Уголовный кодекс Болгарии

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ
Принят Пятым Народным собранием
на шестой сессии, четвертом заседании,
состоявшемся 15 марта 1968 года

ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ЗАДАЧА И ПРЕДЕЛЫ ДЕЙСТВИЯ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА
Раздел I Задача Уголовного кодекса
Ст.1. (1) Уголовный кодекс имеет своей задачей защиту от преступных посягательств личности, прав граждан и установленного в стране правопорядка.
(2) Для осуществления этой задачи Уголовный кодекс определяет, какие общественно опасные деяния являются преступлениями и какие наказания налагаются за них, и предусматривает случаи, когда взамен наказания могут быть применены меры общественного воздействия и воспитания.
Раздел II Пределы действия Уголовного кодекса
Ст.2. (1) Ко всякому преступлению применяется тот закон, который действовал во время его совершения.
(2) Если до вступления приговора в законную силу будут изданы законы, предусматривающие
различные по своей тяжести наказания, то применяется тот закон, который является наиболее благоприятным для виновного.
Ст.З. (1) Уголовный кодекс применяется в отношении всех преступлений, совершенных на территории Республики Болгария.
(2) Вопрос об ответственности иностранцев, пользующихся иммунитетом в отношении уголовной юрисдикции Республики Болгария, разрешается в соответствии с принятыми ею нормами международного права.
Ст.4. (1) Уголовный кодекс применяется к болгарским гражданам и за преступления, совершенные ими за границей.
(2) Болгарский гражданин не может быть выдан иностранному государству для предания суду или отбывания наказания.
Ст.5. Уголовный кодекс применяется и к иностранцам, совершившим за границей преступления общего характера, которыми затрагиваются интересы Республики Болгария или болгарских граждан.
Ст.6. (1) Уголовный кодекс применяется и к иностранцам, совершившим за границей преступления против мира и человечества, которыми затрагиваются интересы другого государства или иностранных граждан.
(2) Уголовный кодекс применяется и за другие преступления, совершенные иностранцами за границей, в случаях, предусмотренных международ-ными соглашениями, в которых участвует Республика Болгария.
Ст.7. В случаях, предусмотренных статьями 4 и 5, учитывается время предварительного задержания и отбывания наказания за границей Если эти наказания являются разнородными, отбытое за границей наказание учитывается судом при определении наказания.
Ст.8. Приговор иностранного суда относительно преступления, за которое виновный подлежит ответственности по болгарскому Уголовному кодексу, принимается во внимание в случаях, предусмотренных международными соглашениями, в которых участвует Республика Болгария.
ГЛАВА ВТОРАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЕ
Раздел I Общие положения
Ст.9. (1) Преступлением является такое общественно опасное деяние (действие или бездействие), которое совершено виновно и объявлено законом наказуемым.
(2) Не является преступным деяние, которое хотя формально и содержит признаки предусмотренного законом преступления, но вследствие своей малозначительности не является общественно опасным либо его общественная опасность является явно незначительной.
Ст.Ю. Общественно опасным является деяние, которое создает угрозу причинения вреда или причиняет вред личности, правам граждан, собственности, установленному Конституцией правопорядку в Республике Болгария или другим интересам, защищаемым правом.
Ст.П. (1) Общественно опасное деяние признается виновным, если оно совершено умышленно или по неосторожности.
(2) Деяние признается совершенным умышленно, если лицо, его совершившее, сознавало его общественно опасный характер, предвидело его общественно опасные последствия и желало или допускало наступление этих последствий
(3) Деяние признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, не предвидело возможности наступления общественно опасных последствий, но должно было и могло их предвидеть, или когда оно предвидело возможность наступления этих последствий, но надеялось их предотвратить.
(4) Деяния, совершенные по неосторожности, наказываются только в случаях, предусмотренных законом
(5) Если закон определяет деяние как более тяжкое преступление вследствие наступления дополнительных общественно опасных последствий и если в указанном случае не требуется умысла вотношении этих последствий, лицо несет ответственность за более тяжкое преступление, когда в отношении этих последствий оно действовало неосторожно.
Ст. 12. (1) Не является общественно опасным деяние, которое совершено в состоянии необходимой обороны для защиты от непосредственного противоправного нападения государственных или общественных интересов, личности или прав обороняющегося или другого лица путем причинения вреда нападающему в рамках необходимых пределов.
(2) Превышение пределов необходимой обороны имеет место, когда защита явно не соответствует характеру и опасности нападения.
(3) Независимо от характера и опасности защиты нет превышения пределов необходимой обороны, если:
1. (исключен— ДВ’, № 120, 1997г.); 1. (исключен —ДВ, № 120, 1997г.);
3. нападение совершено путем проникновения в жилище с использованием насилия или взлома;
4. (исключен—ДВ, № 120. 1997г.);
5. (исключен—ДВ, № 120, 1997г.);
Държавсн вссник (Государственный вестник) — официальное печатное издание Республики Болгария, в котором публикуются (обнародуются) законы и иные нормативные правовые акты республики (примеч. науч. ред.)
6. нападение не может быть отражено другим способом.
(4) Лицо не подлежит наказанию, если совершит деяние с превышением пределов необходимой обороны, находясь в состоянии испуга или сильного душевного волнения.
Ст.12а. (1) Не является общественно опасным причинение вреда лицу, совершившему преступление, при его задержании для передачи органам власти и предотвращения возможности совершения им нового преступления, если задержать такое лицо иными средствами не представлялось возможным и при этом не было допущено превышение необходимых и предусмотренных законом мер.
(2) Превышением мер, необходимых для задержания лица, совершившего преступление, признается их явное несоответствие характеру и степени общественной опасности совершенного задержанным лицом преступления и обстоятельствам задержания, когда лицу без необходимости причиняется явно чрезмерный вред. Такое превышение влечет за собой уголовную ответственность только в случаях умышленного причинения вреда.
Ст.13. (1) Не является общественно опасным деяние, совершенное кем-либо в состоянии крайней необходимости для устранения непосредственной опасности, угрожающей как государственным или общественным интересам, так и своим лич-ным или имущественным благам или таким же благам другого лица, которую лицо не могло избежать другим путем, если вред, причиненный деянием, менее значителен, чем вред предотвращенный.
(2) Состояние крайней необходимости отсутствует, если само уклонение от опасности составляет преступление.
Ст.ІЗа. (1) Не является общественно опасным деяние, совершенное при оправданном хозяйственном риске для достижения существенного общественно полезного результата или во избежание значительного вреда, если оно не противоречит определенному запрету, установленному нормативным актом, отвечает современным научно-техническим достижениям и опыту, не подвергает опасности жизнь и здоровье другого лица, и лицо предприняло все, зависящее от него, для предотвращения наступления вредных последствий.
(2) При определении степени оправданности риска принимается во внимание как соотношение ожидаемого положительного результата и возможных отрицательных последствий, так и вероятность их наступления.
Ст.14. (1) Незнание фактических обстоятельств, которые относятся к составу преступления, исключает умысел относительно этого преступления.
(2) Эго положение применяется и к деянию, совершенному по неосторожности, если только само незнание фактических обстоятельств не составляет неосторожности.
Ст.15. Не является виновным совершенное деяние, когда лицо не должно было или не могло предвидеть наступления общественно опасных последствий (случайное деяние).
Ст. 16. Не является виновным деяние, совершенное во исполнение неправомерного служебного приказа, отданного в установленном порядке, если он не представлялся лицу явно преступным.
Раздел II Приготовление и покушение
Ст. 17. (1) Приготовлением является подготовка средств, подыскание соучастников и вообще создание условий для совершения задуманного преступления до того, как началось его исполнение.
(2) Приготовление наказуемо только в случаях, предусмотренных законом.
(3) Не подлежит наказанию лицо, которое по собственному побуждению отказалось от совершения преступления.
Ст.18. (1) Покушением является начатое исполнение умышленного преступления, при котором исполнение деяния не завершено или хотя бы и завершено, но не наступили предусмотренные за-коном и желаемые лицом общественно опасные последствия этого преступления.
(2) При покушении лицо подвергается наказанию, предусмотренному за оконченное преступление, с учетом степени осуществления намерения, а также причин, вследствие которых преступление не было завершено.
(3) При совершении покушения лицо не подлежит наказанию, когда оно по собственному побуждению:
а) отказалось от завершения исполнения преступления или
б) предотвратило наступление преступных последствий.
Ст.19. В случаях, предусмотренных абзацем третьим статьи 17 и абзацем третьим статьи 18, если деяние, в котором выразилось приготовление или покушение, содержит признаки другого преступления, лицо отвечает за это преступление.
Раздел III Соучастие
Ст.20. (1) Соучастниками в совершении умышленного преступления являются исполнители, подстрекатели и пособники.
(2) Исполнителем является тот, кто участвует в самом исполнении преступления.
(3) Подстрекателем является тот, кто умышленно склонил другое лицо к совершению преступления.
(4) Пособником является тот, кто умышленно облегчил совершение преступления путем дачи советов, разъяснений, обещания оказать помощь после совершения преступления, устранения препятствий, предоставления средств или другим способом.
Ст.21. (1) Все соучастники подлежат наказанию, предусмотренному за совершенное преступление, с учетом характера и степени участия каждого из них.
(2) Подстрекатель и пособник отвечаю] юлько за то преступление, к совершению которого они умышленно склонили или оказали содействие исполнителю.
(3) Если вследствие определенного личного свойства или отношения исполнителя к содеянному закон считает совершенное деяние преступлением, то подстрекатель и пособник несут ответственность за это преступление и в случаях, когда эти обстоятельства у них отсутствуют.
(4) Особые обстоятельства, вследствие которых закон исключает, уменьшает или увеличивает наказа-, ние для кого-либо из соучасшиков, не принимаются во внимание в отношении остальных соучастников, у которых эти обстоятельства отсутствуют.
Ст.22. (1) Подстрекатель и пособник не подлежат наказанию, если они по собственному побуждению откажутся от дальнейшего участия и вое-препятствуют совершению деяния или предотвратят наступление преступных последствий.
(2) В этих случаях применяются соответственно положения статьи 19.
Раздел IV Множественность преступлений
Ст.23. (1) Если одним деянием совершено несколько преступлений или если одно лицо совершило несколько отдельных преступлений до того, как вступил в законную силу приговор за какое-либо из них, суд после определения наказания за каждое из этих преступлений в отдельности назначает к отбытию наиболее тяжкое из них.
(2) Назначенные виды наказания: обязательное поселение, общественное порицание и лишение прав согласно пунктам 6—9 статьи 37 присоединя-ю гея к определенному судом наиболее тяжкому наказанию. Если постановлено о лишении одних и тех же прав, назначается то из них, которое определено на более длительный срок. Также решается вопрос в отношении обязательного поселения.
(3) В тех случаях, когда назначены различные виды наказания и одним из них является штраф или конфискация имущества, суд может присоединить это наказание полностью или частично к наиболее тяжкому наказанию.
Ст.24. Если назначенные наказания относятся к одному и тому же виду, суд может определенное по совокупности наиболее тяжкое наказание увеличить не более чем наполовину, с тем, однако, чтобы срок такого увеличенного наказания не превысил суммы отдельных наказаний и установленного максимального размера соответствующего вида наказания.
Ст.25. (1) Положения статей 23 и 24 применяются и в том случае, когда лицо осуждено отдельными приговорами.
(2) В тех случаях, когда наказание по какому-либо из этих приговоров отбыто полностью или частично, оно учитывается, если является видом определенного к отбытию общего наказания.
(3) Учитывается и отбытое наказание — исправительные работы при назначении лишения свободы и наоборот — из расчета три дня исправительных работ за один день лишения свободы.
(4) Если по одному или более приговорам лицо было освобождено от отбытия назначенного наказания в соответствии с абзацем первым статьи 64 или статьей 66, вопрос об исполнении общего наказания решается при его определении.
Ст.26. (1) Положения статей 23—25 не применяются к преступлениям, представляющим опасный рецидив. Наказания за каждое из этих преступлений отбывается отдельно.Ст.27. Если лицо совершит преступление после его осуждения за другое преступление вступившим в законную силу приговором к лишению свободы, но до окончания отбытия этого наказания, суд присоединяет к неотбытой части наказания полностью или частично наказание, предусмотренное вторым приговором, если оно заключается в лишении свободы. Определенное по совокупности наказание не может быть меньше наказания, предусмотренного вторым приговором.
(2) Наказание, назначенное по второму приговору, присоединяется полностью, если оно заключается в лишении свободы на срок более пяти лет или когда оно назначено за преступление, совершенное повторно или представляющее опасный рецидив.
(3) Если лицо совершило преступление после отбытия наказания по предыдущему приговору, назначенное наказание за это преступление отбывается полностью.
Ст.28. Предусмотренное в Особенной части настоящего Кодекса наказание за преступление, совершенное повторно, назначается, если лицо совершило преступление после того, как оно было осуждено вступившим в законную силу приговором за другое такое же преступление.
(2) Это положение применяется и тогда, когда оно касается одинаковых видов преступлений против общественной и личной собственности.
Ст.29. (1) Предусмотренные в Особенной части настоящего Кодекса более тяжкие наказания за преступления, представляющие опасный рецидив, назначаются, если лицо:
а) совершит преступление после того, как оно было осуждено за тяжкое умышленное пресгупление к лишению свободы на срок не менее одного года, исполнение наказания за которое не отсрочено в соответствии со статьей 66;
б) совершит преступление после того, как оно было осуждено два или более раза к лишению свободы за умышленное преступление общего характера, если исполнение наказания хотя бы за одно из них не отсрочено в соответствии со статьей 66;
в) (исключен —ДВ, № 28, 1982 г).
(2) При применении положений, предусмотренных предыдущим абзацем, не принимаются во внимание преступления, совершенные несовершеннолетним.
(3) Если преступление может быть выражено в форме как повторного совершения деяния, так и опасного рецидива, и деяние содержит признаки этих двух составов, то применяется положение об опасном рецидиве.
Ст.ЗО. (1) Правила, предусмотренные статьями 28 и 29, не применяются, если истекло пять леї с момента отбытия наказания по предыдущему приговору. Реабилитация, имевшая место в течение эю-го срока, не исключает применения этих правил.(2) При условном осуждении и условно-досрочном освобождении течение срока, предусмотренного абзацем первым, начинается со дня окончания испытательного срока.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
УГОЛОВНО ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЛИЦА
Ст.31. (1) Уголовно ответственным является совершеннолетнее лицо — достигшее 18-летнего возраста, которое во вменяемом состоянии совершило преступление.
(2) Несовершеннолетнее лицо — достигшее 14 лет, но не достигшее 18 лет,— является уголовно ответственным, если оно могло понимать характер и значение деяния и руководить своими поступками.
(3) Несовершеннолетние, которым деяние не может быть вменено в вину, направляются по решению суда в воспитательное училище-интернат или в другое соответствующее заведение в случае, если это вызывается необходимостью.
(4) В отношении уголовной ответственности несовершеннолетних применяются особые правила, предусмотренные настоящим Кодексом.
Ст.32. (1) Не является уголовно ответственным малолетнее лицо — не достигшее 14-летнего возраста.
(2) В отношении малолетних лиц, совершивших общественно опасные деяния, могут быть применены соответствующие воспитательные меры.
Ст.ЗЗ. (1) Не является уголовно ответственным лицо, которое действует в состоянии невменяемости — когда вследствие умственной недоразвитости, продолжительного или кратковременного расстройства психики оно не могло понимать характера или значения содеянного или руководить своими поступками.
(2) Не применяется наказание к лицу, совершившему преступление, у которого до вынесения приговора наступило заболевание психики, вследствие чего оно не может понимать характера и значения своих поступков или руководить ими. Такое лицо подлежит наказанию в случае выздоровления.
Ст.34. В отношении лиц, указанных в предыдущей статье, в предусмотренных в настоящем Кодексе случаях могут быть применены соответствующие принудительные меры медицинского характера.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
НАКАЗАНИЕ
Раздел I Общие положения
Ст.35. (1) Уголовная ответственность является личной.
(2) Наказание может быть назначено только лицу, совершившему предусмотренное в законе преступление.(3) Наказание должно соответствовать прес- 1 туплению. ‘
(4) Наказание за преступление назначается только установленными судами.
Ст.36. (1) Наказание назначается с целью: 1) исправления и перевоспитания осужденного в духе соблюдения законов и хороших обычаев, 2) оказания предупредительного воздействия на него и лишения возможности совершения им других преступлений и 3) оказания воспитательного и предупредительного воздействия на других членов общества.
(2) Наказание не может иметь целью причинение физического страдания или унижение человеческого достоинства.
(3) В Республике Болгария нет смертной казни. Ст.37. (1) Наказаниями являются:
1. пожизненное заключение; 1а. лишение свободы;
2. исправительные работы без лишения свободы,
3. конфискация наличного имущества;
4. штраф;
5. обязательное поселение без лишения свободы;
6. лишение права занимать определенную государственную или общественную должность;
7. лишение права заниматься определенной профессией или деятельностью;
8. лишение права на проживание в определенной местности;
9. лишение права на полученные ордена, почетные звания и знаки отличия;
10. лишение воинского звания;
11. общественное порицание.
(2) За наиболее тяжкие преступления, угрожающие основам республики, как и за другие особо опасные умышленные преступления, в качестве временной и исключительной меры предусматривается пожизненное заключение без замены.
Раздел II Виды наказания
Ст.38. (1) Наказание — пожизненное заключение без замены, предусмотренное в Особенной части за даный вид преступления, назначается лишь тогда, когда совершенное преступление является исключительно тяжким и установленные в статье 36 цели не могут быть достигнуты путем применения более мягкого наказания.
(2) Наказание — пожизненное заключение без замены не может назначаться лицу, которое к моменту совершения преступления не достигло двадцати лет, а в отношении военнослужащих, равно как и в военное время,— восемнадцати лет. Наказание — пожизненное заключение без его замены не может назначаться женщине, которая находи-лась в состоянии беременности во время совершения преступления или постановления приговора.
Ст.38а. (1) Пожизненное заключение является принудительным изолированием осужденного до конца его жизни в местах отбывания наказания в виде лишения свободы.
(2) Пожизненное заключение применяется, когда совершенное преступление является исключительно тяжким.
(3) Пожизненное заключение может быть заменено лишением свободы на срок тридцать лет, если осужденный отбыл наказание не менее двадцати лет.
(4) В период отбывания наказания в виде пожизненного заключения рабочие дни не засчитываются.
(5) Отбытое наказание в виде пожизненного заключения засчитывается как лишение свободы.
Ст.39. (1) Лишение свободы может быть назначено на срок от трех месяцев до двадцати лет.
(2) В виде исключения лишение свободы может быть назначено на срок до тридцати лет в случае замены пожизненного заключения, при множественности преступлений в соответствии со статьей 24 и абзацем первым статьи 27, а также за некоторые особо тяжкие умышленные преступления в случаях, специально указанных в Особенной части настоящего Кодекса.
Ст.40. (1) Наказание в виде лишения свободы отбывается в тюрьмах и исправительных домах, а также в исправительно-трудовых общежитиях при них.
(2) Военнослужащие, осужденные к лишению свободы на срок до двух лет, могут отбывать наказание в соответствующих исправительных частях.
(3) В отношении молодых совершеннолетних осужденных должна быть проявлена особая забота.
(4) В отношении осужденных, страдающих тяжкой формой психопатии или расстройством психики, в тех случаях, когда не исключается вменяемость, должна проявляться соответствующая забота со стороны медицинских органов.
Ст.41. (1) Отбывание наказания в виде лишения свободы сопровождается соответствующим оплачиваемым общественно полезным трудом, путем использования которого достигается цель как перевоспитания осужденных, так и приобретения и повышения ими профессиональной квалификации.
(2) Наряду с этим применяются и другие меры воспитания и обучения.
(3) Исполняемая работа засчитывается в уменьшение срока наказания из расчета два рабочих дня за три дня лишения свободы.
(4) Если осужденное лицо в процессе отбывания наказания в виде лишения свободы будет сие-тематически уклоняться от общественно полезного труда или совершит умышленное преступление или тяжкие нарушения установленного порядка и этим покажет, что оно не стало на путь исправления, суд может отменить полностью или частично засчитанные рабочие дни за два последние года, предшествовавших совершению последнего нарушения.
(5) Порядок и способ исполнения наказания в виде лишения свободы, включая и проявление особой заботы согласно абзацу третьему статьи 40, оплаты труда осужденных, а также устройства их на работу после освобождения регулируются законом.
(6) Первоначальный режим отбывания наказания в виде лишения свободы определяется судом сообразно с положениями настоящего Кодекса и специального закона.
Ст.42. (1) В военное время военный суд может отсрочить до окончания военных действий исполнение назначенного наказания в виде лишения свободы с направлением осужденного в действующую армию. Отсрочка исполнения наказания может быть отменена, если осужденный совершит новое преступление.
(2) По предложению начальника суд может полностью или частично освободить от наказания осужденного, который направлен в действующую
армию в порядке, предусмотренном абзацем первым, если он проявит себя хорошим защитником Родины.
(3) Суд может и при отсутствии предложения начальника полностью или частично освободить осужденного от наказания, если он уволен из действующей армии вследствие инвалидности.
Ст.43. (1) Исправительные работы без лишения свободы могут быть назначены на срок от трех месяцев до одного года.
(2) Наказание в виде исправительных работ отбывается по месту работы осужденного, а лицами, не работающими в учреждениях, предприятиях, кооперативах или общественных организациях,— в ином соответствующем месте работы, в районе местожительства осужденного.
(3) Из заработка осужденного производится удержание в доход государства в размере, установленном приговором суда, в пределах от десяти до двадцати пяти процентов, а время отбывания исправительных работ не засчитывается в трудовой стаж.
(4) Приговор о назначении исправительных ра-бот доводится до сведения членов трудового коллектива, в котором осужденный состоит, или соответствующей общественной организации.
(5) Нетрудоспособным, как и другим лицам, которые не могут быть направлены на работу, наказание в виде исправительных работ заменяетсясудом штрафом в размере до пятидесяти левов или общественным порицанием
(6) В отношении военнослужащих, находящихся на срочной службе, вместо исправительных работ применяется арест на срок до одного месяца, который отбывается в соответствующем порядке.
(7) Если осужденный к исправительным работам откажется от рабогы без уважительной причины, суд заменяет их лишением свободы из расчета три дня неотбытого срока исправительных работ на один день лишения свободы. В этом случае срок лишения свободы может быть меньше минимума, предусмотренного абзацем первым статьи 39
(8) Положения предыдущего абзаца могут применяться и тогда, когда осужденный покинет место рабогы, где он отбывает наказание, и в течение месяца не уведомит прокурора о новом месте работы или не попросит прокурора определить ему место отбытия оставшейся части наказания.
Ст.44. Конфискация имущества состоит в принудительном и безвозмездном отчуждении в пользу государства всего или части имущества, принадлежащего виновному
Ст.45. (1) Конфискация имущества не назначается, если виновный не обладает наличным имуществом, которое может быть предметом этого наказания
(2) Не подлежат конфискации необходимые для осужденного и его семьи предметы личного поль-
зования и домашнего обихода, предметы, необходимые для осуществления профессиональных занятий, согласно перечню, утвержденному Советом Министров, а также средства, необходимые для содержания семьи осужденного в течение одного года.
Ст.46. При конфискации имущества государство отвечает в пределах стоимости конфискованного имущества за возмещение вреда, причиненного преступлением, а после этого и по тем обязательствам осужденного, которые возникли до возбуждения уголовного преследования, если оставшееся его наличное имущество не является достаточным для возмещения вреда и погашения обя-зательст в
Ст.47. (1) Штраф назначается в соответствии с имущественным состоянием, доходами и семейными обязательствами лица. При определении размера штрафа учитываются и положения главы пятой. Размер штрафа не может быть менее 0,50 лева.
(2) В случае смерти осужденного, последовавшей после вступления приговора в законную силу, штраф взыскивается за счет оставшегося после него имущества.
(3) Вещи, не подлежащие конфискации, не могут продаваться в целях принудительного обеспечения взыскания штрафа.Ст.48. (1) Обязательное поселение заключается в установлении для осужденного определенного места для проживания, в котором он находился до этого времени, или другого определенного населенного пункта на срок от одного года до трех лет. В случаях опасного рецидива, прямо указанных в законе, этот срок может быть увеличен до пяти лет
(2) Обязательное поселение отбывается без лишения свободы и сопровождается соответствующей работой. Если осужденный не может найти себе такую работу, надлежащие государственные органы обязаны устроить его на такую работу.
(3) Осужденный к обязательному поселению может оставить пределы района своего местожительства лишь с разрешения соответствующего прокурора или другого уполномоченного государственного органа.
(4) Если обязательное поселение назначено наряду с лишением свободы, то его исполнение начинается после освобождения осужденного из места лишения свободы.
(5) Наказание в виде обязательного поселения в отношении беременных женщин или женщин, имеющих на иждивении малолетних детей, может назначаться только по их местожительству. Это положение применяется и в отношении отца, когда он осуществляет родительские права в отношении малолетнего ребенка.
(6) Если осужденный к обязательному поселению отказывается от работы без уважительной причины, суд
заменяет обязательное поселение лишением свободы из расчета три дня обязательного поселения на один день лишения свободы. В этом случае срок лишения свободы может быть меньше минимума, предусмотренного абзацем первым статьи 39
(7) Порядок и способ исполнения указанного наказания определяются законом.
Ст.49. (1) Наказание в виде лишения прав, предусмотренных пунктами 6—8 стагьи 37, назначается самостоятельно или вместе с другим наказанием, не связанным с лишением свободы, определяется на срок до трех лет в пределах, установленных в нормах Особенной части настоящего Кодекса
(2) Если лишение прав назначается наряду с лишением свободы, срок лишения прав может превышать назначенный срок лишения свободы не более чем на три года, если в Особенной части настоящего Кодекса не предусмотрено иное.
(3) Этот срок исчисляется с момента вступления приговора в законную силу, однако осужденный не может пользоваться правами, которых он был лишен, до окончания отбытия им срока лишения свободы
(4) Срок лишения прав сокращается на срок, на который сокращено лишение свободы вследствие помилования, зачета рабочих дней, зачета предварительного содержания под стражей.(5) Осужденный к пожизненному заключению без замены лишается указанных в приговоре прав
навсегда.
Ст.50. (1) Лишение права занимать определенную государственную или общественную должность и лишение права заниматься определенной профессией или деятельностью назначаются в предусмотренных законом случаях, если занятие соответствующей должности или занятие соответствующей профессией или деятельностью невозможно в связи с характером совершенного преступления.
(2) Наказание в виде лишения права проживания в определенном месте не назначается беременной женщине или женщине, имеющей на иждивении малолетнего ребенка, а также отцу, когда он осуществляет родительские права в отношении малолетнего ребенка.
(3) Наказание в виде лишения права на полученные ордена, почетные звания и знаки отличия, равно как и лишение воинского звания, может быть назначено лишь при осуждении за тяжкие преступления.
Ст.51. По истечении установленного срока осужденный может снова пользоваться правами, которых он был лишен по приговору суда. Это не относится к правам, предусмотренным пунктами 9 и 10 статьи 37, которые могут быть приобретены снова только в установленном для этого порядке.
Ст.52. Наказание в виде общественного порицания состоит в публичном порицании виновного, которое объявляется перед соогветствующим коллективом, через печать или иным подходящим способом сообразно указанию в приговоре.
Ст.53. (1) Независимо от уголовной ответственности изымаются в пользу государства:
а) вещи, принадлежащие виновному и предназначенные или использованные для совершения умышленного преступления;
б) вещи, принадлежащие виновному и явившиеся предметами умышленного преступления,— в случаях, прямо предусмотренных в Особенной части настоящего Кодекса.
(2) Изымаются в пользу государства и:
а) вещи, предметы или средства преступления, владение которыми запрещено, и
б) приобретенные преступным путем, если они не подлежат возвращению или восстановлению. Если приобретенные преступным путем вещи, предметы и средства отсутствуют или отчуждены, присуждается их стоимость.
ГЛАВА ПЯТАЯ
НАЗНАЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ Ст.54. (1) Суд назначает наказание в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за совершенное преступление, руко-водствуясь положениями Общей части настоящего Кодекса, и при этом учитывает:
степень общественной опасности деяния и лица, его совершившего,
мотивы совершения деяния и другие смягчающие и отягчающие вину обстоятельства.
(2) Смягчающие обстоятельства обусловливают назначение более мягкого наказания, а отягчающие — более тяжкого наказания.
Ст.55. (1) При наличии исключительных или многочисленных смягчающих обстоятельств в случаях, когда даже наиболее мягкое наказание, предусмотренное в законе, окажется несоразмерно тяжким, суд:
1. определяет наказание ниже низшего предела;
2. заменяет:
а) пожизненное заключение — лишением свободы на срок от пятнадцати до двадцати лет;
б) лишение свободы, когда в законе не предусмотрен минимальный предел,— исправительными работами или штрафом от пятидесяти до одной тысячи левов, а в отношении несовершеннолетних — общественным порицанием;
в) исправительные работы и обязательное поселение — штрафом от пятидесяти до пятисот левов.
(2) В случаях, предусмотренных пунктом 1 предыдущего абзаца, если наказанием является штраф, суд может определить его размер ниже
низшего предела, но не может сократить его более чем наполовину.
(3) В этих случаях суд может не назначать более мягкого наказания, предусмотренного законом наряду с лишением свободы.
Ст.56. Не рассматриваются в качестве смягчающих и отягчающих обстоятельств те обстоятельства, которые предусмотрены законом при определении соответствующего преступления.
Ст.57. (1) Если в нормах Особенной части настоящего Кодекса предусмотрена возможность назначения за совершенное преступление одного из двух или более видов наказаний, суд определяет наиболее подходящий вид и размер наказания, руководствуясь при этом правилами предыдущей статьи.
(2) Если в Особенной части настоящего Кодекса предусмотрена возможность одновременного назначения за данное преступление двух или более наказаний, суд, руководствуясь правилами предыдущих статей, определяет размер каждого из этих наказаний таким образом, чтобы они в своей совокупности отвечали целям, предусмотренным статьей 36.
Ст.58. Суд может применить положения статьи 55 и в следующих случаях:
а) при покушении — ввиду незавершенности преступления и сообразно с обстоятельствами, предусмотренными абзацем вторым статьи 18,б) при пособничестве — если степень участия лица в преступлении незначительна.
Ст.59. (1) Срок задержания засчитывается при исполнении наказания в виде лишения свободы или исправительных работ, в последнем случае один день задержания засчитывается за три дня.
(2) Правило предыдущего абзаца применяется и тогда, когда осужденный был задержан по обвинению в другом преступлении, производство по которому было прекращено или завершилось вынесением оправдательного приговора, если к лицу или его деяниям можно применить правила абзаца первого статьи 23.
(3) При исполнении наказания в виде лишения прав, предусмогренных пунктами 6 и 7 статьи 37, в срок отбывания наказания засчитывается время, в течение которого за данное деяние осужденный в административном порядке был лишен возможности осуществлять эти права.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ
Ст.60. Применение наказания к несовершеннолетним преследует прежде всего цель их перевоспитания и подготовки к общественно полезному труду.
Ст.61. (1) В отношении несовершеннолетнею, совершившего вследствие увлечения или леїко-мыслия преступление, когорое не представляет большой общественной опасности, прокурор может принять решение об отказе в возбуждении предварительного производства или о его прекращении, а суд может принять решение не предаваїь суду или же не осуждать, если в отношении этого несовершеннолетнего могут быть успешно применены меры воспитательного характера соїласно Закону о борьбе с антиобщественными проявлениями малолетних и несовершеннолетних.
