Уголовный кодекс Аргентины

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРГЕНТИНА
Опубликован 29 октября 1921 года Вступил в силу 29 апреля 1922 года
ОГЛАВЛЕНИЕ
Часть первая ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Раздел I. Применение уголовного закона.
Ст. 1-4
Раздел П. О наказаниях. Ст. 5-25 Раздел III. Условное наказание. Ст. 26-28 Раздел IV. Возмещение ущерба. Ст. 29-33
Раздел V. Уголовная ответственность. Ст. 34-41
Раздел VI. Покушение. Ст. 42-44
Раздел VII. Преступное соучастие. Ст. 45-49
Раздел VII. Рецидив. Ст. 50-53
Раздел IX. Совокупность преступлений. Ст. 54-58
Раздел X. Прекращение уголовной
ответственности и наказания. Ст. 59-70
Раздел XI. Возбуждение уголовного преследования. Ст. 71-76
Раздел XII. Условное приостановление
судебного разбирательства. Ст. 76/2-76/3
Раздел XIII. Значение терминологии, используемой в Кодексе. Ст. 77-78
Часть вторая О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ
Раздел I. Преступления против личности Глава I. Преступления против жизни. Ст.79-88
Глава II. Телесные повреждения. Ст. 89-94
Глава Ш. Убийство или телесные повреждения, причиненные в ссоре. Ст. 95-96
Глава IV Дуэль. Ст. 97-103 Глава V. Незаконное использование оружия. Ст. 104-105
Глава VI. Оставление людей [в опасности]. Ст. 106-108
Раздел П. Преступления против достоинства. Ст. 109-117
Раздел III. Преступления против половой свободы. Ст. 118-133
Раздел IV Преступления против семейного положения
Глава I. Незаконные браки. Ст. 134-137 Глава П. Замалчивание и вымысел относительно идентичности личности и семейного положения. Ст. 138-139/2
Раздел V Преступления против свободы Глава I. Преступления против свободы личности. Ст. 140-149/3 Глава П. Нарушение неприкосновенности жилища. Ст. 150-152 Глава III. Разглашение секретов. Ст. 153-157/2
Глава IV. Преступления против свободы труда и создания организаций. Ст. 158-159
Глава V. Преступления против свободы собраний. Ст. 160
Глава VI. Преступления против свободы прессы. Ст. 161Раздел VI. Преступления против собственности Глава I. Кража. Ст. 162-163 Глава П. Ограбление. Ст. 164-171 Глава IV. Мошенничество и другое обманное присвоение имущества. Ст. 172-175
Глава IV/2. Ростовщичество. Ст. 175/2 Глава V. Банкроты и другие наказуемые должники. Ст. 176-180 Глава VI. Незаконное присвоение. Ст. 181-182
Глава VH. Ущерб. Ст. 183-184 Глава VQI. Общие положения. Ст. 185
Раздел VII. Преступления против общественной безопасности Глава I. Пожары и другие разрушения. Ст. 186-189/3
Глава П. Преступления против безопасности средств транспорта и связи. Ст. 190-197
Глава III. Пиратство. Ст. 198-199 Глава VI. Преступления против общественного здоровья. Отравление или подделка питьевой воды, продовольствия или лекарств. Ст. 200-208
Раздел VIII. Преступления против общественного порядка Глава I. Подстрекательство к совершению преступления. Ст. 209 Глава П. Незаконное объединение. Ст. 210-210/2
Глава III. Публичное устрашение. Ст. 211-212
Глава IV. Апология преступления, ст. 213
Глава V. Другие посягательства на общественный порядок. Ст. 213/2
Раздел IX. Преступления против безопасности государства
Глава I. Измена. Ст. 214-218 Глава П. Преступления против мира и достоинства государства. Ст. 219-225
Раздел X. Преступления против государственной власти и конституционного порядка Глава I. Посягательства на конституционный порядок и демократическое устройство. Ст. 226-228
Глава П. Мятеж. Ст. 229-230 Глава III. Общие предписания к предыдущим главам. Ст. 231-236Раздел XI. Преступления против
государственной администрации
Глава I. Посягательство на представителей
власти и сопротивление действиям властей.
Ст. 237-243
Глава II. Ложное обвинение.
Ст. 244-245
Глава III. Присвоение власти, званий
и почестей Ст. 246-247
Глава IV. Злоупотребление властью
и нарушение обязанностей
государственными служащими.
Ст. 248-253
Глава V. Нарушение печатей и
документов. Ст. 254-255
Глава VI. Взяточничество и торговля
влиянием. Ст. 256-259
Глава VII. Растрата общественных фондов.
Ст. 260-264
Глава VIII. Деловая активность,
несовместимая с выполнением
публичных функций. Ст. 265
Глава IX. Незаконные обложения.
Ст. 266-268
Глава ГХ/2. Незаконное обогащение
государственных чиновников и служащих.
Ст. 268/1-268/3
Глава X. Должностное преступление.
Ст. 269-272
Глава XI. Отказ в отправлении правосудия
и его затягивание. Ст. 273-274
Глава XII. Ложное свидетельствование.
Ст. 275-276
Глава XIII. Сокрытие и отмывание денег
преступного происхождения.
ст. 277-279
Глава XTV. Побег и нарушение порядка
исполнения наказания. Ст. 280-281/2
Раздел XII. Преступления против общественного доверия Глава I. Фальсификация денег, банковских билетов, ценных бумаг на предъявителя и кредитных сертификатов. Ст. 282-291 Глава III. Подделка документов общего типа. Ст. 292-298 Глава IV Общие предписания к предыдущим главам. Ст. 299 Глава V. Обман при осуществлении торговой или производственной деятельности. Ст. 300-301/2 Глава VI. О платеже чеками без фондового обеспечения. Ст. 302 Дополнительные предписания. Ст. 303-305

Часть первая ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Раздел I
ПРИМЕНЕНИЕ УГОЛОВНОГО ЗАКОНА
Статья 1.
Настоящий Кодекс применяется:
1) К преступлениям, совершенным на территории Аргентины или в подлежащих ее юрисдикции местах, а также к преступлениям, последствия которых наступили на территории Аргентины или в подлежащих ее юрисдикции местах;
2) К преступлениям, совершенным за границей служащими или представителями аргентинских властей в ходе исполнения ими своих должностных обязанностей.
Статья 2.
Если в момент совершения преступления действовал уголовный закон, отличный от того, который был в силе во время вынесения приговора или в период расследования, то применяется тот закон, который в наибольшей степени смягчает наказание.
Если во время отбывания лицом наказания вступит в силу закон, устанавливающий более мягкое наказание за совершенное лицом деяние, то отбываемое наказание подлежит сокращению в соответствии с предписаниями нового закона.
Во всех случаях, предусмотренных данной статьей, действие нового закона будет иметь обратную силу.
Статья 3.
При исчислении сроков предварительного заключения применяется закон, наиболее улучшающий положение подсудимого.
Статья 4.
Общие положения настоящего Кодекса применяются также ко всем преступлениям, наказания за которые предусмотрены специальными законами, если последние не устанавливают иное.Раздел II О НАКАЗАНИЯХ
Статья 5.
Настоящий Кодекс устанавливает следующие виды наказаний:
1) каторжные работы;
2) тюремное заключение;
3) штраф;
4) поражение в правах. (Примечание: вред, закона №2 3.077)
Статья 6.
Наказание в виде пожизненных или ограниченных по сроку каторжных работ означает обязательное выполнение осужденным указанных работ при отбывании наказания в специально предназначенных для этого учреждениях.
Заключенные могут быть использованы на общественных работах любого вида, за исключением работы в частном секторе.
Статья 7.
Лица старше шестидесяти лет, а также ослабленные или больные, совершившие наказуемые каторжными работами преступления, отбывают наказание
в тюрьмах, где не должны выполнять иную работу, чем ту, которую специально для них определит дирекция учреждения.
Статья 8.
Несовершеннолетние лица и женщины отбывают наказание в специальных учреждениях. (Примечание: вред. закона№ 11.221)
Статья 9.
Тюремное заключение, пожизненное или временное, должно сопровождаться выполнением обязательных работ в местах, отличных от мест, предназначенных для отбывания наказания осужденными к каторжным работам.
Статья 10.
В случае назначения в качестве наказания тюремного заключения сроком до шести месяцев оно может быть заменено на домашний арест добропорядочным женщинам, инвалидам, а также лицам старше шестидесяти лет. Статья 11.
Средства, полученные в результате выполнения работы лицами, приговоренными к каторжным работам или заключению в тюрьме, должны одновременно направляться на следующие цели:1) возмещение ущерба, нанесенного в результате совершения преступления, если он не мог быть компенсирован другими средствами;
2) возмещение расходов на питание заключенных, осуществляемое в соответствии с предписаниями Гражданского Кодекса;
3) возмещение других расходов, которые может вызвать пребывание осужденных в местах заключения;
4) создание собственного денежного фонда, который вручается осужденным при их выходе на свободу.
Статья 12.
Наказание в виде лишения свободы на срок свыше трех лет каторжных работ или тюремного заключения обязательно влечет абсолютное поражение в правах на весь срок заключения и, если с учетом характера преступления так постановит суд, на дополнительные три года.
Кроме того, на срок наказания виновный лишается родительских прав, прав на управление имуществом и на заключение по нему гражданских сделок. Осужденный подпадает под действие института опеки, установленного для недееспособных Гражданским Кодексом.
Статья 13.
По решению суда и на основании предварительного доклада дирекции пенитенциарного учреждения могут быть досрочно освобождены от отбывания наказания выполняющие правила внутреннего распорядка лица, приговоренные к пожизненным каторжным работам или пожизненному тюремному заключению и отбывшие двадцать лет лишения свободы, приговоренные к каторжным работам или тюремному заключению на срок более трех лет и отбывшие две трети срока наказания, приговоренные к каторжным работам или тюремному заключению на срок менее трех лет и отбывшие по крайней мере один год наказания в виде каторжных работ или восемь месяцев тюремного заключения, при условии возложения на досрочно-освобожденных следующих обязанностей:
1) проживать в местах, определенных решением суда об условно-досрочном освобождении;
2) выполнять установленные приговором нормы поведения, в особенности обязанность воздерживаться от употребления спиртных напитков;
3) в случае отсутствия собственных средств к существованию, в установленный в приговоре срок приобрести специальность или овладеть профессией;4) не совершать новых преступлений;
5) находиться под наблюдением попечителей, назначенных компетентными властями.
Условия досрочного освобождения должны соблюдаться в течение периода, равного сроку наказания в случае временного лишения свободы, и пяти лет в случае назначения пожизненного лишения свободы. Течение срока условно-досрочного освобождения исчисляется со дня вынесения постановления о нем.
(Примечание: вред, закона № 11.221 (список изменений) и закона № 22.980)
Статья 14.
Условно-досрочное освобождение не применяется к рецидивистам.
Статья 15.
Условно-досрочное освобождение отменяется, если осужденный совершил новое преступление или нарушил условие обязательности проживания в определенном месте. В этих случаях срок нахождения на условном освобождении не принимается во внимание для погашения оставшегося срока наказания.
Суд вправе постановить не засчитывать в оставшийся срок наказания время, в течение которого дли-
лось условно-досрочное освобождение, или часть этого времени, до тех пор, пока осужденный не выполнит условия, предусмотренные второй, третьей и пятой частями статьи 13.
Статья 16.
Если условно-досрочное освобождение не отменено по истечении срока наказания или пяти лет, указанных в статье 13, наказание погашается, также как и абсолютное поражение в правах, предусмотренное статьей 12.
Статья 17.
Осужденный, условно-досрочное освобождение которого было отменено, не имеет права на его повторное назначение.
Статья 18.
Лица, осужденные провинциальными судами к лишению свободы в виде каторжных работ или тюремного заключения на превышающий пять лет срок, направляются для отбывания наказания в соответствующие учреждения федерального уровня. Провинциальный суд вправе направлять осужденных в федеральные учреждения также в том случае, когда в провинции отсутствуют адекватные учреждения.Статья 19.
Абсолютное поражение в правах означает:
1) смещение с государственного поста или отстранение от государственной должности, которую исполнял осужденный, даже если был избран на нее на выборах;
2) лишение избирательных прав;
3) запрещение занимать должности на государственной службе, поступать на государственную службу или выполнять государственные функции;
4) приостановление любых выплат осужденному, связанных с его выходом на пенсию или в отставку, и их перевод на его родственников, имеющих право на пенсию.
Принимая во внимание соображения социальной защиты, суд вправе распорядиться о том, чтобы жертве преступления или лицам, для которых жертва являлась кормильцем, направлялась до половины указанных пенсионных выплат или, если у осужденного нет обладающих правом на получение пенсии родственников, даже их полная сумма. В обоих случаях выплаты производятся до полной компенсации ущерба, размер которого определяется судом.
(Примечание: в ред. закона №11.221 (список изменений) и закона №21.338, который изменил четвертую часть, измененную законом № 23.077)
Статья 20.
Специальное поражение в правах заключается в смещении с поста, отстранении от должности, лишении права заниматься определенной профессиональной деятельностью, лишении прав, связанных с осуществлением профессиональной деятельности, а также в запрещении замещать аналогичного рода должность или занимать пост либо заниматься определенного рода профессиональной деятельностью в течение срока наказания.
Специальное поражение в политических правах означает запрещение пользоваться определенными политическими правами в течение срока наказания.
Статья 20/2.
Допускается, но не является обязательным, назначение специального поражения в правах на срок от шести месяцев до десяти лет, если совершение преступления стало возможным в результате:
1) некомпетентности или злоупотреблений, допущенных в ходе замещения государственной должности или занятия государственного поста;
2) злоупотребления родительской властью либо положением усыновителя, опекуна или попечителя;
3) некомпетентности или злоупотреблений, допущенных при исполнении профессиональной илииной деятельности, осуществление которой не разрешается без получения санкции, лицензии или предоставления полномочий органами государственной власти.
(Примечание: вред.закона №21.338,ратифицировано законом № 23.077)
Статья 20/3.
Приговоренный к абсолютному поражению в правах может быть восстановлен в правах и правоспособности при условии, что в течение половины срока временного лишения прав или десяти лет в случае назначения пожизненного лишения прав его поведение было безупречным и по мере возможности он возместил ущерб.
Приговоренный к специальному поражению в правах может быть в них восстановлен по прошествии половины срока временного лишения прав или пяти лет в случае назначения пожизненного лишения прав, при условии, что в указанный период его поведение было безупречным, он устранил свою некомпетентность или доказал, что не допустит новых злоупотреблений, а также по мере возможности возместил ущерб.
В случае, когда поражение в правах повлекло отстранение лица от государственной должности или
потерю прав осуществлять опеку или попечительство, реабилитация не включает в себя восстановление в прежней должности или указанных правах.
Во всех случаях в срок поражения в правах не засчитывается время нахождения осужденного в бегах, лечебных учреждениях или местах лишения свободы.
(Примечание: вред.закона №21.338,ратифицировано законом № 23.077)
Статья 21.
Наказание в виде штрафа обязывает виновного уплатить денежную сумму, определенную в приговоре с учетом как общих предписаний статьи 40, так и материального положения осужденного.
Если виновный не уплатит штраф в установленный приговором период, ему назначается тюремное заключение на срок, не превышающий полутора лет.
Прежде чем заменить штраф тюремным заключением, суд должен принять меры по его выплате путем наложения ареста на имущество, жалованье и другие доходы осужденного. Во всех случаях, когда подобная возможность имеется, осужденному может быть разрешено погашение денежного штрафа за счет выполнения работы на свободе. Осужденному также может быть разрешена выплата штрафачастями. Размер и сроки выплат суд устанавливает в соответствии с имущественным положением осужденного.
Статья 22.
Как только выплачивается полная сумма штрафа, виновный освобождается из мест лишения свободы.
В соответствии с установленными правилами учета времени нахождения в предварительном заключении, для определения окончательного размера штрафа из общей величины денежного взыскания вычитается сумма, соответствующая времени нахождения липа в предварительном заключении.
Статья 22/2.
Если деяние было совершено с целью наживы, то наказание в виде лишения свободы может быть дополнено наложением штрафа, даже если в наказании по данному виду преступления штраф не предусмотрен или присутствует лишь как альтернатива лишению свободы. Если штраф специально не предусмотрен, его размер не может превысить 90000 песо.
(Примечание: в ред. закона №21.338, ратифицирована законом № 23.077, сумма штрафа изменена законом №24.286)
Статья 23.
Те предметы, которые использовались для совершения преступления, а также предметы или доходы, полученные в результате его совершения, изымаются в собственность федерации, провинций или муниципий. Указанная конфискация не должна, однако, ущемлять права потерпевшего на возмещение убытков или реституцию.
Если упомянутые предметы представляют опасность для общества, то распоряжение об их конфискации может быть отдано даже в том случае, если она затронет интересы третьей стороны, но при этом право добросовестных третьих лиц на возмещение убытков должно быть соблюдено.
Когда исполнитель или соучастники действовали как мандатарии физического лица или в качестве органов, сотрудников или администраторов юридического лица, и указанное физическое или юридическое лицо извлекло для себя пользу из результатов или доходов, полученных вследствие совершения преступления, то конфискация будет обращена против данных лиц.
Если результатом преступления или полученными вследствие его совершения доходами неположенным образом воспользовалось третье лицо, то конфискация будет обращена против него.Если для какого-либо официального или общественно-полезного учреждения конфискованный предмет обладает культурной или потребительской ценностью, то федеральные, провинциальные или муниципальные органы власти вправе распорядиться о его передаче указанному учреждению.
Если предмет обладает коммерческой, но не культурной или потребительской ценностью, вышеупомянутые органы власти распорядятся о его отчуждении.
Предмет подлежит уничтожению, если с точки зрения закона он не обладает какой-либо ценностью.
(Примечание: вред.заюна№25.188)
Статья 24.
Два дня предварительного заключения приравниваются к одному дню каторжных работ; один день предварительного заключения приравнивается к одному дню тюремного заключения или двум дням поражения в правах или части штрафа в размере, в зависимости от решения суда, от 35 до 175 песо.
(Примечание: вред, закона№24.286,вчасти,касающейся размеров штрафа)
Статья 25.
Если во время отбывания наказания лицо потеряет рассудок, время душевной болезни засчитывается в срок отбывания наказания, не противореча при этом сказанному в третьем абзаце части 1 статьи 34.Раздел III УСЛОВНОЕ НАКАЗАНИЕ
Статья 26.
В случае, когда лицо впервые приговаривается к тюремному заключению и при условии, что его срок не превышает трех лет, суд вправе при вынесении приговора распорядиться о приостановлении исполнения наказания. Данное решение суда должно быть аргументировано (иначе оно может быть признано недействительным) и учитывать такие факторы, как моральный облик осужденного, его поведение после совершения преступления, мотивы и характер преступления, а также другие обстоятельства, указывающие на нецелесообразность применения мер лишения свободы. Суд рассмотрит данные по существу дела с целью сформулировать критерий для вынесения постановления об условном осуждении (при этом заинтересованные стороны также имеют право представлять доказательства в пользу данного решения).
Правом постановить о приостановлении исполнения наказания суды обладают и в случае совершения виновным совокупности преступлений, если срок назначенного наказания не превышает трех лет тюремного заключения.
Условное наказание не применяется в случаях назначения наказания в виде штрафа или поражения вправах.
Статья 27.
В случае назначения условного осуждения судимость погашается, если в течение четырех лет со дня вынесения приговора осужденный не совершил нового преступления. Если же осужденный совершил новое преступление, то в соответствии с правилом о сложении наказаний он отбывает срок наказания, к которому был приговорен первоначально, а также срок наказания за новое преступление.
Приостановление исполнения наказания может быть применено вторично, если вновь совершенное преступление имело место по прошествии восьми лет после вынесения предыдущего приговора. Указанный период увеличивается до десяти лет, если оба преступления были совершены умышленно.
В случае, если приговор был обжалован и при этом условный характер наказания был подтвержден, срок исчисляется со дня вынесения первоначального приговора.
Статья 27/2.