(2) В этом случае суд может сам применить меры воспитательного характера с уведомлением об этом местной комиссии по борьбе с антиобщественными проявлениями малолетних и несовершеннолетних либо направить в эту комиссию материалы для применения таких мер.
(3) Если прокурор примет решение об отказе в возбуждении предвари Іельного произволе І ва, он направляет материалы в комиссию для применения мер воспитательного характера, а в случае прекращения предварительного производства прокурор направляет материалы в комиссию или принимает решение о направлении несовершеннолетнего в воспитательное училище-интернат, уведомив об этом комиссию.Ст.62. К несовершеннолетним могут применяться только следующие виды наказания:
1) лишение свободы;
2) общественное порицание;
3) лишение права заниматься определенной профессией или деятельностью согласно пункту 7 статьи 37.
Ст.63. (1) Наказания, предусмотренные Особенной частью настоящего Кодекса, при их применении к несовершеннолетним заменяются:
1. пожизненное заключение без замены и пожизненное заключение — лишением свободы на срок от трех до десяти лет;
2. лишение свободы на срок свыше десяти лет — лишением свободы на срок до пяти лет;
3. лишение свободы на срок свыше пяти лет — лишением свободы на срок до трех лет;
4. лишение свободы на срок до пяти лет включительно — лишением свободы на срок до двух лет, но не свыше, чем предусмотрено в законе;
5. исправительные работы, штраф, обязательное поселение — общественным порицанием.
(2) Наказания, предусмотренные Особенной частью настоящего Кодекса, при их применении к несовершеннолетним, достигшим 16-летнего возраста, заменяются:
1. пожизненное заключение без замены, пожизненное заключение и лишение свободы на срок
свыше пятнадцати лет — лишением свободы на срок от пяти до двенадцати лет;
2. лишение свободы на срок свыше десяти лет — лишением свободы на срок от двух до семи лет.
(3) Применяя наказание в соответствии с пределами, установленными в предыдущих абзацах настоящей статьи, суд руководствуется правилами главы пятой.
Ст.64. (1) Если назначено наказание в виде лишения свободы на срок менее одного года и его исполнение не отсрочено в соответствии со статьей 66, несовершеннолетний освобождается от отбывания указанного наказания и направляется судом в воспитательное училище-интернат либо к нему применяется другая мера воспитательного характера, предусмотренная Законом о борьбе с антиобщественными проявлениями малолетних и несовершеннолетних.
(2) По предложению прокурора или соответствующей местной комиссии по борьбе с антиобщественными проявлениями малолетних и несовершеннолетних суд может и после постановления приговора заменить направление в воспитательное училище-интернат другой мерой воспитательного характера.
(3) Правила, предусмотренные абзацем первым, не применяются:а) если несовершеннолетний совершил преступление во время отбывания наказания в виде лишения свободы и
б) если он осужден после наступления совершеннолетия.
(4) Правила, предусмотренные абзацем первым, не применяются и в случаях повторного осуждения, если суд считает, что для исправления и перевоспитания лица необходимо лишение свободы, и если:
а) срок лишения свободы составляет не менее шести месяцев или
б) лицо уже отбывало наказание в виде лишения свободы.
Ст.65. (1) Несовершеннолетние до наступления совершеннолетия отбывают наказание в виде лишения свободы в исправительном доме.
(2) После достижения совершеннолетия они переводятся в тюрьму или исправительно-трудовое общежитие. Для завершения образования или получения квалификации по предложению педагогического совета, с согласия прокурора они могут быть оставлены в исправительном доме до наступления двадцати лет.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТБЫВАНИЯ НАЗНАЧЕННОГО НАКАЗАНИЯ
Раздел I Условное осуждение
Ст.66. (1) Когда суд назначает наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет, обязательного поселения или лишения права на проживание в определенной местности в совокупности или отдельно, он может отсрочить исполнение назначенного наказания на срок от трех до пяти лет, если лицо ранее не осуждалось к лишению свободы за преступления общего характера и если суд считает, что для достижения целей наказания, и прежде всего для исправления осужденного, не требуется обязательного отбывания наказания.
(2) Испытательный срок не может превышать срока назначенного наказания в виде лишения свободы или исправительных работ более чем на три года.
(3) Если были назначены два или более наказаний, суд при наличии условий, предусмотренных абзацем первым, и сообразно с особенностями случая может отсрочить исполнение всех этих наказаний или только какого-либо одного из них.
(4) Во время испытательного срока осужденный должен работать или учиться.
Ст.67. (1) Если суд применяет отсрочку исполнения наказания, он может возложить заботу повоспитанию осужденного в период испытательного срока на соответствующую общественную организацию или трудовой коллектив с их согласия
(2) Если такое согласие не дано или когда суд считает необходимым, он возлагает на определенное лицо обязанность по воспитанию условно осужденного Если условно осужденный проживает в другом населенном пункте, такое лицо устанавливается соответствующим районным судом
(3) Если отсрочка исполнения наказания применяется к несовершеннолетнему, суд уведомляет об этом соответствующую местную комиссию, которая организует принятие мер воспитательного характера
(4) Если условно осужденный в течение трех месяцев без достаточных оснований не работает и не учится, соответствующие государственные органы предлагают ему подходящую работу или место в учебном заведении, школе или на курсах профессиональной подготовки
(5) Общий контроль за поведением условно осужденных и применением к ним мер воспитательного характера осуществляется районным судом по их месту жительства
(6) Порядок и способ применения положений предыдущих абзацев определяются законом
Ст.68. (1) Если в течение установленного судом испытательного срока осужденный совершит
другое умышленное преступление общего характера, за которое, хотя и после истечения этого срока, будет назначено наказание в виде лишения свободы, он отбывает и отсроченное наказание
(2) Если при условиях, предусмотренных абзацем первым, осужденный совершит неосторожное преступление, суд может постановить о том, чюбы отсроченное наказание не отбывалось либо отбывалось полностью или частично
(3) Если условно осужденный, которому предложены в порядке, предусмотренном абзацем четвертым статьи 67, подходящая работа или место в учебном заведении, школе или на курсах профессиональной подготовки, откажется без достаточных оснований работать или учиться, суд постановляет частичное или полное отбытие им наказания
(4) Во всех других случаях, не предусмотренных предыдущими абзацами, отсроченное наказание не отбывается
Ст.69. (1) Испытательный срок в отношении лица, которое было условно осуждено за преступление, совершенное до наступления совершеннолетия, устанавливается в пределах от одного года до трех лет
(2) В отношении такого лица в случаях, предусмотренных абзацем первым предыдущей статьи, суд может постановить частичное или полное освобождение от отбывания отсроченної о наказанияСт.69а. Осужденный отбывает неисполненную часть наказания, если в течение испытательного срока в случаях, предусмотренных абзацами вторым, третьим и четвертым статьи 68 и абзацем вторым статьи 69, продолжает без достаточных оснований не работать и не учиться или совершит новое преступление общего характера, за которое ему назначено наказание в виде лишения свободы.
Раздел II Досрочное освобождение
Ст.70. (1) Суд может постановить условно-досрочное освобождение от дальнейшего отбывания наказания в виде лишения свободы в отношении осужденного, который примерным поведением и честным отношением к труду доказал свое исправление и фактически отбыл не менее половины назначенного срока наказания
(2) Положения предыдущего абзаца не применяются к лицу, осужденному за преступление, представляющее опасный рецидив
(3) Не допускается повторное применение условно-досрочного освобождения, за исключением случая, когда лицо было реабилитировано за преступление, в отношении которого было применено условно-досрочное освобождение
(4) Условно-досрочное освобождение касается и срока наказания в виде лишения прав, предусмотренных пунктами 6-8 статьи 37
(5) При применении условно-досрочного освобождения суд может освободить осужденного от отбывания назначенного ему наказания в виде лишения прав, предусмотренных пунктами 6, 7 или 8 статьи 37, а также освободить полностью или частично от отбывания обязательного поселения
(6) При применения условно-досрочного освобождения для осужденного устанавливается испытательный срок, равный неотбытой части наказания, но не менее шести месяцев
(7) Досрочно освобожденный отбывает отдельно и неотбытую часть наказания, если он в течение испытательного срока совершит новое умышленное преступление, за которое предусматривается лишение свободы. Если же в течение этого срока досрочно освобожденный совершит неосторожное преступление, суд может постановить о том, чтобы неотбытая часть наказания отбывалась полностью, частично либо вовсе не отбывалась
(8) В случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, осужденный отбывает полностью наказание, от которого он был освобожден соїласно абзацу пятому данной статьи
(9) Срок реабилитации, предусмотренный статьей 86, при условно-досрочном освобождении начинается с момента истечения испытательного срокаСт.71. (1) Суд может досрочно освободить осужденного несовершеннолетнего от дальнейшего отбывания им наказания в виде лишения свободы, если он исправился после фактического отбытия не менее одной трети назначенного ему срока наказания.
(2) Положения статьи 70 применяются и при решении вопроса о досрочном освобождении совершеннолетнего лица, осужденного за преступление, которое оно совершило до наступления совершеннолетия.
Ст.72. Суд может постановить о досрочном освобождении от дальнейшего отбывания наказания в виде обязательного поселения или лишения права на проживание в определенной местности, если осужденный своим примерным поведением и честным отношением к труду доказал, что он исправился.
Ст.73. (1) Организация надзора и проявление заботы о воспитании досрочно освобожденных в течение испытательного срока возлагается на соответствующую наблюдательную комиссию, а в отношении несовершеннолетних — на соответствующую местную комиссию по борьбе с антиобщественными проявлениями малолетних и несовершеннолетних.
(2) Если будет признано необходимым, суд возлагает надзор и проявление заботы о воспитании на определенную, с ее согласия, общественную орга-
низацию или на определенное лицо с уведомлением об этом наблюдательной или местной комиссии.
(3) Общий контроль и руководство воспитанием и поведением досрочно освобожденных осуществляются судом по их местожительству.
(4) Порядок и способ применения положений, предусмотренных предыдущими абзацами, определяются законом.
Раздел III Помилование
Ст.74. Президент может путем помилования полностью или частично освободить от назначенного наказания, а смертную казнь* — отменить или заменить.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Раздел I
Условное освобождение от уголовной ответственности
В соответствии с абзацем третьим статьи 36, введенным в Уголовный кодекс в 1998 г. (ДВ, № 153, 1998 г.), в Республике Болгария нет смертной казни (примеч ниуч ред.).с передачей лица на поруки общественности
Ст. 75. (Исключена —ДВ, № 62, 1997г.). Ст. 76. (Исключена —ДВ, № 62, 1997 г.).
Раздел II
Освобождение от уголовной ответственности с применением
товарищеским судом мер общественного воздействия
Ст.77. (Исключена —ДВ. № 105, 1991 г.).
Раздел III
Освобождение от уголовной
ответственности несовершеннолетних
с применением к ним мер
воспитательного характера
Ст.78. В случаях, предусмогренных статьей 61, несовершеннолетний может быть освобожден от уголовной ответственности с применением к нему соответствующей меры воспитательного характера.
Раздел IV
Освобождение от уголовной ответственности с наложением административного взыскания
Ст.78а. (1) Совершеннолетнее лицо освобождается от уголовной ответственности судом и к нему применяется наказание в виде штрафа от пя-
тисот до тысячи левов при одновременном наличии следующих условий:
а) за умышленное преступление предусматривается наказание в виде лишения свободы до двух лет или другое более мягкое наказание, а за преступление, совершенное по неосторожности,— лишение свободы до трех лет или другое более мягкое наказание;
б) лицо не осуждалось за преступление общего характера и не освобождалось о г уголовной ответственности по основаниям, предусмотренным в данном разделе,
в) причиненный преступлением имущественный вред возмещен.
(2) (исключен —ДВ, № 21, 2000 г).
(3) (исключен —ДВ, № 21. 2000 г)
(4) Суд, применяя штраф в соответствии с абзацем первым, может применить и административное взыскание в виде лишения права заниматься определенной профессией или деятельное! ью на срок до трех лет, если лишение такого права предусмотрено за совершение сооївеїствующего преступления.
(5) Если за совершенное преступление предусмотрены только штраф или штраф и другое более мягкое наказание, административное взыскание не может превышать размера этого шірафа.ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ПОГАШЕНИЕ УГОЛОВНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ И НАЗНАЧЕННОГО НАКАЗАНИЯ
Ст.79. (1) Уголовное преследование и исполнение наказания исключаются:
1. в случае смерти виновного;
2. в случае истечения предусмотренных законом сроков давности;
3. в случае издания акта об амнистии.
(2) Давность уголовного преследования и исполнения наказания не применяется к преступлениям против мира и человечества.
Ст.80. (1) Уголовное преследование исключается вследствие давности, если оно не было возбуждено в течение:
1. двадцати лет — за деяния, наказуемые пожизненным заключением без замены, пожизненным заключением, и тридцати пяти лет — за убийство двух и более лиц;
2. пятнадцати лет — за деяния, наказуемые лишением свободы на срок свыше десяти лет;
3. десяти лет — за деяния, наказуемые лишением свободы на срок свыше трех лет,
4. пяти лет — за деяния, наказуемые лишением свободы на срок свыше одного года, и
5. двух лет — во всех остальных случаях.
(2) Сроки давности, предусмотренные предыдущим абзацем, в отношении преступлений, совер-
шенных несовершеннолетними, определяются после учета положений статьи 63 о замене наказаний.
(3) Течение давности уголовного преследования начинается с момента окончания преступления, при покушении и приготовлении — со дня совершения последнего действия, а при длящихся, как и при продолжаемых преступлениях,— по их прекращении.
Ст.81. (1) Течение давности приостанавливается в тех случаях, когда возбуждение или продолжение уголовного преследования зависит от разрешения какого-либо предварительного вопроса судебным актом, вступившим в законную силу.
(2) Течение давности прерывается всяким действием надлежащих органов, предпринятым для преследования лишь непосредственно в отношении лица, против которого направлено преследование. После совершения действия, которым прерывается давность, начинается новое течение сроков давности.
(3) Независимо от приостановления или перерыва течения давности уголовное преследование исключается, если истек срок, который превышает половину срока, предусмотренного в предыдущей статье.
Ст.82. (1) Назначенное наказание не исполняется, если истекло:1. двадцать лет — при осуждении к пожизненному заключению без замены или пожизненному заключению,
2. пятнадцать лет — при осуждении к лишению свободы на срок свыше десяти лет,
3. десять лет — при осуждении к лишению свободы на срок от трех до десяти лет,
4 пять лет — при осуждении к лишению свободы на срок менее трех лет,
5. два года — во всех остальных случаях.
(2) Течение давности исполнения наказания начинается с момента вступления приговора в законную силу, а в отношении наказания, исполнение которого было отсрочено в соответствии со статьей 66,— с момента вступления в силу приговора или определения в соответствии со статьей 68.
(3) Течение давности прерывается всяким действием со стороны надлежащих органов, предпринятых непосредственно в отношении осужденного по исполнению приговора После совершения действий, которыми прерывается давность, течение давности начинается снова.
(4) Независимо от приостановления или перерыва течения давности наказание не приводится в исполнение, если истек срок, который превышает половину срока, предусмотренного в абзаце первом.
(5) Правило предыдущего абзаца не применяется в отношении штрафа, когда для его взыскания возбуждено исполнительное производство.
Ст.83. Амнистия устраняет преступный характер совершения определенного вида деяний или освобождает от уголовной ответственности и от последствий осуждения за определенные преступления.
Ст.84. (1) За преступления, которые преследуются по жалобе потерпевшего, уголовное преследование не возбуждается, несмотря на то, ч го сроки давности не истекли, если в течение шести месяцев со дня, когда потерпевший узнал о совершении преступления, от него не поступит жалоба.
(2) Если смерть потерпевшего наступит до истечения срока подачи жалобы, она может быть подана его наследниками до истечения этого срока.
(3) Наказание по этим преступлениям не исполняется, если податель жалобы просил об этом до начала исполнения наказания.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
РЕАБИЛИТАЦИЯ
Ст.85. (1) Реабилитация устраняет судимость и отменяет на будущее последствия, которые закон связывает с самим фактом осуждения, кроме случаев, когда законом или указом устанавливается иное.(2) Положение предыдущего абзаца не применяется в отношении осужденных за преступления против мира и человечества.
Ст.86. (1) Реабилитация по праву наступает в следующих случаях:
1. если лицо осуждено условно и в течение испытательного срока не совершило другого преступления, вследствие которого надлежало бы исполнить отсроченное наказание,
2. если лицо осуждено к лишению свободы на срок до трех лет, исправительным работам или обязательному поселению и в течение трех лет с момента отбытия наказания, установленного приговором или сокращенного путем зачета работы либо помилования, не совершило другого преступления, наказуемого лишением свободы или более тяжким наказанием;
3. если лицо осуждено по совокупности или отдельно к штрафу, общественному порицанию или к лишению прав и в течение года с момента исполнения наказания не совершило другого преступления общего характера и
4. если лицо было осуждено до достижения им совершеннолетия и в течение двух лет с момента отбытия наказания оно не совершило другого преступления общего характера, за которое ему могло быть назначено лишение свободы.
(2) Реабилитация по праву не наступает за преступление, совершенное лицом, достигшим совершеннолетия, если оно уже было однажды реабилитировано.
Ст.87. (1) Кроме случаев, предусмотренных в предыдущей статье, каждый осужденный может быть реабилитирован судом, вынесшим приговор в качестве суда первой инстанции, если в течение трех лет с момента отбытия наказания или срока, сокращенного путем зачета работы или помилования, он не совершил другого преступления, наказуемого лишением свободы или более тяжким наказанием, и:
1. если он хорошо себя вел, и
2. если он возместил вред, причиненный умышленным преступлением.
(2) Суд может реабилитировать осужденного и в случае, когда вред при наличии к тому уважительных причин не был возмещен
(3) Если наряду с лишением свободы или исправительными работами было назначено лишение прав, предусмотренных пунктами 6—8 статьи 37, или обязательное поселение, то для вынесения постановления о реабилитации необходимо, чтобы срок этого наказания истек. Если был назначен штраф, необходимо, чтобы он был уплачен.Ст.88. О реабилитации осужденного после его смерти могут просить и наследники осужденного, если он имел право на реабилитацию.
Ст.88а. (1) Если после отбытия наказания истек срок, равный указанному в абзаце первом статьи 82, и осужденный не совершил нового умышленного преступления общего характера, за которое предусмотрено наказание в виде лишения свободы, судимость и ее последствия устраняются и в том случае, когда в другом законе или указе предусмотрено иное.
(2) Если назначенное судом наказание превышает один год лишения свободы и лицо не было освобождено от его отбывания по основаниям, указанным в статье 66, срок, предусмотренный абзацем первым, не может быть менее десяти лет.
(3) При условном осуждении и условно-досрочном освобождении течение срока, предусмотренного абзацем первым, начинается со дня окончания испытательного срока.
(4) Если лицо совершило два и более преступлений, по которым оно не было реабилитировано, судимость и ее последствия устраняются после истечения по всем судимостям сроков, предусмотренных предыдущими абзацами.
(5) Правила предыдущих абзацев не применяются по отношению к осужденным за тяжкие преступления против республики и за преступления против мира и человечества.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ МЕДИЦИНСКОГО ХАРАКТЕРА
Ст.89. В отношении лица, совершившего общественно опасное деяние в состоянии невменяемости или впавшего в такое состояние до вынесения приговора или во время отбывания наказания, суд может постановить:
а) передачу такого лица близким, принявшим обязанность по обеспечению его лечения под наблюдением психоневрологического диспансера;
б) принудительное лечение в общем психоневрологическом учреждении;
в) принудительное лечение в специальной психиатрической больнице или в специальном отделении общего психоневрологического учреждения.
Ст.90. (1) О помещении на принудительное лечение в общем психоневрологическом учреждении может быть постановлено судом в отношении душевнобольного, который по своему психическому состоянию и характеру совершенного общественно опасного деяния нуждается в больничном уходе и лечении в принудительном порядке.
(2) О помещении на принудительное лечение в специальной психиатрической больнице или специальном отделении может быть постановлено судом в отношении душевнобольного, который по своему душевному состоянию и характеру совершенного общественно опасного деяния является особоопасным для общества или для своих близких. В этом случае лицо содержится под усиленным надзором, исключающим возможность совершения нового общественно опасного деяния.
Ст.91. (1) Решение о прекращении и изменении постановления о применении принудительной меры медицинского характера выносится судом, назначившим эту меру, в зависимости от наступивших изменений в состоянии больного или необходимости его лечения.
(2) Во всех случаях после истечения шестимесячного срока с момента помещения в медицинское учреждение суд рассматривает вопрос о прекращении, продолжении или замене принудительного лечения.
Ст.92. (1) В случае совершения преступления лицом, страдающим алкоголизмом или другим видом наркомании, суд может наряду с назначением наказания постановить принудительное лечение.
(2) В случае, когда назначено наказание, не связанное с лишением свободы, принудительное лечение производится в медицинских учреждениях со специальным лечебным и трудовым режимом.
(3) Принудительное лечение осужденных к лишению свободы проводится во время исполнения наказания. Срок принудительного лечения включается в срок лишения свободы.
(4) В случае необходимости суд может постановить продолжение лечения и после освобождения
осужденного из мест лишения свободы — в медицинских учреждениях, указанных в абзаце втором.
(5) Принудительное лечение прекращается по постановлению суда, если отпадает необходимость в его продолжении.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ Разъяснение некоторых терминов
Ст.93. Указанные ниже термины и выражения в настоящем Кодексе употребляются в следующем смысле:
1. «Должностное лицо» — это такое лицо, на которое за плату или бесплатно, временно или постоянно возложено исполнение:
а) служебных обязанностей в государственном учреждении, за исключением деятельности, связанной лишь с выполнением технических функций;
б) руководящей работы или работы, связанной с обеспечением сохранности или управлением чужим имуществом в государственном предприятии, в кооперации, общественной организации, другом юридическом лице или в индивидуальном предприятии, а также работы частного нотариуса или помощника нотариуса.
2. «Орган власти» — это органы государственной власти и органы государственного управления, суды и прокуратура, а также работающие в нихлица, облеченные правом осуществлять функции власти.
3. «Представитель общественности» — это лицо, выделенное общественной организацией для выполнения основанных на законе или другом нормативном акте определенных функций.
4. «Общественное имущество» — это имущество государственных, кооперативных, общественных организаций и других юридических лиц, в которых они участвуют.
5. «Официальный документ» — это документ, выданный в установленном порядке и надлежащей форме должностным лицом в пределах его служебных полномочий или представителем общественности в пределах возложенных на него функідий.
6. «Недействительный документ» — это такой документ, которому придан вид конкретного письменного волеизъявления другого лица, а не того лица, которое действительно его составило.
7. «Тяжкое преступление» — это такое преступление, за которое законом предусмотрено лишение свободы свыше пяти лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены.
8. «Особо тяжкий случай» — это такой случай, когда совершенное преступление с учетом наступивших вредных последствий и других отягчающих обстоятельств свидетельствует об исключительно высокой степени общественной опасности деяния и виновного лица.
9. «Маловажный случай» — это такой случай, когда совершенное преступление с учетом отсутствия или малозначительности вредных последствий или с учетом других смягчающих обстоятельств представляет небольшую степень общественной опасности по сравнению с обычным случаем преступления соответствующего вида.
10. «Родственники» — это супруги, родственники но восходящей и нисходящей линии (включая усыновленных, сводных, пасынков и падчериц), братья, сестры и их супруги, родные по кровной линии до IV степени.
11. «Военное время» — это время с момента объявления войны или фактического начала военных действий до объявления об их прекращении.
12. Преступление совершено «двумя и более лицами», когда в непосредственном исполнении преступления участвовало не менее двух лиц.
13. Международной защитой пользуются лица, для которых такая защита предусмотрена в международном договоре, одной из сторон которого является Республика Болгария.
14. «Налоги в крупных размерах» — это налоги, которые превышают три тысячи левов, а «налоги в особо крупных размерах» — это налоги, которые превышают двенадцать тысяч левов.
15. «Иностранное должностное лицо» — это лицо, которое исполняет:а) служебные обязанности в учреждении иностранного государства;
б) функции, возложенные на него иностранным государством, либо его государственным предприятием или организацией;
в) служебные обязанности или поручения, возложенные на него международной организацией.
16. «Наркотические вещества» — это любые одурманивающие и психотропные вещества, представляющие особую опасность и представляющие опасность в смысле Закона о контроле над наркотическими веществами и прекурсорами .
17. «Прекурсор» — это любое вещество в смысле Закона о контроле над наркотическими веществами и прекурсорами.
Закон Республики Болгария о контроле над наркотическими веществами и прекурсорами вступил в силу 3 ноября 1999 г В приложениях 1—4 к этому закону содержатся перечни наркотических веществ и прекурсоров, соответствующие Типовому закону, касающемуся классификации и регламентации законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров и торговли ими 1992 г. (программа ООН по международному контролю над наркотиками), опубликованному, в частности, в кн.: Сборник постатейных материалов к Уголовному кодексу Республики Беларусь. — Мн., 1996. С. 856-860 (примеч. науч. ред.).
18. «Незаконный оборот» — это любая незаконная деятельность или действия, связанные с растениями, содержащими наркотические вещества, наркотическими веществами и прекурсорами.
19. «Аналог» — это любое вещество, которое не включено в Закон о контроле над наркотическими веществами и прекурсорами, но имеющее сходный химический состав с каким-либо наркотическим веществом и вызывающее аналогичное действие в человеческом организме.
ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ст.94. Положения Общей части настоящего Кодекса также распространяются и на преступления, предусмотренные другими законами
См вступительную статью к данному изданию (с 7) — примеч. науч. ред.ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ РЕСПУБЛИКИ Раздел I Измена
Ст.95. Кто с целью свержения, подрыва или ослабления власти в республике примет участие в попытке переворота для насильственного захвата власти в центре или на местах либо в бунте, либо в вооруженном восстании, наказывается лишением свободы от десяти до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
Ст.96. (1) Кто с целью подрыва или ослабления власти в республике лишит жизни государственного или общественного деятеля, наказывается лишением свободы на срок в двадцать лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
(2) Кто с той же целью причинит тяжкие телесные повреждения такому лицу, наказывается лишением свободы or пяти до пятнадцати лет.
(3) Кто с целью, указанной в абзаце первом, путем поджога, взрыва, наводнения или другого обшеопасного деяния лишит жизни одно или более
лиц, наказывается лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
Ст.97. Кто с указанной в предыдущей статье целью совершит общеопасное преступление, предусмотренное статьями 349 и 350, наказывается лишением свободы от десяти до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
Ст.97а. (1) Кто с целью, указанной в статье 96, задержит кого-либо в качестве заложника и его освобождение поставит в зависимость от исполнения определенного условия государством, государственной или общественной организацией или третьим лицом, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет.
(2) Когда в случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, лицо угрожает лишением задержанного жизни или нанесением ему тяжких или средней тяжести телесных повреждений при неисполнении поставленных им условий, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
Раздел II Предательство и шпионаж
Ст.98. (1) Кто подстрекает иностранное государство или общественную группу за границей к войне или другим враждебным действиям против республики, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто совершит какое-либо действие с целью провокации войны или другого враждебного действия против республики.
Ст.99. (1) Кто лишит жизни представителя иностранного государства с целью спровоцировать войну или международные осложнения для республики, наказывается лишением свободы от десяти до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
(2) За тяжкие телесные повреждения, причиненные такому лицу с той же целью, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
Ст.100. (1) Гражданин Болгарии, который во время объявленной или начавшейся войны добровольно вступит в ряды неприятельских войск или в вооруженную группу или примет участие во враждебных действиях против республики, или в какой бы то ни было форме перейдет на сторону неприятеля, наказывается лишением свободы от десяти до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
(2) Такому же наказанию подлежит и гражданин Болгарии, который каким бы то ни было способом оказывает содействие государству или общественной группе за границей при проведении военных или других враждебных действий против республики.
Ст.101. (1) Гражданин Болгарии, оставивший страну или отказавшийся в нее вернуться с целью предоставить себя в распоряжение иностранного государства или иностранной организации и служить им во вред республике, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет.
(2) Если деяние совершено военнослужащим, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
Ст.102. (1) Кто с целью ослабления обороноспособности республики вызовет бунт или неподчинение в болгарской армии или бегство из ее рядов или с той же целью расстроит ее подготовку или снабжение, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.
(2) Если в результате деяния наступили тяжкие последствия или если оно совершено в военное время, наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены.
Ст.103. Кто при исполнении государственной службы или поручения в иностранном государстве или в международной организации умышленно действует во вред республике, наказывается лишением свободы от десяти до пятнадцати лет.
Ст.104. (1) Кто выдаст или соберет с целью выдачи иностранному государству или иностранной организации сведения, составляющие государ-ственную тайну, наказывается за шпионаж лишением свободы от десяти до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
(2) Добровольное сообщение органу власти о совершенном преступлении служит для виновного в нем лица обстоятельством, смягчающим наказание.
(3) Государственную тайну составляют факты, сведения и предметы военного, политического, хозяйственного и другого характера, которые могут быть использованы другим государством или организацией во вред интересам республики и особенно ее безопасности. Перечень фактов, сведений и предметов, составляющих государственную тайну, принимается Народным собранием и обнародуєте^ в Государственном вестнике .
Ст.105. (1) Кто предоставит свои услуги иностранному государству или иностранной организации в качестве шпиона, но не совершит деяния, предусмотренного предыдущей статьей, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.
(2) Лицо не подлежит наказанию, если добровольно сообщит органам власти о совершенных им действиях.
См примечание к статье 12 (примеч. науч. ред).
Раздел III Диверсия и вредительство
Ст.106. Кто с целью ослабления власти или создания затруднений уничтожит или повредит общественные здания, строения, оборудование, сооружения, средства транспорта или связи или другое ценное общественное имущество, наказывается за диверсию лишением свободы от пяти до пятнадцати лет, а в особо тяжких случаях — лишением свободы на срок в двадцать лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.
Ст.107. Кто с целью ослабления власти или создания затруднений расстроит или подорвет промышленность, транспорт, сельское хозяйство, денежную и кредитную систему, другие отрасли хозяйства или отдельные хозяйственные предприятия путем использования государственных учреждений, хозяйственных предприятий или общественных организаций, путем воспрепятствования их деятельности либо путем неисполнения возложенных на него важных хозяйственных задач, наказывается за вредительство лишением свободы о г трех до десяти лет, а в особо тяжких случаях — лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.Раздел IV Другие преступления
Ст.108. (1) Кто проповедует фашистскую или другую антидемократическую идеологию или насильственное изменение установленного Конституцией Республики Болгария общественного и государственного строя, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до тридцати левов.
(2) Кто каким бы то ни было способом запятнает герб, знамя или гимн Республики Болгария, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до десяти левов.
Ст. 109. (1) Кто создает организацию или группу, поставившую цель совершения преступлений против республики, или руководит такой организацией или группой, наказывается лишением свободы до двенадцати лет, но не свыше наказания, предусмотренного за соответствующее преступление.
(2) Участники такой организации или группы наказываются лишением свободы до десяти лет, но не свыше наказания, предусмотренного за соответствующее преступление.
(3) Если организация или группа создана или действует по указанию или при содействии иностранного государства или иностранной организации, наказание: по абзацу первому — лишение свободы от десяти до пятнадцати лет, а по абзацу
второму — лишение свободы от трех до двенадцати лет.
(4) Не подлежит наказанию участник организации или группы, добровольно явившийся в органы власти и раскрывший организацию или группу, до того как ими или им будет совершено другое преступление.
Ст.110. Приготовление к преступлению, предусмотренному статьями 95, 96, 99, 106 и 107, наказывается лишением свободы до пяти лет.
Ст.111. (Исключена —ДВ, № 99, 1989 г.).
Ст.112. (Исключена —ДВ. № 99, 1989 г.).
Ст.Ша. (Исключена —ДВ, № 99, 1989 г.).
Ст.ПЗ. (Исключена —ДВ, № 99, 1989 г.).
Дополнительные положения
Ст.114. (1) За преступления, предусмотренные данной главой, суд может постановить обязательное поселение, а также и лишение прав, предусмотренное пунктами 6—10 статьи 37.
(2) За преступления, предусмотренные статьями 95—-107 и 109, суд может постановить конфискацию части или всего имущества виновного.ГЛАВА ВТОРАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ
Раздел I
Убийство
Ст.115. Кто умышленно лишит жизни другое лицо, наказывается за убийство лишением свободы от десяти до двадцати лет.
Ст.116. За убийство:
1. должностного лица, представителя общественности, а также военнослужащего, в том числе военнослужащего союзного или дружественного государства или армии при исполнении или в связи с исполнением им служебных обязанностей или функций, или лица, пользующегося международной защитой;
2. совершенное должностным лицом, представителем общественности или лицом из сое ґава полиции при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций;
3. отца или матери либо родного сына или родной дочери;
4. беременной женщины, малолетнего лица или более одного лица;
5. лица, находящегося в беспомощном состоянии;
6. способом или средствами, опасными для жизни многих, особо мучительным для убитого способом или с особой жестокостью;
7. с корыстной целью;
8. с целью облегчения совершения или сокрытия другого преступления;
9. совершенное предумышленно;
10. совершенное из хулиганских побуждений, и
11. представляющее опасный рецидив или совершенное лицом, ранее совершившим другое умышленное убийство, предусмотренное предыдущей или настоящей статьей, по которому не был вш-несен приговор,
наказание — лишение свободы от пятнадцати до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены. В случаях, предусмотренных пунктами 10 и 11, суд может постановить и обязательное поселение.
(2) За убийство судьи, прокурора, следователя или лица из состава Министерства внутренних дел при исполнении или в связи с исполнением ими служебных обязанностей или функций, наказание — лишение свободы от двадцати до тридцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены.
Ст.117. (1) Приготовление к убийству, предусмотренному статьями 115 и 116, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто склоняет другого к убийству.Ст.118. За убийство, совершенное в состоянии сильного волнения, вызванного насилием со стороны потерпевшего, тяжким оскорблением или клеветой или другим противозаконным действием, в результате которого наступили или могли наступить тяжкие последствия для виновного или его близких, наказание: в случаях, предусмотренных статьей 115,— лишение свободы от одного года до восьми лет, а в случаях, предусмотренных пунктами 1—6 статьи 116,— лишение свободы от трех до десяти лет.
Ст.119. За убийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.120. За убийство матерью своего ребенка, совершенное во время родов или непосредственно после родов, наказание — лишение свободы до трех лет.
Ст.121. За убийство новорожденного уродливого ребенка виновный родитель наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.122. (1) Кто причинит другому лицу смерть по неосторожности, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Если смерть причинена огнестрельным оружием или сильнодействующим ядовитым веществом или двум или более лицам, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.123. (1) Кто вследствие незнания или небрежного исполнения своей профессии или другой регламентированной правом деятельности, представляющей источник повышенной опасности, причинит смерть другому лицу, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Кто по неосторожности причинит другому лицу смерть путем действий, подпадающих под признаки профессии или деятельности, предусмотренных предыдущим абзацем, которыми лицо не имело права заниматься, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет.
(3) Если в случае, предусмотренном предыдущим абзацем, лицо находилось в состоянии опьянения или если смерть была причинена более чем одному человеку, наказание — лишение свободы от трех до восьми лет, а в особо тяжких случаях — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
(4) Если виновный после совершения преступления сделал все от него зависящее для спасения потерпевшего, то наказание: по абзацу первому и второму — лишение свободы до трех лет; по абзацу третьему — лишение свободы до пяти лет, а в особо тяжких случаях — лишение свободы от трех до десяти лет.
Ст. 124. (1) Кто причинит другому лицу смерть по неосторожности, вследствие умышленно нанесенных телесных повреждений, наказывается лишением свободы от трех до двенадцати лет — притяжких телесных повреждениях, от двух до восьми лет — при телесных повреждениях средней тяжести и до пяти лет — при легких телесных повреждениях.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено в состоянии сильного волнения, вызванного насилием со стороны потерпевшего, тяжким оскорблением или клеветой или другим противозаконным действием, в результате которого наступили или могли наступить тяжкие последствия для виновного или его близких, наказание: при тяжком телесном повреждении — лишение свободы до пяти лет; при телесном повреждении средней тяжести — лишение свободы до трех лет; при легком телесном повреждении — лишение свободы до двух лет.
(3) Если причинение телесного повреждения, повлекшего смерть потерпевшего, является опасным рецидивом, наказание: при тяжком телесном повреждении — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет, а при телесном повреждении средней тяжести — лишение свободы от трех до десяти лет, при этом суд может назначить и обязательное поселение.
(4) Когда деяние, предусмотренное абзацем первым или третьим, совершено при превышении пределов необходимой обороны, наказание: при тяжком телесном повреждении — лишение свобо-
ды до пяти лег, при телесном повреждении средней тяжести — лишение свободы до четырех лет, а при легком телесном повреждении — лишение свободы до трех лет.
Ст.125. Не подлежит наказанию мать, которая по неосторожности причинит смерть своему ребенку в процессе родов или сразу же после его рождения.
Ст. 126. (1) Кто с согласия беременной женщины умертвит ее плод вне лечебного заведения, определенного Министерском здравоохранения, или в нарушение установленных этим Министерством правил, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Если виновный, не имея высшего медицинского образования, умертвил плод у двух или более женщин, наказание — лишение свободы до восьми лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено повторно, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет.
(4) Беременная женщина не несет уголовной ответственности в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, а также в случае подстрекательства и пособничества.
(5) Если умерщвление плода совершено без согласия беременной, наказание — лишение свободы от трех до восьми лег.(6) Если в последнем случае последовала смерть беременной, наказание — лишение свободы от пяти до двенадцати лет.
Ст. 127. (1) Кто каким бы то ни было способом окажет содействие или склонит другое лицо к самоубийству, и самоубийство или покушение на него последуют, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) За то же преступление, совершенное в отношении несовершеннолетнего или в отношении лица, о котором виновный знает, что оно не способно руководить своими действиями или не понимает характера и значения совершенного, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(3) Кто жестоким обращением или систематическим унижением достоинства лица, находящегося от него в материальной или иной зависимости, доведет его до самоубийства или покушения на него, если он допускал это, наказывается лишением свободы от двух до восьми лет.
(4) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание — лишение свободы до трех лет.
Раздел II Телесное повреждение
Ст.128. (1) Кто причинит другому тяжкое телесное повреждение, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет.
(2) Телесное повреждение является тяжким, если оно повлекло за собой: длительное расстройство душевной деятельности; постоянную слепоту на один или оба глаза; постоянную глухоту; потерю речи; потерю способности к деторождению; обе-зображение, повлекшее постоянное расстройство речи или правильное функционирование какого-либо органа чувств; потерю одной почки, селезенки, одного легкого; потерю или искалечение ноги или руки, постоянное общее расстройство здоровья, опасное для жизни.
Ст.129. (1) Кго причинит другому телесное повреждение средней тяжести, наказывается лишением свободы до пяти лег.
(2) Телесное повреждение является повреждением средней тяжести, если оно повлекло за собой: продолжительное ослабление зрения или слуха; продолжительную затрудненность речи, движения конечностей, всего тела или шеи; ослабление функций половых органов без лишения способности к деторождению; повреждение челюсти, потерю зубов, без которых затруднены пережевывание пищи или речь; обезображение лица или друюй части тела; постоянное расстройство здоровья, не опасное для жизни, или расстройство здоровья, временно опасное для жизни; ранение, проникающее в череп, грудную или брюшную полости.Ст. 130. (1) Кто причинит другому расстройство здоровья, не подпадающее под признаки, предусмотренные статьями 128 и 129, наказывается за легкое телесное повреждение лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) За легкое телесное повреждение, выразившееся в причинении боли или страдания без расстройства здоровья, наказание — лишение свободы до шести месяцев или исправительные работы, или ш граф до трех левов.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, потерпевший нанес виновному такое же по тяжести телесное повреждение, суд может обоих освободить от наказания.
Ст.131. (1) За причинение телесного повреждения:
1. должностному лицу, представителю общественности, а также военнослужащему, в том числе военнослужащему союзного или дружественного государства или армии при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций, или лицу, пользующемуся международной защитой,
2. совершенного должностным лицом или представителем общественности, лицом из состава полиции при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций;
3. матери или отцу;
4. беременной женщине, малолетнему лицу или более чем одному лицу;
5. способом, особенно мучительным для потерпевшего;
6. лицом, причинившим ранее тяжкое или средней тяжести телесное повреждение, предусмотренное статьями 128 и 129 или настоящей статьей, по которому не вынесен приговор;
7. повторно, если телесное повреждение является тяжким или средней тяжести,
наказание — лишение свободы: от трех до двенадцати лет — при тяжком телесном повреждении; от одного года до пяти лет — при телесном повреждении средней тяжести; до трех лет — при легком телесном повреждении, предусмотренном абзацем первым статьи 130, и до одного года или исправительные работы в случаях, предусмотренных абзацем вторым статьи 130.
(2) За причинение телесного повреждения судье, прокурору, следователю или лицу из состава Министерства внутренних дел при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций наказание — лишение свободы:
1. от пяти до пятнадцати лет — при тяжком телесном повреждении;2. от трех до десяти лет — при телесном повреждении средней тяжести;
3. от года до пяти лет — при легком телесном повреждении, предусмотренном абзацем первым статьи 130;
4. до трех лет — при легком телесном повреждении, предусмотренном абзацем вторым статьи 130.
Ст.ІЗІа. Если телесное повреждение представляет опасный рецидив, наказание: при тяжком телесном повреждении — лишение свободы от пяти до двенадцати лет, а при телесном повреждении средней тяжести — лишение свободы от трех до восьми лет. Суд может постановить и обязательное поселение.
Ст.132. За телесное повреждение, кроме случаев, предусмотренных статьей 131а, причиненное другому лицу в состоянии сильного волнения, вызванного насилием, тяжким оскорблением, клеветой или другим противозаконным действием со стороны потерпевшего, в результате которого наступили или могли наступить тяжкие последствия для виновного или его близких, наказание:
1. лишение свободы до трех лет — в случае тяжкого телесного повреждения;
2. лишение свободы до одного года — в случае телесного повреждения средней тяжести;
3. лишение свободы до трех месяцев или исправительные работы до шести месяцев — в случае легкого телесного повреждения, предусмотренного абзацем первым статьи 130;
4. исправительные работы до шести месяцев или штраф до трех левов — в случаях, предусмотренных абзацем вторым статьи 130.
(2) Наказания, предусмотренные предыдущим абзацем, назначаются и в случаях причинения1 телесного повреждения при превышении пределов необходимой обороны.
Ст.133. Тяжкое телесное повреждение или телесное повреждение средней тяжести, причиненное другому лицу по неосторожности, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.134. (1) Тяжкое или средней тяжести телесное повреждение, причиненное другому лицу вследствие незнания или небрежного исполнения своей профессии или иной регламентированной правом деятельности, представляющей источник повышенной опасности, наказывается:
1. лишением свободы до трех лет — при тяжком телесном повреждении и
2. лишением свободы до двух лет или исправительными работами в случае причинения телесного повреждения средней тяжести.(2) Такому же наказанию подлежит и тог, кто своими действиями, относящимися к профессии или деятельности, предусмотренной предыдущим абзацем, и которыми он не имел права заниматься, по неосторожности причинит другому лицу тяжкое телесное повреждение или телесное повреждение средней тяжести
(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, виновный находился в состоянии опьянения или если повреждение причинено более чем одному лицу, наказание — лишение свободы до пяти лет — при тяжком телесном повреждении и до трех лет — при телесном повреждении средней тяжести
(4) Если виновный после совершения преступления сделал все от него зависящее для оказания помощи потерпевшему, это принимается во внимание при назначении наказания как смягчающее обстоятельство
Ст. 135. (1) Кто, зная, что он болен венерической болезнью, заразит ею другое лицо, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до двухсот левов
(2) Если в случае, предусмотренном абзацем первым, заражено лицо, не достигшее 16-летнего возраста, или заражено более двух лиц, наказание — лишение свободы до пяти лет и штраф до пятисот левов
(3) Кто, зная, что он страдает венерической болезнью, заразит ею по неосторожности друюе лицо, наказывается лишением свободы до одного І ода или штрафом до двухсот левов
(4) Кто путем полового сношения или другим способом поставні друюе лицо в опасность заражения венерической болезнью, наказывается лишением свободы до шести месяцев или штрафом до двухсот левов
(5) Лицо, страдающее венерической болезнью и отказавшееся лечиться или же уклоняющееся от регулярною обязательного лечения, наказывается штрафом до трехсот левов, налагаемым в административном порядке
(6) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно, наказание — лишение свободы до шести месяцев
Раздел III Оставление в опасности
Ст.136. (1) Кто нарушит правила, установленные для охраны безопасности труда, и этим поставит в опасность жизнь или здоровье трудящихся, наказывав Іся лишением свободы до трех лет или исправительными работами, а также общественным порицанием
(2) Когда деянием, предусмотренным предыдущим абзацем, по неосторожности поставлены вопасность жизнь и здоровье трудящихся, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
Ст.137. Кто оставит лицо, лишенное возможности принять меры самосохранения по малолетству, престарелости, болезни или вообще вследствие своей беспомощности, в таком состоянии, что жизни этого лица может угрожать опасность, и, сознавая это, не окажет ему помощи, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.138. Кто, имея возможность оказать помощь, сознательно не окажет помощи лицу, о котором должен был проявить заботу и которое находится в опасном для жизни состоянии и лишено возможности принять меры самосохранения по малолетству, престарелости, болезни или вообще вследствие своей беспомощности, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.139. Кто не окажет помощи другому лицу, находящемуся в опасном для жизни состоянии, если эта помощь могла быть оказана без опасности для себя или других, наказывается исправительными работами до шести месяцев или штрафом до двух левов.
Ст.140. Водитель транспортного средства, не оказавший после происшедшей с его участием аварии потерпевшему необходимой помощи, которая
могла быть оказана без опасности для себя или других, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.141. (1) Лицо, занимающееся медицинской практикой, вызванное к больному или роженице и не оказавшее помощи без уважительных причин, наказывается исправительными работами или штрафом до трех левов.
(2) Если виновному было известно, что больной или роженица находились в опасном для жизни состоянии, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
(3) Неоказание помощи больному без уважительных причин лицом, которое обязано ее оказывать, наказывается исправительными работами на срок до шести месяцев или штрафом до трех левов.
Раздел IV
Похищение и противозаконное лишение свободы
Ст.142. (1) Похищение лица и противозаконное лишение свободы наказываются лишением свободы от одного года до шести лет.
(2) Наказание — лишение свободы от трех до десяти лет, если:
1. лицо было вооружено;
2. деяние совершено двумя и более лицами;
3. похищенными являются лицо, не достигшее 16-летнего возраста, или беременная женщина;4. похищенное лицо пользуется международной защитой;
5. деяние совершено в отношении двух и более лиц;
6. деяние совершено лицом, занимающимся охранной деятельностью, служащим организации, осуществляющей охранную или страховую деятельность, лицом, действующим по поручению или выдающим себя за представителя такой организации, лицом из состава Министерства внутренних дел или представляющимся таковым;
7. похищение совершено с целью перемещения лица за пределы страны;
8. деяние совершено лицом, которое участвует в организации или группе, предусмотренной статьей 321 а, или действует по поручению такой организации или группы.
(3) Если в результате деяния, предусмотренного абзацами первым и вторым, наступили значительные вредные последствия, наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет.
(4) Если деяние совершено повторно или по отношению к похищенному лицу проявлена особая жестокость, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
Ст.142а. (1) Кто противозаконно лишит кого-либо свободы, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Если деяние совершено должностным лицом или представителем общественности в нарушение его служебных обязанностей или функций или лицами, указанными в пунктах 6 и 8 абзаца второго статьи 142, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено в отношении беременной женщины, лица, не достигшего 18-летнего возраста, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(4) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено способом, мучительным или опасным для здоровья потерпевшего, или если лишение свободы длилось более двух суток, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(5) Наказанию, предусмотренному предыдущим абзацем, подвергается и тот, кто сознательно поместит или задержит здорового человека в лечебном заведении для душевнобольных.
Раздел V Принуждение
Ст. 143. (1) Кто принудит другого совершить или не совершить либо претерпеть что-либо вопреки его воле, применив для этого насилие, угрозу или злоупотребив властью, наказывается лишением свободы до шести лет.(2) Если указанное в предыдущем абзаце деяние совершено лицом, предусмотренным пунктами 6 и 8 абзаца второго статьи 142, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, принуждение совершается по отношению к судье, прокурору, следователю или лицу из состава Министерства внутренних дел при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет.
Ст.143а. (1) Кто задержит кого-либо в качестве заложника или его освобождение поставит в зависимость от исполнения определенного условия государством, государственной или общественной организацией или третьим лицом, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
(2) Если в случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, лицо угрожает причинением смерти, тяжкого или средней тяжести телесного повреждения задержанному, наказание — лишение свободы от двух до десяти лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено лицом, указанным в пунктах 6 и 8 абзаца второго статьи 142, наказание:
1. по абзацу первому — лишение свободы от двух до десяти лет;
2. по абзацу второму — лишение свободы от пяти до двенадцати лет.
Ст. 144. (1) Кто угрожает другому совершением какого-либо преступления, направленного против его личности, имущества либо против личности или имущества его близких, если эта угроза дает реальное основание опасаться, что она может быть осуществлена, наказывается лишением свободы до шести месяцев или штрафом до ста левов.
(2) За угрозу в отношении должностного лица или представителя общественности при исполнении или в связи с исполнением им служебных обязанностей или функций или в отношении лица, пользующегося международной защитой, наказание — лишение свободы до одного года или штраф до двухсот левов.
(3) Если лицо угрожает убийством или деяние совершено лицом, предусмотренным пунктами 6 и 8 абзаца второго статьи 142, наказание — лишение свободы до трех лет или обязательное поселение.
Раздел VI Разглашение чужой тайны
Ст.145. (1) Кто противозаконно разгласит чужую тайну, могущую опорочить чье-либо доброе имя, если эта тайна была ему доверена или стала известна в связи с его профессией, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до пяти левов.(2) Кто разгласит тайну усыновления с намерением вызвать вредные последствия для усыновленного, усынович еля или их семьи наказывается лишением свободы до шести месяцев или исправительными работами, а когда в результате совершенного деяния наступили тяжкие последствия,— лишением свободы до одного года.
Ст.145а. (1) Кто использует информацию, полученную с помощью специальных разведывательных средств, не для защиты национальной безопасности или целей уголовного производства, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до пятисот левов.
(2) Когда деяние, указанное в абзаце первом, совершено должностным лицом, которое получило информацию или которому она стала известной в связи с его служебной деятельностью, наказание — лишение свободы от одного года до пяти лет и штраф до пяти тысяч левов.
(3) В случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, суд может постановить лишение прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
Раздел VII Оскорбление и клевета
Ст.146. (1) Кто скажет или совершит что-либо унизительное для чес’ш или достоинства другого лица в присутствии этого лица, наказывается за
оскорбление штрафом от одной до трех тысяч левов. В данном случае суд может также вынести и общественное порицание.
(2) Если оскорбленный сразу же ответил оскорблением, суд может освободить обоих от наказания.
Ст.147. (1) Кто разгласит позорящие сведения о другом лице или припишет ему совершение преступления, наказывается за клевету штрафом от трех до семи тысяч левов и общественным порицанием.
(2) Лицо не подлежит наказанию, если истинность разглашенных обстоятельств или действительность совершения приписываемого преступления будут доказаны.
Ст.148. (1) За оскорбление:
1. нанесенное публично;
2. распространенное в печатном произведении или иным способом;
3. должностного лица или представителя общественности при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций;
4. нанесенное должностным лицом или представителем общественности при исполнении или в связи с исполнением им своих служебных обязанностей или функций,—
наказание — штраф от трех до десяти тысяч левов и общественное порицание.(2) За клевету, совершенную при условиях, предусмотренных предыдущим абзацем, как и за клевету, повлекшую тяжкие последствия, наказание — штраф от пяти до пятнадцати тысяч левов и общественное порицание.
(3) В случаях, предусмотренных пунктом 1 абзаца первого, может быть применено положение абзаца второго статьи 146.
Ст.148а. Кто разгласит устно, в печатном произведении или иным способом данные, обстоятельства или утверждения о ком-либо, основанные на неправомерно полученной информации из архива Министерства внутренних дел, наказывается штрафом от пяти до двадцати тысяч левов.
Раздел VIII Разврат
Ст. 149. (1) Кто совершит действие с целью возбудить или удовлетворить половую страсть без полового сношения с лицом, не достигшим 14-летнего возраста, наказывается за разврат лишением свободы до пяти лет.
(2) Если разврат совершен с применением насилия или угрозы, с использованием беспомощного состояния потерпевшего или путем приведения его в такое состояние, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено повторно или представляет особо тяжкий случай, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(4) Разврат наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лет:
1. если совершен двумя или более лицами;
2. (исключен —ДВ, № 62, 1997 г.);
3. (исключен —ДВ, № 62, 1997г.);
4. (исключен —ДВ, № 62, 1997 г).
(5) Разврат наказывается лишением свободы на срок от пяти до двадцати лет:
1. если совершен по отношению к двум и более малолетним лицам;
2. если причинил тяжкое телесное повреждение или вызвал покушение на самоубийство;
3. если представляет опасный рецидив.
Ст. 150. Кто совершит действие с целью возбудить или удовлетворить половую страсть без полового сношения с лицом, достигшим 14-летнего возраста, применив к нему насилие или угрозу или используя его беспомощное состояние, или путем приведения его в такое состояние, наказывается лишением свободы до пяти лет, а в особо тяжком случае — лишением свободы от двух до восьми лет.
Ст.151. (1) Кто вступит в половое сношение с лицом, не достигшим 14-летнего возраста, если содеянное не составляет преступления, предус-мотренного статьей 152, наказывается лишением свободы от двух до пяти лет.
(2) Кто вступит в половое сношение с лицом, достигшим 14-летнего возраста, но не понимающим характера или значения совершаемого, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст. 152. (1) Кто вступит в половое сношение с лицом женского пола:
1) лишенного возможности защищаться и без его согласия;
2) с применением к нему насилия и угроз;
3) приведенным в беспомощное состояние, наказывается за изнасилование лишением свободы от двух до восьми лет.
(2) За изнасилование наказание — лишение свободы на срок от трех до десяти лет:
1) если изнасилованная не достигла шестнадцати лет;
2) если она является родственницей виновного по нисходящей линии;
3) если оно совершено повторно.
(3) За изнасилование наказание — лишение свободы от трех до пятнадцати лет:
1) если совершено двумя и более лицами;
2) если причинено телесное повреждение средней тяжести;
3) если повлекло покушение на самоубийство;
4) если представляет опасный рецидив.
(4) Если изнасилование повлекло причинение тяжкого телесного повреждения или самоубийство или другие особо тяжкие последствия, наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет.
Ст.153. Кто вступит в половую связь с женщиной, принудив ее к этому путем использования ее материальной или служебной зависимости, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.154. Половое сношение между родственни-; ками по восходящей и нисходящей линии, между братьями и сестрами, между усыновителями и усыновленными наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст. 155. (1) Кто склоняет женщину к занятию проституцией или сводит для разврата или половых сношений, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом от ста до шестисот левов.
(2) Кто систематически предоставляет помещение различным лицам для половых сношений или развратных действий, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом от пятидесяти до пятисот левов.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, помещение предоставляется за плату или для этого производится публичная реклама, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет и штраф от пятисот до одной тысячи левов.
(4) Кто склонил или принудил другое лицо к употреблению наркотических веществ и(или) иханалогов с целью вовлечения в проституцию, сведения для половых сношений, гомосексуальных или развратных действий, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет и штрафом от двадцати до пятидесяти тысяч левов.
(5) Если деяние совершено:
1. организованной группой или с помощью организованной группы;
2. в отношении малолетнего, несовершеннолетнего или невменяемого;
3. в отношении более чем двух лиц;
4. повторно, наказывается лишением свободы от десяти до двадцати лет и штрафом от ста до трехсот тысяч левов.
(6) Кто вовлечет малолетних в развратные действия, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет.
(7) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, суд может назначить и обязательное поселение.
Ст.156. (1) Кто похитит лицо женского пола с целью предоставить для совершения развратных действий, наказывается лишением свободы до десяти лет и штрафом до одной тысячи левов.
(2) Наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет, если:
1. похищенное лицо не достигло восемнадцати лет;
2. похищенное лицо предоставлено для совершения развратных действий, или
3. похищение совершено с целью предоставления потерпевшей для совершения развратных действий за пределами страны.
Ст.157. (1) Кто совершит половое сношение или другие действия, удовлетворяющие половую страсть с лицом того же пола, применив для этого насилие или угрозу либо использовав для той же цели зависимое положение лица или надзор за ним, а также с лицом, лишенным возможности защищаться, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет, а также общественным порицанием.
(2) Такое же наказание применяется и к тому, кто совершит такие гомосексуальные действия но отношению к лицу, не достигшему 16-летнего возраста.
(3) Наказание, предусмотренное абзацем первым, применяется и к совершеннолетнему лицу, которое совершит такие гомосексуальные действия по отношению к лицу, не достигшему 18-летнего возраста, или к лицу, которое не могло понимать характера и значения совершаемого.
(4) Кто совершит гомосексуальные действия открыто или с грубым нарушением общественной благопристойности либо с целью побуждения другого к совершению подобных действий, наказывает-ся лишением свободы до двух лет или исправитель-ными работами, а также общественным порицанием.
(5) Кто совершит гомосексуальные действия с целью приобретения имущественной выгоды или с той же целью сводит других для совершения таких же действий, также и тот, кто путем дачи или обещания предоставления таких выгод склонит другое лицо к совершению гомосексуальных действий, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до шести левов. Суд может также постановить обязательное поселение.
Ст.158. В случаях, указанных в статьях 149—151 и 153, лицо не подлежит наказанию или назначенное наказание не исполняется, если до приведения приговора в исполнение между мужчиной и женщиной был заключен брак.
Ст.159. (1) Кто изготовляет, распространяет, выставляет, воспроизводит или продает сочинения, печатные издания, картины, фильмы или другие предметы порнографического содержания, наказывается лишением свободы до одного года и штрафом or одной до трех тысяч левов
(2) Предмет преступления изымается согласно пункту «б» статьи 53.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ст.160. За преступления, предусмотренные пунктом 2 статьи 116, статьями 123, 126, пунктом 2 статьи 131, статьей 134, абзацами вторым-четвертым статьи 142, суд может постановить лишение прав в соответствии с пунктами 6 или 7 статьи 37.
ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ст.161. За легкое телесное повреждение, предусмотренное статьей 130 и пунктами 3—5 абзаца первого статьи 131, легкое и средней тяжести телесное повреждение, предусмотренное статьей 132, преступления, предусмотренные абзацем первым статьи 144, статьями 145—148, а также за телесное повреждение, предусмотренное статьями 129, 132, 133 и 134, причиненное родственником по восходящей или нисходящей линии, супругом, братом или сестрой, уголовное преследование возбуждается по жалобе потерпевшего.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ПРАВ ГРАЖДАН Раздел I
Преступления против национального н расового равенства
Ст.162. (1) Кто проповедует или подстрекает к расовой или национальной вражде или ненавистиили к расовой дискриминации, наказывается лишением свободы до трех лет и общественным порицанием.
(2) Кто применит к другому лицу насилие или причинит ему имущественный вред по причине принадлежности этого лица к определенной национальности, расе, религии или вследствие его политических убеждений, наказывается лишением свободы до трех лет и общественным порицанием.
(3) Кто создает или руководит организацией или группой, поставившей себе целью совершение деяния, предусмотренного предыдущими абзацами, наказывается лишением свободы от одного года до шести лет и общественным порицанием.
(4) Участники такой организации или группы наказываются лишением свободы на срок до трех лет и общественным порицанием.
(5) За совершение преступлений, предусмотренных предыдущими абзацами, суд может постановить и обязательное поселение.
Ст.163. (1) Лица, участвующие в толпе, организованной для нападения на группы населения, отдельных граждан или их имущество в связи с их национальной или расовой принадлежностью, наказываются:
1. подстрекатели и организаторы — лишением свободы до пяти лет;
2. все остальные — лишением свободы до одного года или исправительными работами.
(2) Если толпа или кто-то из ее участников вооружены, наказание:
1. для подстрекателей и организаторов — лишение свободы от одного года до шести лет;
2. для всех других — лишение свободы до трех лет.
(3) В случае совершения нападения, в результате которого последовали тяжкие телесные повреждения или смерть, подстрекатели и организаторы наказываются лишением свободы от трех до пятнадцати лет, а все остальные — лишением свободы до пяти лет, если они не подлежат более тяжкому наказанию.
Раздел II Преступления против вероисповедания
Ст. 164. Кто проповедует ненависть на религиозной почве устно, в печати, путем действий или другим способом, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
Ст.165. (1) Кто путем насилия или угрозы препятствует гражданам свободно исповедывать свою веру либо совершать религиозные обряды и службы в случае, если они не нарушают законов страны, общественный порядок и общепринятые правила поведения, наказывается лишением свободы до одного года.(2) Такому же наказанию подвергается и тот, кто таким же способом принудит другого участвовать в религиозных обрядах и службах.
(3) За деяния, предусмотренные статьей 163, совершенные против группы населения, отдельных граждан или их имущества в связи с их религиозной принадлежностью, применяются предусмотренные в ней наказания.
Ст.166. Кто на религиозной почве образует политическую организацию или кто устно, в печати, путем действий или другим способом использует церковь или религию в целях пропаганды против власти или ее мероприятий, наказывается лишением свободы до трех лет, если не подлежит более тяжкому наказанию. Суд может также постановить и обязательное поселение.
Раздел III
Преступления против политических прав граждан
Ст.167. Кто путем насилия, обмана, угрозы или другим незаконным образом будет кому-либо препятствовать в осуществлении его избирательного права или права быть избранным, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
Ст. 168. Кто использует избирательное право, не обладая им, наказывается исправительными работами до шести месяцев или штрафом до трех левов.
Ст.169. Должностное лицо, а также лицо из состава избирательной комиссии, нарушившие тайну голосования или каким бы то ни было способом подделавшие результаты выборов, наказываются лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
Ст.169а. Кто путем насилия, угрозы или другим незаконным способом с политической целью принудит кого-либо против его убеждений и воли вступить или выйти из политической партии, организаций, движения или коалиции, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до двадцати левов.
Ст.169б. Кто путем насилия, угрозы или другим незаконным способом помешает кому-либо осуществить свои конституционные политические права, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до двадцати левов.
Ст.169в. Когда деяние, предусмотренное статьями 169а и 1696, совершено должностным лицом или в связи с исполнением им служебных обязанностей, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Раздел IV
Нарушение неприкосновенности
жилища, помещения или транспортного средства
Ст.170. (1) Кто путем насилия, угрозы, хитрости, ловкости, злоупотребления властью или путем применения специальных технических средств про-никнет в чужое жилище, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами до шести месяцев.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено ночью или вооруженным лицом либо двумя или более лицами, наказание — лишение свободы от одного года до пяти лет.