При назначении условного приостановления исполнения наказания суд должен возложить на осуж-денного обязанность соблюдать в течение периода от двух до четырех лет (в зависимости от тяжести преступления) все или некоторые из нижеуказанных правил поведения, препятствующих совершению новых преступлений:
1) постоянно проживать в определенном месте и находиться под надзором попечителей;
2) воздерживаться от посещения определенных мест и общения с определенными лицами;
3) воздерживаться от употребления наркотиков и злоупотребления алкогольными напитками;
4) посещать занятия по программе начальной школы, если в свое время ее не окончил;
5) посещать учебные или практические занятия по повышению своей профессиональной квалификации;
6) пройти курс психотерапевтического или иного медицинского лечения, если предварительно были представлены доказательства его необходимости и эффективности;
7) в соответствии со своими способностями приобрести навыки, освоить ремесло или профессию;
8) в свободное от основной работы время выполнять неоплачиваемую работу в пользу государства или общественно полезных организаций.
С учетом обстоятельств каждого дела суд вправе видоизменять данные правила.
В случае невыполнения условно-осужденным какого-либо из указанных правил суд может постановить о том, чтобы пройденное время испытательного срока или какая-то часть его не засчитывались в срок исполнения приговора. В случае продолжения игнорирования этих правил осужденным суд вправе постановить об отмене условного характера наказания и исполнении наказания в виде тюремного заключения, назначенного приговором суда.
(Примечание: вред, закона№24.316)
Статья 28.
Приостановление исполнения наказания не означает отмену возмещения ущерба, нанесенного совершенным преступлением, ни отмену оплаты судебных издержек.Раздел IV ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
Статья 29.
Обвинительный приговор суда может обязать:
1) восстановить, насколько возможно, то положение, которое имело место до совершения преступления, осуществляя с этой целью компенсационные выплаты и принимая другие необходимые меры;
2) возместить, в определенных судьей разумных пределах в случае отсутствия убедительных доказательств размера вреда, материальный и моральный ущерб, нанесенный жертве, его семье либо третьим лицам;
3) оплатить судебные издержки. (Примечание: вред, закона №25.188)
Статья 30.
Обязанность виновного возместить ущерб превалирует над всеми остальными обязанностями, возникающими после совершения преступления, в том числе над обязанностью конфискации продукта преступления и полученных в результате его совершения доходов, а также над обязанностью выплаты штрафа.
Если общая стоимость имущества осужденного не покрывает наложенные на него денежные взыскания, установлена следующая последовательность исполнения обязанностей:
1) возмещение вреда и ущерба;
2) компенсация судебных издержек;
3) конфискация предмета преступления и полученных в результате его совершения доходов;
4) выплата штрафа.
Статья 31.
Обязанность возместить ущерб распространяется солидарно на всех участников преступления.
Статья 32.
Тот, кто с целью наживы принял участие в использовании результатов преступления, обязан возместить ущерб, соответствующий степени указанного участия.
Статья 33.
В случае полной или частичной неплатежеспособности лица соблюдаются следующие правила:
1) применительно к лицам, которым назначены каторжные работы или тюремное заключение, порядок возмещения ущерба определен в статье 11;2) применительно к лицам, которым назначены другие виды наказания, суд определяет часть их поступлений или жалованья, которая должна регулярно взыскиваться вплоть до достижения полной выплаты.
Раздел V УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Статья 34.
Не подлежит уголовной ответственности тот, кто:
1) вследствие недостаточности своего умственного развития, временного психического расстройства или фактически ненаказуемой неспособности осмысливать действительность, в результате ошибки или неведения относительно наказуемости деяния, в момент его совершения не мог осознавать его преступный характер либо руководить своими действиями;
В случае слабоумия субъекта деяния суд вправе распорядиться о его принудительном помещении в психиатрическую клинику, из которой он сможет выйти только после разбирательства дела в суде и вынесения соответствующего судебного решения, которому должно предшествовать предоставление заключения экспертов о том, что опасности ни для себя самого, ни для общества больной более не представляет.
В других случаях оправдания обвиняемого в силу указанных в данной части причин суд назначает его принудительное помещение в соответствующее уч-реждение до тех пор, пока не исчезнут обстоятельства, которые делают его общественно опасным;
2) был вынужден действовать в результате применения к нему непреодолимой физической силы или угрозы нанесения тяжкого и неизбежного вреда;
3) нанес незначительный вред с целью избежать более значительного вреда, который был бы причинен не по его вине;
4) действовал, исполняя свой долг или законно осуществляя свое право, властные полномочия или должностные обязанности;
5) действовал в силу обязательного подчинения;
6) действовал в защиту собственной личности или прав, если при этом имели место следующие обстоятельства:
а) противоправное нападение;
б) разумный выбор средств защиты, использовавшихся для предотвращения или отражения нападения;
в) отсутствие достаточной провокации со стороны защищавшегося лица.
Предполагается, что указанные обстоятельства имели место, например, если защищавшийся воспрепятствовал кому-либо проникнуть в дом или проломить забор, ограду или дверь своего жилища, обита-
емой квартиры или построек, независимо от того, какой при этом вред был нанесен нападающей стороне. То же самое относится к ситуации, при которой хозяин застал внутри своего дома постороннего, если последний оказал сопротивление;
7) действовал в защиту личности или прав другого лица при наличии обстоятельств, указанных в пунктах «а» и «б» предыдущей части и наличии предшествующей нападению достаточной провокации со стороны жертвы агрессии, при условии, что защитник жертвы в провокации участия не принимал.
Статья 35.
Тот, кто превысил пределы обороны, установленные законом, властью или вынужденной необходимостью, наказывается по статье о деяниях, совершенных по неосторожности.
Статьи 36-39.
Отменены.
Статья 40.
В наказаниях, разделяемых по времени или количеству, в каждом конкретном случае суды выносят приговоры в соответствии со смягчающими или отягчающими обстоятельствами и правилами, установленными следующей статьей.Статья 41.
Для действия предыдущей статьи принимаются во внимание:
1) характер деяния и примененных для его совершения средств, степень опасности деяния и размер нанесенного ущерба;
2) возраст, воспитание, привычки и предшествующее совершению деяния поведение субъекта, характер мотивов, которые толкнули его на преступление, в особенности нищета или трудности в обеспечении условий собственного существования, а также существования своих близких, степень участия в деянии, наличие рецидива преступления, а также другие предшествующие преступлению внешние и личные обстоятельства, в том числе личные связи и их характер, обстоятельства времени, места, способа и повода для совершения деяния, которые указывают на степень опасности субъекта. Судья должен в той мере, которая необходима в каждом конкретном случае, непосредственно ознакомиться с обстоятельствами совершения деяния, субъектом преступления, а также потерпевшим.
Статья 41/2.
Если в ходе исполнения какого-либо из преступлений, предусмотренных в данном Кодексе, были
применены сила или устрашение с использованием огнестрельного оружия, то верхний и нижний пределы шкалы наказаний, назначаемых за совершение указанного преступления, увеличиваются на одну треть, не превышая, однако, максимального предела, установленного законом для наказаний данного вида. Вышеуказанное отягчающее обстоятельство повторно не учитывается, если оно уже предусмотрено соответствующей статьей в качестве признака состава или квалифицирующего признака преступления.Раздел VI ПОКУШЕНИЕ Статья 42.
Тому, кто с целью совершить преступление начал его исполнение, но не довел его до конца по не зависящим от воли виновного причинам, назначаются наказания, предусмотренные в статье 44.
Статья 43.
Исполнитель покушения не подлежит наказанию, если добровольно отказался от доведения преступления до конца.
Статья 44.
Наказание за покушение назначается в пределах от трети до половины наказания, указанного в санкции за оконченное преступление
Если наказанием за оконченное преступление является лишение свободы в виде пожизненных каторжных работ, то покушение на него наказывается каторжными работами на срок от пятнадцати до двадцати лет.
Если санкцией за оконченное преступление является пожизненное тюремное заключение, то покушение на него наказывается тюремным заключением на срок от десяти до пятнадцати лет.
Если преступление не было совершено в связи с негодным покушением, то, в зависимости от степени опасности, проявленной преступником, он может быть освобожден от ответственности либо ему может быть назначено наказание, уменьшенное наполовину от санкции за оконченное преступление, или смягченное вплоть до установленного законом нижнего предела шкалы наказаний.
(Примечание: в ред. законов №11.121 (список изменений) и № 23.077)Раздел VII ПРЕСТУПНОЕ СОУЧАСТИЕ
Статья 45.
Тому, кто принял участие в совершении деяния или представил исполнителю или исполнителям помощь или содействие, без которых деяние не могло быть доведено до конца, назначается наказание, предусмотренное за совершение преступления.
То же наказание назначается тому, кто непосредственно заставил другое лицо совершить преступле-ние.
Статья 46.
Тем, кто соучаствовал в совершении преступления и тем, кто оказал содействие исполнителям после его совершения, выполнив тем самым свое предварительное обещание об оказании такого содействия, назначается наказание в размере, уменьшенном от трети до половины наказания, предусмотренного в санкции для исполнителей преступления.
Если исполнителям назначается лишение свободы в виде пожизненных каторжных работ, то соучастники наказывается каторжными работами на срок от пятнадцати до двадцати лет.
Если исполнителям назначается пожизненное тюремное заключение, то соучастники наказываются тюремным заключением на срок от десяти до пятнадцати лет.
(Примечание: в ред. закона №23.077)
Статья 47.
Если из конкретных обстоятельств дела следует, что обвиняемый в соучастии согласился оказать содействие только в совершении менее тяжкого деяния, чем фактически совершенного исполнителем, то соучастнику назначается наказание, соответствующее лишь обещанной им степени соучастия. Если деяние не было доведено до конца, то наказание соучастнику назначается в соответствии с предписаниями данной статьи, а также статей, предусматривающих преступление, покушение на которое было совершено.
Статья 48.
Отношения, условия и личные качества, действующие как смягчающие или устраняющие ответственность обстоятельства, применимы в качестве таковых лишь к тому исполнителю или соучастнику, непосредственно которому они соответствуют. При назначении наказания принимаются во внимание лишь теотягчающие ответственность обстоятельства, которые были известны участнику деяния,
Статья 49.
Не считаются соучастниками преступлений, совершенных прессой, те лица, которые оказали автору печатных материалов и записей лишь техническое содействие, необходимое для их опубликования, распространения или продажи.
Раздел VIII РЕЦИДИВ
Статья 50.
Всегда признается рецидивом совершение преступления лицом, отбывшим полностью или частично назначенное судом страны наказание в виде лишения свободы, если новое преступление подлежит такому же наказанию.
Наказание, назначенное за границей, принимается во внимание для квалификации рецидива только в том случае, если оно было назначено за преступление, виновный в совершении которого подлежал экстрадиции согласно аргентинским законам.
Не учитываются при признании рецидива преступлений судимости, снятые актом амнистии, а также судимости за политические преступления, преступления, предусмотренные исключительно Кодексом Военного Правосудия и преступления, совершенные лицами в возрасте до восемнадцати лет.
Статья 51.
Официальные органы, ведущие регистрацию судимостей и уголовных дел, должны воздерживаться от распространения информации о делах, рассмот-рение которых отложено или по которым был вынесен оправдательный приговор.
Ни в коем случае не распространяются сведения о задержаниях, осуществленных без возбуждения дела, за исключением случаев, когда информация необходима для издания судебного приказа об освобождении от незаконного лишения свободы или для расследования преступления, жертвой которого явился сам задержанный.
Регистрационные записи о вынесенных обвинительных приговорах теряют силу:
1) для условных наказаний—по истечении десяти лет со дня вынесения приговора (статья 27);
2) для наказаний в виде лишения свободы — по истечении десяти лет с момента их погашения;
3) для наказаний в виде поражения в правах или наложения штрафа — по истечении пяти лет с момента их погашения.
Во всех случаях, когда получено недвусмысленное согласие лица на распространение о нем информации, указанная информация может быть представлена. Вместе с тем судьи вправе в исключительных случаях затребовать сведения по решению, которое может быть основано только на конкретной необходимости изучения криминального прошлого как эле-
менте доказывания деяния в ходе судебного разбирательства.
Суды обязаны сообщать соответствующим органам регистрации следующие даты:
1) дату погашения наказания в виде пожизненного лишения свободы;
2) дату истечения срока временного лишения свободы независимо от того, было ли оно условным или нет;
3) дату исполнения наказания в виде наложения штрафа или, в случае его замены тюремным заключением (часть 2 статьи 21), дату истечения срока назначенного наказания;
4) дату объявления о погашении наказания в случаях, предусмотренных статьями 65,68 и 69.
Нарушение запрещения разглашать информацию считается разглашением секретных сведений, предусмотренным статьей 157, если деяние не представляет собой более строго наказуемого преступления.
(Примечание: вред, закона №23.057)
Статья 52.
В случае многократности рецидива в качестве дополнения к последнему наказанию назначаютсякаторжные работы на неопределенный срок, если предыдущие наказания были следующими:
1) четырехкратное лишение свободы, одно из которых на срок свыше трех лет;
2) пятикратное лишение свободы на срок менее трех лет.
Суд вправе приостановить, но только один раз, исполнение этой дополнительной меры, обосновав данное решение в соответствии с предписаниями статьи 26.
(Примечание: в ред. закона №23.057)
Статья 53.
Для случаев, предусмотренных в предыдущей статье, по прошествии пяти лет после начала отбывания осужденным дополнительных каторжных работ и при условии, что он вел себя безупречно, проявил склонность к труду и добросовестность в работе, и своим поведением дал основание с большой степенью вероятности предположить, что не представляет опасности для общества, суд, вынесший последний приговор или назначивший единственное наказание, вправе назначить условно-досрочное освобождение на основании доклада администрации пенитенциарного заведения и с условием возложения на осуж-
денного предусмотренных в статье 13 обязанностей. По прошествии пяти лет условно-досрочного освобождения осужденный может ходатайствовать перед судом, вынесшим решение об условно-досрочном освобождении, об окончательном освобождении от наказания. Указанный суд должен принять решение по данному вопросу, основываясь на результатах прохождения испытательного срока и заключении патроната, учреждения или заслуживающего доверия лица, под чьим контролем находилась деятельность условно освобожденного. Лица, приговоренные к дополнительным каторжным работам на неопределенный срок, должны отбывать наказание в федеральных учреждениях.
Нарушение условно освобожденным какого-либо из условий, установленных в статье 13, может повлечь отмену условно-досрочного освобождения и возвращение осужденного в предыдущий режим содержания. В случаях, предусмотренных в первой, второй, третьей и пятой частях статьи 13, по прошествии пяти лет после возвращения в места заключения осужденный имеет право вновь ходатайствовать о своем условно-досрочном освобождении.
(Примечание: вред. закона№ 23.057)Раздел IX СОВОКУПНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
Статья 54.
Если к виновному в совершении противоправного деяния применимы несколько наказаний, назначается только наиболее строгое из них.
Статья 55.
При совершении совокупности независимых между собой противоправных деяний, наказуемых одним и тем же видом санкций, в качестве нижнего предела применимого к виновному наказания устанавливается наибольший нижний предел, а в качестве верхнего предела — сумма наказаний за указанные деяния, которая, вместе с тем, не может превысить размер максимального наказания, предусмотренного законом за совершение деяний данного вида.
Статья 56.
При совокупности нескольких независимых между собой противоправных деяний, наказуемых делимыми видами наказаний в виде каторжных работ или тюремного заключения, в случае преступлений небольшой тяжести окончательное наказание назнача-
ется путем поглощения менее строгого наказания более строгим.
Если какое-либо из наказаний не является делимым, то назначается только это наказание, за исключением случая одновременной применимости пожизненного тюремного заключения и каторжных работ на определенный срок, при котором назначаются пожизненные каторжные работы.
Наказание в виде поражения в правах или штрафа назначается всегда, вне зависимости от предписаний предыдущего параграфа.
(Примечание: в ред. закона №21.338, ратифицированного законом № 23.077)
Статья 57.
При применении предыдущей статьи относительная строгость наказаний различного характера определяется в соответствии с порядком, указанным в статье 5.
Статья 58.
Вышеизложенные правила также применяются в том случае, когда после вынесения судом око.нча-тельного обвинительного приговора возникает необходимость судить лицо, уже отбывающее наказание, за совершение другого преступления, или когда в на-рушение указанных положений были вынесены два или более окончательных приговора.
Тот судья, который назначил наиболее строгое наказание, должен вынести по просьбе заинтересованной стороны единственный приговор, не изменяя при этом показаний по фактам, содержащимся в других приговорах.
Если по какой-либо причине органы правосудия федерального уровня не могут применить указанное правило в отношении рассматриваемых ими дел, это сделают органы правосудия первой инстанции соответственно национального или провинциального уровня.
Раздел X
ПРЕКРАЩЕНИЕ УГОЛОВНОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
И НАКАЗАНИЯ
Статья 59.
Уголовная ответственность прекращается по следующим основаниям:
1) смерть обвиняемого;
2) амнистия;
3) истечение сроков давности;
4) отказ потерпевшего от подачи частного иска (если для возбуждения уголовного дела необходимо наличие такого иска).
Статья 60.
Отказ потерпевшего от возбуждения уголовного дела может нанести вред только самому потерпевшему и его правам.
Статья 61.
Амнистия погашает уголовную ответственность и отбывание наказания и его последствия, за исключением обязанности возместить ущерб частным лицам.Статья 62.
Уголовное преследование прекращается за давностью, срок которой устанавливается следующим образом:
1) пятнадцать лет для преступлений, за совершение которых предусмотрены пожизненные каторжные работы или пожизненное тюремное заключение;
2) максимальный срок наказания (но не более двенадцати лет и не менее двух лет), назначаемого за совершение преступлений, наказуемых ограниченными по сроку каторжными работами или тюремным заключением;
3) пять лет для деяний, наказуемых только пожизненным поражением в правах;
4) один год для деяний, наказуемых только временным поражением в правах;
5) два года для деяний, наказуемых только штрафом.
(Примечание: в ред. закона № 23.077) Статья 63.
Течение срока давности уголовного преследования начинается в полночь суток, в которые было совершено преступление, или, если преступление было длящимся, в полночь тех суток, когда оно было окончено.
Статья 64.
Уголовное преследование за наказуемое штрафом деяние прекращается, если во время расследования дела и до начала суда добровольно уплачивается минимальная сумма соответствующего штрафа и возмещается причиненный преступлением ущерб.
Если же судебное разбирательство началось, для прекращения уголовного преследования необходимо уплатить максимальную сумму соответствующего штрафа и возместить причиненный преступлением ущерб.
В обоих случаях обвиняемый обязан передать в пользу Государства то имущество, которое, как предполагается, могло быть конфисковано в том случае, если бы было назначено наказание.
Правила прекращения уголовного преследования, установленные в данной статье, могут быть применены повторно, если новое деяние было совершено по истечении восьми лет после вынесения решения о прекращении уголовного преследования за предыдущее деяние.
(Примечание: в ред. закона № 23.316)
Статья 65.
Наказания прекращаются за давностью: 1) через двадцать лет—для пожизненных каторжных работ;2) через двадцать лет — для пожизненного тюремного заключения;
3) по истечении срока наказания, назначенного приговором суда — для временного лишения свободы в виде каторжных работ или тюремного заключения;
4) через два года—для наказания в виде штрафа. (Примечание: в соответствии с законом № 23.077)
Статья 66.
Срок давности исполнения обвинительного приговора исчисляется с полуночи тех суток, когда подсудимому сообщается окончательный приговор, или с момента отмены наказания, если было начато его исполнение.
Статья 67.
Течение срока давности приостанавливается в том случае, если для вынесения приговора необходимо до рассмотрения дела в суде предварительно решить ряд вопросов в ходе другого судебного разбирательства.
Течение срока давности возобновляется, как только исчезнут причины его приостановления.
Течение срока давности также приостанавлива-
ется в случае совершения преступления в ходе исполнения государственных функций, причем указанное приостановление распространяется на всех участников данного преступления до тех пор, пока хотя бы один из них исполняет государственную должность.
Течение срока давности уголовного преследования за преступления, предусмотренные статьями 226 и 227/2, приостанавливается до тех пор, пока не будет восстановлен конституционный порядок.
Течение срока давности прерывается вследствие совершения лицом другого преступления или возбуждения против него уголовного дела.
Срок давности исчисляется, приостанавливается или прерывается для каждого из соучастников преступления в отдельности, за исключением случая, предусмотренного во втором параграфе настоящей статьи.
(Примечание: вред, закона № 25.188)
Статья 68.
Помилование освобождает осужденного от наказания и его последствий, за исключением обязанности возместить ущерб, нанесенный частным лицам.Статья 69.
Прощение, выраженное оскорбленной стороной, прекращает наказания, предусмотренные за совершение перечисленных в статье 73 деяний.
Статья 70.
Денежные компенсации, являющиеся частью наказания, могут производиться за счет реализации собственного имущества осужденного, даже после его смерти.
Раздел XI
ВОЗБУЖДЕНИЕ УГОЛОВНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ
Статья 71.
Официально должны возбуждаться все уголовные дела, за исключением следующих:
1) дела, возбуждаемые по заявлению частных лиц;
2) частные дела.
Статья 72.
Делами, возбуждаемыми по заявлению частных лиц, являются те дела, которые порождаются следующими деяниями:
1) преступлениями, предусмотренными статьями 119,120 и 130 Уголовного Кодекса, если не наступила смерть потерпевшего, и не были причинены телесные повреждения, перечисленные в статье 91;
2) преступлениями, в результате совершения которых причинены, по неосторожности или умышленно, легкие телесные повреждения. Тем не менее, для предусмотренных данной частью случаев уголовные дела также возбуждаются официально, если деяние затрагивает вопросы безопасности или общественный интерес;3) препятствованием контакту несовершеннолетних детей с не проживающими вместе с ними родителями.
В случаях, предусмотренных в настоящей статье, дело возбуждается только в связи с выдвижением обвинения или подачей иска самим потерпевшим, его опекуном, попечителем или законными представителями. Тем не менее дело возбуждается официально, если преступление было совершено против несовершеннолетнего, не имеющего родителей, опекуна или попечителя, либо преступление совершено против несовершеннолетнего его родственником по восходящей линии, опекуном или попечителем.
В случае противоположности интересов несовершеннолетнего и кого-либо из указанных лиц прокурор вправе возбудить дело официально, если это в наибольшей степени отвечает интересам несовершеннолетнего.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 73.
Частными делами являются те дела, которые порождаются следующими преступлениями:
1) супружеской изменой (отменено законом №24.453);
2) клеветой и оскорблениями;
3) разглашением секретов, за исключением случаев, предусмотренных в статьях 154 и 157;
4) недобросовестной конкуренцией, предусмотренной в статье 159;
5) невыполнением долга по содержанию своей семьи, если потерпевшей стороной является один из супругов.
Статья 74.
(Отменена законом № 24.453)
Статья 75.
Иск по поводу клеветы или оскорбления может быть подан только самим потерпевшим, а после его смерти — пережившими его родителями, супругом, детьми, внуками.
(Примечание: в ред. закона № 23.077)
Статья 76.
В остальных случаях, предусмотренных статьей 73, дело возбуждается только по жалобе или иску самого потерпевшего либо его опекуна или законных представителей.Раздел XII
УСЛОВНОЕ ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
(Примечание: включен законом № 24.316)
Статья 76/2.
Обвиняемый в преступлении, по факту совершения которого уголовное дело возбуждается официально и за совершение которого назначается наказание в виде каторжных работ или тюремного заключения на срок не более трех лет, вправе ходатайствовать об условном приостановлении судебного разбирательства.
В случае совокупности преступлений обвиняемый также может ходатайствовать об условном приостановлении судебного разбирательства, если максимальный срок каторжных работ или тюремного заключения, предусмотренный за совершение совокупности преступлений, не превышает трех лет.
При предоставлении ходатайства обвиняемый должен взять на себя обязательство по мере возможности возместить причиненный им ущерб без того, чтобы указанное обязательство воспрепятствовало признанию вины или соответствующей гражданской
ответственности. Судья должен рассмотреть вопрос о целесообразности удовлетворения ходатайства и вынести обоснованное постановление.
Статья 76/3.
В зависимости от тяжести совершенного преступления суд устанавливает период (от одного года до трех лет), в течение которого судебное разбирательство условно приостанавливается. В соответствии с нормами, предусмотренными в статье 27/2, Суд предписывает правила поведения, которые должен соблюдать обвиняемый. В указанный период приостанавливается течение сроков давности уголовного преследования.
Статья 76/4.
Условное приостановление судебного разбирательства делает неприменимыми к делу требования о необходимости принятия предварительного решения до рассмотрения дела в суде, установленные статьями 1101 и 1102 Гражданского Кодекса, но не препятствует применению соответствующих дисциплинарных или административных санкций за неисполнение предписаний.
(Примечание: в ред. закона № 24.316)Раздел XIII
ЗНАЧЕНИЕ ТЕРМИНОЛОГИИ, ИСПОЛЬЗУЕМОЙ В КОДЕКСЕ
Статья 77.
Для понимания текста данного Кодекса следует принимать во внимание нижеизложенные правила.
Сроки, которые фигурируют в данном Кодексе, исчисляются в соответствии с нормами Гражданского Кодекса. Вместе с тем, освобождение лиц, приговоренных к лишению свободы, осуществляется в полдень соответствующего дня.
Термины «регламенты» и «предписания» включают все виды распоряжений общего характера, вынесенных компетентными в соответствующей области органами.
Терминами «государственный служащий» и «государственный чиновник», которые используются в данном Кодексе, обозначается каждый, кто временно или постоянно исполняет государственную должность вследствие назначения на нее компетентными органами или в результате избрания народом.
Слово «товары» обозначает все виды предметов, которые могут быть выставлены на продажу.
Термином «капитан» обозначается любой командующий судном или замещающее его лицо.
Термин «команда» включает каждого, кто находится на борту судна в качестве офицера или матроса.
Под термином «наркотики» понимаются наркотические, психотропные и другие вещества, способные вызывать физическую или психологическую зависимость, которые включены в списки, периодически разрабатываемые и обновляемые в соответствии с распоряжениями национальной исполнительной власти.
Статья 78.
Термин «насилие» включает в себя использование гипнотических или наркотических средств.Часть вторая О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ
Раздел I
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ
Глава I ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЖИЗНИ
Статья 79.
Тот, кто убил другого человека, наказывается лишением свободы на срок от восьми до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если настоящий Кодекс не устанавливает иного наказания.
Статья 80.
Наказывается пожизненными каторжными работами или пожизненным тюремным заключением
(при этом возможно применение предусмотренных статьей 52 настоящего Кодекса) тот, кто причинил смерть:
1) своему родственнику по восходящей или нисходящей линии либо супругу, заведомо зная о существовании родственных связей;
2) с особой жестокостью, вероломством, использованием яда или применением другого коварного способа;
3) за плату или по обещанию денежного вознаграждения;
4) ради удовольствия, вследствие жадности либо расовой или религиозной ненависти;
5) средством, способным создать общественную опасность;
6) по предумышленному сговору двух или более лиц;
7) с целью подготовки, облегчения совершения, исполнения или сокрытия другого преступления либо для того, чтобы гарантировать его эффективность или обеспечить собственную или иного лица безнаказанность, либо потому, что не удалось добиться желаемого результата при покушении на другое преступление.
Если в случае, предусмотренном первой частью настоящей статьи, имели место чрезвычайные смяг-чающие вину обстоятельства, судья вправе назначить наказание в виде каторжных работ или тюремного заключения сроком от восьми до двадцати пяти лет. (Примечание: в ред. закона №21.338, ратифицированного законом № 23.077)
Статья 81.
1) Наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет каторжных работ или от одного года до трех лет тюремного заключения тот, кто:
а) убил другого, находясь в состоянии сильного и оправданного имевшими место обстоятельствами эмоционального возбуждения;
б) намереваясь нанести телесные повреждения или иной ущерб здоровью, убил человека, хотя использованное при этом средство, по всем признакам, не должно было причинить смерть.
2) (отменена согласно закону № 24.410).
Статья 82.
Если в случае, предусмотренном в первой части статьи 80, имело место какое-либо из обстоятельств, предусмотренных в первой части предыдущей статьи, виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона № 11.221 (список изменений) и закона № 23.077)
Статья 83.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения тот, кто подстрекал другого к совершению самоубийства или оказал содействие в совершении самоубийства. Наказание назначается как в случае доведенной до конца, так и в случае неоконченной попытки самоубийства.
Статья 84.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на срок от пяти до десяти лет тот, кто по неосторожности, небрежности, неопытности в своем ремесле или профессии либо вследствие несоблюдения правил или должностных обязанностей причинил смерть другому лицу.
Нижний предел шкалы наказаний увеличивается до двух лет, если смерть была причинена двум или более лицам, либо если ее причиной явилось неосторожное, небрежное, неопытное вождение автотранспортного средства или нарушение правил управления им.
(Примечание: вред, закона № 25.189)Статья 85.
Тот, кто произвел аборт, наказывается:
1) лишением свободы на срок от трех до пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если действовал, не получив согласия женщины. Срок наказания может быть увеличен до пятнадцати лет, если деяние повлекло смерть женщины;
2) лишением свободы на срок от одного года до четырех лет каторжных работ или тюремного заключения, если действовал с согласия женщины. Верхний предел наказания увеличивается до шести лет, если деяние повлекло смерть женщины.
Статья 86.
Подвергаются наказаниям, установленным в предыдущей статье, и, кроме того, специальному поражению в правах на двойной срок основного наказания те врачи, хирурги, акушерки или аптекари, которые злоупотребили своими знаниями или умением с целью произвести аборт или содействовать его производству.
Не подлежит наказанию совершение с согласия женщины аборта дипломированным врачом при выполнении следующих условий:
1) если аборт был произведен с целью устра-
нить опасность, которая не могла быть устранена другим способом, для жизни или здоровья матери;
2) если беременность явилась результатом изнасилования или покушения на целомудренность умалишенной или умственно отсталой женщины. В этом случае для производства аборта необходимо получение согласия ее законного представителя.
Статья 87.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто, не имея намерения произвести аборт, с использованием силы произвел его у пациентки с явными признаками беременности, или о факте беременности которой было известно.
Статья 88.
Наказывается тюремным заключением сроком от одного года до четырех лет та женщина, которая сама произвела себе аборт или дала согласие на его осуществление другому лицу, произведшему ей аборт.
Субъект покушения на аборт наказанию не подлежит.Глава II ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ
Статья 89.
Тот, кто причинил другому лицу телесные повреждения или иной вред здоровью, не предусмотренные в других положениях данного Кодекса, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения.
Статья 90.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто нанес телесные повреждения такой тяжести, что они привели к хроническому ослаблению здоровья в целом или отдельного органа чувств или иного органа, части тела, либо к постоянной частичной потере речи, либо подвергли опасности жизнь потерпевшего или лишили его трудоспособности на превышающий один месяц срок, либо повлекли непоправимое обезображивание его лица. Статья 91.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения нанесение телесных повреждений, причи-
нивших телесную или душевную болезнь, которая возможно или несомненно неизлечима, либо полную утрату трудоспособности, потерю рассудка, какого-либо органа или части тела, утрату органом его функций, потерю речи либо утрату способности к оплодотворению или зачатию.
Статья 92.
Если имело место какое-либо из обстоятельств, перечисленных в статье 80, назначаются следующие наказания: по статье 89 — от шести месяцев до двух лет; по статье 90 — от трех до десяти лет; по статье 91 —от трех до пятнадцати лет.
Статья 93.
Если имело место какое-либо из обстоятельств, изложенных в пункте «а» первой части статьи 81, назначаются следующие наказания: по статье 89 — от пятнадцати суток до шести месяцев; по статье 90 — от шести месяцев до трех лет; по статье 91 — от одного года до четырех лет.
Статья 94.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до трех лет тюремного заключения или штрафом в размере от 1000 до 15000 песо и специальным поражением в правах на срок от одного года дочетырех лет тот, кто по неосторожности или небрежности, неопытности в своем ремесле или профессии либо вследствие несоблюдения правил или профессиональных обязанностей причинил другому человеку телесные повреждения или иной ущерб здоровью.
Если были причинены телесные повреждения, описанные в статьях 90 или 91 и имело место какое-либо из обстоятельств, предусмотренных второй частью статьи 84, минимальное наказание, предусмотренное первой частью настоящей статьи, составит соответственно шесть месяцев или 3000 песо и специальное поражение в правах на восемнадцать месяцев.
Глава III
УБИЙСТВО ИЛИ ТЕЛЕСНЫЕ
ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПРИЧИНЕННЫЕ
В ССОРЕ
Статья 95.
Если в ссоре или при нападении, в которых приняли участие более двух лиц, была причинена смерть или телесные повреждения, предусмотренные статьями 90 и 91, и неизвестно, кто именно их причинил,
исполнителями деяния считаются все те, кто применил силу к потерпевшему.
В случае причинения смерти виновный наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения, в случае причинения телесных повреждений — на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения. Статья 96.
В случае причинения телесных повреждений, предусмотренных статьей 89, назначается наказание в виде лишения свободы на срок от четырех до ста двадцати суток тюремного заключения.
Глава IV ДУЭЛЬ
Статья 97.
Тот, кто дрался на дуэли, проведенной при посредничестве двух или более совершеннолетних секундантов, которые выбрали род оружия и договорились о других условиях поединка, наказывается:
1) лишением свободы на срок от одного до шести месяцев тюремного заключения, если не причинил своему противнику телесные повреждения или же причинил телесные повреждения, указанные в статье 89;2) лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения, если причинил своему противнику смерть или указанные в статьях 90 и 91 телесные повреждения.
Статья 98.
Тому, кто дрался на дуэли, проведенной без посредничества совершеннолетних секундантов, которые бы выбрали род оружия и договорились о других условиях поединка, назначается:
1) наказание, предусмотренное за совершение убийства, если исполнитель деяния причинил смерть противнику;
2) наказание, предусмотренное за нанесение телесных повреждений, если исполнитель деяния причинил телесные повреждения;
3) лишение свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения, если исполнитель деяния не причинил телесных повреждений.
Статья 99.
Подстрекательство к вызову на дуэль или принятию вызова на дуэль, а также публичная дискредитация за невызов на дуэль или за непринятие вызова на дуэль, наказываются:
1) наложением штрафа в размере от 1000 до
25 000 песо, если дуэль не состоялась, или если в результате состоявшейся дуэли не произошло убийства и не были нанесены телесные повреждения, или, если телесные повреждения были нанесены, то лишь предусмотренные статьей 89;
2) заключением в тюрьму сроком от одного года до четырех лет, если в ходе дуэли произошло убийство или были нанесены телесные повреждения, перечисленные в статьях 90 и 91.
(Примечание: размер штрафа установлен согласно закону № 24.286)
Статья 100.
Провоцирование дуэли или предоставление повода к вызову на дуэль, исходя из корыстной или иной аморальной заинтересованности, наказывается:
1) заключением в тюрьму сроком от одного года до четырех лет, если дуэль не совершилась или если в результате ее проведения убийства не произошло, и телесные повреждения не были нанесены;
2) лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если дуэль состоялась и в результате были нанесены телесные повреждения;
3) лишением свободы на срок от десяти до двад-дати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если произошло убийство.
Статья 101.
Невыполнение дуэлянтом заключенных секундантами условий, если это нанесло ущерб его противнику, наказывается:
1) заключением в тюрьму на срок от трех до десяти лет, если противнику были нанесены телесные повреждения;
2) заключением в тюрьму на срок от десяти до двадцати пяти лет, если противник был убит.
Статья 102.
За использование при проведении дуэли любого вида вероломства ее секундантами им назначаются наказания, предусмотренные предыдущей статьей, в соответствии с последствиями поединка.
Статья 103.
Если секунданты договорились о проведении дуэли до смертельного исхода или на таких условиях, при которых смертельный исход неизбежен, они наказываются лишением свободы на срок от одного года до четырех лет каторжных работ или тюремного заключения в случае смерти одного из дуэлянтов, или,
если ни один из дуэлянтов не был убит, штрафом в размере от 1000 песо до 15000 песо. (Примечание: вред, закона № 24.286)
Глава V
НЕЗАКОННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРУЖИЯ
Статья 104.
Тот, кто выстрелил в человека из огнестрельного оружия и при этом не ранил его, наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет тюремного заключения.
То же наказание назначается и в случае причинения легкого ранения, если деяние не представляет собой более строго наказуемого преступления.
Тот, кто совершил нападение с оружием любого вида в руках, наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати дней до шести месяцев тюремного заключения, даже если ранение при этом нанесено не было.
(Примечание: в ред. законов № 11.221 (список изменений) и № 23.077)Статья 105.
Если деяние произошло при обстоятельствах, предусмотренных в статье 80 и пункте «а» первой части статьи 81, наказание соответственно увеличивается или уменьшается на одну треть.
(Примечание: вред. законов№ 11.221 (списокиз-менений) и№ 23.077)
Глава VI ОСТАВЛЕНИЕ ЛЮДЕЙ [В ОПАСНОСТИ]
Статья 106.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения тот, кто подверг опасности жизнь или здоровье другого человека, поставив его беспомощное положение, либо оставив в беспомощном состоянии недееспособного, которого виновный был обязан защищать или опекать или которого он сам сделал недееспособным. Если в результате оставления были причинены тяжкие телесные повреждения или серьезный вред здоровью потерпевшего, то виновный наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
В случае смерти потерпевшего виновный наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№24.410)
Статья 107.
Максимальное и минимальное наказания, предусмотренные в предыдущей статье, увеличиваются на одну треть, если преступление совершено родителями в отношении детей, или детьми в отношении родителей, или супругом/супругой.
(Примечание: в ред. закона № 24.410)
Статья 108.
Тот, кто, имея возможность без опасности для себя оказать помощь, не оказал помощь потерявшемуся или находившемуся в беспомощном состоянии несовершеннолетнему, не достигшему десяти лет, или раненому человеку или недееспособному или подвергшемуся любому виду опасности лицу, либо немедленно не уведомил власти, наказывается штрафом в размере от 750 до 12500 песо.
(Примечание: вред, закона№24.286)Раздел II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ДОСТОИНСТВА
Статья 109.
Совершение клеветы или ложного обвинения в преступлении, повлекшие за собой общественные действия, наказываются лишением свободы на срок от одного года до трех лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 110.
Тот, кто оскорбил или дискредитировал другое лицо, наказывается штрафом в размере от 1500 песо до 90000 песо или лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения.
(Примечание: в ред. закона № 24.286)
Статья 111.
Обвиняемый в оскорблении вправе доказывать истинность своих обвинений только в следующих случаях:
1) если обвинение имело целью защитить или гарантировать действительный общественный интерес;
2) если деяние, в котором обвинено подвергшееся оскорблению лицо, явилось причиной возбуждения уголовного дела;
3) если истец потребовал предоставления доказательств выдвинутых против него обвинений.
При этом обвиняемый в оскорблении освобождается от наказания, если будет доказана истинность его обвинений.
(Примечание: вред, законов № 11.221 (список изменений) и №23.077)
Статья 112.
Виновному в двусмысленном или скрытом оскорблении либо клевете, который отказался дать в суде объснения, рассеивающие сомнения по их поводу, назначается половина того наказания, которое соответствует нанесению прямого оскорбления и совершению открытой клеветы.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 113.
Тот, кто опубликовал или любым способом воспроизвел оскорбление, нанесенное другим лицом, или клевету, совершенную другим лицом, подвергается тому же наказанию, что и автор оскорбления или клеветы.
Статья 114.
Если оскорбление или клевета распространялись с помощью прессы, в столице или остальной частинациональной территории, автор деяния наказывается в соответствии с настоящим Кодексом, при этом суд или трибунал должен постановить, если потерпевший этого потребует, чтобы издатели за счет виновного напечатали в соответствующих изданиях или газетах приговор или искупающее вину объяснение. (Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 115.
Нанесение оскорблений в документах, в выступлениях или речах на суде, лицами, ведущими тяжбу, а также доверенными лицами или адвокатами, наказывается только наложением соответствующего дисциплинарного взыскания, если указанные оскорбления не были публично распространены.
(Примечание: в ред. закона №23.077)
Статья 116.
В случае если оскорбления были взаимными, суд вправе, принимая во внимание обстоятельства, освободить от наказания обе стороны конфликта или некоторых его участников.
Статья 117.
Виновный в оскорблении или клевете против физического лица или организации освобождается
от наказания, если публично отказался от выдвинутых им обвинений до начала или в ходе рассмотрения предъявленного ему иска.