(3) Если деяния, предусмотренные предыдущими абзацами, направлены против жилища, транспортного средства или служебного помещения лица, пользующегося международной защитой, наказание по абзацу первому — лишение свободы от одного года до пяти лет, а по абзацу второму — лишение свободы от двух до восьми лет.
(4) Кто противозаконно останется в чужом жилище, несмотря на категорическое предложение его оставить, наказывается лишением свободы до одного года.
Раздел V
Нарушение неприкосновенности корреспонденции
Ст.171. (1) Кто противозаконно:
1. вскроет, подделает, скроет или уничтожит чужое письмо, телеграмму, запечатанные документы, пакет и т.п.;
2. возьмет чужое, хотя и вскрытое, письмо или телеграмму для того, чтобы ознакомиться с их содержа-
нием или с той же целью передаст другому чужое письмо или телеграмму,
наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до пяти левов.
(2) Если такое деяние совершено должностным лицом, воспользовавшимся своим служебным положением, наказание — лишение свободы до двух лет. Суд может постановить и лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(3) Кто путем использования специальных технических средств противозаконно ознакомится с не адресованным ему сообщением, переданным по телефону, телеграфу или по другим средствам связи, наказывается лишением свободы до двух лет.
Раздел VI Преступления против трудовых прав граждан
Ст.172. (1) Кго сознательно кому-либо с политической целью или из-за его политических или других убеждений или таких убеждений его близких помешает поступить на работу или принудит его оставить работу из-за социального происхождения, принадлежности этого лица к определенной национальности, расе, религии, политической партии, организации, движению или коалиции, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до тридцати левов.(2) Должностное лицо, не выполнившее приказ или вошедшее в силу решение о восстановлении неправильно уволенного рабочего или служащего, наказывается лишением свободы до трех лет.
Раздел VII
Преступления против интеллектуальной собственности
Ст.172а. (1) Кто записывает, воспроизводит, распространяет, передает в эфир или передает посредством технического средства или другим способом использует чужое произведение науки, литературы или искусства без предусмотренного законом согласия обладателя авторского права на данное произведение, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом от одной до трех тысяч левов.
(2) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежит и тот, кто без предусмотренного законом согласия обладателя соответствующего права записывает, воспроизводит, распространяет, передает в эфир или передает посредством технического средства или другим способом использует звукозапись, видеозапись или радиопрограмму, телевизионную программу, программное обеспечение или компьютерную программу.
(3) Если деяние, предусмотренное абзацами первым и вторым, совершено повторно и при этом причинен значительный вред, наказание — лишение свободы от одного года до пяти лет и штраф от трех до пяти тысяч левов.
(4) В маловажных случаях лицо наказывается в административном порядке по Закону об авторском праве и смежных правах.
(5) Предмет преступления, если он принадлежит виновному, изымается в пользу государства.
Ст.173. (1) Кто издаст или использует под своим именем пли под псевдонимом чужое произведение науки, литературы или искусства или значительную его часть, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом до десяти левов, а также общественным порицанием.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто представит для регистрации или зарегистрирует от своего имени чужое изобретение, полезную модель или промышленный дизайн.
Ст.174. Кто, злоупотребив своим служебным положением и не принимая участия в творческой работе по созданию изобретения, полезной модели или промышленного дизайна либо произведения науки, литературы или искусства, включит себя в качестве их соавтора, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом до десяти левов, а также общественным порицанием.
Раздел VIII
Преступления против свободы собраний, митингов и манифестаций
Ст.174а. (1) Кто путем насилия, обмана, угрозы или другим незаконным способом разгонит иливоспрепятствует проведению собрания, митинга или манифестации, разрешенных в соответствии с Законом о собраниях, митингах и манифестациях, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Организатор, который в нарушение положений абзаца третьего статьи 12 и абзаца первого статьи 13 Закона о собраниях, митингах и манифестациях проведет запрещенные или продолжит проведение прекращенных собрания, митинга или манифестации, наказывается лишением свободы до одного года.
ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ст. 175. За преступления, предусмотренные абзацами первым и четвертым статьи 170, абзацем первым статьи 171 и статьей 173, уголовное преследование возбуждается по жалобе потерпевшего.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ БРАКА, СЕМЬИ И МОЛОДЕЖИ
Раздел I Преступления против брака и семьи
Ст. 176. (1) Кто при вступлении в брак сознательно скроет от должностного лица, ведающего актами гражданского состояния, предусмотренные законом обстоятельства, препятствующие вступле-
нию в брак, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Должностное лицо, ведающее актами гражданского состояния, совершившее акт бракосочетания в случае, когда ему было известно о предусмотренных законом обстоятельствах, препятствующих заключению брака, наказывается лишением свободы до трех лег. Суд может постановить и лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(3) Священнослужитель, совершивший религиозный обряд бракосочетания в случае, когда до этого брак не был заключен в надлежащем порядке, наказывается лишением свободы до одного года и общественным порицанием.
Ст.177. (1) Кто склонит кого-либо насильственным путем к вступлению в брак, вследствие чего брак будеї объявлен недействительным, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Кто похитит женщину с целью принудить ее ко вступлению в брак, наказывается лишением свободы до трех лет, а в случае, если потерпевшая является несовершеннолетней, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.178. (1) Родитель или родственник, принявший выкуп за данное им согласие на вступление в брак его дочери или родственницы, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до десяти левов, а также общественным порицанием.(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто дает выкуп или оказывает посредничество при его даче или получении.
Ст.179. (1) Кто при наличии законного брака вступит в другой брак, наказывается за многобрачие лишением свободы до трех лет.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто вступит в брак с лицом, зная, что последний уже состоит в законном браке.
(3) Если первый брак будет объявлен недействительным или будет прекращен по другим основаниям, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
Ст.180. (Исключена —ДВ, № 1, 1991 г.).
Ст.181. Кто не выполнит свои обязанности в отношении супруга, восходящего или нисходящего родственника, не способного позаботиться о себе, чем поставит его в крайне затруднительное положение, если содеянное не представляет более тяжкого преступления, наказывается исправительными работами, а также общественным порицанием.
Ст.182. (1) Родитель или опекун, оставившие без родительской заботы или опеки лицо, о котором они обязаны были заботиться и тем самым создавшие опасность для его физического, душевного или морального развития, наказываются лишением свободы до одного года или исправительными работами, а также общественным порицанием.
(2) Родитель или родственник, которые не исполнили или каким-либо способом сорвали исполнение судебного решения, касающегося осуществления родительских прав или личных контактов с ребенком, наказываются исправительными работами или штрафом до трех левов, а в особо тяжких случаях — лишением свободы до шести месяцев или штрафом до десяти левов.
(3) Лицо не подлежит наказанию, если после предупреждения, сделанного соответствующим органом власти, оно исполнит решение или устранит препятствия его исполнению. Это положение не применяется в случае, если деяние совершено повторно.
Ст.183. (1) Если лицо, на которое судебным решением возложена обязанность содержать своего супруга, восходящего или нисходящего родственника, брата или сестру, сознательно не уплатит задолженность в размере двух или более месячных взносов, наказывается исправительными работами или обязательным поселением.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто путем перевода имущества на другое имя либо путем неиспользования своих прав или другим способом умышленно поставит себя в положение, лишающее возможности обеспечить содержание указанным выше лицам.
(3) Лицо не подлежит наказанию, если до вынесения приговора судом первой инстанции уплатитзадолженность и вредные последствия для потерпевшего не наступят. Это положение не применяется в случае, если деяние совершено повторно.
(4) Если деяние, предусмотренное абзацами первым и вторым, совершено повторно, наказание — лишение свободы до двух лет или обязательное поселение, а также общественное порицание.
Ст.184. (1) Кто умышленно заменит, скроет или подбросит маленького ребенка или другим способом скроет или изменит гражданское состояние лица, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Если то же будет совершено с корыстной целью, наказание — лишение свободы до трех лет и штраф до десяти левов.
Ст. 185. (1) Кто самовольно возьмет или задержит у себя чужого ребенка, не достигшего четырнадцати лет, и немедленно не уведомит об этом орган власти или не вернет ребенка родителям или опекуну, наказывается лишением свободы до одного года.
(2) Если то же совершено путем насилия, угрозы или обмана с намерением использовать ребенка в корыстных или безнравственных целях, наказание — лишение свободы до трех лет и штраф до пяти левов.
Ст. 186. Кто возьмет подброшенного или заблудившегося ребенка в возрасте до семи лет и немед-
ленно не сообщит об этом органу власти, родителям или опекуну, наказывается исправительными работами или штрафом до трех левов.
Раздел II Преступления против молодежи
Ст. 187. Кто истязает малолетнего или несовершеннолетнего, о которых он обязан заботиться или когда на него возложена обязанность их воспитания, если совершенное не представляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до одного года либо исправительными работами, а также общественным порицанием.
Ст. 188. (1) Кто принуждает малолетнего или несовершеннолетнего к совершению преступления или к занятию проституцией, наказывается лишением свободы до пяти лет и общественным порицанием.
(2) Если результатом этого явилось наступление вредных последствий для физического, душевного или морального развития потерпевшего, если деяние не представляет собой более тяжкого преступления, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет и общественное порицание.
Ст. 189. (1) Кто систематически использует для занятия попрошайничеством лицо, о котором он обязан заботиться, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до двух левов.(2) В случае, если виновный является родителем или опекуном потерпевшего, наказание — лишение свободы до двух лет или исправительные работы, а также общественное порицание.
Ст.190. Кто, злоупотребив родительской властью, принудит своего ребенка, не достигшего 16-летнего возраста, вступить в супружеские отношения с другим лицом, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами, а также общественным порицанием.
Ст.191. (1) Совершеннолетнее лицо, которое, не заключив брак, вступит в супружеские отношения с лицом женского пола, не достигшим 16-летнего возраста, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами, а также общественным порицанием.
(2) Совершеннолетнее лицо, которое склонит несовершеннолетнее лицо мужского и женского пола, не достигшее 16-летнего возраста, к вступлению в супружеские отношения без заключения брака или облегчит ему это, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено с лицом, не достигшим 14-летнего возраста, наказание — лишение свободы от двух до пяти лет.
(4) В случае, предусмотренном абзацем первым, лицо не наказывается, а назначенное нака-
зание не исполняется, если до приведения приговора в исполнение последовал брак между мужчиной и женщиной.
Ст.192. (1) Родитель или другой родственник, получившие выкуп за разрешение своей дочери или родственнице, не достигших 16-летнего возраста, вступить в супружеские отношения, наказываются лишением свободы до двух лет пли штрафом до десяти левов, а также общественным порицанием.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто дает выкуп или является при этом посредником.
Ст.193. (1) Кто спаивает спиртными напитками лицо, не досі игшее 16-летнего возраста, или невменяемого, наказывается лишением свободы до шести месяцев или штрафом до пяти левов.
(2) Кто продаст для личного употребления спиртные напитки лицу, не достигшему 16-летнего возраста, или невменяемому, наказывается штрафом до пяти левов ІІ общественным порицанием, а при систематическом совершении подобных действий — лишением свободы до шести месяцев и общественным порицанием.
ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ст.193а. За преступление, предусмотренное абзацем вторым статьи 182, уголовное преследование возбуждается по жалобе потерпевшего.ГЛАВА ПЯТАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СОБСТВЕННОСТИ Раздел 1 Кража
Ст.194. (1) Кто изымет чужую движимую вещь из владения другого без его согласия с намерением противозаконного завладения ею, наказывается за кражу лишением свободы до восьми лет.
(2) Кража имеет место и тогда, когда виновный имеет право на часть этой вещи.
(3) Кража в маловажных случаях наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами, или штрафом до пяти левов.
Ст. 195. (1) Кража наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет:
1. если она совершена во время пожара, наводнения, кораблекрушения, катастрофы, войны или другого общественного бедствия;
2. если похищенная вещь не находится под постоянной охраной;
3. если она совершена путем разрушения, повреждения или подкопа преград, служащих для защиты лица или имущества;
4. если при совершении кражи использованы механическое транспортное средство, техническое средство или специальный способ;
5. если она совершена двумя или более лицами по предварительному сговору на ее осуществление и не представляет маловажного случая;
6. если кража совершена должностным лицом, которое использовало для этого свое служебное положение;
7. в маловажных случаях, если она совершена повторно;
8. если она совершена из могилы покойника;
9. если кража совершена лицом, указанным в пунктах 6 и 8 абзаца второго статьи 142.
(2) Кража в крупных размерах наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лет. Суд может также постановить конфискацию не более половины имущества виновного и обязательное поселение.
(3) В случаях, предусмотренных пунктами 2 и 6 абзаца первого, если они носят маловажный характер, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы, или штраф до пяти левов.
(4) Приготовление к краже, предусмотренной пунктами 3 и 4 абзаца первого, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст. 196. (1) Кража, представляющая опасный рецидив, наказывается:
1. в случаях, предусмогренных абзацем первым статьи 194,— лишение свободы от двух до десяти лет;2. в случаях, предусмотренных абзацем первым и вторым статьи 195,— лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
(2) Суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного и обязательное поселение до пяти лет.
Ст.196а. Кража в особо крупных размерах, представляющая особо тяжкий случай, наказывается лишением свободы от десяти до тридцати лет и конфискацией всего или части имущества виновного.
Ст. 197. Если до окончания судебного следствия в суде первой инстанции похищенная вещь будет возвращена или ее стоимость будет возмещена, то наказание:
1. в случаях, предусмотренных абзацем первым статьи 194,— лишение свободы до пяти лет;
2. в случаях, предусмотренных абзацем третьим статьи 194 и абзацем третьим статьи 195,— исправительные работы или штраф до трех левов;
3. в случаях, предусмотренных пунктами 2—6 абзаца первого статьи 195,— лишение свободы до восьми лет;
4. в случаях, предусмотренных абзацем вторым статьи 195 и при наличии обстоятельств, предусмотренных статьей 194 или пунктами 2—6
абзаца первого статьи 195,— лишение свободы до восьми лет;
5. в случаях, предусмотренных статьей 196а,— лишение свободы от восьми до двадцати лет.
Раздел II Грабеж
Ст. 198. (1) Кто изымет чужую движимую вещь из владения другого лица с намерением противозаконного завладения ею путем применения насилия или угрозы, наказывается за грабеж лишением свободы от трех до десяти лет.
(2) Под угрозой понимается запугивание непосредственным совершением такого деяния, которое представляет серьезную опасность для жизни, здоровья, чести или имущества угрожаемого или какого-либо другого присутствующего лица.
(3) Грабежом признается и всякая кража, при совершении которой виновный, будучи застигнутым на месте преступления, применяет насилие или угрозу с целью сохранения владения похищенной вещью.
(4) Грабеж имеет место и тогда, когда для изъятия вещи лицо было приведено в бессознательное или в беспомощное состояние.
Ст.199. (1) Грабеж в отношении вещи: 1. в крупных размерах;2. совершенный двумя или более лицами по предварительному сговору о совершении кражи или грабежа;
3. соединенный с причинением тяжкого или средней тяжести телесного повреждения;
4. представляющий опасный рецидив, наказывается лишением свободы от пяти до
пятнадцати лет. Суд может постановить и конфискацию не более половины имущества виновного, а в случаях, предусмотренных пунктом 4, постановляет и обязательное поселение до пяти лет.
(2) Грабеж в отношении движимой вещи:
1. соединенный с причинением тяжкого или средней тяжести телесного повреждения, в результате которого последовала смерть;
2. соединенный с убийством или покушением на убийство;
3. в особо крупных размерах, если лицо было вооружено,
наказывается лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены. Суд может также постановить и конфискацию всего или части имущества виновного.
Ст.200. Приготовление к грабежу, предусмотренному статьей 198, наказывается лишением свободы до двух лет, а к грабежу, предусмотренному статьей 199,— лишением свободы до трех лет.
Раздел III Присвоение
Ст201 Должностное лицо, присвоившее чужие деньги, вещи или другие ценности, вверенные ему как должностному лицу или переданные ему для хранения или управления, наказывается за должностное присвоение лишением свободы до восьми лет Суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст202 (1) Должностное присвоение наказывается лишением свободы от одного года до десяти
лет*
‘ 1 если в целях облегчения осуществления должностного присвоения совершено и другое преступление, за которое законом не предусматривается более тяжкого наказания;
2. если оно совершено двумя и более лицами по предварительному сговору.
(2) Должностное присвоение наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лет:
1 если оно совершено в крупных размерах или
2 если оно представляет опасный рецидив.
(3) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, суд лишает виновного прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37 и может лишить права согласно пункту 8 статьи 37. Суд может постановить и конфискацию в случаях, предусмотренныхабзацем первым,— не более половины имущества виновного, в случаях, предусмотренных абзацем вторым,— части или всего имущества виновного, а в случаях, предусмотренных пунктом 2 абзаца второго, суд постановляет обязательное поселение до пяти лет.
Ст.203. (1) Должностное присвоение в особо крупных размерах, представляющее особо тяжкий случай, наказывается лишением свободы от десяти до тридцати лет.
(2) Суд постановляет конфискацию всего или части имущества виновного и лишает его прав согласно пунктам 6, 7 и 8 статьи 37.
Ст.204. Должностное присвоение в маловажных случаях наказывается:
а) по статье 201 — лишением свободы до одного года или исправительными работами, или штрафом до пяти левов;
б) по абзацу первому статьи 202 — лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
Ст.205. (1) Если присвоенные деньги, вещи или ценности будут возвращены или их стоимость возмещена до окончания судебного следствия в суде первой инстанции, наказание:
1. в случаях, предусмотренных статьей 201,— лишение свободы до пяти лет;
2. в случаях, предусмогренных абзацем первым статьи 202,— лишение свободы от одного года до семи лет;
3. в случаях, предусмотренных абзацем вторым статьи 202,— лишение свободы от трех до десяти
лет;
4. в случаях, предусмотренных статьей 203,— лишение свободы от восьми до двадцати лет;
5. в случаях, предусмотренных пунктом «а» статьи 204,— исправительные работы или штраф до трех левов;
6. в случаях, предусмотренных пунктом «б» статьи 204,— лишение свободы до шести месяцев или исправительные работы.
(2) В случаях, предусмотренных пунктами 2, 3 и 4 предыдущего абзаца, суд постановляет и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37; в случаях, предусмотренных пунктом 3, суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного, а в случаях, предусмотренных пунктом 4, суд постановляет конфискацию всего или части имущества.
Ст.206. (1) Кто противозаконно присвоит чужую движимую вещь, которой владеет или которую охраняет, наказывается за присвоение лишением свободы до шести лет.
(2) Присвоение имеет место и в случае, когда виновный имеет право на часть этой вещи.
(3) Если присвоение совершено в крупных размерах или представляет опасный рецидив, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет илишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37. Суд может постановить конфискацию всего или части имущества виновного.
(4) Присвоение в особо крупных размерах, представляющее особо тяжкий случай, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет с лишением прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37 и конфискацией части или всего имущества виновного.
(5) В маловажных случаях присвоение наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами, или штрафом до пяти левов.
(6) Если до окончания судебного следствия в суде первой инстанции присвоенное имущество будет возвращено или его стоимость возмещена, наказание:
1. в случаях, предусмотренных абзацем первым,— лишение свободы до трех лет;
2. в случаях, предусмотренных абзацем третьим,— лишение свободы от двух до восьми лет;
3. в случаях, предусмотренных абзацем четвертым,— лишение свободы от трех до двенадцати лет;
4. в случаях, предусмотренных абзацем пятым,— исправительные работы или штраф до трех левов.
(7) В случаях, предусмотренных пунктом 2 предыдущего абзаца, суд может постановить конфиска-
цию не более половины имущества виновного и лишить его нрав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37, а в случаях, предусмотренных пунктом 3, постановляет конфискацию части или всего имущества виновного и лишает его прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.207. (1) Кто обнаружит чужую движимую вещь и в течение недели не сообщит о ней собственнику, органам власти или тому, кто ее потерял, наказывается штрафом до двух левов.
(2) Такое же наказание применяется и в случае присвоения чужой вещи, которая случайно или по ошибке оказалась у виновного лица.
Ст.208. (1) Кто обнаружит клад и в течение двух недель не сообщит об этом органам власти, наказывается штрафом от двух до двадцати левов.
(2) Кто, разыскивая, найдет клад и в течение двух недель не сообщит об этом органам власти, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом от пяти до пятидесяти левов.
(3) Если клад — в особо крупном размере, наказание: в случае, предусмотренном абзацем первым,— лишение свободы до двух лет или штраф от пяти до пятидесяти тысяч левов, а в случаях, предусмотренных абзацем вторым,— лишение свободы до пяти лет или штраф от десяти до ста левов.Раздел IV Обман
Ст.209. (1) Кто с целью получения для себя или для другого лица имущественной выгоды введет кого-либо в заблуждение или поддержит имеющееся у него заблуждение и таким путем причинит ему или другому лицу имущественный вред, наказывается за обман лишением свободы до шести лет.
(2) Кто с указанной целью использует заблуждение, неопытность или неосведомленность какого-либо лица и таким путем причинит ему или другому лицу имущественный ущерб, наказывается лишением свободы до трех лет.
(3) Обман, предусмотренный предыдущим абзацем, в маловажных случаях наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.210. (1) Обман наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет:
1. если виновный выдавал себя за должностное лицо или лицо, которое действует по поручению органов власти;
2. если совершен двумя и более лицами по предварительному сговору;
3. если совершен должностным лицом или уполномоченным, использовавшим для этого свою должность или полномочия;
4. если совершен повторно, за исключением маловажных случаев;
5. если причинен ущерб в крупных размерах. (2) В случаях, предусмотренных пунктами 4 и
5, суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного.
Ст.211. Обман, предусмотренный абзацами первым и вторым статьи 209 и статьей 210, причинивший ущерб в особо крупных размерах, представляющий особо тяжкий случай или опасный рецидив, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет. Суд может постановить конфискацию в пределах, не превышающих половины имущества виновного, и обязательное поселение.
Ст.212. (1) Кто путем использования документа, содержание которого является недостоверным, либо поддельного или фальсифицированного документа противозаконно получит чужое движимое имущество с намерением его присвоить, наказывается лишением свободы до восьми лет.
(2) Наказание, предусмотренное предыдущим абзацем, применяется также и к тому, кто путем составления документа, содержание которого является недостоверным, путем подделки или фальсификации документа сознательно дает возможность другому лицу получить такое имущество без законных оснований.(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, будет присвоено имущество в крупных размерах или деяние представляет опасный рецидив, наказание — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
(4) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, присвоено имущество в особо крупных размерах и деяние представляет особо тяжкий случай, наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет.
(5) Деяния, предусмотренные абзацами первым и вторым, в маловажных случаях наказываются лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(6) В случаях, предусмотренных абзацем первым, суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37, а в случаях, предусмотренных абзацами третьим и четвертым, постановляет конфискацию части или всего имущества виновного и лишает его прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.212а. (1) Если имущество, полученное в случаях, предусмотренных статьей 212, возвращено или его стоимость возмещена до окончания судебного следствия в суде первой инстанции, наказание:
1. в случаях, предусмотренных абзацами первым и вторым,— лишение свободы до пяти лет;
2. в случаях, предусмотренных абзацем третьим,— лишение свободы от двух до восьми лет,
З в случаях, предусмотренных абзацем четвертым,— лишение свободы от пяти до пятнадцати лет;
4. в случаях, предусмотренных абзацем пятым,— исправительные работы или штраф до пяти левов.
(2) В случаях, предусмотренных пунктом 2 предыдущего абзаца, суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного и лишить прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37, а в случаях, предусмотренных пунктом 3, суд постановляет конфискацию части или всего имущества виновною и лишает его прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.213. Кто разрушит, повредит или уничтожит с целью обмана свое застрахованное имущество, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до десяти левов
Раздел V Вымогательство
Ст.213а. (1) Кто с целью принуждения кого-либо распорядиться вещью или своим правом или принять имущественные обязательства угрожает насилием, разглашением позорящих обстоятельств, повреждением имущества или другимпротивозаконным действием с тяжкими последствиями для него или его родственников, наказывается лишением свободы от одного года до шести лет и штрафом от одной до трех тысяч левов.
(2) Деяние, предусмотренное абзацем первым, наказывается лишением свободы от двух до восьми лет и штрафом от трех до пяти тысяч левов, если:
1. соединено с угрозой убийством или причинением тяжкого телесного повреждения;
2. соединено с причинением легкого телесного повреждения;
3. соединено с отчуждением, уничтожением или повреждением имущества;
4. совершено двумя и более лицами;
5. совершено лицом, указанным в пунктах 6 и 8 абзаца второго статьи 142;
6. совершено вооруженным лицом;
7. совершено повторно, за исключением маловажных случаев.
(3) Деяние, предусмотренное абзацем первым, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет и штрафом от пяти до десяти тысяч левов, а также суд может постановить конфискацию не более половины имущества виновного, когда:
1. причинено тяжкое или средней тяжести телесное повреждение, если за совершенное преступ-
ление не предусмотрено применение более тяжкого наказания;
2. причинен значительный имущественный ущерб;
3. деяние совершено организацией или группой или по поручению лица, организации или группы;
4. деяние сопряжено с взрывом или поджогом;
5. деяние совершено должностным лицом или с его участием;
6. деяние совершено в отношении должностного лица в связи с исполнением им служебных обязанностей;
7. деяние представляет опасный рецидив.
(4) Деяние, предусмотренное абзацем первым, наказывается лишением свободы от пятнадцати до двадцаш лет или пожизненным заключением, или пожизненным заключением без замены, а также суд может постановить конфискацию части или всего имущества виновного, если:
1. соединено с причинением тяжкого или средней чяжесги телесного повреждения, в результате которого наступила смерть;
2. соединено с убийством или покушением на убийство.
Ст.214. (1) Кто с целью получения имущественной выгоды для себя или для другого лица путем применения насилия или угроз принудит ко-го-либо совершить или не совершить какие-либо действия либо претерпеть что-либо противное воле этого лица и таким путем причинит ему или другому лицу имущественный ущерб, наказывается за вымогательство лишением свободы от одного года до шести лет и штрафом от одной до трех тысяч левов. Суд может применить конфискацию не более половины имущества виновного. (2) Вымогательство наказывается:
1. при наличии условий, предусмотренных абзацем вторым статьи 21 За,— лишением свободы от двух до десяти лет и штрафом от четырех тысяч до шести левов; суд может постановить и конфискацию не более половины имущества виновного;
2. при наличии условий, предусмотренных абзацем третьим статьи 21 За,—лишением свободы от пяти до пятнадцати лет, штрафом от пяти до десяти тысяч левов и конфискацией не более половины имущества виновного;
3. при наличии условий, предусмотренных абзацем четвертым статьи 21 За, — лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены и конфискацией более половины имущества виновного.
(3) Вымогательство наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет и штрафом до пятисот левов, суд может также постановить
конфискацию не более половины имущества виновного, если:
1. деяние соединено с причинением тяжкого или средней тяжести телесного повреждения;
2. деяние представляет опасный рецидив.
Ст.214а. Приготовление к преступлению, предусмотренному статьями 21 За и 214, наказывается лишением свободы от одного года до трех лет.
Раздел VI Укрывательство имущества
Ст.215. (1) Кто с целью получения для себя или другого лица имущественной выгоды укроет, приобретет или будет способствовать отчуждению чужой движимой вещи, о которой знает или предполагает, что она добыта у другого лица преступным или другим общественно опасным путем, наказывается лишением свободы до пяти лет, но не более тяжким наказанием, чем предусмотрено за само преступление.
(2) Укрывательство наказывается лишением свободы от трех до десяти лет и штрафом от одной до трех тысяч левов, если:
1. совершено в крупных размерах;
2. имущество находилось под специальным режимом;
3. совершается в виде промысла;
4. совершено повторно или представляет опасный рецидив.Раздел VII Уничтожение и повреждение имущества
Ст.216. (1) Противозаконное уничтожение или повреждение чужой движимой или недвижимой вещи наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) В маловажных случаях наказание — лишение свободы до шести месяцев или штраф до пяти левов.
(3) Если причинен значительный вред или наступили другие тяжкие последствия, или деяние совершено лицом, указанным в пунктах 6 и 8 абзаца второго статьи 142, наказание — лишение свободы до десяти лет. Суд может также постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(4) Если деяние, предусмотренное абзацами первым и третьим, совершено по неосторожности, наказание — лишение свободы до двух лет или штраф до трех левов.
Раздел VIII Злоупотребление доверием
Ст.217. (1) Кто сознательно причинит вред имуществу, вверенному ему для управления или охраны, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом от двух до шести левов.
(2) Такому же наказанию подлежит представитель или уполномоченный, который сознательно
действует против законных интересов представляемого.
(3) Если в результаге совершения деяния, предусмотренного предыдущими абзацами, причинен значительный или невосполнимый ущерб, наказание — лишение свободы до пяти лет и штраф до ста левов.
Ст.218. (Исключена —ДВ, № 10, 1993 г.).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.218а. (Исключена —ДВ, № 10, 1993 г) Ст.218б. (1) Деяния, предусмотренные абзацем третьим статьи 194, абзацем третьим статьи 195, пунктом «а» статьи 204, абзацами первым и пятым статьи 206 и статьей 207, и связанные с ними укрывательство имущества, если стоимость предмета преступления не превышает ста пятидесяти левов, наказываются штрафом от пяти до ста левов, налагаемым в административном порядке, если предмет преступления восстановлен или возмещена его стоимость.
(2) Положение предыдущего абзаца не применяется, если:
1. лицо в течение года совершило два и более деяний, общая стоимость предмета преступления по которым равна не менее ста пятидесяти левов;
2. за такое деяние лицо было осуждено или к нему были применены меры административноговзыскания и с момента его совершения прошло не более года;
3. предметом преступления является огнестрельное оружие, боеприпасы, взрывчатые, отравляющие или наркотические вещества, боевая или другая специальная техника.
Ст.218в. При совершении кражи, присвоения, обмана, вымогательства и злоупотребления доверием, когда предметом преступления является имущество физического лица, уголовное преследование возбуждается по жалобе потерпевшего, если он является супругом, родственником виновного по восходящей или нисходящей кровной линии до второй степени или ведет с ним совместное хозяйство, или является опекуном или попечителем виновного.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ХОЗЯЙСТВА
Раздел I Общие хозяйственные преступления
Ст.219. (1) Должностное лицо, которое не проявило достаточной заботы по руководству, управлению, использованию или сбережению вверенного ему имущества или выполнению возложенной на него работы, в результате чего последовали значительный ущерб или уничтожение, или разбазаривание имущества, или другой значительный
ущерб предприятию или хозяйству, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до пяти тысяч левов.
(2) Кто, вопреки своей обязанности, не осуществил достаточного контроля за работой лиц, на которых возложены управление, распоряжение или учет общественного имущества, в результате чего причинен значительный ущерб предприятию или хозяйству, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до пяти тысяч левов.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено умышленно и не содержит признаков более тяжкого преступления, наказание — лишение свободы до восьми лет. Суд может также постановить лишение прав, согласно пункту 6 статьи 37;
(4) Совершение преступления, предусмотренного предыдущими абзацами, причинившего ущерб в особо крупных размерах, представляющего особо тяжкий случай, наказывается: при наличии условий, предусмотренных абзацами первым и вторым,— лишением свободы от одного года до пяти лет, а при наличии условий, предусмотренных абзацем третьим,— лишением свободы от одного года до десяти лет. В указанных случаях суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.220. (1) Должностное лицо, которое сознательно заключит невыгодную сделку, в результатекоторой наступит значительный ущерб для хозяйства или учреждения, предприятия или организации, которые он представляет, наказывается лишением свободы до пяти лет. Суд может также постановить лишение права, согласно пункту 6 статьи 37.