(Примечание: вред, закона № 11.221 (список изменений))
Статья 117/2.
1) Тот, кто поместил или заставил поместить в архив личных данных заведомо ложные сведения, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет тюремного заключения.
2) Тот, кто представил третьему лицу заведомо ложные сведения, содержащиеся в архиве личных данных, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения.
3) Максимальный и минимальный размер наказания увеличивается наполовину, если деяние причинило ущерб какому-либо лицу;
4) Если автор или виновный в незаконном деянии является исполняющим свои обязанности государственным служащим, в качестве дополнительного наказания назначается поражение в праве занимать государственные должности в течение двойного срока основного наказания.
(Примечание: включена согласно заюну № 25.326)Раздел III
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ПОЛОВОЙ СВОБОДЫ
(Примечание: заголовок соответствует закону №25.087)
Статья 118.
(Отменена согласно закону № 24.453)
Статья 119.
Тот, кто совершил сексуальное злоупотребление в отношении лица того или иного пола, не достигшего тринадцати лет, либо совершил сексуальное злоупотребление, прибегнув к насилию, угрозам, принуждению или устрашению, использовав отношения зависимости, власти или силы, или воспользовавшись тем, что жертва по какой-либо причине не могла свободно дать согласие на совершение действия, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до четырех лет каторжных работ или тюремного заключения.
Виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от четырех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если злоупот-
ребление по своей длительности или обстоятельствам совершения явилось сексуальным принуждением особенно унизительного для жертвы характера.
Если при обстоятельствах, перечисленных в предыдущем параграфе, было совершено проникновение любого вида в тело, виновный наказывается лишением свободы на срок от шести до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Совершение деяний, предусмотренных в двух предыдущих параграфах, наказывается лишением свободы на срок от восьми до двадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если:
а) в результате был нанесен серьезный ущерб физическому или психическому здоровью жертвы;
б) деяние было совершено родственником по прямой восходящей или нисходящей линии, братом, опекуном, попечителем, священником любого — признанного или непризнанного — религиозного культа, либо лицом, ответственным за воспитание жертвы;
в) исполнитель преступления знал о том, что являлся носителем передаваемой половым путем серьезной инфекционной болезни, и что существовала опасность заражения;
г) деяние было совершено двумя или более лицами либо с оружием в руках;д) деяние было совершено сотрудниками полицейских сил или сил безопасности во время исполнения ими своих функций;
е) деяние было совершено против несовершеннолетнего лица, не достигшего восемнадцати лет, с использованием ситуации предыдущего сожительства с ним.
В случаях, предусмотренных в первой части настоящей статьи и если при этом имело место какое-либо из обстоятельств, описанных в пунктах «а», «б», «в» или «е», виновный наказывается лишением свободы на срок от десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: в ред. закона № 25.087) Статья 120.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет каторжных работ или тюремного заключения, если деяние не является более строго наказуемым преступлением, тот, кто, являясь совершеннолетним, воспользовался своим превосходством над жертвой, ее половой незрелостью или другим подобным обстоятельством, и совершил в отношении не достигшего шестнадцати лет несовершеннолетнего лица какое-либо из деяний, предусмотренных во втором или третьем параграфе статьи 119.
В случае, если имело место какое-либо из обстоятельств, предусмотренных в пунктах «а», «б», «в», «д» или «е» четвертого параграфа статьи 119, назначается наказание в виде лишения свободы на срок от шести до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статьи 121-123.
(Примечание: отменены согласно закону № 25.087)
Статья 124.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от пятнадцати до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если в случаях, предусмотренных статьями 119 и 120, причинена смерть жертве.
Статья 125.
Тот, кто побуждал развращение или содействовал развращению несовершеннолетнего лица, не достигшего восемнадцати лет, даже если было получено согласие жертвы, наказывается лишение.м свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ.
Если жертва не достигла тринадцати лет, то виновному назначается наказание в виде лишения сво-боды на срок от шести до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Вне зависимости от возраста жертвы виновный наказывается лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если при совершении преступления были использованы обман, насилие, угрозы, злоупотребление властью или любые другие методы запугивания или принуждения, а также, если преступление было совершено родственником по восходящей линии, супругом, братом, попечителем, опекуном, лицом, проживающим совместно с жертвой или лицом, ответственным за ее воспитание.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 125/2.
Тот, кто побуждал или содействовал занятию проституцией лица, не достигшего восемнадцати лет, даже если жертва дала согласие, наказывается лишением свободы на срок от четырех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
Если жертва не достигла тринадцати лет, то виновный наказывается лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Вне зависимости от возраста жертвы виновный наказывается лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если при совершении преступления использовались обман, насилие, угрозы, злоупотребление служебным положением или любые другие методы запугивания или принуждения, а также, если преступление совершено родственником по восходящей линии, супругом, братом, опекуном, попечителем, лицом, проживающим совместно с жертвой или иным лицом, ответственным за ее воспитание.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 126.
Тот, кто из корыстных побуждений или с целью удовлетворить желание других лиц, используя обман, злоупотребление отношениями зависимости или власти, силу, угрозу или любые другие способы запугивания или принуждения, побудил к занятию проституцией или содействовал занятию проституцией лица, не достигшего восемнадцати лет, даже если жертва дала на это согласие, наказывается лишением свободы на срок от четырех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: в ред. закона № 25.087)Статья 127.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет тюремного заключения тот, кто путем обмана, принуждения или запугивания, используя для принуждения отношения зависимости и власти, силу, угрозы или любые другие способы запугивания или принуждения, с выгодой для себя эксплуатировал занятие проституцией другого лица.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 127/2.
Тот, кто побудил к въезду в страну или содействовал въезду в страну с целью занятия проституцией не достигшего восемнадцати лет лица, наказывается лишением свободы на срок от четырех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
Если жертва не достигла тринадцати лет, то виновный наказывается лишением свободы на срок от шести до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Вне зависимости от возраста жертвы виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от десяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если при совершении преступления использовались обман, насилие, угрозы, злоупотребление властью или любые другие ме-
тоды запугивания или принуждения, а также, если преступление совершено родственником по восходящей линии, супругом, братом, опекуном, попечителем, лицом, проживающим совместно с жертвой или лицом, ответственным за ее воспитание. (Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 127/3.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто, используя обман, насилие, угрозы, злоупотребление властью или любые другие средства запугивания или принуждения, побуждал к въезду или содействовал въезду в страну или выезду из нее с целью занятия проституцией лица, достигшего восемнадцати лет.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 128.
Тот, кто изготовил или опубликовал порнографическое изображение лиц, не достигших восемнадцати лет, или организовал живое представление с порнографическими сценами с участием указанных несовершеннолетних, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до четырех лет тюремного заключения.То же наказание назначается за распространение порнографических изображений, внешние характеристики которых явно указывают на то, что были видео-записаны или сфотографированы лица, не достигшие в момент создания изображения восемнадцати лет.
Тот, кто предоставил доступ на порнографические спектакли или к порнографическим материалам лицам, не достигшим четырнадцати лет, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до трех лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 129.
Тот, кто совершил или заставил других совершить непристойные эксгибиционистские действия, предназначенные для невольного просмотра третьими лицами, наказывается штрафом в размере от 1000 до 15000 песо.
Если потерпевшим является лицо, не достигшее восемнадцати лет, виновный наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до четырех лет тюремного заключения.
То же наказание назначается, если потерпевшим, независимо от его волеизъявления, является лицо, не достигшее тринадцати лет.
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 130.
Тот, кто, используя силу, угрозы или обман, похитил или задержал другое лицо с целью нанести ущерб его половой неприкосновенности, наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения.
Срок наказания составит от шести месяцев до двух лет, если потерпевшим является давшее согласие лицо, не достигшее шестнадцати лет.
Срок наказания составит от двух до шести лет, если с использованием силы, устрашения или обмана с указанной целью было похищено или задержано лицо, не достигшее тринадцати лет
(Примечание: вред, закона№25.087)
Статья 131.
(Отменена согласно закону № 25.087)
Статья 132.
В случае совершения преступлений, подпадающих под действие первого, второго и третьего параграфов статьи 119, первого параграфа статьи 120, а также статьи 130 настоящего Кодекса, жертва вправе потребовать возбуждения уголовного дела, прибегнув к помощи или представительству официальных или частных учреждений, безвозмездно занимающихся защитой пострадавших или оказанием им помощи.В случае если жертва старше шестнадцати лет, она вправе сделать обвиняемому предложение о примирении. В порядке исключения суд вправе принять указанное предложение, выраженное свободно и при условии соблюдения полного равенства, если, с учетом доказанности имевших место в прошлом особых отношений привязанности между сторонами, сочтет, что примирение является наиболее справедливым способом уладить конфликт и наилучшей защитой интересов жертвы. В этом случае уголовное преследование прекращается либо к делу применяются предписания статей 76/3 и 76/4 Уголовного Кодекса.
(Примечание: в ред. закона №25.087) Статья 133.
Родственникам по восходящей или нисходящей линии, супругам, сожителям, сожительницам, родственникам по прямой линии по браку, братьям, сестрам, опекунам, попечителям и любым лицам, которые, злоупотребив отношениями зависимости, власти, доверия или порученным им делом, содействовали совершению предусмотренных в данном разделе преступлений, назначается то же наказание, что и исполнителям.
(Примечание: в ред. закона № 25.087)
Раздел IV
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СЕМЕЙНОГО ПОЛОЖЕНИЯ
Глава I НЕЗАКОННЫЕ БРАКИ
Статья 134.
Вступившие в брак лица, оба знавшие при этом о существовании препятствия, делавшего брак абсолютно недействительным, наказываются лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения.
Статья 135.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения тот, кто:
1) вступил в брак, зная о существовании препятствия, делавшего брак абсолютно недействительным, и скрыл это обстоятельство от другого вступившего в брак лица;
2) обманув другого человека, фиктивно вступил с ним в брак.Статья 136.
Государственный служащий, который дал разрешение на заключение брака, заведомо зная о наличии указанных в предыдущих статьях обстоятельств, подвергается наказанию, предусмотренному данными craf ьями.
Если разрешение было выдано по незнанию, которое происходило от невыполнения требований закона при регистрации брака, виновному назначается наказание в виде штрафа в размере от 750 песо до 12 500 песо и специальное поражение в правах на срок от шести месяцев до двух лет.
Наказывается штрафом в размере от 750 песо до 12 500 песо тот государственный служащий, который при обстоятельствах, не предусмотренных в данной статье, зарегистрировал брак, без соблюдения всех требуемых согласно закону формальностей.
(Примечание: в ред. закона № 24.286)
Статья 137.
То же наказание назначается законному представителю несовершеннолетнего, давшему согласие на вступление последнего в брак.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Глава II
ЗАМАЛЧИВАНИЕ И ВЫМЫСЕЛ
ОТНОСИТЕЛЬНО ИДЕНТИЧНОСТИ
ЛИЧНОСТИ И СЕМЕЙНОГО
ПОЛОЖЕНИЯ
(Примечание: заголовок соответствует закону №24.410)
Статья 138.
Тот, кто любым образом сделал неопределенным, изменил или упразднил семейное положение другого лица, наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№24.410)
Статья 139.
Наказывается заключением в тюрьму на срок от двух до шести лет:
1) женщина, которая симулировала беременность или роды с тем, чтобы получить для своего мнимого ребенка неположенные права;
2) тот, кто любым образом сделал неопределенными, изменил или уничтожил личные идентификационные данные несовершеннолетнего, не достигаю-го десяти лет, и тот, кто задержал или скрыл указанного несовершеннолетнего.
(Примечание: вред. закона№24.410)
Статья 139/2.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто содействовал совершению преступлений, побуждал к совершению преступлений или каким-либо образом посредничал при совершении преступлений, предусмотренных в настоящей главе, за вознаграждение или его обещание, или без вознаграждения, либо использовав угрозы или злоупотребление властью.
Государственным служащим или медицинским работникам, совершившим деяния, предусмотренные в данной главе, назначаются наказания, предусмотренные предыдущим параграфом, а также специальное поражение в правах на двойной срок наказания.
(Примечание: вред, закона№24.410)
Раздел V
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ
Глава I
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ ЛИЧНОСТИ
Статья 140.
Тот, кто превратил другого человека в невольника или довел его до аналогичного состояния, а также тот, кто принял человека в таком состоянии с тем, чтобы оставить его в нем, наказывается лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№20.509)
Статья 141.
Тот, кто незаконно лишил другого человека личной свободы, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: вред, законов№20.642 и№23.077)Статья 142.
Тот, кто лишил другого человека личной свободы, наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет каторжных работ или тюремного заключения, если имело место какое-либо из следующих обстоятельств:
1) деяние было совершено с применением силы или угроз либо с религиозными целями, либо по мотивам мести;
2) деяние было совершено в отношении родственника по восходящей линии, брата, супруга или другого лица, в отношении которого должно проявляться особое уважение;
3) в результате деяния был причинен серьезный вред потерпевшему, его здоровью или бизнесу, при условии, что деяние не является более строго наказуемым преступлением;
4) виновный совершил деяние, ложно выдавая себя за представителя власти или ложно ссылаясь на якобы изданное распоряжение государственных властей;
5) потерпевший бьи лишен свободы в течение более длительного, чем месяц, периода.
(Примечание: вред, законов№20.642и№23.077)
Статья 142/2.
Наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто похитил, задержал или заточил человека с целью заставить потерпевшего или третье лицо осуществить определенное действие (бездействие), или согласиться с его осуществлением.
В следующих случаях назначается наказание в виде лишения свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения:
1) если потерпевшим является женщина или несовершеннолетний, не достигший восемнадцати лет;
2) если совершено деяние, предусмотренное во второй и третьей частях статьи 142 настоящего Кодекса.
В случае смерти потерпевшего виновному назначается наказание в виде пожизненных каторжных работ или пожизненного тюремного заключения.
(Примечание: вред.законов№20.642и№23.077)
Статья 143.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на двойной срок:1) служащий, который не освободил арестованного или заключенного, об освобождение которого он должен был распорядиться, или распоряжение об освобождение которого он должен был выполнить;
2) служащий, который необоснованно продлил задержание лица, не передав его в распоряжение компетентного судьи;
3) служащий, который необоснованно изолировал заключенного;
4) начальник тюрьмы или другого пенитенциарного учреждения, или замещающее его лицо, который принял заключенного без наличия свидетельства о наказании, определенном обвинительным приговором, или поместил заключенного в иное, чем предписано, место в учреждении;
5) начальник или служащий тюрьмы, который принял заключенного без соответствующего указания компетентных властей, за исключением очевидных случаев совершения лицом преступления;
6) обладающий полномочиями служащий, которому поступили сведения о незаконном задержании, который не принял мер к отмене решения о задержании, запоздал с принятием подобных мер или отказался их принять или уведомить власти, обязанные принять решение.
(Примечание: вред, законов№20.642 и№23.077)
Статья 144.
Если в случаях, предусмотренных в предыдущей статье, при совершении деяния имело место какое-либо из обстоятельств, указанных в первой, второй, третьей и пятой частях статьи 142, верхний предел срока лишения свободы увеличивается до пяти лет.
(Примечание: в ред. законов № 20.642 и № 23.077)
Статья 144/2.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до пяти лет тюремного заключения или каторжных работ, а также поражением в правах на двойной срок:
1) тот государственный служащий, который, злоупотребив служебным положением или не соблюдя предусмотренных законом формальностей, лишил кого-либо личной свободы;
2) тот служащий, который во время исполнения своих функций совершил издевательство над человеком или применил к нему незаконное принуждение;
3) тот государственный служащий, который подверг находящихся под его охраной заключенных незаконным суровым мерам, издевательствам «или принуждению.
Если имело место какое-либо из обстоятельств, перечисленных в первой, второй, третьей и пятойчастях статьи 142, виновный наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет каторжных работ или тюремного заключения
(Примечание: в ред. законов № 20.642 и № 23.077)
Статья 144/3.
1) Тот государственный служащий, который применил любой вид пыток к законно или незаконно лишенному свободы лицу, наказывается лишением свободы на срок от восьми до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, а также пожизненным абсолютным поражением в правах. При этом не имеет значения, являлся ли служащий юридически ответственным за потерпевшего, достаточно того, что он обладал над ним фактической властью.
То же наказание назначается частным лицам, совершившим вышеописанные деяния.
2) Если в результате и по причине пыток потерпевшему была причинена смерть, виновному назначается наказание в виде пожизненных каторжных работ или пожизненного заключения в тюрьме.
Если были причинены телесные повреждения, предусмотренные статьей 91, виновный наказывается лишением свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
3) под пытками понимается причинение не только физических, но и достаточно серьезных психических страданий.
Статья 144/4.
1) Тот государственный служащий, который не предотвратил совершения какого-либо из предусмотренных предыдущей статьей деяний, хотя это было в его компетенции, наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет тюремного заключения.
2) Тот государственный служащий, который в силу своего служебного положения узнал о совершении какого-либо из деяний, предусмотренных предыдущей статьей, и, не обладая упомянутой в предыдущей части компетенцией, в течение двадцати четырех часов после совершения деяния не сообщил о нем компетентному служащему, государственному ведомству или судье, наказывается лишением свободы на срок от одного года до пяти лет тюремного заключения.
Если служащий является медицинским работником, то ему назначается дополнительное наказание в виде специального поражения вправе заниматься медицинской практикой в течение двойного срока тюремного заключения.3) Назначается указанное в первой части настоящей статьи наказание тому судье, который, узнав в силу своего служебного положения о совершении какого-либо из предусмотренных предыдущей статьей деяний, в течение двадцати четырех часов не начал предварительное следствие или не известил о деянии компетентного судью.
4) В случаях, предусмотренных данной статьей, кроме того, назначается пожизненное специальное поражение в правах занимать государственные должности, хранить или носить оружие любого вида.
Статья 144/5.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на срок от трех до шести лет руководитель ведомства, учреждения, департамента-филиала или любого иного органа, если совершено деяние, предусмотренное статьей 144/3, и обстоятельства дела позволили установить, что деяние не было бы совершено, если бы указанным руководителем были приняты необходимые меры предосторожности и охраны.
Статья 145.
Тот, кто вывел человека за границы Республики с целью незаконно подчинить его другому лицу или
записать в иностранную армию, наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения.
Статья 146.
Тот, кто похитил не достигшего десяти лет несовершеннолетнего у родителей, опекуна или ответственного за ребенка лица, а также тот, кто задержал или скрыл указанного несовершеннолетнего, наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: в ред. закона № 24.410)
Статья 147.
То же наказание назначается тому, кто, будучи ответственным за несовершеннолетнего, не достигшего десяти лет, не представил его родителям или опекунам, которые об этом попросили, или не дал удовлетворительного объяснения по поводу его исчезновения.
Статья 148.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот, кто побудил несовершеннолетнего стар-jiie десяти и моложе пятнадцати лет покинуть домсвоих родителей, опекунов или ответственных за него лиц.
(Примечание: вред, закона № 23.077) Статья 149.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот, кто скрыл от полиции или следственных органов правосудия несовершеннолетнее лицо, не достигшее пятнадцати лет, которое уклонилось от опеки или попечительства, осуществлявшихся над ним на законных основаниях.
Если несовершеннолетний не достиг десяти лет, срок наказания виновному составит от шести месяцев до двух лет.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 149/2.
Тот, кто прибег к угрозам с тем, чтобы вызвать тревогу или страх у одного или нескольких лиц, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения.
В случае, если угрозы носили анонимный характер или было использовано оружие, срок наказания составит от одного года до трех лет тюремного заключения.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до четырех лет или каторжных работ или тюремного заключения тот, кто использовал угрозы с целью заставить другое лицо против его воли совершить или допустить совершение определенного действия (бездействия).
(Примечание: вред.законов№20.642и№23.077)
Статья 149/3.
При совершении деяния, предусмотренного последним разделом предыдущей статьи, назначается наказание в виде:
1) лишения свободы на срок от трех до шести лет тюремного заключения или каторжных работ в случае, если угрозы носили анонимный характер или было применено оружие;
2) лишения свободы на срок от пяти до десяти лет тюремного заключения или каторжных работ в следующих случаях:
а) если угрозы имели целью заставить принять какие-либо меры или получить уступки от какого-либо представителя государственной власти;
б) если угрозы имели целью заставить человека покинуть страну, какую-либо провинцию или место постоянного проживания или работы.
(Примечание: вред. законов№20.642и№23.077)Глава II
НАРУШЕНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЖИЛИЩА
Статья 150.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения, если деяние не привело к совершению более тяжкого преступления, тот, кто проникнул в чужое жилище, место деловой активности или его филиалы, либо используемое для проживания место, вопреки ясно выраженной или предполагаемой воле владельцев указанных мест.
Статья 151.
То же наказание и специальное поражение в правах на срок от шести месяцев до двух лет назначаются тому государственному служащему или представителю власти, который нарушил неприкосновенность жилища без соблюдения определенных законом формальностей или выйдя за рамки закона.
Статья 152.
Предписания предыдущих статей не применяются к тому, кто проник в перечисленные места с целью избежать нанесения серьезного ущерба себе, обита-
телям мест или третьим лицам, либо совершил указанное деяние с целью выполнить гуманный долг или содействовать отправлению правосудия.
Глава III РАЗГЛАШЕНИЕ СЕКРЕТОВ
Статья 153.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до шести месяцев тюремного заключения тот, кто, не имея на то полномочий, вскрыл письмо, запечатанный пакет, телеграфную депешу, телефонное сообщение или сообщение любого другого вида, которые были направлены не ему; либо непозволительно завладел письмом, пакетом, сообщением или другим личным документом другого лица, даже если документ не запечатан; либо уничтожил или переадресовал корреспонденцию, которая была направлена не ему.
Виновный в сообщении другому лицу сведений, содержащихся в письме, документе или послании, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения, если сообщенные сведения были обнародованы указанным другим лицом.
(Примечание: вред, закона№23.077)Статья 154.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения тот служащий почты или телеграфа, который, злоупотребив своим служебным положением, завладел письмом, пакетом, телеграммой или другим видом корреспонденции, ознакомился с их содержанием, выдал или сообщил его другому лицу, которое не является получателем корреспонденции, уничтожил корреспонденцию, скрыл ее или изменил текст сообщения.
Статья 155.
Тот, в чьем владении оказалась не предназначенная для обнародования корреспонденция и кто, не имея на то полномочий, предал гласности ее содержание, наказывается штрафом в размере от 1500 песо до 90 000 песо, даже если корреспонденция была адресована ему, при условии, что деяние нанесло или могло нанести ущерб третьим лицам.
(Примечание: вред, закона №24.286)
Статья 156.
Наказывается штрафом в размере от 1500 песо до 90000 песо и специальным поражением в правах на срок от шести месяцев до трех лет тот, кто, обладая в силу своего положения, должности, рода занятий,
профессии или ремесла секретными сведениями, разглашение которых способно причинить ущерб, разгласил их без законного на то основания.
Статья 157.
Тот государственный служащий, который разгласил факты, деятельность или документы, которые по закону должны оставаться секретными, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на срок от одного года до четырех лет.
(Примечание: вред, законов № 16.648и№23.077)
Статья 157/2.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет тюремного заключения тот, кто:
1) умышленно и незаконно, или нарушив системы, обеспечивающие конфиденциальность и защиту сведений, каким-либо способом получил доступ к архиву персональных данных;
2) выдал другому лицу содержащиеся в архиве персональных данных сведения, тайну о которых он должен был сохранять в соответствии с предписаниями закона.Если виновный является государственным служащим, ему назначается дополнительное наказание в виде специального поражения в правах на срок от одного года до четырех лет.
(Примечание: вред, закона№25.326)
Глава IV
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ ТРУДА И СОЗДАНИЯ ОРГАНИЗАЦИЙ
Статья 158.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот рабочий, который применил силу в отношении другого с целью заставить принять участие в забастовке или бойкоте.
То же наказание назначается тому хозяину, предпринимателю или служащему, который самостоятельно или через посредника применил силу с целью заставить человека принять участие в локауте, вступить в определенное объединение рабочих или предпринимателей, либо выйти из него.
(Примечание: вред, закона№20.509)
Статья 159.
Наказывается штрафом в размере от 2500 песо до 30000 песо тот, кто, используя мошеннические интриги, недоброжелательные подозрения или любой вид недобросовестной рекламы, с целью обеспечить себе выгоду попытался отвадить клиентов от какого-либо коммерческого или промышленного предприятия.
(Примечание: вред, закона №24.286)
Глава V
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ СОБРАНИЙ
Статья 160.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до трех месяцев тюремного заключения тот, кто физически воспрепятствовал или помешал проведению созванного на законных основаниях собрания, применив оскорбления или угрозы в отношении оратора или организовавшего акт .учреждения.
(Примечание: вред, закона№23.077)Глава VI
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ ПРЕССЫ
Статья 161.
Наказывается лишением свободы на срок от одного до шести месяцев тюремного заключения тот, кто воспрепятствовал или помешал свободному распространению книги или газеты.
Раздел VI
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СОБСТВЕННОСТИ
Глава I КРАЖА
Статья 162.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет тюремного заключения тот, кто завладел движимой вещью, полностью или частично чужой.
(Примечание: в ред. закона № 23.077)
Статья 163.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от одного года до шести лет тюремного заключения:
1) виновному в краже одной или более голов крупного или мелкого скота или продуктов земледелия, механизмов или рабочих инструментов, оставленных в поле; проволоки или других элементов изгородей, с причинением им полного или частичного разрушения.Если было украдено пять или более голов крупного или мелкого скота и при этом использовалось моторизованное транспортное средство для их перевозки, то назначается наказание в виде лишения свободы на срок от двух до восьми лет тюремного заключения;
2) воспользовавшемуся для совершения кражи пожаром, взрывом, наводнением, кораблекрушением, железнодорожной катастрофой, уличными беспорядками или мятежом, или другой возможностью, представившейся в связи с любого рода бедствием или общественным волнением или каким-либо несчастьем пострадавшего;
3) использовавшему для совершения деяния отмычку, поддельный ключ или другой подобный инструмент, или подлинный ключ, который был похищен, найден либо удержан;
4) использовавшему для совершения деяния приставную лестницу;
5) виновному в краже товаров или других движимых предметов, перевозимых любым средством транспорта, если деяние было совершено между моментами погрузки и прибытия к месту назначения или передачи груза, или во время осуществлявшихся на маршруте остановок;
6) виновному в краже предметов из транспортных средств, оставленных на дороге общего пользования или в иных общедоступных местах.
(Примечание: вред, законов № 11.221 (список изменений), № 23.077, № 23.468 и№ 24.721)
Глава II ОГРАБЛЕНИЕ
Статья 164.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до шести лет тюремного заключения тот, кто незаконно завладел движимой вещью, полностью или частично чужой, применив силу против вещей или физическое насилие против людей, если насилие имело место до кражи с целью содействовать ее осуществлению, или в процессе ее совершения или после совершения с целью обеспечить безнаказанность.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 165.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если с целью ограбления или в связи с ограблением было совершено убийство человека.
(Примечание: вред, закона№23.077)Статья 166.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от пяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если:
1) в результате насилия, примененного для осуществления ограбления, были причинены телесные повреждения, предусмотренные статьями 90 и 91;
2) ограбление было совершено с использованием оружия или бандой в ненаселенной местности.
(Примечание: в ред. законов №20.642 и №23.077)
Статья 167.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если:
1) ограбление было совершено в ненаселенной местности;
2) ограбление было совершено бандой в населенной местности;
3) для совершения ограбления было проделано отверстие или пролом в стене, ограде, потолке или полу, двери или окне обитаемого помещения или примыкающих к нему построек;
4) имело место какое-либо из обстоятельств, предусмотренных статьей 163.
(Примечание: вред. законов№20.642 и №23.077)
Статья 168.
Наказывается лишением свободы на срок от пяти до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто, используя запугивание или ложно выдавая себя за представителя власти или используя ее поддельное распоряжение, заставил другого вручить, направить, депонировать либо предоставить в свое распоряжение или распоряжение третьего лица вещи, деньги или документы, которые имеют юридическое значение.
То же наказание назначается тому, кто, используя указанные методы или силу, заставил другого подписать или уничтожить кредитные или долговые документы.
(Примечание: в ред. закона № 20.642)
Статья 169.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до восьми лет тюремного заключения Или каторжных работ тот, кто, прибегнув к угрозе выдвижения порочащих достоинство обвинений или разглашения секретов, совершил какое-либо из деяний, предусмотренных в предыдущей статье.
(Примечание: вред, закона№20.642)
Статья 170.
Наказывается лишением свободы на срок от пятидо пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто похитил, задержал или скрыл человека с целью получения выкупа.
Если исполнитель добился своей цели, нижний предел наказания увеличивается до восьми лет.
(Примечание: вред, закона№20.642)
Статья 171.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения тот, кто похитил труп с целью заставить заплатить за его возврат.
Глава IV
МОШЕННИЧЕСТВО И ДРУГОЕ ОБМАННОЕ ПРИСВОЕНИЕ ИМУЩЕСТВА
Статья 172.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до шести лет тюремного заключения тот, кто обманным путем захватил имущество другого, использовав фиктивное имя, фиктивные анкетные данные, ложное звание, мнимое влияние, злоупотребление доверием, или имитировав наличие имущества, кредита, комиссионного вознаграждения, предприятия, дела, либо применив любую другую уловку или обман.
(Примечание: в ред. законов № 11.221 (список изменений) и № 23.077)
Статья 173.
В соответствии с общим положением предыдущей статьи назначается предусмотренное в ней наказание за совершение считающихся особыми случаями мошенничества тому, кто:
1) обманул другого при поставках по контракту или иному обязывающему документу относительно состава, количества или качества поставленных товаров;
2) во вред другому отказался возвратить либо несвоевременно возвратил деньги, товар либо другую движимую вещь, которая была получена на хранение, по поручению или для управления или по другому основанию, порождающему обязанность ее передачи либо возврата;
3) обманным путем завладел чужим имуществом, заставив подписать какой-либо документ;
4) обманным путем завладел чужим имуществом, злоупотребив правом на заполнение подписанного другим лицом чистого бланка, составив с помощью такого бланка какой-либо документ во вред подписавшему бланк или третьему лицу;5) являясь владельцем движимой вещи, отобрал ее у того, в чьем распоряжении она находилась на законных основаниях, во вред последнему или третьему лицу;
6) во вред другому составил ложный контракт или выписал ложную квитанцию;
7) будучи ответственным, в соответствии с предписанием закона, юридическим актом или распоряжением властей за управление, администрацию или уход за чужим имуществом либо финансовыми интересами, с целью извлечь неположенную выгоду для себя или третьего лица либо причинить ущерб нарушил свои обязательства и причинил вред доверенным ему интересам, или противозаконно обязал доверителя;
-fr 8) совершил мошенничество, подменив, скрыв или исказив какой-либо процесс, дело или какой-либо важный документ;
9) продал или обременил как свободное то имущество, которое было предметом тяжбы или обременено или на которое был наложен секвестр, либо продал, обременил или сдал в аренду чужую вещь как собственную;
10) совершил мошенничество под предлогом предполагаемой выплаты вознаграждения судьям или другим публичным должностным лицам;
11) сделал невозможным, неопределенным или предметом тяжбы право распоряжения имуществом или выполнение в соответствии с договорными условиями какого-либо обязательства, относящегося к имуществу (даже если оно отчуждено), путем перемещения имущества, его удержания, сокрытия или повреждения, в том случае, если другое лицо было наделено правом или обязанностью за цену или в качестве гарантии;
12) являясь исполнителем завещания, администратором общего инвестиционного фонда, лизингодателем, с выгодой для себя или третьего лица распорядился состоянием, его обременил или повредил, и таким образом лишил соконтрактников их прав;
13) будучи во внесудебном порядке уполномоченным взыскивать недвижимость, взыскал ее с ущербом для должника (заведомо зная, что последний не запаздывал с выполнением своих обязательств), либо злонамеренно не осуществил сборов, установленных для аукциона путем определенной специальной процедуры;
14) являясь держателем ипотечных векселей, во вред должнику или третьим лицам не делал отметок в документе о полученных платежах.
(Примечание’, вред, законов № 11.221 (список изменений),№ 17.567,№20.509, №23.077и№24.441)Статья 174.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения тот, кто:
1) с целью получения для себя или третьего лица незаконной выгоды, во вред страховщику или заимодавцу бодмереи поджег или разрушил застрахованную вещь или застрахованное судно, или судно, чей груз был застрахован, или судно, под залог которого или под залог груза которого была осуществлена ссуда;
2) злоупотребив потребностями, пристрастиями или неопытностью несовершеннолетнего либо недееспособного, объявленного или необъявленного таковым, заставил его подписать во вред ему или другому лицу какой-либо имеющий юридическое значение документ, даже если согласно гражданскому праву акт являлся недействительным;
3) совершил мошенничество, использовав неправильные весы или меры;
4) являясь подрядчиком или строителем какого-либо сооружения либо продавцом строительных материалов, совершил в ходе строительства или при поставке материалов акт мошенничества, способный подвергнуть опасности людей, имущество или Государство;
5) совершил мошенничество во вред публичной администрации.
В случае двух предыдущих частей, если виновный являлся государственным служащим, он дополнительно наказывается пожизненным специальным поражением в правах.
(Примечание: вред, законов № 11.221 (список изменений), и№ 23.077)
Статья 175.
Наказывается штрафом в размере от 1000 песо до 15 000 песо тот, кто:
1) найдя не принадлежавшую ему вещь или клад, присвоил указанную вещь или полагающуюся владельцу земельного участка долю клада, не выполнив предписаний Гражданского Кодекса;
2) присвоил чужую вещь, обладателем которой стал в результате ошибки или случайного обстоятельства;
3) без соблюдения законных формальностей продал, присвоил или распорядился имуществом, переданным ему в качестве залога для обеспечения возврата выданного им кредита;
4) являясь кредитором, умышленно потребовал или принял в качестве документа от своего должникачек или жиро, датированные более поздней датой или не заполненные.
(Примечание: в ред. закона № 24.286)
Глава IV/2 РОСТОВЩИЧЕСТВО
Статья 175/2.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет тюремного заключения и штрафом в размере от 3000 песо до 30 000 песо тот, кто, воспользовавшись нуждой, легкомыслием или неопытностью лица, заставил его в любой форме передать для себя или третьего лица плату за пользование ссудой или иную финансовую выгоду, явно несоразмерную с величиной ссуды, либо пообещать такого рода плату, либо предоставить платежи или гарантии на кабальных для должника условиях.
То же наказание назначается тому, кто умышленно приобрел, перевел или воспользовался предоставленным на кабальных условиях долгом.
Если исполнитель является профессиональным кредитором или комиссионером-ростовщиком, он наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет тюремного заключения и штрафом в размере от 15 000 песо до 150 000 песо.
(Примечание: вред. законов№ 18.934,№20.509и
№24.286)
Глава V
БАНКРОТЫ И ДРУГИЕ НАКАЗУЕМЫЕ ДОЛЖНИКИ
Статья 176.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на срок от трех до десяти лет тот объявленный банкротом коммерсант, который, обманув своих кредиторов, совершил какое-либо из следующих деяний:
1) симулировал наличие долгов, отчуждений, расходов или убытков или ложно сообщил о них;
2) не представил обязательных оправдательных документов по поводу сбыта или наличия товаров;
3) предоставил неположенные преимущества какому-либо кредитору.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 177.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения и специальным поражением в правах от двух до пятилет как виновный банкрот тот коммерсант, который вызвал собственное банкротство и причинил вред своим кредиторам чрезмерными по сравнению с капиталом и числом членов семьи затратами, запущением-бизнеса или любыми другими действиями явно небрежного или неосторожного характера. (Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 178.
В случае банкротства торгового объединения или иного занимающегося коммерческой деятельностью юридического лица, или находящегося в процессе ликвидации без банкротства банка или другого финансового учреждения, тем директорам, синдикам, администраторам, членам контрольной комиссии или управляющим обанкротившегося объединения или предприятия, или банка или финансового учреждения в процессе ликвидации без банкротства, счетоводам или бухгалтерам указанных организаций, которые содействовали совершению какого-либо из деяний, предусмотренных в предыдущих статьях, назначается наказание, соответственно, за умышленное или злостное банкротство.
То же наказание назначается виновным членам совета администрации или директората, синдикам, членам контрольного или наблюдательного совета
кооперативного общества или общества взаимопомощи.
(Примечание: вред.законов№21.338 и№23.077)
Статья 179.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения лицо, не являющееся коммерсантом, объявленное согласно Гражданскому Кодексу несостоятельным должником, которое, с целью обмануть кредиторов, совершило или совершает какое-либо из деяний, упомянутых в статье 176.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения тот, кто в ходе судебного процесса или после вынесения обвинительного приговора злонамеренно уничтожил, сделал непригодным к использованию, повредил, скрыл или спрятал принадлежащее ему имущество или обманным путем уменьшил его стоимость, и таким образом полностью или частично не выполнил соответствующие гражданские обязательства.
(Примечание: в ред. законов № 17.567, № 20.509 и №23.077)
Статья 180.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключениятот кредитор, который в результате сговора с должником или третьим лицом предусмотрел в договоре, соглашении или судебной трансакции особую выгоду для себя в случае заключения договора или соглашения либо осуществления судебной трансакции.
То же наказание назначается, соответственно, тому должнику или директору, управляющему или администратору акционерного или кооперативного общества или юридического лица другого рода, находящегося в состоянии банкротства или чье имущество выставлено на торги по судебному решению, который заключил соглашение такого рода.
(Примечание: в ред.. законов № 11.221 (список изменений) и № 23.077)
Глава VI НЕЗАКОННОЕ ПРИСВОЕНИЕ
Статья 181.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до трех лет тюремного заключения тот, кто:
1) используя силу, угрозы, обман, злоупотребление доверием или секретность, полностью или частично лишил другого права на владение или исполь-
зование недвижимостью или реального права распоряжаться ею, независимо от того, произведено ли указанное лишение путем занятия недвижимости, нахождения в ней или изгнания ее обитателей;
2) с целью завладеть всей недвижимостью или ее частью, разрушил ее, или изменил ее характеристики или параметры;
3) используя силу или угрозы, помешал владению или пользованию недвижимостью.
(Примечание: в ред. закона № 24.454)
Статья 182.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного года тюремного заключения тот, кто:
1) незаконно и с целью причинить ущерб другому осуществил забор воды из запруд, прудов или других резервуаров, рек, ручьев, источников, каналов или акведуков, либо осуществил забор воды большего объема чем тот, на который имел право;
2) помешал осуществлению прав, которыми третье лицо обладало на указанные водные объекты;
3) незаконно и с целью причинить ущерб другому задержал, увел в сторону или остановил движение вод рек, ручьев, каналов или родников либо неза-конно присвоил какое-либо право, относящееся к их течению.
Наказание увеличивается до двух лет, если с целью совершения преступлений, указанных в предыдущих частях, были разрушены или повреждены дамбы, шлюзы, шлюзовые ворота или иные подобные сооружения, воздвигнутые на реках, ручьях, источниках, каналах или акведуках.
(Примечание: в ред. закона № 23.077)
Глава VII УЩЕРБ
Статья 183.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного года тюремного заключения тот, кто разрушил, сделал непригодным к использованию, уничтожил либо любым образом причинил ущерб полностью или частично чужому движимому или недвижимому имуществу или животному, если деяние не является более строго наказуемым преступлением.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 184.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от трех месяцев до четырех лет тюремного заключения, если имело место какое-либо из следующих обстоятельств:
1) деяние было совершено с целью воспрепятствовать свободному осуществлению властных полномочий или отомстить за принятые органами власти решения;
2) было осуществлено инфицирование птиц или других домашних животных;
3) были применены ядовитые или едкие вещества;
4) преступление было совершено бандой и в ненаселенном месте;
5) преступление было совершено в архивах, картотеках, библиотеках, музеях или на мостах, дорогах, аллеях или иных объектах общественного пользования, либо в отношении могил, мемориальных знаков, картин, памятников, статуй или других произведений искусства, воздвигнутых на зданиях или в общественных местах.
(Примечание: вред, закона№23.077)Глава VIII ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 185.