(2) Преступление, предусмотренное предыдущим абзацем, представляющее особо тяжкий случай, наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет и лишением прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(3) Наказание, предусмотренное абзацем вторым, применяется и к должностному лицу, которое разрешило выдачу кредита без надлежащего обеспечения, и кредит остался невозвращенным.
Ст.221. (Исключена —ДВ, № 1, 1991 г.).
Ст.221а. (1) Кто распорядится или в нарушение своих обязанностей позволит завладение и использование для строительства и других несельскохозяйственных нужд неотчужденных или непереданных в установленном порядке сельскохозяйственных земель или пастбищ, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом от десяти до ста левов.
(2) Кто продолжит, разрешит или в нарушение своих обязанностей допустит продолжение строительства или иное несельскохозяйственное использование земель, указанных в предыдущем абзаце,
после того, как строительство и иное использование земель было прекращено в установленном порядке соответствующими органами власти, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом от двадцати до ста левов.
Ст.2216. (Исключена —ДВ, № 1, 1991 г.). Ст.222. (Исключена —ДВ, № 1,1991 г) Ст.223. (1) Кто представит неправильные сведения относительно количества, качества или вида продукции или выполненной работы с целью получения имущественной выгоды, которая ему не причитается, если содеянное не содержит признаков более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
(2) Кто за изготовленную им продукцию или исполненную работу получит вознаграждение, которое ему не причитается, сознавая, что оно определено на основе неправильных данных, если деяние не содержит признаков более тяжкого преступления, наказывается исправительными работами или штрафом до шести левов.
(3) Приобретенное виновным в результате преступлении, предусмотренных предыдущими абзацами, возвращается соответствующей организации.
Ст.224. (1) Кто получит подарок или другую имущественную выгоду за то, что передаст, или за то, что уже передал иностранному государству,иностранной организации или объединению, или иностранному гражданину сведения, передача которых причинила или может причинить значительный вред интересам хозяйства, если это деяние не содержит признаков более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом до двадцати левов.
(2) Такому же наказанию подвергается и тот, кто вручил подарок или предоставил имущественную выгоду.
(3) Предмет преступления изымается в пользу государства.
Ст.225. (1) Кто продал товар по завышенной цене или до определения или утверждения его цены в установленном порядке или получил за оказанную им услугу большее вознаграждение, чем это допускается законом, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом от двадцати до ста левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно и представляет собой немаловажный случай или если сумма, полученная виновным в результате совершения этого деяния, является значительной, наказание — лишение свободы от шести месяцев до трех лет и штраф от десяти до шестидесяти левов.
(3) Если в течение года после вступления в силу постановления о применении наказания за деяние,
предусмотренное статьей 3 Закона о борьбе со спекуляцией, лицо совершит такое же деяние, наказание — лишение свободы до трех лет.
(4) Кто сознательно подготовит неправильные сведения или представит неправильные данные при определении цены на товар или стоимости услуги и в результате этого наступил или мог наступить ущерб для государственного учреждения, предприятия, общественной организации или для граждан, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
(5) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, назначается наказание в виде лишения свободы, суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.225а. (Исключена —ДБ, N2 1, 1991 г.).
Ст.225б. (1) Кто за выполненную работу или оказанную услугу получит имущественную выгоду, которая ему не полагается, если совершенное деяние не содержит признаков более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до двух лет и штрафом до десяти левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно или получена выгода в крупных размерах, наказание — лишение свободы до трех лет.
(3) В маловажных случаях, предусмотренных абзацем первым, наказание — штраф до пяти левов, налагаемый в административном порядке.(4) Предмет преступления изымается в пользу государства.
Ст.226. (1) Кто использует государственную, кооперативную или другую общественную организацию для занятия частнопредпринимательской деятельностью в нарушение установленных положений и таким образом получит значительный неправомерный доход, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом до десяти левов.
(2) Кто развивает частнопредпринимательскую деяіельность, которую прикрывает формой государственной, кооперативной или другой общественной организации, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом до двадцати левов.
(3) Должностное лицо соответствующей государственной, кооперативной или другой общественной организации, которое допустит совершение преступлений, предусмотренных предыдущими абзацами, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
(4) При повторном совершении преступления, предусмотренного предыдущими абзацами, или если получен неправомерный доход в крупных размерах, наказание — лишение свободы от одного года до восьми лет. Суд может применить и обязательное поселение.
(5) Если неправомерный доход, предусмотренный предыдущими абзацами, составляет особо
крупные размеры и случай является особо тяжким, наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет. Суд может также применить и обязательное поселение.
Ст.227. Кто без согласия владельца использует в предпринимательской деятельности марку, промышленный дизайн или топологию интегральных схем, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до пяти тысяч левов.
Ст.227а. Кто за границу отправляет, вывозит, уступает, продает, регистрирует или внедряет там признанные или еще непризнанные изобретения, рационализаторские предложения или техническую документацию или в нарушение установленною порядка уступает, передает или продает их иностранным гражданам или фирмам в стране, если такое деяние не содержит признаков более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до тридцати левов.
Раздел 1а Преступления против кредиторов
Ст.227б. (1) Предприниматель, который станет неплатежеспособным и в 15-дневный срок с момента прекращения платежей не заявит об этом суду, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до пяти тысяч левов.(2) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежат и лица, которые управляют и представляют предпринимательское общество или кооперацию, если в 15-дневный срок с момента прекращения платежей они не обратились в суд с заявлением об открытии производства о несостоятельности.
(3) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежит и доверенное лицо хозяйственного или финансового учреждения, которое не исполнило своих обязанностей согласно абзацу третьему статьи 626 Закона о предпринимательстве.
(4) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежат и лица, которые, будучи обязанными согласно Закону о банках уведомить Народный банк Болгарии о неплатежеспособности банка, не сделали этого.
Ст.227в. Предприниматель, который после возбуждения производства о несостоятельности:
1. скроет, уничтожит, повредит или передаст кому-либо безвозмездно деньги, вещи, ценные бумаги или другие ценности, которые могут послужить удовлетворению требований его кредиторов;
2. передаст кому-либо деньги, вещи, ценные бумаги или другие ценности, которые могут послужить удовлетворению требований кредиторов, когда отчужденное по своей стоимости в значительной мере превышает полученное и совершено
в противоречие с обычными нормами осуществления хозяйственной деятельности;
3. уменьшит или скроет полученное им;
4. признает или примет каким-либо способом или удовлетворит несуществующее обязательство;
5. возьмет заем, зная, что не сможет его погасить;
6. предоставит в кредит принадлежащие ему товары, деньги, вещи, ценные бумаги или другие ценности способом, противоречащим обычным нормам осуществления хозяйственной деятельности;
7. противозаконно удовлетворит требования только одного или нескольких кредиторов или обеспечит их выполнение во вред остальным кредиторам;
8. уничтожит, скроет или исправит книги учета или документы или ведет их в нарушение закона способом, который затрудняет установление акти-вов и пассивов его предприятия или деятельносш,
если перечисленные действия повлекли причинение значительного ущерба, наказывается за умышленное банкротство лишением свободы до трех лет.
(2) Если деянием, указанным в абзаце первом и представляющим особо тяжкий случай, причинен ущерб в особо крупных размерах, наказание — лишение свободы от трех до пятнадцати лет. Судпостановляет и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
Ст.227г. Наказанию, предусмотренному статьей 227в, подлежат и лица, которые управляют и представляют предпринимательское общество или кооперацию, если они совершат или допустят совершение указанных в этой же статье деяний. В случаях, предусмотренных абзацем первым, суд может постановить и штраф в размере до пятисот левов, а в случаях, предусмотренных абзацем вторым,— конфискацию части или всего имущества виновного.
Ст.227д. (1) Предприниматель, который:
1. вел предпринимательскую деятельность, не заботясь о собственном престиже предпринимателя, или участвовал в явно рискованных сделках, которые не входят в круг его обычной деятельности;
2. производил личные, семейные или другие расходы, явно не присущие и не связанные с его предпринимательской деятельностью и не соответствующие его имущественному состоянию;
3. вопреки своим обязанностям не составил годовой бухгалтерский отчет и баланс или составил их неверными, в связи с чем был признан несостоятельным и причинен ущерб кредиторам, на-казывается за неосторожное банкротство лишением свободы до двух лет. Суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
(2) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежит и предприниматель, признанный несостоятельным и не выполнивший свои обязательства согласно плану оздоровления предприятия.
(3) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежат и лица, которые управляют и представляют предпринимательское общество или кооперацию, если они совершат или допустят совершение указанных в этом абзаце деяний.
(4) Лица, указанные в абзацах нервом-третьем, не подлежат наказанию, если до постановления приговора судом первой инстанции они удовлетворят требования своих кредиторов. Данное положение не применяется повторно.
Ст.227е. (1) Если предприниматель, имеющий обязательства перед другим предпринимателем, в отношении которого открыто производство о несостоятельности, зная об этом, не исполнит свои обязательства в оговоренный или обычно принятый срок, наказывается лишением свободы до одного года пли штрафом до двухсот левов.
(2) Если предприниматель с ведома, одобрения или в интересах своего кредитора скроет полностью или частично обязательство перед ним и тем самым причинит ущерб его кредитору, наказывается лишением свободы до двух лет и штрафом до трехсої левов.(3) Кто, зная, что в отношении предпринимателя открыто производство о несостоятельности, укроет или уничтожит с его согласия имущество, которое относится или может быть отнесено к имуществу несостоятельного должника, наказывается лишением свободы до двух лет и штрафом до трехсот левов.
Раздел II
Преступления в отдельных отраслях хозяйства
Ст.228. (1) Кто в качестве руководителя или контрольного органа даст распоряжение о производстве недоброкачественной, нестандартной или некомплектной промышленной продукции или продукции, которая не отвечает установленным требованиям в отношении качества, типа или маркировки, пли допустит производство такой продукции, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
(2) Кто в нарушение своих служебных обязанностей маркирует в качестве стандартных или не маркирует товары, которые не отвечают соответствующим требованиям, когда это является обязательным, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
(3) Если продукция или товары, указанные в предыдущих абзацах, будут в незначительном количестве или незначительной стоимости, наказание: в
случаях, предусмотренных абзацем первым,— штраф до четырех левов, а в случаях, предусмотренных абзацем вторым,— штраф до пяти левов, налагаемый в административном порядке.
Ст.229. Кто, будучи приемщиком сельскохозяйственной продукции от имени закупочных или торговых организаций, допустит обман поставщика относительно качества или количества этой продукции, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами, а также общественным порицанием.
Ст.230. (1) Кто нарушит постановление, направленное против распространения или появления заразных заболеваний среди домашних животных, наказывается исправительными работами до шести месяцев или штрафом до трех левов.
(2) Если вследствие нарушения последовало такое заболевание, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
(3) Если заразное заболевание получило широкое распространение, наказание — лишение свободы до трех лет.
(4) Соответственно с различиями, установленными в предыдущих абзацах, наказывается и тот, кто нарушит постановление, направленное на борьбу с болезнями и вредителями растений.
Ст.231. (1) Кто выпускает в продажу в значительном количестве или значительной стоимостипромышленные и сельскохозяйственные товары, не отвечающие требованиям, указанным в абзаце первом статьи 228, не объявив открыто об этих недостатках, наказывается лишением свободы до двух лет, штрафом от одной до трех тысяч левов и лишением права согласно пункту 6 абзаца первого статьи 37.
(2) В маловажных случаях преступление, предусмотренное предыдущим абзацем, наказывается штрафом до шести левов, налагаемым в административном порядке.
Ст.232. (1) Продавец, который обманывает покупателя при взвешивании или измерении товаров или пользуется неправильными измерительными приборами или весами, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) Такому же наказанию подлежит:
а) лицо, которое обманет покупателя путем примешивания постороннего вещества или ухудшит качество товара другим путем;
б) лицо, которое обманет клиента относительно качества товаров, материалов или услуг.
(3) Если одним или несколькими деяниями, предусмотренными предыдущими абзацами, причинен ущерб до десяти левов, наказание — штраф до трех левов, налагаемый в административном порядке.
(4) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено после вступления в силу постановления о применении к лицу в соответствии с этим абзацем административного наказания и прошло менее года с момента совершения предыдущего правонарушения, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы, или штраф до десяти левов.
(5) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, определено наказание в виде лишения свободы, суд может постановить и лишение права согласно пунктам 6 или 7 статьи 37.
Ст.233. (1) Кто, занимаясь внешнеторговой деятельностью, без соответствующего разрешения использует товары и технологии возможного двойного назначения, наказывается лишением свободы до шести лет и штрафом до пятисот левов.
(2) Деяние, предусмотренное абзацем первым и представляющее особо тяжкий случай, наказывается лишением свободы от трех до восьми лет и штрафом до одной тысячи левов.
(3) Деяние, предусмотренное абзацем первым и представляющее маловажный случай, наказывается штрафом до пятидесяти левов.
(4) Товары, указанные в абзаце первом и являющиеся предметом преступления, изымаются в пользу государства независимо от того, в чьей собственности они находятся, а если они отсутствуют или отчуждены, то присуждается их стой-мость, определенная соответствующим внешнеторговым договором.
Ст.234. (1) Кто продает или хранит на складе подакцизные товары без специальной упаковки, удостоверяющей оплату акциза, когда таковая требуется законом, в немаловажных случаях наказывается лишением свободы до одного года и штрафом до десятикратного размера рыночной цены продаваемых товаров, а также лишением права согласно пункту 7 статьи 37.
(2) Лицо наказывается лишением свободы до трех лет и лишением права согласно пункту 7 статьи 37, если:
1. деяние совершено повторно;
2. деяние совершено двумя или более лицами по предварительному сговору;
3. предмет преступления в больших размерах.
(3) Предмет преступления изымается в пользу государства.
Ст. 234а. Кто занимается внешнеторговой деятельностью без разрешения, которое требуется в соответствии с законом или постановлением Совета Министров, или в нарушение такого разрешения, наказывается лишением свободы до трех лет, штрафом от пяти до десяти тысяч левов и лишением прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
Ст. 235. (1) Кто без надлежащего письменного разрешения или при наличии такового, но не в ука-
занном месте, не в указанные сроки, не в указанном количестве будет производить лесопорубку, брать или вывозить из государственного лесного фонда какие бы то ни было деревья или их части, включая срубленные или валежник, когда такими действиями причиняется немаловажный ущерб, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами, а также штрафом до сорока левов, а в особо тяжких случаях — лишением свободы до пяти лет.
(2) Кто скроет, продаст или перевезет незаконно добытый другим лицом лесоматериал, наказывается в немаловажных случаях лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст. 236. Кто уничтожит или повредит каким бы то ни было способом лесные массивы, лесонасаждения, молодую поросль, лесные культуры или лесопитомник, если будет причинен немаловажный вред, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами, а также штрафом до ста левов, а в особо тяжких случаях — лишением свободы до пяти лет.
Ст.237. (1) Кто без надлежащего разрешения убьет или выловит крупное дикое животное, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом от десяти до ста левов, а также и лишением права согласно пункту 7 статьи 37.
(2) Кто, не имея охотничьего билета, убьет или выловит мелких диких животных, специально ука-занных в Законе об охоте, равно как и тот, кто, имея охотничий билет, убьет или выловит таких диких животных в запрещенное время, в запрещенном месіє или запрещенными средствами, наказывается исправительными работами до шести месяцев или штрафом до ста левов, а также и лишением права согласно пункту 7 статьи 37.
(3) Незаконно добытые дикие животные изымаются в пользу государства, а если они отсутствуют или отчуждены — присуждается их стоимость.
Ст.238. (1) Кто занимается ловом рыбы:
а) в рыбохозяйственных водоемах с использованием взрывчатых, ядовитых веществ или средств глушения или в количестве, значительно превышающем нормы спортивного лова;
б) в запрещенных местах или при мелководье;
в) в непромышленных водах во время нереста рыб или
г) видов, которым угрожает исчезновение, наказывается в немаловажных случаях лишением свободы до одного года и штрафом до ста левов, а также и лишением права согласно пункту 7 статьи 37.
(2) Положения предыдущего абзаца применяются и при ловле раков.
Ст.239. (1) Руководитель предприятия, фирмы, учреждения, организации или иное должностное лицо, которое нарушит или допустит нарушение правил, установленных специальным законом об
охране рыбных запасов и других полезных водных животных и о правильном развитии воспроизводства рыбных запасов в стране, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами, а также и штрафом до ста левов.
(2) Такому же наказанию подлежит всякое лицо, которое выпустит или сбросит в рыбохозяй-ственные водоемы неочищенные и необезвреженные воды или вещества, которые по своим свойствам или размерам могут причинить вред рыбным запасам или другим полезным водным животным.
Ст.240. (1) Иностранный гражданин, который на судне вторгнется в территориальные воды Черного моря Республики Болгария и будет заниматься промышленным ловом рыбы без разрешения соответствующих пограничных властей, если он не подлежит более тяжкому наказанию по другому закону, наказывается лишением свободы до трех лет независимо от ответственности по Закону о рьіболовсі ве.
(2) Если такое деяние совершено группой вооруженных иностранных граждан, наказание — лишение свободы до пяти лет.
(3) Добытая рыба и другие добытые водные животные, как и орудия, и средства преступления, изымаются в пользу государства.Раздел III
Преступления против таможенного режима
Ст.241. (Исключена —ДВ. № 50, 1995 г) Ст.242. (1) Кто переместит через границу страны товары без ведома и разрешения таможенных органов, если это совершено:
а) лицом, которое систематически занимается такой деятельностью;
б) с использованием чужого или фальсифицированного официального документа или официального документа, содержащего неправильные сведения;
в) должностным лицом, непосредственно связанным с таможенной службой;
г) при перемещении сильнодействующих или ядовитых веществ, взрывчатых веществ, оружия или боеприпасов или
д) при перемещении товаров или предметов в большом количестве в предпринимательских или производственных целях;
е) двумя и более лицами по предварительному сговору,
наказывается за квалифицированную контрабанду лишением свободы до шести лет и штрафом до двух тысяч левов.
(2) Кто без надлежащего разрешения переместит через границу страны наркотические вещества и (или) их аналоги, представляющие особую
опасность, наказывается лишением свободы от десяти до пятнадцати лет и штрафом от ста до двухсот тысяч левов, а наркотические вещества и (или) их аналоги, представляющие опасность,— лишением свободы от трех до пятнадцати лет и штрафом от десяти до ста тысяч левов.
(3) Кто без надлежащего разрешения переместит через границу страны прекурсоры или средства и материалы для производства наркотических’веществ, наказывается лишением свободы от двух до десяти лет и штрафом от пятидесяти до ста тысяч левов.
(4) Если предмет контрабанды, предусмотренной предыдущими абзацами, будет в особо крупных размерах и случай является особо тяжким или кто-либо из лиц, указанных в пункте «е» абзаца первого, является таможенным служащим, наказание: в случаях, предусмотренных абзацем первым,— лишение свободы от пяти до пятнадцати лет и штраф от пятидесяти до двухсот тысяч левов, а в случаях, предусмотренных абзацами вторым и третьим,— лишение свободы от пятнадцати до двадцати лет и штраф от двухсот до трехсот тысяч левов.
(5) В случаях, предусмотренных пунктами «а», «г» и «д» абзаца первого, абзацами вторым, третьим и четвертым, суд может вместо штрафа назначить конфискацию части или всего имущества ви-новного, а в случаях, предусмотренных пунктом «а»,— и обязательное поселение.
(6) В маловажных случаях, предусмотренных абзацами первым, вторым и третьим, наказание — штраф до тысячи левов, налагается в административном порядке.
(7) Предмет контрабанды изымается в пользу государства, независимо от того, в чьей собственности он находится, а если он отсутствует или отчужден, то присуждается его стоимость по соответствующим государственным розничным ценам.
(8) Транспортное средство и средство перемещения, послужившие для перевозки и перемещения товаров, предмета контрабанды, изымаются в пользу государства независимо от того, в чьей собственности они находились, кроме случаев, когда их стоимость явно не соответствует тяжести совершенного преступления.
(9) Приготовление к преступлению, предусмотренному абзацами вторым, третьим и четвертым, наказывается лишением свободы до пяти лет. В этих случаях применяется положение абзаца седьмого.
Ст.242а. Кто переместит через государственную границу товар с документами для транзитного перемещения и в нарушение установленного порядка разгрузит его на территории страны, наказы-
вается штрафом от пятидесяти до пятисот тысяч левов. Товар и гранспортное средство, послужившее для его перевозки, конфискуются в пользу государства независимо оттого, в чьей собственности они находя гея.
Раздел IV
Преступления против денежной и кредитной системы
Ст.243. (1) Кто изготовит поддельные или фальсифицирует подлинные денежные знаки, имеющие хождение в стране или за границей, наказывается за подделку денежных знаков лишением свободы от гон и до пятнадцати лет.
(2) Таком) же наказанию подлежит и гот, кто подделает:
1. марки для уплаты пошлины или почтовые марки и
2. облигации, выпущенные І осударством, пли другие государственные ценные бумаги,
3. кредитные или расчетные карточки, не являющиеся ценными бумагами.
Ст.244. (1) Кто пустит в обращение поддельные денежные знаки или другие знаки, указанные в предыдущей статье, или воспользуется таковыми, зная, что они поддельные, или ввезет в страну га-кие знаки, наказывается лишением свободы до восьми лет.(2) Наказанию, предусмотренному предыдущим абзацем, подлежит и лицо, которое хранит такие знаки в большом количестве.
Ст.245. Кто примет поддельный денежный знак или другой знак, указанный в статье 243, и после того, как ему станет известно, что он поддельный, сознательно пустит его в обращение в качестве подлинного, наказывается лишением свободы от одного года до трех лет и штрафом до одной тысячи левов.
Ст.246. (1) Приготовление к совершению преступления, предусмотренного статьей 243, или создание сообщества с такой целью или с целью распространения поддельных денежных знаков или других знаков, указанных в этой статье, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Не подлежит наказанию тот участник сообщества, который до того, как будет совершена подделка (если сообщество образовано с такой целью), или до того, как будет начато распространение поддельных знаков (если сообщество образовано с такой целью), откажется от совершения деяния и сообщит об этом органам власти.
(3) Кто изготовляет, хранит или укрывает предметы, материалы и орудия, о которых ему известно, что они предназначены или использовались для подделки денежных знаков, указанных статьей 243, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.247. Кто повторно использует марки для уплаты пошлины или почтовые марки, стирая или закрывая имеющиеся на них знаки, показывающие, что они уже были использованы, наказывается исправительными работами или штрафом до трех левов.
Ст.248. (1) Кто знает о совершении преступления, предусмоіренного стаїьями 243 и 244, и не сообщит об этом органам власти, наказывается исправительными работами или штрафом до пяти левов.
(2) Положения предыдущего абзаца не применяются в отношении супруга, нисходящих и восходящих родственников лица, совершившего преступление, его братьев и сестер и их супругов.
Ст.249. (1) Кто выдаст чек при отсутствии у плательщика возможности покрыть указанную в чеке сумму, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом, равным двойному размеру суммы, указанной в чеке.
(2) В маловажных случаях наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
(3) Если на основании чека, указанного в предыдущих абзацах, незаконно получено общественное имущество, ответственность наступает согласно статьям 212 или 212а.
Ст.250. (1) Кто переведет за границу через финансовое учреждение денежные средства, исполь-зуя поддельный, фальсифицированный документ или документ с неправильным содержанием, наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет и штрафом, не превышающим двойного размера суммы перевода.
(2) Наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет и штраф в двойном размере суммы перевода, если деяние совершено с денежными средствами, о которых лицо знало или предполагало, что они добыты путем незаконного оборота наркотических веществ и (или) их аналогов, и (или) прекурсоров.
Ст.251. (1) Кто нарушит положение закона, акта Совета Министров или обнародованного акта Народного банка Болгарии относительно режима сделок, ввоза и вывоза, других операций с валютными ценностями или обязанностей по их декларированию, если стоимость предмета преступления будет в особо крупных размерах, наказывается лишением свободы до шести лет или штрафом, равным двойному размеру стоимости предмета преступления.
(2) Предмет преступления изымается в пользу государства, а в случае его отсутствия или отчуждения присуждается его стоимость.
Ст.252. (1) Кто, не имея соответствующего разрешения, совершает банковские, страховые или другие финансовые операции, для которых требуется такое разрешение, наказывается лишением
свободы or трех до пяти лет и конфискацией не более половины имущества виновного.
(2) Если деянием, предусмотренным абзацем первым, причинен кому-либо значительный ущерб или получен значительный неправомерный доход, наказание — лишение свободы о г пяти до десяти лет и штраф от пяти до десяти тысяч левов. Суд может постановить и конфискацию части или всего имущества виновного.
(3) Наказанию, предусмотренному абзацем вторым, подлежит и тот, кто, осуществляя банковскую деятельность на законном основании, использует средства, полученные в нарушение установленных правил.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ
Ст.253. (1) Кто совершает финансовые операции или другие сделки, используя имущество или средства, о которых знает или предполагает, что они получены преступным путем, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет и штрафом от трех до пяти тысяч левов.
(2) Наказание — лишение свободы от одного года до восьми лет и штраф от пяти до двадцати тысяч левов, если деяние совершено:1. группой лиц по предварительному сговору или организацией;
2. два или более раз;
3. должностным лицом в связи с исполнением им своих служебных обязанностей.
(3) Наказание — лишение свободы от десяти до тридцати лет и штраф от двадцати до двухсот тысяч левов, если деяние совершено со средствами или имуществом, о которых лицо знало или предполагало, что они добыты путем незаконного оборота наркотических веществ и (или) их аналогов, и (или) прекурсоров.
(4) Если указанные в абзаце первом средства или имущество будут в особо крупных размерах и случай является особо тяжким, наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет и штраф от десяти до тридцати тысяч левов. Суд может лишить виновного прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(5) Предмет преступления изымается в пользу государства, а в случае его отсутствия или отчуждения присуждается его стоимость.
Ст.253а. Должностное лицо, которое нарушит или не исполнит положения Закона о мерах, направленных против отмывания денег, если совершенное деяние не является более тяжким преступлением, наказывается в немаловажных случаях
лишением свободы до одного года и штрафом от одной до трех тысяч левов.
Ст.254. (1) Кто с целью получения выгодных условий кредитования представит неверные сведения, наказывается лишением свободы до одного года и штрафом от одной до трех тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено руководителем юридического лица или предпринимателем, наказание — лишение свободы до трех лет и штраф от двух до пяти тысяч левов.
(3) Наказанию, предусмотренному абзацем вторым, подлежит и должностное лицо, которое разрешило выдачу кредита, зная, что представленные сведения являются неверными.
Преступления против налоговой системы
Ст.255. Кто уклонится от уплаты налогов в больших размерах путем непредставления декларации о доходах, которая требуется по закону, или включения в нее заведомо искаженных данных, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до пятисот левов.
(2) Если до окончания следствия в суде первой инстанции необъявленный и неуплаченный налог, а также причитающаяся пеня внесены в бюджет, наказание — штраф до двух тысяч левов.Ст.256. Кто с целью помешать установлению налоговых платежей в крупных размерах ведет бухгалтерскую отчетность или использует бухгалтерские документы с неправильным содержанием, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет и штрафом от одной до пяти тысяч левов.
Ст.257. (1) Если деяниями, предусмотренными статьями 255 и 256, укрыты налоговые платежи в особо крупных размерах или если такие деяния совершены с участием представителя налоговой администрации или дипломированного эксперта-бухгалтера, наказание — лишение свободы от двух до десяти лет и штраф от пяти до двадцати тысяч левов.
(2) В маловажных случаях, предусмотренных статьями 255 и 256, наказание — штраф, равный двум размерам суммы укрытых налоговых платежей, налагаемый в административном порядке.
(3) Если до окончания следствия в суде первой инстанции необъявленный и неуплаченный налог, а также причитающаяся пеня внесены в бюджет, наказание — лишение свободы до трех лет и штраф до десяти тысяч левов.
Ст.258. Кто противозаконно препятствует исполнению налоговым органом его законных обязанностей, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом от одной до двух тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено с применением насилия или угрозы, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет и штраф от двух до пяти тысяч левов.
Ст.259. Кто создаст юридическое лицо с вымышленной целью или учредит денежный фонд, который не осуществляет или фиктивно осуществляет объявленную при его регистрации деятельность, с целью получения под его прикрытием кредитов, освобождения от уплаты налогов, получения налоговых льгот или иных имущественных благ, а также осуществления запрещенной деятельности, наказывается лишением свободы до трех лет, штрафом от трех до пяти тысяч левов и лишением прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
Ст.260. (1) Если лицо, имеющее соответствующую лицензию, даст неверную оценку или заключение о стоимости оцениваемого имущества, в результате чего будет причинен ущерб, в немаловажных случаях наказывается лишением свободы до трех лет и лишением прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
(2) Эксперт-бухгалтер, который заверит заведомо неверный годовой бухгалтерский отчет предпринимателя, наказывается лишением свободы до одного года и штрафом до пятисот левов, а такжелишением прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
Ст.261—268. (Исключены — ДВ, № 10, 1993 г.).
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
Раздел I
Преступления против порядка управления
Ст.269. (1) Кто применит насилие или угрозу с целью принудить представителя власти совершить или не совершить какие-либо действие, входящее в круг его служебных обязанностей, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
(2) Такое же наказание применяется к лицу за деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, если оно совершено против представителя общественности.
(3) Если преступление, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено участниками толпы, ее подстрекатели и руководители наказываются лишением свободы от одного года до восьми лет.
Ст.270. (1) Кто противозаконно воспрепятствует представителю власти выполнять свои обязанности, наказывается лишением свободы до трех месяцев или штрафом до трех левов.
(2) Если обязанности должностного лица, предусмотренные предыдущим абзацем, связаны с контролем над оборотом наркотических веществ, аналогов или прекурсоров, наказание — лишение свободы от двух до десяти лет и штраф от пятидесяти до ста тысяч левов.
Ст.271. (Исключена —ДВ, № 99, 1989 г.).
Ст.272. (1) Кто самовольно оставит населенный пункт, в котором обязан был находиться в соответствии с установленным для него административным режимом, наказывается лишением свободы до шести месяцев и обязательным поселением.
(2) Кто после соответствующего предупреждения продолжает систематично нарушать принятые по отношению к нему в соответствии с законом меры административного надзора, наказывается обязательным поселением на срок в один год.
Ст.273. (Исключена —ДВ, № 91, 1989 г.).
Ст.274. (1) Кто самовольно совершит действие, входящее в круг служебных обязанностей по должности, которую он не занимает либо от которой освобожден, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто самовольно совершит действие, входящее в функции представителя общественности, выполнять которые он не уполномочен либо лишен таких полномочий, если в результате этого противозаконно нарушены общественные либо личные интересы.
(3) Кто, не имея на это права, носит форменную одежду или знаки служебного отличия, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами, а также общественным порицанием.
Ст.275. (1) Кто, будучи обязан по закону оказывать содействие органу власти, не сделает этого после надлежащим образом сделанного предложения, наказывается исправительными работами или штрафом до трех левов.