Освобождаются от уголовной, но не гражданской, ответственности, за мелкие кражи, захват имущества обманным путем, или ущерб, нанесенный обоюдно:
1) супруги, родственники по восходящей, нисходящей и прямой линии;
2) вдовец/вдова, за действия в отношении имущества, принадлежавшего умершему супругу, пока оно не перешло во владение другого;
3) братья/сестры, шурины, деверья, золовки, свояченицы, если проживают вместе.
Правило исключения, утвержденное в предыдущей части, не применяется к посторонним лицам, участвовавшим в совершении преступления.
Раздел VII
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
(Примечание: заголовок соответствует закону
№23.077)
Глава I ПОЖАРЫ И ДРУГИЕ РАЗРУШЕНИЯ
Статья 186.
1) Наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто вызвал пожар, взрыв или затопление, если при этом возникла опасность для имущества.
2) Наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто вызвал пожар или разрушение любым другим способом:
а) посевов зерновых либо зерновых, собранных в стогах, снопах или мешках;
б) лесов, виноградников, оливковых рощ, плантаций сахарного тростника, хлопчатника, посадок кустов матэ либо любых других используемых посадокдеревьев или кустов, урожай плодов которых собран или не собран;
в) находящегося на пастбище скота либо сложенных в груды на поле или складированных продуктов животноводства;
г) предназначенных для коммерческого использования дров или древесного угля, сложенных в штабели или груды в местах их добычи;
д) люцерны или любой другой фуражной культуры, как в виде посевов, так и сложенной в скирды, связанной в снопы, силосованной или упакованной;
и) упомянутых в предыдущих параграфах продуктов, погруженных либо находящихся на недвижущемся транспортном средстве или транспортируемых им.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если возникла опасность для публичного архива, библиотеки, музея, арсенала, верфи, завода по производству пороха или военной пиротехники или артиллерийского парка.
Если возникла смертельная опасность для человеческой жизни, виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Назначается наказание в виде лишения свободы на срок от восьми до двадцати лет каторжных работ или тюремного заключения, если деяние явилось непосредственной причиной смерти человека.
(Примечание: в ред. закона № 23.077)
Статья 187.
Назначаются предусмотренные в предыдущей статье наказания, в соответствии с обстоятельствами, тому, кто причинил ущерб путем потопления или посадки судна на мель, разрушения здания, взрыва мины, либо использования любого другого мощного способа разрушения.
(Примечание: вред, законов № 11.221 (список изменений) и № 20.509)
Статья 188.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет тюремного заключения тот, кто, разрушив или приведя в негодность дамбы или другие сооружения, предназначенные для защиты от наводнений и других стихийных бедствий, вызвал опасность их возникновения.
То же наказание назначается тому, кто с целью воспрепятствовать тушению пожара или использованию сооружений, предназначенных для защиты отнаводнений, затоплений, кораблекрушений и других бедствий, похитил, спрятал или сделал непригодными к использованию материалы, инструменты и другие средства, предназначенные для тушения пожара или осуществления указанной защиты. (Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 189.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот, кто по неосторожности или небрежности, неопытности в своем ремесле или профессии либо вследствие несоблюдения правил или распоряжений вызвал пожар или другое разрушение.
Верхний предел шкалы наказаний может быть увеличен до четырех лет, если в результате преступного действия (бездействия) была создана угроза жизни либо причинена смерть человеку.
(Примечание: в ред. закона №25.189)
Статья 189/2.
Наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто с целью содействовать совершению преступлений против общественной безопасности либо нанести ущерб механизмам или производ-
ственному процессу изготовил, поставил, приобрел, похитил или имел во владении взрывные устройства, вещества или аппараты, способные высвобождать ядерную энергию, взрывчатые, легковоспламеняющиеся, удушливые или токсические вещества, либо вещества или материалы, предназначенные для их изготовления.
То же наказание назначается тому, кто, зная или будучи обязанным знать о том, что содействовал совершению преступлений против общественной безопасности либо деяний, направленных на нанесение ущерба механизмам или производственном)’ процессу, обучал изготовлению веществ или материалов, упомянутых в предыдущей части.
Простое ношение огнестрельного оружия гражданского применения или условного гражданского применения, без получения надлежащего разрешения, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения.
Простое владение без надлежащего законного разрешения боевым оружием или материалами, на которые ссылается первая часть настоящей статьи, наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет тюремного заключения.В случае накопления оружия наказание составит от четырех до восьми лет каторжных работ или тюремного заключения. Накопление боевого оружия наказывается лишением свободы на срок от четырех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
Те же наказания назначаются, соответственно, за владение или накопление боеприпасов к боевому оружию, его частей или инструментов для их изготовления.
(Примечание’, вред. закона№25.086,выполняется согласно Декрету 496/99)
Статья 189/3.
Наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до одного года тюремного заключения тот, кто предоставил огнестрельное оружие лицу, не удостоверившему свое право на законное пользование им.
Если продажа оружия является обычной деятельностью автора деяния, дополнительно ему назначается специальное поражение в правах на срок от шести месяцев до трех лет.
(Примечание: в ред. закона № 25.086)
Глава II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ
БЕЗОПАСНОСТИ СРЕДСТВ
ТРАНСПОРТА И СВЯЗИ
Статья 190.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до восьми лет тюремного заключения тот, кто умышленно совершил любое действие, угрожавшее безопасности судна, плавучего сооружения или воздушного судна.
Если деяние повлекло кораблекрушение, посадку судна на мель или воздушную катастрофу, виновный наказывается лишением свободы на срок от шести до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Если в результате деяния было причинено телесное повреждение человеку, виновный наказывается лишением свободы на срок от шести до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
Если деяние повлекло смерть человека, виновный наказывается лишением свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения.Предыдущие положения применяются и в том случае, когда действия виновного были направлены против собственного имущества, если в результате возникла угроза общественной безопасности.
(Примечание’, в ред. законов № 17.567, № 20.509 и №23.077)
Статья 191.
Тот, кто прибег к любому способу с целью задержать движение поезда или воспрепятствовать движению поезда либо вызвать его крушение, наказывается:
1) лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения, если не произошло крушение поезда или иного несчастного случая;
2) лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения, если произошло крушение поезда или иной несчастный случай;
3) лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если в результате деяния какой-либо человек получил телесные повреждения;
4) лишением свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения, если в результате деяния погиб человек.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 192.
Назначаются наказания, предусмотренные для соответствующих случаев в предыдущей статье тому, кто совершил любое действие, способное прервать функционирование телеграфа или телефона, предназначенных для обслуживания железных дорог.
(Примечание: вред. закона№23.077)
Статья 193.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года, если деяние не является более строго наказуемым преступлением, тот, кто бросил обладающие ударной силой предметы в движущийся поезд или трамвай.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 194.
Наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто, не создав ситуации общественной опасности, воспрепятствовал, помешал либо затруднил нормальное функционирование наземного, водного или воздушного транспорта или общественной службы связи, водоснабжения, электроснабжения, снабжения энергоносителями.
(Примечание: вред. законов№ 17.567,№20.509и №23.077)Статья 195.
Наказываются лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения, если деяние не является более строго наказуемым преступлением, те машинисты, капитаны, штурманы, механики и другие железнодорожные или судовые работники, которые во время исполнения служебных обязанностей покинули свои посты до прибытия в порт или пункт назначения железнодорожного маршрута.
(Примечание’, в ред. закона №23.077)
Статья 196.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения тот, кто по неосторожности, халатности или неопытности в своем ремесле или профессии или вследствие несоблюдения правил или распоряжений вызвал крушение поезда, кораблекрушение или иной несчастный случай, предусмотренный в данной главе.
Если в результате деяния были причинены ранение или смерть человеку, виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от одного года до пяти лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона №25.189)
Статья 197.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто прервал телеграфную или телефонную связь или создал ей помехи либо, применив силу, оказал сопротивление восстановлению прерванной связи.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Глава III ПИРАТСТВО
Статья 198.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто:
1) на Іморе или судоходных реках совершил, не имея на то разрешения какого-либо воюющего государства или выйдя за пределы установленных законным образом полномочий, акт присвоения против судна или находившихся на нем людей или предметов;
2) совершил, не имея на то разрешения какого-либо воюющего государства или выйдя за пределы установленных законным образом полномочий, акт присвоения против находившегося в полете или осу-Статья 201.
Предусмотренные в предыдущей статье наказания назначаются тому, кто продал, направил в продажу, осуществил поставки или распределил опасные для здоровья лекарства либо товары, утаив их вредоносный характер.
Статья 202.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто распространил опасную для людей инфекционную болезнь.
Статья 203.
Если какое-либо из деяний, предусмотренных в трех предыдущих статьях, было совершено по неосторожности, небрежности или неопытности в определенной профессии или ремесле либо вследствие невыполнения правил и распоряжений, и если деяние не стало причиной болезни человека и не повлекло его смерть, то на виновного налагается штраф в размере от 2500 до 30 000 песо; если деяние повлекло болезнь или смерть человека, виновный наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№25.189)
Статья 204.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения тот, кто, обладая правом продажи лекарственных веществ, поставил их в виде, количестве или качестве, не соответствующим указанным в медицинском рецепте или отличающимся от объявленных или обусловленных, или без предъявления и хранения в картотеке рецепта тех продуктов, которые согласно существующим правилам не могли продаваться без выполнения данного требования.
(Примечание: вред, закона№23.737)
Статья 204/2.
Если предусмотренное в предыдущей статье деяние было совершено по небрежности, виновный наказывается штрафом в размере от 1000 до 15000 песо.
(Примечание: в ред. законов № 23.737 и № 24.286)
Статья 204/3.
Наказывается штрафом в размере от 2500 до 30000 песо тот, кто, будучи ответственным за руководство, администрацию, контроль или охрану учреждений, предназначенных для продажи лекарств, не выполнил своих обязанностей, что по-зводило совершить какое-либо из деяний, предусмотренных статьей 204.
(Примечание: вред. закона№23.737и№24.286)
Статья 204/4.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения тот, кто без разрешения продал лекарственные вещества, продажа которых возможна только по рецепту.
(Примечание: в ред. закона № 23.737)
Статья 205.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто нарушил принятые компетентными властями меры по предупреждению возникновения или распространения эпидемии.
Статья 206.
Наказывается лишением свободы на срок от одного до шести месяцев тюремного заключения тот, кто нарушил правила, установленные санитарной ветеринарной полицией.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 207.
В случае, если осужденное за предусмотренное в данной главе преступление лицо является государственным служащим или занимается профессиональной деятельностью или ремеслом, виновному дополнительно назначается специальное поражение в правах на двойной срок основного наказания. Если в качестве основного наказания назначена выплата штрафа, то специальное поражение в правах назначается на срок от одного месяца до одного года.
Статья 208.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного года тюремного заключения тот, кто:
1) не обладая званием или полномочиями для занятия врачебной практикой или, превысив пределы своих полномочий, регулярным образом рекламировал, назначал или применял медикаменты, воды, электричество, гипнотизм или любое средство, предназначенное для лечения болезней людей, даже если при этом плата не взималась;
2) обладая званием или полномочиями для занятия врачебной практикой, рекламировал или обещал излечение болезни к определенному сроку или с помощью тайных и якобы верных средств;3) обладая званием или полномочиями для занятия врачебной практикой, предоставил свое имя другому лицу, не имеющему звания или полномочий, с тем, чтобы он осуществлял деяния, предусмотренные в первой части настоящей статьи.
(Примечание: вред, законов № 11.221 (список изменений) и № 23.077)
Раздел VIII
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА
(Примечание: заголовок соответствует закону №23.077)
Глава I
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО К СОВЕРШЕНИЮ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Статья 209.
Тот, кто публично подстрекал к совершению определенного преступления против человека или учреждения, наказывается за сам факт подстрекательства, лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения, в зависимости от тяжести преступления и других обстоятельств, перечисленных в статье 41.
(Примечание: в ред. законов № 20.509, № 20.642 и №23.077)
Глава II НЕЗАКОННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ
Статья 210.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет каторжных работ или тюремного зак-лючения тот, кто принял участие в объединении или банде, состоявшей из трех или более лиц, предназначенной для совершения преступлений. Наказание назначается за сам факт участия в объединении.
Нижний предел шкалы наказаний для руководителей или организаторов объединения составляет пять лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: в ред. законов №20.509 и № 20.642)
Статья 210/2.
Наказывается лишением свободы на срок от пяти до двадцати лет тюремного заключения тот, кто принял участие, взаимодействовал либо содействовал созданию или деятельности незаконного объединения, имевшего целью совершение преступлений, если деятельность объединения способствовала созданию угрозы Национальной Конституции, и оно обладало, по крайней мере, двумя из следующих характеристик;
а) состояло из десяти или более лиц;
б) имело военную или военного типа организацию;
в) его структура включала ячейки;
г) располагало боевым оружием или взрывчатыми веществами большой разрушительной силы;
д) действовало более чем в одном политическом округе страны;
е) имело в своем составе одного или нескольких офицеров или унтер-офицеров вооруженных сил или органов безопасности;
ж) имело очевидные связи с другими аналогичными организациями, действовавшими в стране или за рубежом;
з) получало поддержку, помощь или руководство со стороны государственных служащих.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Глава III ПУБЛИЧНОЕ УСТРАШЕНИЕ
Статья 211.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения тот, кто с целью вызвать общественную панику, волнения или беспорядки, подал сигналы тревоги или сообщил о ней, угрожал совершить представляющие общественную опасность преступления, либо применил для достижения указанного эффекта материальные средства обычного вида.
В случае применения в данных целях взрывчатых или боевых отравляющих веществ или подобныхим материалов, и если деяние не представило собой преступления против общественной безопасности, виновный наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, законов № 15.276, №20.509, №20.642 и №23.077)
Статья 212.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет тюремного заключения тот, кто публично подстрекал к коллективному насилию против организаций или групп лиц, за сам факт подстрекательства.
(Примечание: вред, законов №20.642 и №23.077)
Глава IV АПОЛОГИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Статья 213.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот, кто публично и с использованием любых средств совершил апологию преступления или лица, осужденного за совершение преступления.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Глава V
ДРУГИЕ ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК
Статья 213/2.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до восьми лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто организовал или принял участие в постоянной или временной группе, которая, не будучи включенной в статью 210 настоящего Кодекса, имела в качестве основной или вспомогательной цели навязать свои идеи либо бороться, используя силу или устрашение, с идеями других лиц.
Наказание назначается за сам факт принадлежности к группе.
(Примечание: в ред. закона № 20.642)Раздел IX
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
Глава I ИЗМЕНА
Статья 214.
Наказывается лишением свободы на срок от десяти до двадцати пяти лет каторжных работ или тюремного заключения либо пожизненными принудительными работами или пожизненным тюремным заключением, а также в обоих случаях пожизненным абсолютным поражением в правах, если деяние не предусмотрено в других предписаниях настоящего Кодекса, любой аргентинец или любое другое лицо, обязанное повиноваться Государству в силу своего должностного положения или характера исполняемых государственных функций, которое с оружием в руках выступило против Государства, присоединилось к его врагам либо оказало им любой вид помощи или поддержки.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 215.
В следующих случаях наказывается пожизненными каторжными работами либо пожизненным тюремным заключением тот, кто совершил преступление, предусмотренное в предыдущей статье:
1) если совершено деяние, направленное на полное или частичное подчинение страны иностранному господству либо на ущемление ее независимости или целостности;
2) если иностранное государство было спровоцировано или побуждено объявить войну Республике.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 216.
В любом из случаев, предусмотренных в предыдущих статьях, наказывается лишением свободы на срок от одного года до восьми лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто совместно с двумя или более лицами принял участие в заговоре с целью совершения преступления измены, если заговор был раскрыт до начала его осуществления.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 217.
Освобождается от наказания тот, кто раскрыл властям заговор до начала его осуществления. (Примечание: вред, закона№23.077)Статья 218.
Наказания, установленные в предыдущих статьях, применяются также в том случае, если предусмотренные ими деяния совершены против государства — союзника Республики в войне против общего врага.
Наказания применимы также в отношении иностранцев, проживающих на аргентинской территории (за исключением тех из них, которые подпадают под действие международных договоров о дипломатических работниках или гражданах враждующих стран).
В этом случае назначаются наказания, смягченные в соответствии с предписаниями статьи 44.
(Примечание: вред законов№16.648 и №23.077)
Глава II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА И ДОСТОИНСТВА ГОСУДАРСТВА
Статья 219.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет тюремного заключения тот, кто конкретными действиями, не одобренными национальным правительством, создал опасность объявления войны Государству, подверг его граждан
риску испытать притеснения или репрессалии в отношении их личности или имущества, либо нарушил дружеский характер отношений между аргентинским и иностранным правительствами.
Если в результате указанных действий произошли вооруженные столкновения или началась война, виновный наказывается лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 220.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто нарушил договоры, заключенные с иностранным государством, сорвал временные или окончательные перемирия, заключенные между Республикой и какой-либо враждебной ей державой или между их воюющими морскими либо сухопутными вооруженными силами, или не выполнил условия надлежащим образом выданных разрешений на беспрепятственный проход.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 221.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот,кто нарушил иммунитет главы какого-либо государства или представителя какой-либо иностранной державы. (Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 222.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто разгласил политические или военные секреты, касающиеся вопросов безопасности, средств обороны или иностранных дел страны.
То же наказание назначается тому, кто получил секретные сведения.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения тот, кто публично оскорбил знамя, герб или гимн страны или эмблемы какой-либо провинции Аргентины.
(Примечание: вред, закона № 16.648 и №23.077)
Статья 223.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения и специальным поражением в правах на двойной срок тот, кто по неосторожности или халатности разгласил упомянутые в предыдущей статье секретные сведения, доступ к которым имел в силу своего должностного или служебного положения.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 224.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто незаконным образом снял планы фортификаций, кораблей, предприятий, дорог и других военных сооружений либо скрытно или обманным путем проник с такой целью в указанные места, доступ в которые посторонним запрещен.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 225.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет тюремного заключения тот, кто, будучи уполномоченным правительством Аргентины на ведение переговоров с иностранным государством, провел их нанесшим ущерб стране образом, не выполнив данные ему указания.
(Примечание: вред, закона№23.077)Раздел X
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ
И КОНСТИТУЦИОННОГО ПОРЯДКА
Глава I
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА КОНСТИТУЦИОННЫЙ ПОРЯДОК И ДЕМОКРАТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО
(Примечание: заголовок соответствует закону
№ 23.077)
Статья 226.
Наказывается лишением свободы на срок от пяти до пятнадцати лет тюремного заключения тот, кто с оружием в руках восстал с целью изменить Конституцию, ограничить государственную власть национального правительства, добиться от него принятия определенных мер или предоставления уступок или воспрепятствовать, хотя бы временно, свободному пользованию им своими конституционными правами, его формированию или обновлению согласно установленным законом срокам и формам.
Если описанное в предыдущей части деяние было совершено с целью навсегда отменить демократическую форму правления, упразднить федеральное устройство, аннулировать разделение власти, отменить основные права человека или ликвидировать или ущемить, хотя бы временно, экономическую независимость страны, виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от восьми до двадцати пяти лет тюремного заключения.
Если деяние совершено военнослужащими, вольнонаемными вооруженных сил или сотрудничающими с вооруженными силами лицами, нижний предел шкалы наказаний увеличивается на одну треть.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 226/2.
Тот, кто публично выступил с угрозой совершить какое-либо из деяний, предусмотренных статьей 226, обладая для его совершения возможностями, наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения.
(Примечание: вред, закона № 23.077>
Статья 227.
Наказываются в соответствии со статьей 215, предусматривающей наказания изменникам родины, течлены Конгресса или члены провинциальных законодательных органов, которые предоставили, соответственно, национальной исполнительной власти или губернаторам провинций чрезвычайные полномочия, полноту государственной власти, главенство либо подчинение, вследствие чего жизнь, достоинство или достояние аргентинцев оказались в зависимости от юли какого-либо правительства или какого-либо лица (статья 29 Национальной Конституции).
Статья 227/2.