(2) Кто, несмотря на предложение надлежащего должностного лица, откажется оказать помощь в случае, когда жизни, здоровью или имуществу кого-либо угрожает опасность, если такая помощь могла быть оказана без опасности для себя и других, наказывается исправительными работами или штрафом до пяти левов.
Ст.276. (1) Кто подделает или пустит в обращение поддельные официальные удостоверительные знаки, как-то: печати, пробы благородных металлов, входные билеты, проездные билеты и т.п., на-
казывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) Кто сознательно использует такой поддельный знак, наказывается штрафом до трех левов.
(3) Кто противозаконно изымет, уничтожит или скроет официальные удостоверительные знаки, предназначенные для документирования, оплаты и учета стоимости, если совершенное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(4) Кто без надлежащего разрешения изготовит печать государственной или общественной организации, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
(5) Такому же наказанию подлежит и тот, кто похитит печать государственной или общественной организации с целью противозаконного ее использования.
Ст.277. (1) Кто сознательно уничтожит или повредит печать, поставленную на законном основании представителем власти на движимое или недвижимое имущество в удостоверение того, что доступ к этому имуществу или распоряжение им ограничены, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом до десяти левов.
(2) Кто распорядится имуществом, на которое наложен арест и оставленным ему на хранение, на-казывается штрафом до трех левов, налагаемым в административном порядке.
Ст.278. (1) Кто уничтожит, разрушит или повредит памятник культуры или архивный материал, находящийся в государственном архиве, если содеянное не образует более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до тридцати левов, а также общественным порицанием.
(2) Должностное лицо, которое в нарушение закона даст разрешение на уничтожение, разрушение, повреждение или видоизменение памятника культуры, наказывается лишением свободы до пяти лет или штрафом до пятидесяти левов.
(3) Кто без надлежащего разрешения вывезет из страны памятник культуры или архивный материал, хранящийся в государственном архиве, наказывается лишением свободы до пяти лет или штрафом до пятидесяти левов. Предмет преступления, если он имеется в наличии, изымается в пользу государства согласно пункту «б» абзаца первого статьи 53.
(4) Кто без надлежащего разрешения продаст или передаст вещь, предусмотренную предыдущим абзацем, зная или предполагая, что она может быть вывезена за границу, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом до двадцати ле-
вов, а предмет преступления изымается в пользу государства согласно пункту «б» абзаца первого статьи 53.
(5) В особо тяжких случаях наказание: по абзацу первому — лишение свободы от одного года до пяти лет и штраф до пятидесяти левов; по абзацам второму и третьему — лишение свободы от двух до шести лет и штраф до ста левов; по абзацу четвертому — лишение свободы от одного года до трех лет и штраф до пятидесяти левов. Суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37. Предмет преступления изымается в пользу государства согласно пункту «б» абзаца первого статьи 53.
Ст.278а. (1) Кто обнаружит памятник культуры или другую ценную историческую находку и в течение двух недель сознательно не сообщит органу власти, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом от двух до двадцати левов.
(2) Если памятник культуры имеет особо высокую научную или художественную ценность, наказание — лишение свободы до двух лет или штраф от пяти до пятидесяти левов.
Ст.278б. Кто без надлежащего разрешения осуществит археологические раскопки, полевые, геофизические и подводные исследования памятника культуры, используя при этом технические средсіва, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается ли-шением свободы до шести лет и штрафом до тридцати левов.
Ст.278в. (1) Кто уничтожит или повредит взятые под охрану государства территорию или экземпляр растительного или животного мира, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами, а также штрафом от десяти до ста левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, представляет собой маловажный случай, наказание — штраф до двадцати левов, налагаемый в административном порядке.
(3) Кто уничтожит или повредит представляющие исключительную ценность и взятые под охрану государства единичные и невосстановимые земные или скальные образования, пещеры, экземпляры диких растений и животных, которым грозит исчезновение на европейском континенте или в мире, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом от двухсот до двух тысяч левов, а также и общественным порицанием.
(4) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание — исправительные работы или штраф до ста левов.
Ст.279. (1) Кто выедет за границу или въедет в страну без разрешения надлежащих органов власти или хотя с разрешения, но не через установленные
для этого места, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом до тридцати левов. Суд может постановить и обязательное поселение.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет и штраф до пятидесяти левов. Суд может постановить и обязательное поселение.
(3) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, суд вместо штрафа может назначить конфискацию части или всего имущества виновного.
(4) Приготовление к преступлению, предусмотренному абзацами первым и вторым, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(5) Не подлежит наказанию за въезд в страну лицо, пользующееся согласно Конституции правом убежища.
Ст.280. (1) Кто переместит через границу страны лицо или группу лиц без разрешения надлежащих органов власти или хотя с разрешения, но не через установленные для гзгого места, наказывается лишением свободы от одного года до шести лет и штрафом от пятисот до одной тысячи левов.
(2) Наказание — лишение свободы от одного года до десяти лет, штраф от одной до трех тысячлевов и конфискация части или всего имущества виновного, если:
1. через границу перемещено лицо, не достигшее 16-летнего возраста;
2. перемещение осуществлено без ведома перемещенного лица;
3. перемещенное через границу лицо не является болгарским гражданином;
4. использовано механическое, воздушное или другое транспортное средство;
5. перемещение организовано группой или организацией или совершено с участием должностного лица, воспользовавшегося своим служебным положением.
(3) В случаях, предусмотренных пунктом 4 абзаца второго, транспортное средство, если оно принадлежит виновному, изымается в пользу государства.
Ст.281. (Исключена —ДВ, № 37, 1989 г.).
Раздел II Должностные преступления
Ст.282. (1) Должностное лицо, нарушившее или не исполнившее своих служебных обязанностей, или превысившее власть или права с целью приобрести для себя или других лиц имущественные блага или причинить другому лицу вред, если этими действиями создана возможность наступления не-
маловажных вредных последствии, наказывается лишением свободы до пяти лет. Суд может постановить и лишение права согласно пункту 6 статьи 37 или исправительные работы.
(2) Если в результате деяния наступили значительные вредные последствия или деяние совершено лицом, занимающим ответственное служебное положение, наказание — лишение свободы от одного года до восьми лет. Суд может постановить и лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(3) В особо тяжких случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет. Суд также постановляет и лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(4) Наказанию, предусмотренному абзацем третьим, подлежит и должностное лицо, которое совершило преступление с участием лица, указанного в пунктах б и 8 абзаца второго статьи 142.
(5) Если деяния, предусмотренные предыдущими абзацами, связаны с действиями по контролю за производством, переработкой, хранением, торговлей в стране, ввозом, вывозом, транзитом и отчетностью о наркотических веществах и прекурсорах, наказание — лишение свободы до десяти лет по абзацу первому и от трех до пятнадцати лет по абзацу второму.
Ст.282а. Должностное лицо, которое при наличии предусмотренных в нормативном акте уело-вий, необходимых для выдачи специального разрешения на осуществление определенной деятельности, откажет в выдаче или выдаст такое разрешение с нарушением установленных законом сроков, наказывается лишением свободы до трех лет, штрафом в размере до пятисот левов и лишением права согласно пункту 7 абзаца первого статьи 37.
Ст.283. Должностное лицо, использовавшее свое служебное положение для незаконного приобретения для себя либо других лиц имущественных благ, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.283а. Если преступление, предусмотренное статьями 282 и 283, связано с приватизацией, куплей-продажей, сдачей в наем или аренду, а также передачей предпринимательскому обществу государственной, общинной и кооперативной собственности, как и собственности юридического лица, наказание:
1. по статье 282 — лишение свободы от трех до десяти лет, штраф от трех до пяти тысяч левов и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37;
2. но статье 283 — лишение свободы от одного года до трех лет, штраф от одной до трех тысяч левов и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
Ст.283б. Должностное лицо, которое мешает или затрудняет осуществление собственником сво-
их прав, воссшновленных Законом о восстановлении собственности на некоторое государственное недвижимое имущество, Законом о восстановлении собственности на некоторое отчужденное имущество согласно Закону о территориальном устройстве и устройстве населенных пунктов, Законом о плановом строительстве населенных пунктов, Законом о благоустройстве населенных пунктов. Законом о государственном имуществе, Законом о собственности и Законом о собственности и пользовании сельскохозяйственными землями, а также вступившим в законную силу судебным актом по другому закону, наказывается лишением свободы от двух до шести лет.
Ст.284. (1) Должностное лицо, которое во вред государству, предприятию, организации или частному лицу сообщит кому-либо или опубликует сведения, которые ему были доверены или были доступны вследствие занимаемого служебного положения, если при этом ему было известно, что эти сведения составляют служебную тайну, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными рабоїами.
(2) Наказанию за деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, подлежит и недолжностное лицо, работающее в государственном учреждении, предприятии или общественной организации, которому в связи с работой стали известны сведения, составляющие служебную тайну.(3) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено экспертом, переводчиком или лицом, оказывающим содействие суду или другому надлежащему органу власти при допросе лиц, не могущих в силу тех или иных причин самостоятельно давать показания, в отношении сведений, которые должны были быть сохранены в тайне и стали им известны в связи с возложенной на них задачей, наказание — лишение свободы до двух лет или исправительные работы.
Ст.285. Должностное лицо, сознательно попустительствующее подчиненному ему лицу в совершении преступления, связанного с его службой или работой, подлежит наказанию, предусмотренному за совершенное этим лицом преступление.
Раздел III Преступления против правосудия
Ст.286. (1) Кто перед надлежащим органом власти обвинит кого-либо в совершении преступления, зная о его невиновности, или представит ложные доказательства этого, наказывается за ложный донос лишением свободы от одного года до шести лет и общественным порицанием.
(2) Если оговоренный будет привлечен к уголовной ответственности, наказание — лишение свободы от одного года до десяти лет.
Ст.287. Представитель власти, который, пользуясь своим служебным положением, сам или при
посредстве другого лица применит незаконные принудительные меры с целью получения от обвиняемого, свидетеля или эксперта признания, показания или заключения, наказывается лишением свободы до десяти лет и лишением права согласно пункту 6 статьи 37.
Ст.287а. Кто с целью ввести в заблуждение орган судебной власти:
1. изготовит ложные технические записи или переделает подлинные;
2. уничтожит техническую запись или часть ее, соберет или систематизирует фрагменты записи и таким образом создаст неверное представление о соответствующем обсюятельст ве;
3. использует поддельные технические записи;
4. неправомерно использует информацию, полученную с использованием специальных разведывательных средств,
наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет и штрафом от пятисот до одной тысячи левов.
Ст.288. Представитель власти, своевременно не исполнивший своих служебных обязанностей по уголовному преследованию или же каким-либо способом прекративший уголовное преследование с целью освободить лицо, совершившее преступление, от грозящего ему по закону наказания, нака-зывается лишением свободы от одного года до шести лет и лишением права согласно пункту 6 статьи 37.
Ст.289. Кто склоняет должностное лицо органов предварительного производства, прокурорских или судебных органов к нарушению своих служебных обязанностей по осуществлению правоприменительной деятельности, наказывается лишением свободы до пяти лет или исправительными работами, или общественным порицанием.
Ст.290. Кто в качестве свидетеля сознательно устно или письменно перед судом или другим надлежащим органом власти подтвердит ложь или умолчит об истине, наказывается за лжесвидетельство лишением свободы до пяти лет.
(2) Такому же наказанию подлежат переводчик или лицо, оказывающее содействие суду или другому надлежащему органу власти при допросе лиц, не могущих в силу тех или иных причин самостоятельно давать показания, если они сознательно сделают устно или письменно неверный перевод или дадут неверное толкование.
Ст.290а. Кто подтвердит ложь или утаит истину в письменном заявлении, представленном суду, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.291. (1) Кто в качестве эксперта перед судом или перед другим надлежащим органом власти сознательно устно или письменно даст неправиль-
ное заключение, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет и лишением права согласно пункту 7 статьи 37.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы. Суд может постановить и лишение права согласно пункту 7 статьи 37.
Ст.292. (1) За преступления, предусмотренные статьями 290 и 291, наказание не применяется:
1. если лицо, давая правдивые показания, заключение или перевод, обвинило бы себя в преступлении, и
2. если лицо откажется перед надлежащим органом от своего ложного свидетельского показания, перевода, толкования или заключения до вступления приговора пли решения в силу и до возбуждения против него за это уголовного преследования.
(2) Положение пункта 2 предыдущего абзаца применяется и в случаях, предусмотренных статьей 290а, если лицо отзовет свое заявление до вынесения решения по деду, по которому оно было представлено.
Ст.293. (1) Кто подстрекает другого к преступлению, предусмотренному статьями 290, 290а и 291, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.(2) Если к преступлению подстрекаются два и более лица и случай является особо тяжким, наказание — лишение свободы до трех лет.
Ст.293а. Кто, будучи должным исполнить денежное обязательство перед кредитором в соответствии с судебным решением, не исполнит его в течение года с момента вступления судебного решения в законную силу, несмотря на наличие у него денежных средств или имущества для этого, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.294. (1) Кто поможет лицу, совершившему преступление, избежать уголовного преследования или окажет содействие в его прекращении или поможет избежать наказания, если договоренность об этом не была достигнута до совершения преступления, наказывается за укрывательство лишением свободы до пяти лет, но не более тяжким наказанием, чем то, которое предусмотрено за укрываемое преступление.
(2) Если указанные действия совершены с целью имущественного обогащения, наказание — лишение свободы до пяти лет, но не более тяжкое, чем это предусмотрено за укрываемое преступление.
(3) Вышеуказанные положения не применяются против супругов, нисходящих, восходящих родственников, братьев и сестер укрываемого лица и их супругов.
(4) Если деяние, предусмотренное абзацами первым и вторым, совершено судьей, прокурором, следователем или лицом из состава Министерства внутренних дел, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет.
Ст.295. Предсіавитель власти, который с целью освободить другое лицо от наказания или задержать исполнение наказания не приведет в исполнение вошедший в силу приговор, если’ по службе он обязан сделать все необходимое для приведения приговора в исполнение, наказывается лишением свободы до шести лет. Суд может лишить виновного права согласно пункту 6 статьи 37 или назначить исправительные работы.
Ст.296. Кто с целью воспрепятствовать исполнению судебного решения или прекратить его исполнение уничтожит, повредит, укроет, продаст или передаст вещь, в отношении которой вынесено это судебное решение, наказывается лишением свободы до одного года, если содеянное не образует более тяжкого преступления.
Ст.297. (1) Заключенный, совершивший побег, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Если с целью побега заключенный совершил подкоп, пролом, разрушил стену, ворота, окна и т.п., наказание — лишение свобода до пяти лет.
(3) Заключенным является лицо, содержащееся под стражей в установленном законом порядке.Ст.298. (1) Заключенные, сговорившиеся о побеге при помощи совместных усилий, наказываются лишением свободы до двух лет.
(2) Если заключенные приступят к исполнению задуманного побега, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.299. Должностное лицо, самовольно освободившее заключенного или создавшее условия для его побега, наказывается лишением свободы до пяти лет. Суд может лишить виновного права согласно пункту 6 статьи 37.
Ст.ЗОО. (1) Кто самовольно оставит место обязательного поселения, наказывается лишением свободы до одного года.
(2) После освобождения из места лишения свободы лицо отбывает и неотбытую часть срока обязательного поселения, назначенного по первому приговору.
Раздел IV Взятка
Ст.301. (1) Должностное лицо, которое примет дар или какое-либо другое не полагающееся ему имущественное благо за совершение или несовершение действий по службе или за уже совершенное или несовершенное такое же действие, наказывается за взятку лишением свободы от одного года до шести лет.
(2) Если должностное лицо получило взячку за нарушение своих служебных обязанностей или за ю, что уже их нарушило, если эю нарушение само по себе не составляв І преступления, наказание — лишение свободы or одного года до семи лет.
(3) Если должноешое лицо получило взятку за обещание совершить преступление в связи с его служебной деятельностью или за уже совершенное такое преступление, наказание — лишение свободы от одного І ода до десяти ле г.
(4) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, суд постановляет и лишение прав согласно нункіам 6 и 7 статьи 37.
Ст.302. Получение взяїки:
1. лицом, занимающим ответственное служебное положение;
2. путем вымогательства посредством злоупотребления своим служебным положением,
3. повторно и
4. в большом размере, наказываеюя:
а) в случаях, предусмотренных абзацами первым и вторым статьи 301,— лишением свободы от трех до десяти леї и лишением прав согласно пунктам 6 и 7 сіатьи 37;
б) в случаях, предусмотренных абзацем третьим статьи 301,— лишением свободы от грех до пятнадцати лет и конфискацией не более половины иму-щества виновного, а также лишением прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.302а. Получение взятки в особо крупных размерах, представляющее особо тяжкий случай, наказывается лишением свободы от десяти до тридцати лет, конфискацией всего или части имущества виновного и лишением прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.ЗОЗ. С учетом различий, предусмотренных предыдущими статьями, должностное лицо подлежит наказанию и в том случае, когда с его согласия дар или иная имущественная выгода даны другому лицу.
Ст.304. (1) Кто даст дар или какое-либо другое имущественное благо должностному лицу за совершение или несовершение действия по службе или за уже совершенное или несовершенное такое действие, наказывается лишением свободы до шести лет.
(2) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежит и тот, кто даст взятку иностранному должностному лицу.
(3) Если в связи со взяткой должностное лицо нарушило свои служебные обязанности, наказание — лишение свободы до семи лет, если такое нарушение не составляет более тяжко наказуемого преступления.
Ст.305. Наказанию за взятку, предусмотренную предыдущими статьями, подлежит и эксперт, назначенный судом, учреждением, предприятием или
организацией, если он совершил такие действия в связи с выполнением возложенной на него задачи. Такому же наказанию подлежит и лицо, давшее взятку.
Ст.305а. Посредник в даче пли получении взятки, если совершенное им не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.306. Не подлежит наказанию тот, кто дал взятку:
а) если имело место вымогательство взятки со стороны должностного лица либо эксперта или
б) если он добровольно сообщил об этом органу власти.
Ст.307. Кто преднамеренно создает обстановку или условия, вызывающие предложение, дачу или получение взятки с целью навредить тому, кто даст или примет взятку, наказывается за провокацию взятки лишением свободы до трех лет.
Ст.307а. Предмет преступления, предусмотренного статьями 301—307, изымается в пользу государства, а в случае его отсутствия присуждается его стоимость.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ПОДДЕЛКА ДОКУМЕНТОВ
Ст.308. (1) Кто изготовит поддельный официальный документ или сфальсифицирует его содер-жание с целью использования этого документа, наказывается за подделку документа лишением свободы до трех лет.
(2) В маловажных случаях наказание — лишение свободы до шести месяцев или исправительные работы.
Ст.309. (1) Кто сам или при посредстве другого лица изготовит поддельный частный документ или сфальсифицирует его содержание и использует этот документ в качестве доказательства существования или отсутствия, прекращения или изменения какого-либо права или обязанности либо какого-либо правоотношения, наказывается за подделку документа лишением свободы до двух лет.
(2) Если преступление имеет своим предметом ценные бумаги, наказание — лишение свободы до трех лет.
(3) В маловажных случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, наказание — исправительные работы или ш граф до одного лева.
Ст.310. (1) Если преступление, предусмотренное абзацем первым статьи 308 и абзацами первым и вторым стаїьи 309, совершено должностным лицом в пределах его служебных обязанностей, наказание — лишение свободы до пяти лет. Суд может постановить и лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(2) В маловажных случаях наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
Ст.311. (]) Должностное лицо, которое, используя свое служебное положение, изготовит официальный документ, которым удостоверит не соответствующие действительное’!!! обстоятельства или заявления в целях использования этого документа в качестве доказаіельсіва этих обстоятельств или заявлений, наказывается лишением свободы до пяти лет. Суд может постановить лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(2) В маловажных случаях наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
Ст.312. (1) Врач, выдавший кому-либо ложное свидетельсіво о состоянии здоровья, если он не действовал как должностное лицо, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) Ветеринарный врач, выдавший при тех же условиях документ, содержащий ложные сведения о состоянии здоровья животного, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.ЗТЗ. (1) Кто подтвердит ложь или скроет истину в письменном заявлении, которое в силу закона, указа или постановления Совета Министровпредставляется органу власти для удостоверения истинности каких-либо обстоятельств, наказывается лишением свободы на срок до трех лет и штрафом от пяти до тридцати левов.
(2) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено с целью уклонения от уплаты причитающихся налогов, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет и штраф от двадцати до двухсот пятидесяти левов.
(3) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежит и тот, кто в частном документе, в котором в соответствии с ясно выраженным положением закона, указа или постановления Совета Министров специально должен удостоверить истину, утвердит ложь или утаит истину и использует этот документ как доказательство, подтверждающее истинность неверно указанных в нем обстоятельств или заявлений.
(4) Кто, публично предлагая ценные бумаги в проспекте или обзоре об экономическом положении, использует ложные благоприятные данные или умалчивает о неблагоприятных данных, имеющих существенное значение для принятия решения о приобретении ценных бумаг, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до пятисот левов.
Ст.ЗІЗа. (1) Кто в декларации, предусмотренной абзацем вторым статьи 4 Закона об имуществе Болгарской Коммунистической партии, Болгарско-
го Земледельческого Народного союза, Отечественного фронта, Дими’І ровского Коммунистического союза молодежи, Союза активных борцов против фашизма и капитализма и Болгарских профессиональных союзов, подтвердит ложь или утаит истину с целью недопустить полностью или частично изъятие государственного имущества из незаконного владения, наказывается лишением свободы от трех до восьми лет.
(2) Кто после предъявления соответствующего требования откажется представить декларацию, предусмотренную абзацем вторым статьи 4 закона, указанного в абзаце первом, наказывается лишением свободы or двух до шести лет.
(3) В случаях, предусмотренных абзацами первым и вторым, суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 абзаца первого статьи 37.
(4) Лица, указанные в абзацах первом и втором, не подлежат наказанию, если раскрытием истины они обвинили бы в преступлении себя, своего супруга, своих нисходящих и восходящих родственников, братьев и сестер.
Ст.314. Кто умышленно укажет ложные обстоятельства и заявления в официальном документе, составленном согласно установленному порядку на основе заявления частного лица, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.Ст.315. (1) Кто изготовит документ, внеся в лист, на котором имеется подпись лица, его выдавшего, содержание, не соответствующее воле подписавшего, наказывается за подделку в соответствии с различными обстоятельствами, указанными в статьях 308 и 309.
(2) В соответствии с этими различиями подлежит наказанию и тот, кто путем обмана склонит другого подписать документ, содержание которого не соответствует воле подписавшего.
Ст.316. Наказанию, предусмотренному предыдущими статьями настоящей главы, подлежит и тот, кто сознательно использует ложный или поддельный документ или документ с неверным содержанием, или документ, предусмотренный предыдущей статьей, в случаях, когда само составление такого документа не влечет за собой уголовной ответственности.
Ст.317. Кто противозаконно использует документ, зная, что выдавший подписал его без намерения создать какое-либо обязательство, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
Ст.318. Кто противозаконно воспользуется официальным документом, выданным другому лицу, с целью ввести в заблуждение представителя власти или представителя общественности, нака-
зывается лишением свободы до двух лет, исправительными работами пли ш графом до шести левов. Ст.319. Кто уничтожит, скроет или повредит чужой или не исключительно ему принадлежащий документ с целью причинніь вред другому лицу или увеличить свои имущественные блага либо имущественные блаїа другою лица, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ПОРЯДКА И ОБЩЕСТВЕННОГО СПОКОЙСТВИЯ
Ст.320. Кю явно подстрекает к совершению преступления путем проповеди перед большим количеством людей, путем распространения печатных произведений или друїим подобным способом, наказьіваеіся лишением свободы до трех лет, но не более тяжким наказанием, чем это предусмотрено за само преступление.
Ст.ЗЮа. Кто угрожает совершить преступление, предусмотренное статьями 330, 333, 334, 340, 341а, 3416, абзацем третьим сіатьи 342, статьями 344, 349, 350 или абзацем первым статьи 352, и данная угроза дает основание опасаться совершения такого преступления, наказывается лишением свободы до двух лет. Суд может постановить и обязательное поселение.Ст.321. (1) Кто организует или руководит группой, образованной с целью совершения преступлений в стране или за границей, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет.
(2) Участник такой группы наказывается лишением свободы до трех лет.
(3) Совершение деяний организованной или вооруженной группой или группой, созданной с целью незаконного оборота наркотических веществ, аналогов или прекурсоров, или в которой участвует должностное лицо, наказывается:
1. по абзацу первому — лишением свободы от пяти до пятнадцати лет лет;
2. по абзацу второму — лишением свободы от трех до десяти лет.
(4) Участник группы не наказывается, если он добровольно до совершения им или группой преступления сдастся органам власти и сообщит все, что ему известно о группе.
(5) Участник группы, который добровольно сдастся органам власти, сообщит все известное ему о группе и тем самым существенно облегчит раскрытие и доказывание совершенных ею прес гуплений, наказывается в соответствии с положениями статьи 55.
Ст.321а. (1) Кто участвует в руководстве организацией или группой, которая, используя насилие или угрозы, заключает сделки или извлекает выгоду, наказывается лишением свободы от трех до восьми лет.
(2) Кто участвует в такой организации или группе, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(3) Имущество, приобретенное организацией, группой или се участниками в результате этой деятельности, изымается в пользу государства, если лица, у которых оно приобретено, или их наследники неизвестны.
(4) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, применяются положения абзацев четвертого и пятого статьи 321.
Ст.322. Кто не воспрепятствует совершению очевидного тяжкого преступления, если мог это сделать без значительного затруднения и без опасности для себя или другого лица, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Ст.323. (І) Кто самовольно, не в установленном законом порядке, осуществит оспариваемое другим лицом свое или чужое действительное или предполагаемое право, наказывается в немаловажных случаях лишением свободы до пяти лет и штрафом до одной тысячи левов.
(2) Кто самовольно захвагит недвижимое имущество, о г владения которым отстранен в надлежащем порядке, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом до пятисот левов.
(3) Виновный не подлежит наказанию, если он после предупреждения соответствующего государ-ственного органа немедленно восстановит первоначальное фактическое положение.
(4) Положение предыдущего абзаца не применяется, если виновный после восстановления совершит вновь такое же деяние.
(5) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено с применением насилия или угрозы, наказание — лишение свободы до шести лет.
Ст.323а. (1) Кто, не имея на то права, построит здание на обрабатываемой земле, находящейся во владении хозяйственной организации, или пастбище, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом от пяти до десяти левов.
(2) При повторном совершении преступления, предусмотренного предыдущим абзацем, или продолжении строительства после того, как оно было остановлено надлежащими органами, наказание — лишение свободы до трех лет или штраф от пяти до пятнадцати левов, а также общественное порицание.
Ст.324. (1) Кто занимается определенной профессией или промыслом, не имея на это соответствующего права, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до шести левов.
(2) Если профессия или промысел связаны с охраной здоровья населения, наказание — лишение свободы до трех лет и штраф от двух до двадцати левов. Такому же наказанию подлежит и врач
или стоматолог, которые занимаются своей профессией в нарушение установленного для этого порядка.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно, наказание — лишение свободы ог одного года до пяти лет и штраф от пят до тридцати левов. Суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.325. (1) Кто совершит непристойные действия, грубо нарушающие общественный порядок и выражающие явное неуважение к обществу, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами, а также общественным порицанием.
(2) Если деяние соединено с сопротивлением представителю власти или представителю общественности, исполняющими обязанности по охране общественного порядка, или если оно по своему содержанию отличается исключительным цинизмом или дерзостью, наказание — лишение свободы до шгш лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено повторно, наказание: по абзацу первому — лишение свободы до трех лет; по абзацу второму — лишение свободы от одного года до пяти лет. Суд может постановить и обязательное поселение.(4) Если деяние, предусмотренное абзацем вторым, представляет опасный рецидив, наказание — лишение свободы от одного года до шести лет. Суд может постановить и обязательное поселение.
Ст. 326. Кто передает по радио, телефону или другим способом неправильные позывные или вво-дящие в заблуждение сигналы о помощи, несчастье или тревоге, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами. Суд может постановить и обязательное поселение.
Ст.327. (1) Кто, не имея соответствующего разрешения, организует азартную игру, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом от пяти до ста левов.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто организует азартную игру с соответствующего разрешения, но не в определенном для этого месте.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно, наказание — лишение свободы от одного года до трех лет и штраф от десяти до ста пятидесяти левов, а в особо тяжких случаях — лишение свободы от одного года до пяти лет и штраф от пятидесяти до пятисот левов.
(4) Кто систематически участвует в азартных играх, зная, что они организованы без соответству-
ющего разрешения, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом от двух до двадцати левов.
(5) Деньги и вещи, являющиеся предметом азартной игры, изымаются в пользу государства, а если они отсутствуют, присуждается их стоимость.
Ст.328. (1) Кто ведет бродяжнический образ жизни в составе скитальческой группы, наказывается обязательным поселением до двух лет иЛи штрафом до трех левов.
(2) Кто организует или руководит такой группой, наказывается лишением свободы до одного года и обязательным поселением.
(3) Кто ведет бродяжнический образ жизни, не имея постоянного места жительства и не занимаясь общественно полезным трудом, наказывается обязательным поселением до двух лет.
Ст.329. (1) Совершеннолетнее работоспособное лицо, которое не занимается в течение продолжительного времени общественно полезным трудом и живет на нетрудовые доходы, полученные недозволенным или аморальным способом, наказывается лишением свободы до двух лет и обязательным поселением или исправительными работами.
(2) Кто систематически занимается попрошайничеством, наказывается обязательным поселением на срок до двух лет.ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
ОБЩЕОПАСНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ Раздел I
Преступления, совершенные
общеопасным способом или
общеопасными средствами
Ст.ЗЗО. (1) Кто подожжет строение, инвентарь, товары, сельскохозяйственную или другую продукцию, лес, машины, рудник или другое имущество значительной стоимости, наказывается за поджог лишением свободы от одного года до восьми лет.
(2) Наказание — лишение свободы от трех до десяти лет:
1. если пожар представлял опасность для чьей-либо жизни;
2. если имелась опасность распространения пожара и на другое имущество, указанное выше;
3. если подожженное имущество имеет историческую, научную или художественную ценность или если в подожженном помещении хранятся предметы, имеющие историческую, научную или художественную ценность.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, причинен значительный ущерб, наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет, а если последовала чья-либо смерть, когда ви-
новный не желал и не допускал этого, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
Ст.331. (1) Кто по неосторон<ности подожжет чужое имущество, перечисленное в предыдущей статье, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Если последовала смерть или значительный ущерб, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.332. За поджог виновный не подлежит наказанию, если но собственной инициативе немедленно, до наступления значительного вреда, ликвидирует пожар.
Ст.ЗЗЗ. Если объекты, перечисленные в статье 330, повреждены путем взрыва, соответственно применяются наказания, предусмотренные той же статьей.
Ст.334. (1) Кто вызовет наводнение и этим поставит в опасность жизнь или имущество другого лица, наказывается лишением свободы от трех до двенадцати лег.
(2) Если в этом случае наступил значительный вред, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет, а в случае наступления чьей-либо смерти, если виновный не желал и не допускал этого, наказание — лишение свободы от десяти до пятнадцати лег.
Ст.ЗЗЗ. (1) Кто вызовет наводнение по неосторожности и этим Іюсіавит в опасность жизнь илиимущество другого лица, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Если в результате этого последовала смерть или причинен значительный вред, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.336. (Исключена —ДВ, № 41, 1985 г.).
Ст.337. (1) Кто изготовляет, перерабатывает, ремонтирует, перевозит, ввозит или вывозит взрывчатые вещества, огнестрельное оружие или боеприпасы, или торгует ими без законного на это права или разрешения надлежащего органа власти, или совершил указанные действия не в соответствии с полученным разрешением, наказывается лишением свободы до шести лет.
(2) Наказание — лишение свободы от двух до восьми лет, если деяние совершено:
1. должностным лицом, которое воспользовалось своим служебным положением;
2. повторно, в немаловажных случаях.
(3) Если предмет преступления будет в крупных размерах, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(4) Если предмет преступления будет в особо крупных размерах и случай является особо тяжким, наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
Ст.338. (1) Кто хранит, перевозит, пересылает или работает со взрывчатыми веществами, огнес-
трельным оружием или боеприпасами, не принимая необходимых мер безопасности, особенно мер, предусмотренных надлежащими правилами, постановлениями или инструкциями, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом до десяти левов.
(2) Если в результате этого последовал взрыв, причинивший одному или нескольким лицам тяжкое телеснос повреждение или телесное повреждение средней тяжести, или смерть либо значительное повреждение имущества, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет, а в особо тяжких случаях наказание — лишение свободы на срок от пяти до пятнадцати лет.
Ст.339. (1) Кто каким бы то пи было образом приобретет, будет хранить или передаст другому взрывчатые вещества, огнестрельное оружие или боеприпасы без надлежащего на то разрешения, наказывается лишением свободы до шести лет.
(2) Если это касается взрывчатых веществ, огнестрельного оружия или боеприпасов в большом количестве, наказание — лишение свободы от трех до восьми лет.
(3) Кго продаст или передаст взрывчатые вещества или огнестрельное оружие лицу, не имеющему разрешения па его приобретение, наказывается лишением свободы до шести лет.
(4) Наказанию, предусмотренному предыдущим абзацем, подлежит п тот, кто продаст или пе-редаст боеприпасы лицу, не имеющему разрешения на ношение соответствующего оружия.
(5) Наказанию, предусмотренному абзацем первым, подлежит и лицо, которое без соответствующего разрешения присвоит найденные взрывчатые вещества, огнестрельное оружие или боеприпасы.
Ст.339а. (1) Кто без надлежащего разрешения, требуемого законом, производит, использует, продает или хранит специальное техническое средство, предназначенное для негласного сбора информации, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Специальное техническое средство изымается в пользу государства.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено должностным лицом в связи с исполнением им служебных обязанностей, наказание — лишение свободы от одного года до пяти лет.
Раздел II
Преступления на транспорте и других путях сообщения
Ст.340. (1) Кто повредит подвижной железнодорожный состав или железнодорожный путь, воздухоплавательное средство, автомобиль, электротранспортное средство (троллейбус, трамвай и другие
подобные виды транспорта, предназначенные для массовой перевозки) либо сооружение или принадлежности к ним, тоннель, мост, путевую подпорную стену либо повредит или допустит повреждение, оседание или потопление корабля и этим поставит в опасность жизнь другого лица или значительное повреждение чужого имущества, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.
(2) Кто разрушит воздухоплавательное средство, находящееся в эксплуатации, или причинит ему вред и тем самым сделает его негодным для полета или поставит иод уірозу безопасность полета, наказывается лишением свободы от пяти до двадцати лет.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыдущим абзацами, причинены:
а) телесное повреждение средней тяжести или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам, наказание — лишение свободы от семи до пятнадцати лет;
б) смерть одного или более лиц независимо от наступления последствий, предусмотренных пунктом «а», наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены.
Ст. 341. Если деяние, предусмотренное абзацами первым и вторым статьи 340, совершено по неосторожности п им причинены:а) значительный имущественный вред;
б) телесное повреждение средней тяжести или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам независимо от наступления последствий, предусмотренных предыдущим пунктом;
в) смерть одного или более лиц независимо от наступления последствий, предусмотренных пунктами «а» и «б»,
наказание: по пункту «а» — лишение свободы до трех лет; по пункту «б» — лишение свободы до шести лет; по пункту «в» — лишение свободы от одного года до десяти лет.
Ст. 341 а. (1) Кто поместит в воздухоплавательном средстве устройство или вещество, способные его разрушить или причинить повреждение, которое делает его негодным для полета или ставит под угрозу безопасность полета, если не подлежит более тяжкому наказанию, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет.
(2) Кто поставит под угрозу безопасность воздухоплавательного средства в полете путем:
а) разрушения или повреждения оборудования или устройства по руководству воздухоплаванием;
б) сообщения заведомо ложной информации или подачи заведомо ложного сигнала, установкой ложного знака, уничтожения или перемещения знака, предназначенного для обеспечения безопасности движения,
наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лет.
(3) Кто на борту воздухоплавательного средства, находящегося в полете, совершит насилие в отношении лица и тем самым поставит под угрозу безопасность полета данного воздухоплавательного средства, если деяние не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы от пяти до десяти лет.
(4) Если в случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, причинено телесное повреждение средней тяжести или тяжкое телесное повреждение либо смерть одного или более лиц, соответственно применяются наказания, предусмотренные абзацем третьим стагьи 340.
(5) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено по неосторожности и наступили последствия, перечисленные ь статье 341, соответственно применяются наказания, предусмотренные той же статьей.
Ст.341б. (1) Кто незаконно завладеет воздухоплавательным средством, находящимся на земле или в полете, или установит контроль над таким средством, наказывается лишением свободы до десяти лет.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено с использованием насилия или угрозы, наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет.(3) Если деянием, предусмотренным предыдущими абзацами, причинены:
а) значительное повреждение воздухоплавательного средства;
б) телесное повреждение средней тяжести или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам независимо от наступления последствий, предусмотренных предыдущим пунктом;
в) смерть одного или более лиц независимо от наступления последствий, предусмотренных пунктами «а» и «б»,
наказание: по пунктам «а» и «б» — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет, а по пункту «в» — лишение свободы от десяти до двадцати лет или пожизненное заключение без замены. Суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6—10 статьи 37.
Ст.341в. (Исключена —ДВ, № 41, 1985 г.).
Ст.342. (1) Кто, управляя подвижным железнодорожным составом, воздухоплавательным средством, механическим перевозочным средством, судном, боевой или специальной машиной, нарушит правила движения и допустит причинение другому лицу телесного повреждения или смерти, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) Такому же наказанию подлежит и работник или служащий транспорта, нарушивший правила эксплуатации или требования доброкачественнос-
ти ремонта подвижного состава, путей или сооружений, если он допустил причинение другому лицу телесного повреждения или смерти.
(3) Если деянием, предусмотренным предыдущими абзацами, умышленно причинены смерть, телесное повреждение или значительный имущественный вред другому лицу, наказание:
а) в случае причинения значительного имущественного вреда — лишение свободы от одного года до десяти лет;
б) в случае причинения телесного повреждения средней тяжести или тяжкого телесного повреждения одному или более лицам независимо от того, был ли причинен имущественный вред,— лишение свободы от трех до двенадцати лет.
в) в случае причинения смерти одному или более лицам независимо от наступления последствий, предусмотренных пунктами «а» и «б»,— лишение свободы от десяти до двадцати лет, а в особо тяжких случаях — от пятнадцати до двадцати лет или пожизненное заключение.
(4) в случаях, предусмотренных пунктами «а» и «б» абзаца третьего, суд лишает виновного прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37. В случаях, предусмотренных пунктом «в», лишение этих прав является пожизненным.
Ст.343. (1) Если деянием, предусмотренным предыдущей статьей, по пеосюрожности причинены:а) значительный имущественный вред, наказание -— лишение свободы до одного года или исправительные работы;
б) тяжкое или средней тяжести телесное повреждение независимо от наступления последствий, предусмотренных пунктом «а», наказание — лишение свободы до четырех лет за тяжкое телесное повреждение и до трех лет или исправительные работы за телесное повреждение средней тяжести;
в) смерть независимо от наступления последствий, предусмотренных пунктом «а», наказание — лишение свободы до шести лет.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущей статьей, совершено в состоянии опьянения или после употребления наркотических веществ и (или) их аналогов, или если в результате него наступили телесное повреждение или смерть более чем одного лица, либо виновный скрылся с места происшествия, наказание:
а) при тяжком или средней тяжести телесном повреждении — лишение свободы до пяти лет, а в особо тяжком случае — до восьми лет;
б) при смерти — лишение свободы от трех до десяти лет, а в особо тяжком случае — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет.
(3) Наказание, предусмотренное пунктом «б» предыдущего абзаца, применяется и в случае при-
чинения смерти либо телесного повреждения одному или более лицам.
Ст.343а. Если лицо после совершения деяния, предусмотренного предыдущей статьей, сделало все от него зависящее для оказания помощи потерпевшему или потерпевшим, наказание:
а) по пункту «б» абзаца первого — лишение свободы до трех лет при тяжком телесном повреждении и лишение свободы до двух лет или исправительные работы при телесном повреждении средней тяжести;
б) по пункту «в» абзаца первого — лишение свободы до четырех лет;
в) по пункту «а» абзаца второго, если причинено тяжкое или средней тяжести телесное повреждение более чем одному лицу,— лишение свободы до четырех лет, а в особо тяжком случае — до шести лет;
г) по пункту «б» абзаца второго, если наступила смерть более чем одного лица,— лишение свободы от двух до десяти лет, а в особо тяжком случае — от трех до двенадцати лет.
Ст.343б. (1) Кто управляет механическим транспортным средством в состоянии опьянения при концентрации алкоголя в крови свыше 1,2 на тысячу единиц, установленной в надлежащем порядке, наказывается лишением свободы до одного года.(2) Кто, будучи осужденным вступившим в силу приговором за деяние, предусмотренное абзацем первым, управляет механическим транспортным средством в состоянии опьянения при концентрации алкоголя в крови свыше 0,5 на тысячу единиц, установленной в надлежащем порядке, наказывается лишением свободы до двух лет и штрафом от пяти до тридцати левов.
(3) Кто управляет механическим транспортным средством после употребления наркотических веществ или их аналогов, наказывается лишением свободы до двух лет.
Ст.343в. (1) Кто управляет механическим транспортным средством в период отбывания наказания в виде лишения права управления таковым, если уже подвергался административному взысканию за такое же деяние, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто в течение года после привлечения к административной ответственности за управление механическим транспортным средством без соответствующего водительского удостоверения вновь совершит такое же деяние.
Ст.344. (1) Кто уничтожит или переместит знак или сигнал, предназначенные для обеспечения безопасности движения на железнодорожном, водном транспорте или электротранспорте, либо поставит
подобный ложный знак или даст ложный сигнал и этим поставит в опасность чью-либо жизнь или имущество, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) За деяние, предусмотренное абзацем первым, касающееся знаков автомобильного транспорта, наказание — лишение свободы до двух лет или штраф до шести левов.
Ст.345. Кто использует контрольные знаки, предназначенные для другого механического транспортного средства, или знаки, которые не выдавались соответствующими органами, наказывается лишением свободы до одного года или штрафом до трех левов.
Ст.345а. (1) Кто в нарушение установленного порядка уничтожит или подделает идентификационный номер механического транспортного средства, наказывается лишением свободы от трех до десяти лег и штрафом от пяти до десяти тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно, наказывается лишением свободы от трех до двенадцати лет и штрафом от пяти до пятнадцати тысяч левов.
(3) Если номера уничтожены или подделаны на частях механического транспортного средства, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до трех тысяч левов.Ст.346. (1) Кто противозаконно изымет из владения другого лица без его согласия чужое механическое транспортное средство с намерением его использовать, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
(2) Наказание — лишение свободы от одного года до десяти лет, если:
1. последовало повреждение транспортного средства или если оно оставлено без надзора или
2. деяние совершено в состоянии опьянения или более двух раз, или повторно, или
3. изъятие совершено при наличии условий, предусмотренных пунктами 1—6 абзаца первого статьи 195.
(3) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, суд постановляет лишение права управлять механическим транспортным средством.
(4) Если для противозаконного изъятия транспортного средства или сохранения владения им применены насилие или угроза, наказание — лишение свободы от трех до двенадцати лет и лишение права управления механическим транспортным средством. Суд постановляет и конфискацию не менее половины имущества виновного.
(5) Наказание, предусмотренное предыдущим абзацем, применяется также, если деяние совершено лицом, указанным в пунктах 6 и 8 абзаца второго
статьи 142, или по поручению организации или группы, или при попытке вывоза механического транспортного средства за границу, или если изменены его серийные и регистрационные номера.
Ст.346а. Кто противозаконно проникнет в чужое механическое транспортное средство без согласия собственника, наказывается лишением свободы до трех лет или штрафом до трех тысяч левов.
Ст.347. (1) Кто повредит телеграфную, телефонную или телетайпную установку или линию, телевизионную или радиоусіановку, или электрифицированную установку или линию, чем прервет сообщения или воспрепятсгвует их передаче, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Если деяние совершено по неосторожности, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы, или штраф до трех левов.
Ст.348. Кто:
а) построит, владеет или пользуется радиосредством, излучающим волны в эфир, не имея на это письменного разрешения;
б) использует радносредство, излучающее волны в эфир, без предварительной ею регистрации с полными установочными данными или использует его для целей, не дозволенных по данному ему разрешению;в) без предварительного письменного разрешения самовольно изменит зарегистрированные данные радиоустройства, излучающего волны в эфир;
г) препятствует или нарушает действие радиопередающей, радиовещательной, телевизионной или радиорелейной станции или радиотрансляционного центра,
наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом до четырех левов; при этом радиосредства изымаются в пользу государства.
Ст.348а. Если имущественный вред и телесное повреждение, предусмотренные статьей 343, причинены супругу, восходящему или нисходящему родственнику, брату или сестре лица, совершившего преступление, уголовное преследование возбуждается по жалобе потерпевшего. В этих случаях лицо может быть в административном порядке лишено права управления механическим транспортным средством и если жалоба не подана или поданная жалоба отозвана.
Раздел III
Преступления против народного здоровья
Ст.349. (1) Кто умышленно поместит или примешает опасное для жизни или здоровья вещество в колодец, источник, водопровод или другое прис-
пособление, предназначенное для общего пользования, откуда или из которого черпается вода для питья, наказывается лишением свободы от двух до восьми лет.
(2) Если в результате деяния последовало тяжкое телесное повреждение, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет, а если последовала смерть, наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены.
(3) Сообразно с различиями, предусмотренными предыдущими абзацами, наказывается и тот, кто с целью заражения людей распространит возбудители эпидемического заболевания.
Ст.349а. (1) Кто нарушит правила, установленные для получения и предоставления человеческих органов или тканей для трансплантации, наказывается лишением свободы от одного года до трех лет.
(2) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено с корыстной целью, наказание — лишение свободы от трех до пяти лет.
Ст.350. (1) Кто изготовит пищевые продукты или напитки, предназначенные для общего пользования, таким способом, что в них образуются или попадают опасные для здоровья вещества, а также и тот, кто продает, предлагает для продажи или другим способом пускает в обращение такие пище-вые продукты или напитки, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Если в результате деяния было причинено другому лицу телесное повреждение средней тяжести, наказание — лишение свободы до шести лет, в случае причинения тяжкого телесного повреждения — лишение свободы от одного года до восьми лет, а если последовала смерть — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
Ст.351. (1) За деяния, предусмотренные статьями 349 и 350, совершенные по неосторожности, наказание -— лишение свободы до двух лет или исправительные работы.
(2) Если в этом случае последовала чья-либо смерть, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.352. (1) Кто загрязняет или допускает загрязнение проточных вод, бассейнов, подпочвенных вод, территориальных или внутренних морских вод, почвы и воздуха и этим создал опасность для людей, животных и растений или сделал их негодными для использования в культурно-бытовых, оздоровительных, сельскохозяйственных и других народнохозяйственных целях, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом от ста до пяти тысяч левов.
(2) Такому же наказанию подлежит и должностное лицо, которое при проектировании, строительстве или эксплуатации отводных или оросительных
систем допустило непринятие необходимых мер для предотвращения опасного загрязнения водной зоны, предназначенной для питьевого водоснабжения, или повышения уровня подпочвенных вод в населенных и курортных местах.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание — исправительные работы или штраф до десяти левов.
(4) В маловажных случаях деяния, предусмотренные предыдущими абзацами, наказываются налагаемым в административном порядке штрафом: по абзацу первому и второму — от пяти до двадцати левов, а по абзацу третьему — от трех до десяти левов.
Ст.352а. (1) Кто загрязнит нефтяными продуктами или их производными территориальные или внутренние морские воды или морские воды в зонах, определенных международными соглашениями, в которых участвует Республика Болгария, или допустит их загрязнение, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет и штрафом до двадцати тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание •— лишение свободы до трех лет и штраф до пятисот левов.
(3) В маловажных случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, наказание — штраф отпяти до ста левов, налагаемый в административном порядке.
(4) Капитан корабля или другого плавающего средства, который не сообщит немедленно на бли-жайщую пристань о выбросах в воды, указанные в абзаце первом, нефтепродуктов или их производных или других веществ, опасных для людей, животных или растений, наказывается штрафом до пятисот левов.
(5) Капитан или другое лицо из командного состава корабля, которое не исполнит своей обязанности о внесении в корабельные документы записи об операции с веществами, опасными для людей, животных или растений, или внесет в них неверные сведения о таких операциях, или откажется представить эти документы соответствующему должностному лицу, наказывается штрафом до десяти левов, налагаемым в административном порядке.
Ст.353. (1) Должностное лицо, которое пустит или даст разрешение о пуске в эксплуатацию предприятия или тепловой электростанции до того, как будут приведены в действие необходимые очистные сооружения, наказывается лишением свободы до трех лет и штрафом от пяти до пятидесяти левов.
(2) Такому же наказанию подлежит и должностное лицо, которое не исполнит своих обязанностей по постройке очистных сооружений, а равно по
обеспечению их исправности, непрерывного и правильного функционирования, вследствие чего они не смогут полностью или частично вступить в действие или прекратят свое действие.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено по неосторохоюсти, наказание — исправительные работы или штраф до десяти левов.
(4) В маловажных случаях деяния, предусмоі-ренные предыдущими абзацами, наказываются налагаемым в административном порядке штрафом: по абзацу первому и второму — от двух до десяти левов, а по абзацу третьему — от трех до десяти левов.
Ст.353а. Должностное лицо, которое при исполнении своих служебных обязанностей укроет информацию или разгласит неверную информацию о состоянии окружающей среды и ее компонентов: воздуха, воды, почвы, морского пространства, и от этого последует немаловажный вред для окружающей среды, жизни и здоровья людей, наказывается лишением свободы до пяти лет п штрафом от ста до одной тысячи левов.
Ст.353б. Кто в нарушение международных договоров, одной из сторон которых является Республика Болгария, перемещает через границу страны опасные отходы, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет и штрафом от одной до трех тысяч левов.Ст.353в. Должностное лицо, которое нарушит или не исполнит свои обязанности по сбору, хранению, транспортировке и обезвреживанию опасных отходов, наказывается лишением свободы до одного года.
Ст.354. (1) Кто без надлежащего разрешения приобретет, хранит, продаст или передаст другому сильнодействующее или отравляющее вещество, не являющееся наркотическим веществом, в отношении которого требуется специальное разрешение, наказывается лишением свободы до двух лет или штрафом до шести левов.
(2) Если преступление, предусмотренное абзацем первым, совершается систематически, наказание — лишение свободы до трех лет и штраф до десяти левов.
(3) Предмет преступления изымается в пользу государства.
(4) Кто нарушит установленные правила производства, приобретения, хранения, учета, отпуска, перевозки или переноски веществ, указанных в абзаце первом, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами, или штрафом до пяти левов.
Ст.354а. (1) Кто без надлежащего разрешения производит, перерабатывает, приобретает, распространяет, хранит, имеет при себе, перевозит или переносит наркотические вещества, наказывается за представляющие особую опасность наркотические
вещества лишением свободы от десяти до пятнадцати лет и штрафом от ста до двухсот тысяч левов, а за представляющие опасность наркотические вещества — лишением свободы от трех до пятнадцати лет и штрафом от десяти до ста тысяч левов. Если предметом преступления являются прекурсоры или средства и материалы для производства наркотических веществ, наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лет и штрафом от пятидесяти до ста пятидесяти тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем:
1. имеет предметом вещества в крупных размерах или
2. совершено двумя и более лицами по предварительному сговору;
3. соединено с распространением веществ среди более двух лиц или в общественном месте, или в районе учебного заведения, общежития или казармы на расстоянии до 250 метров от них на прилегающей к ним территории;
4. совершено врачом, фармацевтом, воспитателем, преподавателем, руководителем учебного заведения или должностным лицом в местах лишения свободы;
5. совершено повторно,
наказывается лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет и штрафом от двухсот дотрехсот тысяч левов за представляющие особую опасность наркотические вещества, и лишением свободы от десяти до двадцати лет и штрафом от пятидесяти до ста пятидесяти тысяч левов — за представляющие опасность вещества.
(3) Не подлежит наказанию лицо, зависимое от наркотических веществ или их аналогов, если количество приобретенных, хранимых, имевшихся при лице или переносимых веществ находилось в размерах, указывающих на то, что они предназначены для однократного употребления.
(4) (Исключен —ДВ, № 21, 2000 г.).
(5) Кто нарушит установленные правила производства, приобретения, хранения, учета, отпуска, перевозки или переноски наркотических веществ, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом от одной до пяти тысяч левов. Суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(6) В случаях, предусмотренных абзацами первым—третьим, предмет преступления изымается в пользу государства.
Ст.354б. (1) Кто склоняет другое лицо к употреблению наркотических веществ и (или) их аналогов или оказывает ему помощь в этом, наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет и штрафом от пяти до десяти тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено:
1. в отношении малолетнего, несовершеннолетнего или невменяемого;
2. в отношении более чем двух лиц;
3. врачом, фармацевтом, воспитателем, преподавателем, руководителем учебного заведения или должностным лицом мест лишения свободы;
4. собственником пли нанимателем гостиницы, ресторана, дискотеки пли другого общественного заведения;
5. с использованием средств массовой информации или другою способа в общественном месте;
6. повторно,
наказание — лишение свободы от пяти до пятнадцати лет и штраф от пятидесяти до ста тысяч левов. В случаях, предусмотренных в пунктах 3 и 4, суд може г постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(3) Кто передаст другому лицу наркотическое вещество и (или) его аналог в количестве, которое может вызвать смерть и таковая последует, наказывается лишением свободы от десяти до тридцати лет и штрафом от трехсот до пятисот тысяч левов.
(4) Кто систематически предоставляет помещение различным лицам для употребления наркотических веществ или организует употребление таких вещесчв, наказывается лишением свободы отпяти до двенадцати лет и штрафом от пяти до двадцати тысяч левов.
(5) Врач, который сознательно предписывает другому наркотические вещества или лекарства, содержащие такие вещества, зная, что в этом нет необходимости, наказывается лишением свободы до пяти лет и штрафом до трех тысяч левов. Суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(6) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно, наказание — лишение свободы до трех лет и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
Ст.354в. (1) Кто осуществляет посев или выращивание опийного мака или кокаинового куста, или растения рода конопли в нарушение правил, установленных в Законе о контроле над наркотическими веществами и прекурсорами, наказывается лишением свободы от трех до пяти лет и штрафом от пяти до десяти тысяч левов.
(2) Кто организовал, руководил и (или) финансировал преступную группу, осуществляющую выращивание растений, предусмотренных предыдущим абзацем, получение, производство, приготовление, выработку или переработку наркотических веществ, наказывается лишением свободы от двадцати до тридцати лет и штрафом от трехсот до пятисот тысяч левов.
(3) Кто участвовал в преступной группе, предусмотренной предыдущим абзацем, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет и штрафом от пяти до десяти тысяч левов.
(4) Не подлежит наказанию участник преступной группы, который добровольно сообщил власти все известные ему факты и обстоятельства деятельности преступной группы.
(5) В маловажных случаях, предусмотренных абзацем первым, наказание — лишение свободы до одного года и штраф до тысячи левов.
Ст. 355. (1) Кто нарушит постановление, изданное для предупреждения распространения или появления заразной болезни среди людей, наказывается исправительными работами или штрафом до трех левов.
(2) Если деяние совершено во время эпидемии, связанной со смертельными случаями, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
(3) Кто нарушит постановление, изданное для предотвращения пищевых отравлений, наказывается исправительными работами или штрафом до трех левов.
Ст.356. (1) Кто нарушит установленные строительные, санитарные или противопожарные правила при проектировании, руководстве или выполнении строительства, чем поставит в опасностьчью-либо жизнь, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Если нарушение правил, предусмотренных предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание — лишение свободы до одного года или исправительные работы.
Раздел IV Другие общеопасные преступления
Ст.356а. Приготовление к преступлению, предусмотренному статьями 330, 333, 334, 340, 341а, 3416, абзацем третьим статьи 342, статьями 344, 349, 350, абзацем первым статьи 352, статьями 354, 354а и 354в, если содеянное не является более тяжким преступлением, наказание — лишение свободы от трех до семи лет, но не свыше наказания, предусмотренного за соответствующее преступление.
Ст.356б. Иностранный гражданин, который на территории республики готовится совершить за границей деяние, предусмотренное абзацами вторым и третьим статьи 242, или какое-либо из деяний, указанных в статье 356а, наказывается лишением свободы до пяти лет, но не свыше наказания, предусмотренного за соответствующее преступление.
(2) Если с этой же целью создана организация или группа, наказание — лишение свободы от
одного года до шести лет, а для организаторов и руководителей — лишение свободы от трех до восьми лет, но не свыше наказания, предусмотренного за соответствующее преступление.
Ст.356в. (Исключена —ДВ, № 21, 2000 г.).
Раздел V
Преступления, совершенные
при использовании атомной энергии
в мирных целях
Ст.356г. (1) Должностное лицо, которое в отсутствие или до издания разрешения, предусмотренного Законом об использовании атомной энергии в мирных целях, либо не в соответствии с указанным разрешением отдаст распоряжение или допустит начало или совершение действия, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительным работами, или штрафом до двадцати левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено повторно или им создана непосредственная опасность для жизни и здоровья кого-либо, наказание — лишение свободы до трех лет.
Ст.356д. Должностное лицо, которое назначит или допустит к работе с ядерным материалом, ядерным сооружением пли другими источниками ионизирующего излучения лицо, не имеющее необходимой правоспособности, наказывается ли-шением свободы до одного года или исправительными работами, или штрафом до десяти левов.
Ст.356е. (1) Кто повредит ядерный материал, ядерное сооружение или другой источник ионизирующего излучения и тем самым причинит значительный имущественный вред или вред природной среде или создаст опасность для жизни и здоровья кого-либо, наказывается лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.
(2) Если в случаях, предусмотренных предыдущим абзацем,
а) причинено средней тяжести или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам, наказание — лишение свободы от восьми до пятнадцати лет;
б) последовала смерть одного или более лиц, независимо от наличия обстоятельств, предусмотренных пунктом «а», наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без замены.
Ст356ж. Если деянием, предусмотренным предыдущей статьей, по неосторожности причинены:
а) значительный имущественный вред;
б) средней тяжести или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам с последствиями, предусмотренными пунктом «а», или без таковых;
в) смерть одного или более лиц с последствиями, предусмотренными пунктами «а» и «б» или без таковых,
наказание: по пункту «а» — лишение свободы до пяти леї; по пункту «б» — лишение свободы до восьми лет; по пункту «в» — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
Ст,356з. (1) Кто нарушит правила ядерной или радиационной безопасности, допуская, что этим могут быть причинены телесное повреждение либо смерть кому-либо, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Кто нарушит правила ядерной или радиационной безопасности и умышленно причинит значительный имущественный вред, телесное повреждение или смерть кому-либо, наказывается:
а) при причинении значительного имущественного вреда — лишением свободы от пяти до пятнадцати лет;
б) при причинении средней тяжести или тяжкого телесного повреждения одному или более лицам с последствиями, предусмотренными пунктом «а», или без таковых — лишением свободы от пяти до двадцати лет;
в) при причинении смерти одному или более лицам с последствиями, предусмотренными пунктами «а» и «б», пли без таковых — лишением свободы от десяти до двадцати лет, пожизненным заключением или пожизненным заключением без замены.Ст.356и. Если деянием, предусмотренным предыдущей статьей, по неосторожности причинены:
а) значительный имущественный вред;
б) средней тяжести или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам с последствиями, предусмотренными пунктом «а», или без таковых;
в) смерть одного или более лиц с последствиями, предусмотренными пунктами «а» и «б», или без таковых,
наказание: по пункту «а» — лишение свободы до пяти лет; по пункту «б» — лишение свободы до восьми лет; по пункту «в» — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
Ст. 356к. В случаях, предусмотренных абзацем вторым статьи 356е, пунктами «б» и «в» статьи 356ж, абзацем вторым статьи 356з и пунктами «б» и «в» статьи 356и, суд лишает виновного прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБОРОНОСПОСОБНОСТИ РЕСПУБЛИКИ
Раздел I Преступления против государственной тайны
Ст.357. (1) Кто разгласит сведения, составляющие государственную тайну, если они ему были доверены или стали известны в силу служебного
положения или работы, а также и тот, кто разгласит такие сведения, сознавая, что этим может быть нанесен ущерб интересам Республики Болгария, если не подлежи г более тяжкому наказанию, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Если в результате деяния наступили или могли наступить особо тяжкие последствия для бе-зопасност и государства, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
Ст.357а. (1) Кто разгласит сведения или распространиі документы или другие информационные носители сведений, связанных с деятельностью служб безопасности и полиции по привлечению штатных и внештатных секретных сотрудников, как и с деятельностью этих сотрудников, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено:
1. публично или в печатном произведении;
2. должностным лицом или против должностного лица или если в результате этого наступили тяжкие последствия,
наказание — лишение свободы до шести лет.
(3) Кто владеет документами или другими информационными постелями сведений, предусмотренных абзацем первым, и не предоставит их управомоченным органам, наказывается лишением свободы до трех лет.(4) В случаях, предусмотренных предыдущими абзацами, суд может постановить и лишение прав согласно пунктам 6 и 7 статьи 37.
(5) Не подлежит наказанию лицо, которое в течение месяца с момента получения документов или других информационных носителей сведений, предусмотренных абзацем первым, сообщит об этом и передаст их управомоченным органам.
Ст.358. (1) Кто утеряет документы, издания или материалы, содержащие сведения, которые составляют государственную тайну, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) Если в результате деяния наступили или могли наступить особо тяжкие последствия, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.359. (1) Кто по неосторожности раскроет государственную тайну, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
(2) Если раскрытие государственной тайны по неосторожности явилось результатом несоблюдения специальных правил хранения документов, изданий и других материалов, наказание — лишение свободы до трех лет.
Ст.360. Кто разгласит сведения военного, хозяйственного или другого характера, не содержащие государственной тайны, но разглашение которых
запрещено законом, приказом или другим административным распоряжением, наказывается лишением свободы до одного года или исправительными работами.
Раздел II
Преступления против несения военной службы
Ст.361. (1) Болгарский гражданин, который уклонится от военной службы, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Военнообязанный, находящийся в запасе, не явившийся в срок на учебный, проверочный или практический сбор, наказывается лишением свободы до трех лет или исправительными работами.
Ст.362. Кто путем увечья или другим способом умышленно сделает себя или другое лицо не способным к исполнению военной службы, наказывается лишением свободы до пяти лет.
Ст.363. Кто употребит хитрость или обман с целью освободить или укрыть себя или другое лицо от военной службы, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.364. (1) Кто при мобилизации уклонится от военной службы, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет.