Наказываются в соответствии со статьей 215, предусматривающей наказание изменникам родины, с учетом описанных в статье 46 условий его смягчения, те члены какой-либо из трех ветвей центральной или провинциальной власти страны, которые согласились с совершением деяний, описанных в статье 226, продолжив выполнение своих функций, или приступив к их выполнению после произведенного силой видоизменения Конституции или упразднения какой-либо ветви государственной власти, или заставив кого-либо выполнить распоряжения тех, кто незаконно захватил власть.
Наказываются лишением свободы на срок от одного года до восьми лет тюремного заключения и пожизненным абсолютным поражением в правах те,
кто в случаях, предусмотренных в предыдущих параграфах, согласились сотрудничать с фактическими властями, продолжив выполнение своих функций или приступив к их выполнению, исполняя должность министра, государственного секретаря, заместителя секретаря, генерального или национального директора (либо эквивалентные указанным должности на федеральном, провинциальном или муниципальном уровне), президента, вице-президента, члена собрания с решающим голосом или члена директората децентрализованного или автаркического организма или официального банка или государственного предприятия, государственного общества, общества со смешанным капиталом, акционерного общества с преимущественным участием государства, либо другого эквивалентного перечисленным государственного предприятия федерального, провинциального или муниципального уровня, посла, ректора или декана национальных или провинциальных университетов, члена начальствующего или эквивалентного ему состава вооруженных сил, полиции или органов безопасности, главы муниципалитетов, сотрудника министерства финансов любого ранга или подчинения, члена руководящего звена законодательных органов федерального и муниципального уровня.Если фактические власти создали новые административные посты или переименовали указанные в предыдущей части должности, наказание назначается тем, кто их занял, с учетом соответствия характера и содержания новых постов и должностей существовавшим ранее.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 227/3.
Максимальное наказание, предусмотренное за любое преступление, увеличивается наполовину, если деяние способствовало тому; чтобы действительность Национальной Конституции подверглась опасности.
Данное предписание не применяется, когда упомянутые в нем обстоятельства рассматриваются как составляющие или квалифицирующие элементы соответствующего преступления.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 228.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто исполнил или заставил исполнить постановления Ватиканских церковных соборов, папских булл, посланий и рескриптов, не получив необходимой для их исполнения санкции властей.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет тюремного заключения тот, кто их исполнил, несмотря на имевший место отказ в получении указанной санкции.
Глава II
МЯТЕЖ Статья 229.
Наказываются лишением свободы на срок от одного года до шести лет тюремного заключения те, кто, не восстав против федерального правительства, спровоцировали конфликт между провинциями, восстали с оружием в руках с целью изменить местную конституцию, отстранить от власти какой-либо орган государственной администрации провинции или федеральной территории, добиться от него принятия каких-либо мер или предоставления уступок, или воспрепятствовать, хотя бы временно, свободному исполнению им своих законных полномочий, его созданию или обновлению состава в соответствии с установленными законом условиями и способами.
(Примечание: вред, закона № 16.648)
Статья 230.
Наказываются лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения:1) члены вооруженных сил или участники группы лиц, которые присвоили себе права народа и выступили от его имени (статья 22 Национальной Конституции);
2) лица, открыто восставшие с целью воспрепятствовать исполнению федеральных или провинциальных законов, если деяние не является преступлением, более строго наказуемым в соответствии с настоящим Кодексом.
(Примечание: вред, закона № 16.648)
Глава III
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ К ПРЕДЫДУЩИМ ГЛАВАМ
Статья 231.
Как только восстание или мятеж будут обнаружены, ближайшие национальные власти обязаны потребовать от восставших, но не более двух раз, немедленного роспуска или отступления.
Если восставшие не отступят сразу же после предъявления требования во второй раз, власти обязаны применить силу для их разгона. Нет необходимости предъявлять соответственно первое или вто-
рое требование с момента использования оружия восставшими.
Статья 232.
В случае, если волнения прекратились и не причинили иного вреда, кроме кратковременного нарушения порядка, под суд отдаются лишь зачинщики или руководители, которым назначается половина наказания, предусмотренного за преступление.
Статья 233.
Тому, кто как зачинщик или руководитель принял участие в заговоре двух или более лиц с целью совершить преступление восстания или мятежа, если заговор был раскрыт до того, как началось его осуществление, назначается четвертая часть наказания, соответствующего тому преступлению, попытка совершения которого была предпринята.
Статья 234.
Тому, кто подстрекал войска или незаконно захватил командование войсками, военным кораблем, крепостью, сторожевым постом либо незаконно удержал политическое или военное командование с целью совершить восстание или мятеж,назначается половина наказания, соответствующего тому преступлению, попытка совершения которого была предпринята.
В случае оконченного восстания или мятежа назначается наказание, установленное, соответственно, для участников восстания или мятежа.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 235.
Государственным служащим, которые явились зачинщиками или исполнителями какого-либо из предусмотренных в данном разделе преступлений, дополнительно назначается специальное поражение в правах на двойной срок наказания.
Служащие, которые не оказали восстанию или мятежу противодействия всеми доступными им средствами, наказываются специальным поражением в правах на срок от одного года до шести лет.
Максимальная санкция, установленная за совершение предусмотренных в данном разделе преступлений, увеличивается вдвое для тех членов руководящего и оперативного состава правоохранительных органов, которые совершили их с применением оружия или иных средств, доверенных им в качестве ору-
жия, либо открыто прибегнув к угрозе применения оружия или указанных средств.
(Примечание: вред, закона№13.945)
Статья 236.
Если при совершении преступлений, предусмотренных в данном разделе, виновный совершил какое-либо иное преступление, соблюдаются правила, установленные для совокупности наказуемых деяний.Раздел XI
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ
АДМИНИСТРАЦИИ
Глава I
ПОСЯГАТЕЛЬСТВО
НА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ВЛАСТИ
И СОПРОТИВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯМ
ВЛАСТЕЙ
Статья 237.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот, кто применил запугивание или силу к государственному служащему либо оказывавшему ему содействие по его просьбе или в силу обязанности по закону лицу, с целью добиться от них выполнения или невыполнения действия, входящего в их должностные обязанности.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 238.
Срок тюремного заключения составит от шести месяцев до двух лет если:
1) деяние совершено с оружием в руках;
2) деяние совершено группой, состоящей из более чем трех лиц;
3) виновный является государственным служащим;
4) преступник применил силу к представителю власти.
Если виновный является государственным служащим, ему дополнительно назначается специальное поражение в правах на двойной срок наказания.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 239.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного года тюремного заключения тот, кто воспротивился или не подчинился исполнявшему свои законные функции государственному служащему или лицу, оказывавшему ему помощь по его просьбе или в силу обязанности по закону.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 240.
Для действия двух предыдущих статей к государственному служащему приравнивается частное лицо, которое пыталось задержать или задержало преступника в момент явного совершения преступления.
(Примечание: вред, закона№23.077)Статья 241.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до шести месяцев тюремного заключения тот, кто:
1) нарушил порядок в местах и во время проведения сессий законодательных органов федерального или провинциального уровня, заседаний судов или в любом другом месте, где органы власти исполняют свои функции;
2) воспрепятствовал или помешал государственному служащему выполнить действие, входящее в его должностные функции, если деяние виновного не предусмотрено статьей 237.
(Примечание: вред. закона№23.077)
Статья 242.
Наказывается штрафом в размере от 750 песо до 10 000 песо и специальным поражением в правах на срок от одного года до пяти лет тот государственный служащий, который при аресте или возбуждении дела в отношении члена законодательного органа федерального или провинциального уровня, учредительной ассамблеи или избирательного участка, не выполнил установленные соответствующими конституциями или законами нормы.
(Примечание: в ред. закона № 24.286)
Статья 243.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного месяца тюремного заключения тот, кто, будучи на законных основаниях вызванным в суд в качестве свидетеля, эксперта или переводчика, уклонился, соответственно, от явки, дачи показаний или перевода.
В случае если виновный является экспертом или переводчиком, ему дополнительно назначается специальное поражение в правах на срок от одного месяца до одного года.
Глава II ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ
Статья 244.
(Отменена законом № 24.198).
Статья 245.
Наказывается лишением свободы на срок от двух месяцев до одного года тюремного заключения или наложением штрафа в размере от 750 песо- до 12500 песо тот, кто сделал ложное сообщение властям о якобы совершенном преступлении.
(Примечание: в ред. законов № 13.569 и № 24.286)Глава III
ПРИСВОЕНИЕ ВЛАСТИ, ЗВАНИЙ И ПОЧЕСТЕЙ
Статья 246.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения и специальным поражением в правах на двойной срок тот, кто:
1) присвоил или выполнял государственные функции, не обладая необходимым для этого званием или без назначения на должность компетентными властями;
2) после того, как в соответствии с законом был уволен с государственной должности или официально уведомлен компетентными властями по поводу решения об его отстранении от должности или приостановлении выполнения функций, продолжил их выполнение;
3) тот государственный служащий, который выполнял функции, соответствующие другому посту.
Статья 247.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного года тюремного заключе-
ния тот, кто, не имея соответствующего звания или разрешения, осуществил действия, присущие профессии, исполнение которой требует обладания специальными полномочиями.
Тот, кто публично носил знаки различия или отличия, соответствующие должности, которую не исполнял, либо присвоил ученую степень, профессиональное звание или не полагающиеся ему почести, наказывается штрафом в размере от 750 до 12500 песо.
(Примечание: вред, закона№24.527)
Глава IV
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ВЛАСТЬЮ
И НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЕЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫМИ СЛУЖАЩИМИ
Статья 248.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на двойной срок тот государственный служащий, который издал постановления или приказы, противоречащие федеральным или провинциальным конституциям или законам, или выполнил такого рода распоряжения илиприказы, или не исполнил требования законов, исполнение которых являлось его обязанностью.
Статья 249.
Наказывается штрафом в размере от 750 песо до 12 500 песо и специальным поражением в правах на срок от одного месяца до одного года тот государственный служащий, который незаконно не совершил, отказался совершить или отсрочил совершение какого-либо действия, совершение которого являлось его должностной обязанностью.
(Примечание: вред, закона № 24.286)
Статья 250.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет и специальным поражением в правах на двойной срок тот начальник или сотрудник органов охраны правопорядка, который, не имея на то обоснованных причин, отказался, не предоставил или запоздал с предоставлением помощи, затребованной на законных основаниях компетентными гражданскими властями.
Статья 251.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до четырех лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на двойной срок
тот государственный служащий, который затребовал помощь правоохранительных органов для противодействия исполнению законных распоряжений или приказов властей либо судебных приговоров или распоряжений.
Статья 252.
Наказывается штрафом в размере от 750 песо до 12 500 песо и специальным поражением в правах на срок от шести месяцев до одного года тот государственный служащий, который, не получив разрешения на оставление своего поста, оставил его, причинив ущерб государственной службе.
(Примечание: вред, законов№23.077 и№24.286)
Статья 253.
Наказывается штрафом в размере от 750 песо до 12 500 песо и специальным поражением в правах на срок от шести месяцев до двух лет тот государственный служащий, который внес предложение о назначении или назначил на государственный пост лицо, не обладавшее требуемыми по закону качествами.
То же наказание назначается тому, кто принял предложение о занятии поста, не обладая требуемыми для этого по закону качествами.
(Примечание: вред, закона№24.286)Глава V НАРУШЕНИЕ ПЕЧАТЕЙ И ДОКУМЕНТОВ
Статья 254.
Тот, кто нарушил печати, которыми власти опечатали объект с целью гарантировать его сохранность или идентичность, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения.
Если виновный является государственным служащим, злоупотребившим своим должностным положением, он наказывается специальным поражением в правах на двойной срок.
Если деяние было совершено по неосторожности или халатности государственного служащего, наказанием является штраф в размере от 750 песо до 12 500 песо.
(Примечание: вред, закона№24.286)
Статья 255.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до четырех лет тюремного заключения тот, кто похитил, скрыл, уничтожил или сделал непригодными к использованию предназначенные служить доказательством для компетентных властей предме-
ты, регистрационные журналы или документы, хранение которых в интересах государственной службы доверено служащему либо другому лицу.
Если виновный являлся хранителем, ему назначается специальное поражение в правах на двойной срок.
Если деяние совершено по неосторожности или небрежности, виновный наказывается штрафом в размере 300 песо.
(Примечание: вред, закона№24.286)
Глава VI
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО И ТОРГОВЛЯ ВЛИЯНИЕМ
(в соответствии с законом № 25.188)
Статья 256.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения и пожизненным специальным поражением в праве занимать государственную должность тот государственный служащий, который сам или через посредника получил деньги или любое иное подношение либо одобрил прямое или косвенное обещание подношения за то, чтобы осуществитьили прекратить осуществлять относящееся к его функциям действие, либо отсрочить его выполнение. (Примечание: вред, закона№25.188)
Статья 256/2.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения и пожизненным специальным поражением в праве занимать государственные должности тот, кто сам или через посредника домогался или получил деньги или любое иное подношение либо одобрил прямое или косвенное обещание подношения за то, чтобы непозволительным образом использовать свое влияние на государственного служащего, с тем, чтобы последний осуществил, отсрочил или прекратил осуществлять относящееся к его функциям действие.
Если указанное поведение имело целью непозволительным образом использовать влияние на чиновника судебной власти или государственного министерства с тем, чтобы он в рамках своей компетенции осуществил, отсрочил или прекратил выполнение распоряжения, решения или приговора, максимальный срок тюремного заключения или каторжных работ увеличивается до двенадцати лет.
(Примечание: в ред. закона № 25.188)
Статья 257.
Наказывается лишением свободы на срок от четырех до двенадцати лет каторжных работ или тюремного заключения и пожизненным специальным поражением в правах тот чиновник судебной власти или государственного министерства, который сам или через посредника получил деньги или любое иное подношение или одобрил прямое или косвенное обещание подношения за то, чтобы в рамках своей компетенции принять или не принять определенное решение или отсрочить его принятие, вынести или не вынести приговор или отсрочить его вынесение, издать или не издать распоряжение или отсрочить его издание.
(Примечание: вред, закона№25.188)
Статья 258.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто прямо или косвенно сделал подношение или предложил подношение с целью вызвать действия, наказания за которые предусмотрены статьей 256 и первой частью статьи 256/2. Если подношение было сделано или предложено с целью вызвать действия, наказание за которые предусмотрены второй частью статьи 256/2 или статьей 257,виновному назначается наказание в виде лишения свободы на срок от двух до шести лет каторжных работ или тюремного заключения. Если виновный является государственным служащим, ему дополнительно назначается специальное поражение в правах на срок от двух до шести лет в первом случае, и от трех до десяти лет во втором.
(Примечание: вред. закона№25.188)
Статья 258/2.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ и пожизненным специальным поражением в праве занимать государственные должности тот, кто прямо или косвенно предложил или передал государственному служащему другого государства какой-либо обладающий денежной ценностью или представляющей выгоду предмет или услуги: подношение, помощь, обещания или преимущества, в обмен на то, чтобы указанный служащий совершил какое-либо действие (бездействие) в ходе выполнения им своих государственных функций, связанных с операциями экономического или коммерческого характера.
(Примечание: вред, закона№25.188)
Статья 259.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до двух лет тюремного заключения и абсолютным поражением в правах от одного года до шести лет тот государственный служащий, который, исполняя свою должность, принял подношение, которое ему было предложено ввиду его должностного положения.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения тот, кто осуществил или предложил подношение.
(Примечание: вред, закона № 16.648)
Глава VII РАСТРАТА ОБЩЕСТВЕННЫХ ФОНДОВ
Статья 260.
Наказывается специальным поражением в правах на срок от одного месяца до трех лет тот государственный служащий, который не по назначению применил фонды или имущество, которые находились в его административном ведении.
Если в результате деяния был причинен ущерб или созданы помехи деятельности, для которой фонды или имущество предназначались, виновному до-полнителъно назначается штраф в размере от двадцати до пятидесяти процентов использованной не по назначению суммы.
Статья 261.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения и пожизненным абсолютным поражением в правах тот государственный служащий, который похитил фонды или имущество, управление, получение или хранение которых были ему доверены в силу его должностного положения.
То же наказание назначается тому служащему, который использовал в целях собственной выгоды или выгоды третьего лица проведение работ или предоставление услуг, оплаченных государственной администрацией.
(Примечание: вред, закона № 16.648)
Статья 262.
Тот государственный служащий, который по неосторожности или небрежности или вследствие несоблюдения правил или должностных обязанностей предоставил возможность другому лицу похитить фонды или имущество, указанные в предыдущей статье, наказывается штрафом в размере
от двадцати до шестидесяти процентов от стоимости похищенного.
Статья 263.
Предыдущие положения применяются к тем, кто осуществляет управление или хранение имущества, принадлежащего к общеобразовательным или благотворительным учреждениям, а также к администраторам или хранителям фондов, на которые наложено эмбарго, секвестр или которые депонированы компетентными властями, даже если фонды принадлежат частным лицам.
(Примечание: вред, закона№20.509)
Статья 264.
Назначается наказание в виде специального поражения в правах на срок от одного до шести месяцев тому государственному служащему, который, имея свободные фонды, неоправданно задержал обычные или декретированные компетентными властями платежи.
То же наказание назначается государственному служащему, который в ответ на требование компетентных властей отказался выдать сумму либо имущество, сданное на хранение или переданное под его охрану или управление.Глава VIII
ДЕЛОВАЯ АКТИВНОСТЬ,
НЕСОВМЕСТИМАЯ С ВЫПОЛНЕНИЕМ
ПУБЛИЧНЫХ ФУНКЦИЙ
Статья 265.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения и пожизненным специальным поражением в правах тот государственный служащий, который прямо или через посредника, проявив двурушничество, предпринял действия с целью извлечь выгоду для себя или третьего лица из контракта или операции, в которых принял участие в силу своего должностного положения.
Данное положение применимо к судьям, третейским судьям, экспертам, попечителям, опекунам, душеприказчикам, синдикам и ликвидаторам.
(Примечание: вред, закона№25.188)
Глава IX НЕЗАКОННЫЕ ОБЛОЖЕНИЯ
Статья 266.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до четырех лет тюремного заключения и
специальным поражением в правах на срок от одного года до пяти лет тот государственный служащий, который, злоупотребив своим служебным положением, незаконно попросил, потребовал или заставил заплатить или передать через него самого или посредника налог, пошлину или подношение, либо произвел взимание в более крупном, чем положено, размере.
(Примечание: в ред. закона №25.188)
Статья 267.
Если было применено запугивание или сделана ссылка на распоряжение вышестоящего органа, комиссии, суда или на иное законное решение, срок тюремного заключения может быть увеличен до четырех лет, а специального поражения в правах — до шести лет.
(Примечание: вред, закона № 16.648)
Статья 268.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет тюремного заключения и пожизненным абсолютным поражением в правах тот государственный служащий, который обратил в собственную выгоду или выгоду третьего лица незаконные обложения, упомянутые в предыдущих статьях.Глава IX/2
НЕЗАКОННОЕ ОБОГАЩЕНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЧИНОВНИКОВ
И СЛУЖАЩИХ
(Примечание: глава IX/2 включена в Уголовный Кодекс законом № 16.648)
Статья 268/1.
Подвергается наказанию по статье 156 настоящего Кодекса тот государственный служащий, который с корыстными целями использовал для себя или другого лица сведения или данные секретного характера, к которым имел доступ в силу своего должностного положения. Статья 268/2.
Наказывается лишением свободы на срок от двух до шести лет каторжных работ или тюремного заключения, штрафом в размере от пятидесяти до ста процентов суммы обогащения и пожизненным абсолютным поражением в правах тот, кто в ответ на законное требование не предоставил оправдание происхождению своего значительного по размерам имущественного обогащения или обогащения использовавшегося им в целях прикрытия подставного лица, осуществленных во время пребывания на го-
сударственном посту или должности и в период до двух лет после ухода с указанного поста или должности.
Под обогащением понимается не только увеличение достояния в денежном или вещевом выражении, но и погашение долгов или иных обязательств.
Подставному лицу назначается то же наказание, что и автору деяния.
(Примечание: в ред. закона №25.188)
Статья 268/3.
Назначается наказание в виде тюремного заключения сроком от пятнадцати суток до двух лет и пожизненного специального поражения в правах тому, кто, будучи в силу своего должностного положения обязанным представить имущественную декларацию, злонамеренно не сделал этого.
Преступление считается оконченным, если после получения достоверного извещения с настоятельным требованием о выполнении обязательств, обязываемое лицо их не выполнило в сроки, установленные соответствующим законом.
То же наказание назначается тому, кто злонамеренно исказил или не представил сведения, которые указанные декларации должны содержать в соответствии с действующими законами и правилами.
(Примечание: вред, закона№25.188)Глава X ДОЛЖНОСТНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ
Статья 269.
Наказывается штрафом от 3000 песо до 75 000 песо и пожизненным абсолютным поражением в правах тот судья, который принял явно противоречащее закону решение (на которое сделал ссылку он сам или вовлеченные стороны) или использовал для обоснования решения ложные факты или решения.
Если при этом был вынесен обвинительный приговор по уголовному делу, судье назначается наказание в виде лишения свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения и пожизненного абсолютного поражения в правах.
Предписания первого параграфа настоящей статьи применимы к арбитрам и третейским судьям.
(Примечание: вред.зашнов№23.077и№24.286)
Статья 270.
Наказывается штрафом от 2500 песо до 30 000 песо и абсолютным поражением в правах на срок от одного года до шести лет тот судья, который постановил о предварительном заключении в тюрьму, если по фак-
ту совершения преступления не было возбуждено дело, или который продлил предварительное заключение таким образом, что его срок, будучи установленным согласно указанному в статье 24 методу, исчерпает срок максимального наказания, которое могло быть назначено обвиняемому в совершении данного преступления.
(Примечание: вред, закона№24.286)
Статья 271.
Наказывается штрафом от 2500 песо до 30 000 песо и специальным поражением в правах на срок от одного года до шести лет тот адвокат или судебный мандатарий, который защищал или представлял на суде противоположные стороны, одновременно или последовательно или любым иным образом, и умышленно нанес вред доверенному ему судебному делу.
(Примечание: вред.законов№23.077и№24.286)
Статья 272.
Предписания предыдущей статьи применимы к прокурорам, судебным заседателям и другим чиновникам, обязанным высказывать свое мнение представителям власти.Глава XI
ОТКАЗ В ОТПРАВЛЕНИИ ПРАВОСУДИЯ И ЕГО ЗАТЯГИВАНИЕ
Статья 273.
Наказывается абсолютным поражением в правах на срок от одного года до четырех лет тот судья, который отказался вынести приговор под предлогом нечеткости закона, его недостаточности или недовыс-казанности.
То же наказание назначается тому судье, который, будучи востребованным сторонами, по истечении установленных законом сроков злонамеренно затянул отправление правосудия.
Статья 274.
Государственный служащий, который вопреки своим должностным обязанностям не осуществил действий по преследованию и наказанию преступников, наказывается абсолютным поражением в правах на срок от шести месяцев до двух лет, если не докажет, что причиной его бездействия явилось непреодолимое препятствие.
Глава XII ЛОЖНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ
(Примечание’, заголовок соответствует закону
№23.077)
Статья 275.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до четырех лет тюремного заключения тот свидетель, эксперт или переводчик, который дал ложное показание либо отрицал или умолчал истину, всю или часть ее, в своем свидетельском показании, речи на суде, письменном или устном переводе, сделанном для компетентных властей.
Если ложное свидетельство было дано против обвиняемого по уголовному делу и нанесло ему ущерб, виновный наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет каторжных работ или тюремного заключения.
В любом случае виновный, кроме того, подвергается абсолютному поражению в правах на двойной срок наказания.
(Примечание: вред, закона№25.087)Статья 276.
Свидетелю, эксперту или переводчику, представившему ложные показания за взятку, назначается дополнительное наказание в виде штрафа в размере двойной суммы предложенной или полученной взятки.
Взяткодатель наказывается как обычный лжесвидетель.
(Примечание: вред, закона № 25.087)
Глава XIII
СОКРЫТИЕ И ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ ПРЕСТУПНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Статья 277.
1) Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения тот, кто после совершения преступления другим лицом, в совершении которого сам не принимал участия:
а) помог кому-либо избежать проводимого властями расследования или последствий его проведения;
б) скрыл, изменил или уничтожил следы, улики или орудия преступления, или помог сделать это исполнителю преступления или его сообщнику;
в) приобрел, получил или укрыл деньги, предметы или имущество преступного происхождения;
г) будучи обязанным дать начало уголовному преследованию преступления данного вида, не известил о совершении преступления или не идентифицировал известного ему исполнителя преступления или его сообщника;
д) обеспечил сохранность результата или прибыли от совершения преступления или помог сделать это исполнителю преступления или его сообщнику.
2) верхний и нижний предел шкалы наказаний увеличивается вдвое, если:
а) предыдущее деяние, совершенное другим лицом, представляет собой особо тяжкое преступление, за совершение которого минимальным наказанием является заключение в тюрьму на срок более трех лет;
б) исполнитель действовал с корыстными целями;
в) исполнитель совершал укрывательство привычно.
Отягчение шкалы наказаний, предусмотренное в данной части, применяется лишь один раз, даже если имели место несколько квалифицирующих обстоятельств. В таком случае при определении наказаниясуд вправе принять во внимание многочисленность причин.
3) Освобождается от уголовной ответственности тот, кто действовал в пользу супруга или родственника, родственные связи с которым не превышают четвертой степени кровного родства или второй степени родства по браку, а также близкого друга или благодетеля. Это исключение не действует в отношении деяний, предусмотренных п. «д» ч. 1 и п. «б» ч.2 настоящей статьи.
(Примечание: вред, закона№25.246)
Статья 278.
1) а) Наказывается лишением свободы на срок от двух до десяти лет тюремного заключения и штрафом в размере от двукратной до десятикратной суммы операции тот, кто осуществил обмен, пересылку, управление, продажу, обременение или любое иное применение деньгам или имуществу, добытым в результате преступления, в котором он не участвовал, вследствие чего происхождение первоначального или обремененного имущества могло приобрести видимость законного происхождения, при условии, что средства, вовлеченные в однократную или состоявшую из нескольких связанных между собой актов операцию, превысили 50 000 песо;
б) нижний предел шкалы наказаний составит пять лет тюремного заключения, если исполнитель совершил деяние привычно или являлся участником организации или банды, созданной с целью регулярного совершения деяний такого рода;
в) если стоимость имущества не превысила сумму, указанную в пункте «а» данной части, исполнитель преступления наказывается в соответствии с предписаниями статьи 277.
2) Наказывается штрафом в размере от двадцати до ста пятидесяти процентов от стоимости имущества, явившегося объектом преступления, тот, кто вследствие опрометчивости или грубой неосторожности совершил какое-либо из деяний, описанных в первом предложении предыдущей части.
3) Тот, кто получил деньги или имущество преступного происхождения с целью применить их в операции, которая придала бы видимость законности их происхождению, наказывается в соответствии с предписаниями статьи 277.
4) Имущество, на которое при определении преступления сделана ссылка в первой, второй или третьей частях настоящей статьи, может быть конфисковано.
(Примечание: в ред. закона № 25.246 и согласновыделенному полужирным шрифтом тексту Декрета 370/2000)
Статья 279.
1) Если шкала наказаний за совершение укрываемого преступления содержит более мягкие санкции, чем шкала наказаний, установленных предписаниями данной главы, к делу применяется шкала наказаний за совершение укрываемого преступления;
2) Если за совершение укрываемого преступления меры лишения свободы не предусматриваются, укрывательство наказывается штрафом в размере от 1000 до 20000 песо либо применяется шкала наказаний, предусмотренная за укрываемое преступление, если она содержит более мягкие санкции. Не является наказуемым укрывательство преступления данного типа, если оно [укрывательство] совершено по неосторожности, как указано во второй части статьи 278;
3) Если автор какого-либо из деяний, описанных в первой и второй частях статьи 278, является государственным служащим, совершившим деяние в ходе исполнения своих функций или в связи с их исполнением, ему, кроме того, назначается специальное поражение в правах на срок от трех до десяти лет.
То же наказание назначается тому, кто совершил деяние в ходе осуществления или в связи с осуществлением профессиональной или производственной деятельности, для исполнения которой необходимо официальное разрешение. В случае совершения деяния, предусмотренного второй частью статьи 278, назначается специальное поражение в правах сроком от одного года до пяти лет
4) Предписания данной главы имеют силу и в том случае, если в отношении предшествующего деяния применение данного Кодекса не предусмотрено, при условии, что оно является наказуемым в месте его совершения.
(Примечание’, в ред. закона № 25.246 и выделенного полужирным шрифтом текста Декрета 370/2000)
Глава XIV
ПОБЕГ И НАРУШЕНИЕ ПОРЯДКА ИСПОЛНЕНИЯ НАКАЗАНИЯ
(Примечание’, заголовок согласно закону № 23.487)
Статья 280.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключениятот, кто будучи арестованным на законных основаниях, совершил побег, применив насилие к людям или силу к вещам.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 281.
Наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до четырех лет тот, кто способствовал побегу арестованного или осужденного лица.
Если виновный является государственным служащим ему, кроме того, назначается абсолютное поражение в правах на тройной срок.
Если побег стал возможен вследствие халатности государственного служащего, он наказывается штрафом в размере от 1000 песо до 15000 песо.
(Примечание: вред.законов№23.077и№24.286)
Статья 281/2.
Наказывается лишением свободы на срок от двух месяцев до двух лет тот, кто нарушил условия назначенного судебным решением поражения в правах.
(Примечание: в ред. закона № 23.487)
Раздел XII
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО ДОВЕРИЯ
Глава I
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ДЕНЕГ, БАНКОВСКИХ БИЛЕТОВ, ЦЕННЫХ
БУМАГ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ И КРЕДИТНЫХ СЕРТИФИКАТОВ
Статья 282.
Наказывается лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто подделал деньги, имеющие законное хождение в Республике, а также тот, кто ввез, сбыл или ввел в оборот такого рода фальшивые деньги.
Статья 283.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до пяти лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто уменьшил вес имеющих законное хождение монет или каким-либо иным образом изменил их, а также тот, кто ввез, сбыл иливвел в оборот монеты уменьшенного веса или каким-либо иным образом измененные монеты.
Если изменению подвергся цвет монет, виновному назначается наказание в виде тюремного заключения сроком от шести месяцев до трех лет.
Статья 284.
Наказывается штрафом в размере от 1000 до 15000 тот, кто, добросовестно получив поддельные деньги, монеты уменьшенного веса или измененные каким-либо иным способом, осуществил их сбыт, ввод в оборот, заведомо зная об их поддельности, уменьшенном весе или измененном характере.
(Примечание: вред, закона№24.286)
Статья 285.
Для действия предыдущих статей к деньгам приравниваются: разрешенные законом банковские билеты; облигации федерального, провинциального или муниципального займов и купоны к ним; федеральные, провинциальные или муниципальные казначейские боны или векселя; облигации, сохранные свидетельства или акции на предъявителя, законно выпущенные в обращение банками или имеющими на это разрешение компаниями; а также чеки.
(Примечание: вред, закона№23.077)
Статья 286.
Если подделка, уменьшение веса или иное изменение совершены в отношении не имеющих хождения по законному курсу в Республике иностранных монет, иностранных банковских билетов, облигаций государственного займа, облигаций на предъявителя или кредитных документов, наказание составит от одного года до пяти лет тюремного заключения по статье 282, от шести месяцев до двух лет по статье 283 и штраф в размере от 750 до 12500 песо по статье 284.
(Примечание: в ред. закона № 24.286)
Статья 287.
Наказываются лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения государственные служащие и директора или администраторы банка или компании, которая изготовила либо выпустила в обращение либо дала разрешение на изготовление или выпуск монет с меньшей, чем требуется по закону, ценностью или весом, или на эмиссию банкнот, любого рода облигаций, сохранных свидетельств или акций на предъявителя в большем, чем разрешено, количестве.
Статья 288.
Наказывается лишением свободы на срок от од-ного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто:
1) подделал официальные печати;
2) подделал гербовую бумагу, почтовые или телеграфные марки или любые другие штемпельные товары, которые предназначены для сбора налогов, или эмиссия которых разрешена лишь властям.
В указанных случаях, а также в случаях, предусмотренных в следующих статьях, подделкой также считается любой обманный оттиск настоящей печати.
Статья 289.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до трех лет тюремного заключения тот, кто:
1) подделал клейма, пробирные клейма или подписи, официально используемые либо требуемые по закону для осуществления проверки мер и весов, идентификации какого-либо предмета или сертификации его качества, количества или состава, а также тот, кто применил их к предметам, отличным от тех, к которым они должны применяться.
2) подделал билеты государственных транспортных предприятий;
3) подделал, изменил или уничтожил нумерацию объекта, зарегистрированного в соответствии с законом.
(Примечание: вред. закона№24.721)
Статья 290.
Наказывается лишением свободы на срок от пятнадцати суток до одного года тюремного заключения тот, кто вывел знак, указывающий на использование или непригодность, с любого из упомянутых в предыдущих статьях клейм, пробирных клейм или марок.
Тот, кто умышленно использовал, заставил использовать или направил в продажу погашенные указанные марки и т.д., наказывается штрафом в размере от 750 до 12500 песо.
(Примечание: вред.законов№23.077и№24.286)
Статья 291.
Если виновный в совершении какого-либо из преступлений, включенных в предыдущие статьи, является государственным служащим, злоупотребившим при совершении деяния своим должностным положением, ему дополнительно’назначается специальное поражение в правах на двойной срок наказания.Глава HI
ПОДДЕЛКА ДОКУМЕНТОВ ОБЩЕГО ТИПА
Статья 292.
Тому, кто полностью или частично изготовил поддельный документ или фальсифицировал подлинный документ, в результате чего мог быть причинен вред, назначается лишение свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения в случае подделки государственного документа, и лишения свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения—в случае частного документа.
Если подделан или фальсифицирован документ, предназначенный для удостоверения личности либо прав на владение автотранспортными средствами или на их вождение, срок наказания составит от трех до восьми лет.
Для действия предыдущего параграфа удостоверяющими личность документами считаются те документы, которые с этой целью выдаются личному составу вооруженных сил, органов безопасности, полиции, пенитенциарных учреждений, а также выданные компетентными публичными властями удостоверения личности, гражданские книжки, паспорта
моряков и удостоверения о занесении в судовой список, а также свидетельства о родах и свидетельства о рождении.
(Примечание: в ред. закона № 24.410)
Статья 293.
Наказывается лишением свободы на срок от одного года до шести лет каторжных работ или тюремного заключения тот, кто поместил или заставил поместить в публичный документ ложные сведения, касающиеся фактов, который документ должен подтвердить, в результате чего мог быть причинен вред.
В случае документов или свидетельств, упомянутых в последнем параграфе предыдущей статьи, срок наказания составит от трех до восьми лет.
(Примечание’, вред, закона№24.410)
Статья 294.
Тому, кто сделал негодным или уничтожил, полностью или частично, какой-либо документ, в результате чего мог быть причинен вред, назначаются соответствующие наказания, указанные в предыдущих статьях.
Статья 295.
Врач, выдавший ложное письменное медицинское заключение относительно наличия или отсутствияв настоящее время или в прошлом какой-либо болезни или травмы, в результате чего был причинен вред, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения.
Статья 296.
Тому, кто использовал поддельный или фальсифицированный документ или сертификат, назначается то же наказание, что и автору подделки.
Статья 297.
Для действия статей данной главы к публичным документам приравниваются не включенные в статью 285 собственноручно составленные или запечатанные завещания, свидетельства о родах или рождении, индоссируемые или на предъявителя векселя и кредитные ценные бумаги.
(Примечание: вред, закона№24.410)
Статья 298.
Если любое из преступлений, предусмотренных статьями данного раздела, совершено государственным служащим, злоупотребившим своими функциями, виновный дополнительно наказывается абсолютным поражением в правах на двойной срок основного наказания.
Статья 298/2.
Назначается наказание, предусмотренное в статье 293 настоящего Кодекса, тому, кто выпустил в обращение или принял к уплате кредитную фактуру, которая не соответствует действительно осуществленной сделке купли-продажи, реально заключенным контракту об аренде движимого имущества, контракту о предоставлении услуг или контракту о проведении работ.
То же наказание назначается тому, кто неоправданно отказался или уклонился от принятия к уплате кредитного счета, если услуги уже были предоставлены в надлежащей форме, а также тому, кто неоправданно удерживал товары, которые ему были поставлены.
(Примечание’, вред, закона№24.760)
Глава IV
ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ К ПРЕДЫДУЩИМ ГЛАВАМ
Статья 299.
Тот, кто изготовил, ввез в страну или оставил в своем владении материалы или инструменты, о которых заранее было известно, что они предназначалисьдля совершения фальсификаций и на которые распространяется действие статей данного раздела, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года тюремного заключения. (Примечание: вред, закона№23.077)
Глава V
ОБМАН ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ
ТОРГОВОЙ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Статья 300.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот, кто:
1) используя ложные сведения, симуляцию переговоров, или вступив в союз или коалицию с основными владельцами какого-либо товара или группы товаров, с целью не направлять их в продажу или продавать лишь по определенной цене, способствовал повышению или понижению цен на товары, государственные фонды или ценные бумаги;
2) предложил государственные фонды или акции или облигации какого-либо объединения или юридического лица, утаив или скрыв действительные фак-
ты или обстоятельства, либо огласив в качестве якобы подлинных ложные факты или обстоятельства, или намекнув на их существование;
3) являясь основателем, директором, администратором, ликвидатором или синдиком акционерного общества, кооператива либо иного юридического лица, умышленно опубликовал, удостоверил или санкционировал ложную или неполную инвентарную опись, баланс, приходно-расчетный счет или соответствующие отчеты, акты или памятные записки, либо ложно или неполно сообщил ассамблее или собранию членов [организации] о фактах, важных для оценки экономического состояния предприятия, какая бы ни преследовалась цель при проверке указанного положения.
(Примечание: вред.законов№23.077и№21.338)
Статья 301.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет тюремного заключения тот директор, управляющий, администратор или ликвидатор акционерного общества, кооператива либо иного юридического лица, который умышленно ‘оказал содействие осуществлению противоречащих закону или правилам действий, которые могли причинить какой-либо ущерб, или дал согласие на их осуществление.Если деяние имело отношение к выпуску акций или квот капитала, верхний предел шкалы наказаний увеличивается до трех лет тюремного заключения, если деяние не является более строго наказуемым преступлением.
(Примечание: вред,законов№23.077и№21.338)
Статья 301/2.
(Отменена законом № 24.064)
Глава VI
О ПЛАТЕЖЕ ЧЕКАМИ БЕЗ ФОНДОВОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Статья 302.
Наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до четырех лет тюремного заключения и специальным поражением в правах на срок от одного года до пяти лет, если не имели места обстоятельства, предусмотренные в статье 172, тот, кто:
1) выписав по любой статье расходов платежное поручение или чек третьему лицу, не имея при этом фондового обеспечения или прямого разрешения на индоссамент с недостачей, не погасил овердрафт платежом в национальной валюте в течение двадцати четырех часов после получения банковского уведом-
ления об овердрафте, извещения обладателя чека или документального требования в любой иной форме;
2) выписал по любой статье расходов платежное поручение или чек третьему лицу, заведомо зная о том, что в момент предъявления чека к оплате он не сможет быть законным образом принят к оплате;
3) выписал чек и дал платежное поручение, выйдя за разрешенные законом пределы, или злонамеренно сорвал оплату чека;
4) выписал чек, без разрешения использовав чужой бланк.
(Примечание: вред, закона № 16.648)
Дополнительные предписания
Статья 303.
Настоящий Кодекс вступит в силу как государственный закон через шесть месяцев после его публикации.
Статья 304.
Исполнительная Власть осуществит официальное издание Кодекса совместно с объяснением мотивов его принятия. Расходы по публикации будут рассматриваться как расходы, связанные с его принятием.
Статья 305.
Законы 49,1920,3335,3900,3972,4189,7029,9077 и 9143 отменяются, так же как и другие противоречащие данному Кодексу законы. Предусмотренные не отмененными данным Кодексом законами наказания в виде каторжных работ и заключения в каторжную тюрьму заменяются каторжными работами, наказания в виде заключения в тюрьму и ареста — заключением в тюрьму.
(Примечание: вред, закона № 11.221 (список изменений))

Оставить комментарий

Select Language