(2) Если деяние, предусмотренное абзацем первым, совершено с намерением вообще укло-ниться от исполнения обязанности несения военной службы, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
(3) Если деяние, предусмотренное абзацем вторым, совершено в военное время, наказание — лишение свободы от пяти до двадцати лет или пожизненное заключение без замены.
Ст.365. Должностное лицо, давшее неверные сведения о семейном положении, состоянии здоровья молодого человека, подлежащего военной службе, или составившее неполные или неправильные списки, или допустившее замену молодого человека, подлежащего военной службе, другим лицом, наказывается лишением свободы до двух лет или исправительными работами.
Ст.366. Кто нарушит свои обязанности по военному учету людей, животных, транспортных средств или другого снаряжения, кроме случаев, предусмотренных специальными законами о военном учете, наказывается лишением свободы до двух лет и штрафом до шести левов, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, а в военное время — лишением свободы от трех до десяти лет и штрафом до десяти левов.
Ст.367. (1) Кто не исполняет распоряжений, связанных с подготовкой и проведением мобилизации, либо препятствует ее нормальному проведению, наказывается лишением свободы от одного года до
восьми лет, а в особо тяжких случаях — лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено по неосторожности, наказание — исправительные работы или штраф до трех левов.
Ст.368. Кто сознательно нарушит свои обязанности при медицинском освидетельствовании военнослужащих, лиц, находящихся в запасе или допризывников, при осмотре технических или транспортных средств или животных и снаряжения в связи с военным учетом, наказывается лишением свободы до восьми лет, а в военное время — лишением свободы от пяти до пятнадцати лет.
Раздел Па
Преступления против исполнения альтернативной службы в мирное время
Ст.368а. Болгарский Іражданин, уклонившийся от исполнения альтернативной службы в мирное время, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.368б. Кто путем увечья или другим способом умышленно сделает себя или другое лицо не способным к исполнению альтернативной службы в мирное время, наказывается лишением свободы до пяти лет.
Ст.368в. Кто употребит хитрость или обман с целью освободить или укрыть себя или другоелицо от исполнения альтернативной службы в мирное время, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.368г. Кто без разрешения на срок свыше трех суток оставит место исполнения альтернативной службы в мирное время или не явится по назначению к месту службы, командировки или из отпуска, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.368д. Кто уклонится от исполнения обязанностей по альтернативной службе в мирное время с намерением ее навсегда избежать, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
Ст.368е. Кто уклонится от исполнения обязанностей по альтернативной службе в мирное время путем симулирования болезни, подлога документов или другим мошенническим способом, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет.
Ст.368ж. Кто отказывается исполнять обязанности по альтернативной службе в мирное время или систематически уклоняется от их исполнения, наказывается лишением свободы до пяти лет.
Раздел III Иные преступления
Ст. 369. (1) Кто во время войны не исполняет обязанностей но противовоздушной, противоатомной и противохимической обороне, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Если в результате деяния, предусмотренного предыдущим абзацем, наступили тяжкие последствия, наказание — лишение свободы до восьми лет.
Ст. 370. Кто во время войны, будучи привлеченным к трудовой повинности, уклонится от исполнения или не выполнит своих обязанностей в связи с возложенной на него работой, наказывается лишением свободы до пяти лет.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
ВОИНСКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Ст.371. За преступления, предусмотренные настоящей главой, несу І ответственность:
а) военнослужащие;
б) лица рядового, сержантского и офицерского состава подразделений Министерства внутренних дел;
в) лица, находящиеся в запасе во время учебных, проверочных и практических сборов;
г) не указанные в этой статье лица, виновные в соучастии в воинских преступлениях.
Раздел I
Преступления против порядка подчиненное І и и воинской чести
Ст.372. (1) Кто не исполнит или откажется от исполнения приказа своего начальника, наказывается лишением свободы до двух лет.(2) Если указанные деяния совершены группой лиц или перед строем, или демонстративно, наказание — лишение свободы от одного года до пяти лет.
(3) За преступления, предусмотренные предыдущими абзацами, в особо тяжких случаях наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
Ст.373. Наказанием по соответствующему абзацу предыдущей статьи карается и неисполнение или отказ исполнить законное требование военного должностного лица, исполняющего обязанности по военной службе.
Ст.374. Кто явно выразит недовольство в отношении распоряжения или приказа своего начальника, наказывается лишением свободы до одного года.
Ст.375. Кто угрожает своему начальнику или военному должностному лицу, исполняющему обязанности по военной службе, причинением телесных повреждений или убийством, наказывается лишением свободы до трех лет.
Ст.376. (1) Кто окажет сопротивление своему начальнику или военному должностному лицу, исполняющему обязанности по военной службе, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто принуждает это лицо к нарушению его обязанностей.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено с оружием или группой
лиц, наказание — лишение свободы от двух до восьми лет, а в особо тяжких случаях — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
Ст.377. (1) Кто совершит насильственное действие в отношении своего начальника или в отношении военного должностного лица в связи с исполнением обязанностей по военной службе, наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет.
(2) Если в результате деяния, предусмотренного предыдущим абзацем, наступили тяжкие последствия, наказание — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
Ст.378. (1) Кто нанесет оскорбление лицу, указанному в пунктах «а», «б» и «в» статьи 371, либо оклевещет его, наказывается лишением свободы до одного года и общесівенньїм порицанием.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущим абзацем, совершено подчиненным в отношении начальника или начальником в отношении подчиненного, как и военным должностным лицом или в отношении военного должностного лица в связи с исполнением обязанностей по военной службе, наказание — лишение свободы до трех лет и общественное порицание.
(3) Наказанию, предусмотренному абзацем вторым, подлежит и тот, кто в отсутствие своего начальника скажет или совершит нечто такое, чтоможет причинить ушерб его чести или достоинству.
Ст.379. (1) Кто причинит легкое телесное повреждение лицу, указанному в пунктах «а», «б» и «в» статьи 371, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до одного года.
(2) За причинение легкого телесного повреждения начальником подчиненному, а также военным должностным лицом в связи с исполнением обязанностей по военной службе или более, чем одному лицу, наказание — лишение свободы до трех лет.
Ст.379а. Кто совершит насильственное или непристойное действие, грубо нарушающее воинский порядок и выражающее явное неуважение к воинской чести и достоинству военнослужащего, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы от одного года до шести лет.
Раздел II Уклонение от военной службы
Ст.380. (1) Кто без разрешения на срок от одних до трех суток оставит часть или место своей службы или не явится на службу при назначении, переводе, командировке, из отпуска, лечебного или исправительного учреждения, наказывается за уклонение от военной службы лишением свободы до двух лет.
(2) Наказанию, предусмотренному предыдущим абзацем, подлежит и тот, кто уклонился от службы на срок менее одних суток, если уклонение совершено систематически, группой лиц или лицом, осужденным за уклонение от военной службы.
Ст.381. Кто уклонится от военной службы на срок более трех суток или, если деяние, предусмотренное абзацем первым статьи 380, совершено систематически, повторно или группой лиц, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.382. Кто уклонится от несения обязанности военной службы с намерением избежать навсегда несения такой обязанности, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
Ст.383. (1) Кто уклонится от обязанности несения военной службы путем симулирования болезни, подлога документов или другим мошенническим образом, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет.
(2) Кто уклонится от обязанности несения военной службы путем причинения расстройства здоровья, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, представляет особо тяжкий случай, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.Ст.384. (Исключена —ДВ, № 28, 1982 г.).
Ст.385. Кто отказывается выполнить обязанности по несению военной службы или систематически уклоняется от их исполнения, наказывается лишением свободы до пяти лет.
Ст.386. (1) Кто уклонится от несения военной службы с намерением покинуть без разрешения надлежащих органов пределы страны, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
(2) Кто уклонится от несения военной службы, покинув без разрешения надлежащих органов пределы страны, или не возвратится в нее в определенный срок, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет.
(3) За приготовление к преступлению, предусмотренному предыдущими абзацами, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Раздел III Должностные преступления
Ст.387. (1) Кто злоупотребит властью или служебным положением, не исполнит своих обязанностей по службе или превысит власть, в результате чего наступят вредные последствия, наказывается лишением свободы до трех лет.
(2) Если в результате деяния, предусмотренного предыдущим абзацем, наступили тяжкие последствия или деяние совершается систематически начальником в отношении подчиненного, наказание — лишение свободы от одного года до восьми лет.
(3) Если деяние, предусмотренное предыдущими абзацами, совершено с целью получения для себя или для другого лица имущественной выгоды или причинения другому лицу вреда, наказание — лишение свободы от одного года до пяти лет — по абзацу первому, or трех до восьми лет — по абзацу второму, а в особо тяжких случаях — от трех до десяти лет; суд также носіановляет и лишение права согласно пункту 6 статьи 37.
(4) Если вредные последствия наступили по неосторожности, наказание: по абзацу первому — лишение свободы до двух лет, но абзацу второму — лишение свободы до пяти лет.
Ст.388. (1) Кто по неосторожности нарушит или не исполнит свои служебные обязанности, в результате чего наступят вредные последствия, если содеянное нс представляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы до двух лет.
(2) Если в результате деяния наступили тяжкие последствия, наказание — лишение свободы до пяти лет.Раздел IV
Преступления против караульной, постовой,
патрульной, внутренней
и пограничной службы
Ст.389. (1) Кто умышленно или по неосторожности нарушит уставные правила караульной, постовой или патрульной службы или изданные на основе этих правил распоряжения, наказывается лишением свободы до одного года.
(2) Если преступление совершено в отношении объекта особо важного государственного или военного значения, наказание — лишение свободы до трех лет.
(3) Если преступление сопровождалось наступлением вредных последствий, для предотвращения которых был установлен караул, пост или патруль, наказание — лишение свободы от одного года до восьми лет.
(4) Если деяние, предусмотренное абзацами вторым и третьим, представляет особо тяжкий случай, наказание — лишение свободы от трех до десяти лет.
Ст.390. Наказанию, предусмотренному соответствующими абзацами предыдущей статьи, подлежит также и лицо, находившееся в наряде и нарушившее установленные правила по наблюде-
нию или оповещению в связи с обеспечением противовоздушной, противоатомной, противохимической или сани гарной обороны, а также обороны водного пространства.
Ст.391. (1) Лицо, находящееся в суточном наряде, умышленно или по неосторожности нарушившее установленные правила внутренней службы, наказывается в немаловажных случаях лишением свободы до шести месяцев.
(2) Если преступление сопровождалось наступлением вредных последствий, для предотвращения которых установлен наряд, наказание — лишение свободы до двух лег.
(3) Если деяние представляет особо Іяжкий случай, наказание — лишение свободы до трех лет.
Ст.392. Лицо из состава пограничного наряда, умышленно или по неосторожносін нарушившее правила по охране государственной границы, наказывается лишением свободы до трех лег.
(2) Если деяние выразилось в самовольном оставлении или незанятии поста на охраняемом объекте или участке государственной границы, наказание — лишение свободы от одного года до восьми лет.
(3) За преступления, предусмотренные предыдущими абзацами, в особо тяжких случаях наказание — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.Раздел V Иные воинские преступления
Ст.393. Кто каким-либо способом разгласит сведения военного характера, составляющие государственную тайну, если не подлежит более тяжкому наказанию, наказывается лишением свободы от трех до десяти лет.
Ст.394. (Исключена —ДВ, № 28, 1982 г.).
Ст.395. Кто бросит или потеряет вещи, данные ему для личного употребления по службе, наказывается в немаловажных случаях лишением свободы до одного года.
Раздел VI
Воинские преступления,
совершенные в военное
время или в боевой обстановке
Ст.396. За воинские преступления, совершенные в военное время или в боевой обстановке, наказание:
1. по пункту 1 абзаца третьего статьи 387, абзацу первому статьи 388 и статье 391 — лишение свободы до пяти лет;
2. по абзацу первому статьи 372, статье 373 в связи с абзацем первым статьи 372, статьям 374, 375, 380 и пункту 2 абзаца третьего статьи 387, абзацу второму статьи 388 — лишение свободы до восьми лет;
3. по статьям 381, 385, абзацу второму статьи 386, абзацу первому статьи 387 — лишение свободы на срок от трех до десяти лет;
4. по статье 373 в связи с абзацами вторым и третьим статьи 372, абзацу второму статьи 387, абзацам второму и третьему статьи 389 и статье 390 — лишение свободы от трех до пятнадцати лет.
Ст.397. (1) За преступления, предусмотренные абзацами вторым п третьим статьи 372, статьей 376, абзацем вторым статьи 377, статьей 382, абзацем третьим статьи 383, совершенные в военное время или в боевой обстановке, наказание — лишение свободы от пяти до двадцати лет или пожизненное заключение без замены.
(2) За преступление, предусмотренное абзацем вторым статьи 101 п абзацем первым статьи 386, совершенное в военное время или в боевой обстановке, наказание — лишение свободы до двадцати лет или пожизненное заключение без замены.
Ст.397а. (1) Кто в военное время или в боевой обстановке самовольно оставит место своей службы или не явится на службу более одних суток, наказывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Кто в военное время или в боевой обстановке по неосторожности не явится на службу на срок более одних суток, наказывается лишением свободы до пяти лет.Раздел VII
Преступления, совершенные в связи с военными действиями
Ст.398. (1) Начальник, который:
а) не уничтожил или не привел в негодность вверенные ему средства ведения войны или не принял надлежащих мер для их уничтожения или приведения в негодность при наличии опасности их захвата неприятелем или
б) хотя и не получил приказа о военных действиях, но в случае необходимости действовать своевременно не обеспечил издание такого приказа или при неотложных обстоятельствах не действовал по собственной инициативе, наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лет, поскольку содеянное не составляет более тяжкого преступления.
(2) Если деяние совершено по неосторожности, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.399. Командир гибнущего военного корабля, который, не выполнив до конца свой служебный долг, оставил корабль, а также лицо, принадлежащее к составу экипажа корабля, покинувшее корабль без распоряжения командира, наказывается лишением свободы от десяти до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
Ст.400. Кто самовольно оставит поле сражения во время боя или сдастся в плен вследствие страха или малодушия, или откажется во время боя применить оружие, наказывается лишением свободы в двадцать лет или пожизненным заключением без замены.
Ст.401. Кто, находясь в плену, добровольно примет участие в работе, которая имеет непосредственное военное значение, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы or двух до восьми лет.
Ст.402. Кто во время нахождения в плену, будучи старшим, проявит жестокость в отношении другого военнопленного, наказывается лишением свободы от двух до восьми лет.
Ст.403. Кчо, находясь в плену, с целью получения имущественной выгоды или с целью обеспечения снисходительного отношения со счороны противника совершит действия, направленные во вред другому военнопленному, наказывается лишением свободы от одного года до пяти лет.
Ст.404. Кто ограбит, украдет, присвоит, повредит, уничтожит или противозаконно отнимет имущество у населения, находящегося в районе военных действий, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается лишением свободы от трех до пятнадцати лег, а в особо тяжких случаях — лишением свободы ОІ десяти до пятнадцат и лег.Ст.405. Кто на поле сражения отнимет вещи у раненого, пленного или убитого с намерением противозаконного их присвоения, если содеянное не составляет более тяжкого преступления, наказывается за мародерство лишением свободы от трех до пятнадцати лет, а в особо тяжких случаях — лишением свободы от десяти до пятнадцати лет.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.406. (1) За преступления, предусмотренные этой главой, за которые установлено наказание в виде лишения свободы более десяти лет или пожизненное заключение без замены, суд постановляет и лишение прав согласно пунктам 6, 7, 9 и 10 статьи 37.
(2) За преступления, предусмотренные статьями 386 и 393, суд может постановить лишение прав согласно пунктам 9 и 10 статьи 37.
(3) За деяния, предусмотренные абзацем первым статьи 372, статьей 373 в связи с абзацем первым статьи 372, статьями 374, 375, 378, 379, 380, абзацем первым и пунктом 1 абзаца третьего статьи 387, абзацем первым статьи 388, абзацами первым и вторым статьи 389, статьей 390 в связи с абзацами первым и вторым статьи 389, абзацами первым и вторым статьи 391, абзацем первым статьи 392 и статьей 395, если содеянное существенно не затрагивает воинскую дисциплину,
орган, предусмотренный абзацем первым статьи 399 Уголовно-процессуального кодекса, прокурор или суд могут освободить виновного or уголовной ответственности. В этих случаях на виновного налагается дисциплинарное взыскание или его деяние рассматривается соответствующим судом чести или товарищеским судом военнослужащих срочной службы. Если к освобожденному от уголовной ответственности военнослужащему срочной службы будет применено наказание в виде ареста, срок ареста может быть до тридцати суток.
(4) Дисциплинарное наказание, предусмотренное предыдущим абзацем, и передача товарищескому суду применяются и в отношении военнослужащих срочной службы при освоождении от уголовной ответственности в соответствии со статьей 78а.
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА И ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Раздел I Преступления против мира
Ст.407. Кто каким бы то ни было способом ведет пропаганду войны, наказывается лишением свободы до восьми лет.Ст.408. Кто прямо или косвенно, через печать, устно при посредстве радио или другим способом призывает к вооруженному нападению одного государства на другое, наказывается за подстрекательство к войне лишением свободы от трех до десяти лет.
Ст.409. Кто планирует, подготовляет или ведет агрессивную войну, наказывается лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
Раздел II
Преступления против законов и обычаев ведения войны
Ст.410. Кто в нарушение правил международного права о ведении войны:
а) совершит или прикажет совершить убийство раненых, больных, лиц, потерпевших кораблекрушение, или лиц, принадлежащих к санитарному персоналу, будет или прикажет другим истязать или бесчеловечно обращаться с ними, вплоть до проведения биологических экспериментов, причинит или прикажет причинить этим лицам тяжкие страдания, увечье или другое повреждение здоровья;
б) совершит или прикажет совершить значительное повреждение санитарных материалов или оборудования либо их присвоение в значительном размере,
наказывается лишением свободы от пяти до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
Ст.4П. Кто в нарушение правил международного права о ведении войны:
а) совершит или прикажет совершить убийство военнопленных, их истязание, будет или прикажет другим бесчеловечно обраща І ься с ними, вплоть до проведения биологических экспериментов, причинит или прикажет причинить им тяжкие страдания, увечье пли другое повреждение здоровья;
б) принудит пленного к службе в вооруженных силах неприятельского государства или
в) лишит пленного права быть судимым обычным судом в обычном процессуальном порядке,
наказывается лишением свободы от пяти до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
Ст.412. Кто в нарушение правил международного права о ведении войны:
а) совершит или прикажет совершить убийство гражданского населения, его истязание, будет или прикажет другим бесчеловечно обращаться с ним, вплоть до проведення биологических экспериментов, причинит или прикажет причинить тяжкие страдания, увечье или другие серьезные повреждения здоровья;б) возьмет или прикажет взять заложников;
в) совершит или прикажет совершить незаконные выселения, преследования или задержания;
г) принудит Іушжданское лицо к службе в вооруженных силах неприятельского государства;
д) лишит гражданское лицо права быть судимым обычным судом в обычном процессуальном порядке;
е) незаконно или произвольно совершит или прикажет совершить повреждение или присвоение имущества в крупном размере,
наказывается лишением свободы от пяти до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
Ст.413. Кто, не имея на это права, носит знак Красного Креста или Красного Полумесяца или кто злоупотребит флагом или знаком Красного Креста или Красного Полумесяца или цветом, определенным для транспортных средств санитарной эвакуации, наказывается лишением свободы до двух лет.
Ст.414. (1) Кто в нарушение правил международного права о ведении войны уничтожит, повредит или приведет в негодность культурные или исторические памятники и предметы, произведения искусства, строения и сооружения культурного, научного или другого гуманитарного значения, наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто похитит, противозаконно присвоит или скроет предметы, указанные в предыдущем абзаце, или подвергнет их конфискации или изымет в виде контрибуции.
Ст.415. (1) Кто в нарушение правил международного права о ведении войны использует или прикажет использовать ядерное или химическое оружие или недозволенные средства или способы ведения войны, наказывается лишением свободы от трех до десяти лег.
(2) Если в результате этого наступили особо тяжкие последствия, наказание — лишение свободы от десяти до двадцати лет или пожизненное заключение без замены.
Раздел III
Уничтожение групп населения (геноцид) и апартеид
Ст.416. (1) Кто с целью уничтожить всю или часть определенной национальной, этнической, расовой или религиозной ІрупньІ:
а) причинит смерть, тяжкое телесное повреждение или постоянное душевное заболевание лицу, принадлежащему к такой І руппе;
б) поставит группу в условия жизни, приводящие к ее полному или частичному физическому уничтожению;в) предпримет меры, направленные к воспрепятствованию рождаемости среди членов такой группы;
г) насильственно передаст детей из одной группы в другую,
наказывается за геноцид лишением свободы от десяти до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
(2) Кто совершит приготовление к геноциду, наказывается лишением свободы от двух до восьми лет.
(3) Кто явно и непосредственно подстрекает к геноциду, наказывается лишением свободы от одного года до восьми лет.
Ст.417. Кто с целью установления или поддержания господства или систематического притеснения одной расовой группы людей над другой расовой группой людей:
а) причинит смерть или тяжкое телесное повреждение одному или более лицам данной группы людей или
б) навязывает условия жизни, способные привести к полному или частичному физическому уничтожению расовой группы людей,
наказывается за апартеид лишением свободы от десяти до двадцати лет или пожизненным заключением без замены.
Ст.418. Кто с целью, предусмотренной предыдущим абзацем:
а) незаконно лишит свободы членов расовой группы людей или подвергнет их принудительному труду;
б) осуществит меры для воспрепятствования участию расовой группы людей в полишческой, социальной, экономической и культурной жизни страны и для преднамеренного создания условий, пре-, пятствующих полному развитию такой группы людей, в частности, и лишение ее членов основных гражданских прав и свобод;
в) осуществит меры для разделения населения по расовому признаку путем создания резерваций и гетто, путем запрещения смешанных браков между членами различных расовых групп или путем экспроприации принадлежащей им поземельной собственности;
г) лишит организацию пли лицо основных прав и свобод ввиду того, чш они противостоя г апартеиду,
наказывается лишением свободы о г пяти до пятнадцати лет.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Ст.419. Сообразно с различиями, предусмотренными в предыдущих сіатьях, наказывается и тот, кто сознательно допустит, чтобы его подчиненные совершили указанные в этой главе преступления.ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.420. Настоящий Кодекс вступает в силу с 1 мая 1968 г. и отменяет:
1. Уголовный Кодекс 1951 г.
2. Закон о защите мира 1951 г.
3. Указ об усилении борьбы против лиц, уклоняющихся от общественно полезного труда и ведущих антиобщественный паразитический образ жизни.
Ст.421. Лица, осужденные к лишению права избирать или быть избранными или права получать определенную пенсию (пункты 1 и 4 статьи 28 Уголовного кодекса 1951 г.), освобождаются от этого наказания со дня вступления настоящего Кодекса в силу.
Ст.422. Наказание смертной казнью лиц, осужденных за преступления, за которые это наказание не предусмотрено настоящим Кодексом, заменяется лишением свободы на двадцатилетний срок. Это положение вступает в силу со дня обнародования настоящего Кодекса.
Ст.423. Меры наказания, назначенные до вступления настоящего Кодекса в силу по Указу об усилении борьбы против лиц, уклоняющихся от общественно полезного труда и ведущих антиобщественный паразитический образ жизни, исполняются по установленному им порядку, но
максимальный срок этих мер но пункту «б» абзаца первого статьи 1 уменьшается на три года.
Ст.424. (1) В отношении деянии, предусмотренных абзацем пятым статьи 135, статьей 2186, абзацем третьим статьи 2256, абзацем третьим статьи 228, абзацем вторым статьи 231, абзацем третьим статьи 232, абзацем шестым статьи 242, абзацем вторым статьи 257, абзацем вторым статьи 277, абзацем вторым статьи 278в, абзацем четвер’-тым статьи 352, абзацами третьим и пятым статьи 352а и абзацем четвертым статьи 353, применяются положения Закона об административных нарушениях и наказаниях.
(2) Постановления о применении наказаний, издаются:
а) по абзацу пятому статьи 135 — министром здравоохранения;
б) по абзацу третьему статьи 2356 ІІ по абзацу второму сіатьи 257 — министром торговли или министром финансов; по абзацу третьему статьи 228 и абзацу второму стаїьи 231 — министром торговли или председателем Комитета стандартизации и метрологии;
в) но абзацу третьему статьи 232 — министром торговли, министром финансов или председателем Комитета стандартизации и метрологии.
г) по абзацу шестому статьи 242 — министром финансов;д) по абзацу второму статьи 278в, абзацу четвертому статьи 352, абзацам третьему и пятому статьи 352а и абзацу четвертому статьи 353 — министром окружающей среды, а если нарушение связано с загрязнением морских вод — министром окружающей среды или министром транспорта.
(3) В случаях, предусмотренных предыдущим абзацем, постановления о применении наказаний могут издаваться и должностными лицами, определенными руководителями соответствующих ведомств.
(4) Административное наказание в виде штрафа, предусмотренное абзацем вторым статьи 277, применяется единолично районным судьей без издания акта, предусмотренного статьей 36 Закона об административных нарушениях и наказаниях. Решение судьи обжалованию не подлежит, но может быть пересмотрено в надзорном порядке при наличии условий, предусмотренных статьями 65—69 Закона об административных нарушениях и наказаниях.
(5) Административное наказание в виде штрафа, предусмотренное статьей 2186, налагается постановлением кмета, принимаемым на основе материалов, направленных ему прокурором, или акта администрации предприятия, учреждения или контрольных органов. Если нарушение выявлено органами Министерства внутренних дел, постановле-
ние о применении наказания издается министром внутренних дел или уполномоченным им лицом.
(6) В отношении офицеров, а также старшин и сержантов сверхсрочной службы, как п лиц офицерского, сержантского или рядового состава Министерства внутренних дел, административные наказания, предусмотренные настоящим Кодексом, налагаются начальником, указанным в абзаце первом статьи 399 Уголовно-процессуального кодекса. В данном случае жалобы на постановления о наложении наказания рассматриваются военным судом.
(7) В отношении военнослужащих срочной службы административные наказания, предусмотренные настоящим Кодексом, заменяются наказаниями, налагаемыми в дисциплинарном порядке начальником, указанном в абзаце первом статьи 399 Уголовно-процессуального кодекса.
(8) Уполномоченные контрольные органы при выявлении в маловажных случаях нарушений, предусмотренных абзацем Іреіьим статьи 2256, могут в порядке, предусмотренном абзацем вторым статьи 39 Закона об административных нарушениях и наказаниях, налагать штраф в размере о І 0,05 до 0,2 левов.
Ст.425. (Исключена — ДВ, № 51, 1()99 г.).
Ст.426. Лица, которые на основании второго предложения действовавшей до настоящего времени статьи 3436 лишены навсегда права управлятьмеханическим транспортным средством, могут восстановить свое право не ранее чем через три года после отбытия наказания в виде лишения свободы и при условии сдачи экзамена на получение права управления механическим транспортным средством.
СОДЕРЖАНИЕ
УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Задача и пределы действия Уголовного кодекса Раздел I Задача Уголовного кодекса Раздел II Пределы действия Уголовного кодекса ГЛАВА ВТОРАЯ. Преступление Раздел I. Общие положения Раздел II. Приготовление и покушение Раздел III. Соучастие
Раздел IV Множественность преступлений ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Уголовно ответственные лица ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Наказание Раздел I. Общие положения Раздел II Виды наказания ГЛАВА ПЯТАЯ. Назначение наказания ГЛАВА ШЕСТАЯ. Особые правила для несовершеннолетних
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Освобождение от отбывания назначенного наказания Раздел I. Условное осуждение Раздел II. Досрочное освобождение Раздел III. Помилование
ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Освобождение от уголовной ответственностиРаздел I. Условное освобождение от уголовной ответственности с передачей лица на поруки общественности
Раздел II. Освобождение от уголовной ответственности с применением товарищеским судом мер общественного воздействия
Раздел III. Освобождение от уголовной ответственности несовершеннолетних с применением к ним мер воспитательного характера. Раздел IV. Освобождение от уголовной ответственности с наложением административного взыскания ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Погашение уголовного преследования и назначенного наказания ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Реабилитация ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Принудительные меры медицинского характера ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Преступления против республики
Раздел I. Измена
Раздел II. Предательство и шпионаж Раздел III. Диверсия и вредительство Раздел IV. Другие преступления ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАВА ВТОРАЯ. Преступления против личности Раздел I. Убийство Раздел II. Телесное повреждение. Раздел III. Оставление в опасности
Раздел IV. Похищение и противозаконное лишение свободы Раздел V. Принуждение Раздел VI. Разглашение чужой тайны Раздел VII. Оскорбление и клевета Раздел VIII. Разврат ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Преступления против прав граждан
Раздел I. Преступления против национального и расового равенства
Раздел П. Преступления против вероисповедания
Раздел III. Преступления против политических прав граждан
Раздел IV. Нарушение неприкосновенности жилища, помещения или транспортного средства Раздел V. Нарушение неприкосновенности корреспонденции
Раздел VI. Преступления против трудовых прав граждан
Раздел VII. Преступления против интеллектуальной собственности Раздел VIII. Преступления против свободы собраний, митингов и манифестаций ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Преступления против брака, семьи и молодежи Раздел I. Преступления против брака и семьиРаздел II. Преступления против молодежи ОСОБОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГЛАВА ПЯТАЯ. Преступления против собственности. Раздел I. Кража Раздел II. Грабеж Раздел III. Присвоение Раздел IV. Обман Раздел V. Вымогательство Раздел VI. Укрывательство имущества Раздел VII. Уничтожение и повреждение имущества
Раздел VIII. Злоупотребление доверием ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАВА ШЕСТАЯ. Преступления против хозяйства
Раздел I. Общие хозяйственные преступления Раздел 1а. Преступления против кредиторов Раздел II. Преступления в отдельных отраслях хозяйства
Раздел III. Преступления против таможенного режима
Раздел IV. Преступления против денежной и кредитной системы
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Преступления против финансовой системы
Преступления против налоговой системы ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Преступления против деятельности государственных органов и общественных организаций
Раздел I. Преступления против порядка управления
Раздел II. Должностные преступления Раздел III. Преступления против правосудия. Раздел IV. Взятка
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Подделка документов ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Преступления против порядка и общественного спокойствия ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Общеопасные преступления
Раздел I. Преступления, совершенные общсопас-ным способом или общсопасными средствами Раздел II. Преступления на транспорте и других путях сообщения
Раздел III. Преступления против народного здоровья
Раздел IV. Другие обшсопасныс преступления Раздел V. Преступления, совершенные при использовании атомной энергии в мирных целях
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Преступления против обороноспособности республики Раздел I. Преступления против государственной тайны
Раздел II. Преступления против несения военной службы
Раздел Па. Преступления против исполнения альтернативной службы в мирное время Раздел III. Иные преступленияГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Воинские преступления
Раздел I. Преступления против порядка подчиненности и воинской чести Раздел II. Уклонение от военной службы Раздел III. Должностные преступления Раздел IV. Преступления против караульной, постовой, патрульной, внутренней и пограничной службы
Раздел V. Иные воинские преступления Раздел VI. Воинские преступления, совершенные в военное время или в боевой обстановке Раздел VII. Преступления, совершенные в связи с военными действиями ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Преступления против мира и человечества Раздел I. Преступления против мира Раздел II. Преступления против законов и обычаев ведения войны
Раздел III. Уничтожение групп населения (геноцид) и апартеид ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
СОДЕРЖАНИЕ

Оставить комментарий

Select Language