Уголовный кодекс Норвегии

ОБЩЕГРАЖДАНСКИЙ УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС НОРВЕГИИ

Принят 22 мая 1902 года С изменениями на 21 марта 2003 года
Название Закона изменено в соответствии с Законом от 23 января 1998г. №9. См.: Законы от 13 декабря 1946г. №14, от 11 июня 1971 г. №52, ранее книгу NL 6, предписание от 4 марта 1690 г., 6 февраля 1694 г., 21 сентября 1695 г., 16 октября 1697 г., 22 октября 1701 г. (см. предписание от 24 января 1710 г. и 12 февраля 1745 г., рескрипт от 8 августа 1738 г. и 23 сентября 1763 г., инструкции от 9 декабря 1746 г. и 5 июня 1776 г.), 8 октября 1725 г., 17 марта 1741 г., 7 февраля 1749 г., 20 ноября 1750 г., 5 февраля 1751 г., 23 февраля 1752 г., 18 декабря 1767 г., 27 апреля 1771 г., 20 февраля 1789 г., 27 сентября 1799 г., 19 апреля 1805 г., 28 сентября 1813 г., Законы от 25 октября 1815 г., 20 августа 1842 г., 27 мая 1854 г., 4 июля 1857 г., 9 июня 1866 г., 4 мая 1872 г., 3 июня 1874 г., 30 апреля 1877 г., 29 мая 1879 г., 9 июня 1883 г., 6 июня 1884 г., 21 июня 1886 г., 6 июля 1887 г., от 29 июня 1888 г. №2, 29 июня 1889 г., 28 июня 1890 г., 6 июля 1891 г., 18 июня 1892 г., 2 мая 1894 г., 23 июля 1894 гиб июня 1896 г.
ЧАСТЬ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Вводные положения
§ 1. Первая часть настоящего Закона применяется в отношении всех уголовно наказуемых деяний, если не установлен иной порядок. Уголовный кодекс действует с ограничениями, следующими из договоренностей с иностранными государствами или норм международного права.
Изменен в соответствии с Законом от 19 июля 1996 г. №57 (вступил в силу 24 июля 1996г.).
§ 2. Уголовно наказуемые деяния, рассматриваемые во второй части настоящего Закона, являются преступлениями. При условии, если не установлено иное, то же самое касается уголовно наказуемых деяний, рассматриваемых в других законах, если они могут привести к тюремному заключению на срок свыше 3 месяцев, содержанию под стражей на срок
свыше 6 месяцев или увольнению с официальной службы в качестве основного наказания.
Уголовно наказуемые деяния, рассматриваемые в третьей части настоящего Закона, являются незначительными преступлениями, так же, как и рассматриваемые в других законах, если они не относятся к преступлениям в соответствии с вышесказанным.
§ 3. Если уголовное законодательство было изменено после совершения деяния, то, за исключением случаев, когда установлен иной порядок, применяются положения уголовного законодательства, действовавшие при совершении деяния. Действующие при разрешении конкретного вопроса положения уголовного законодательства применяются, если они ведут к принятию более выгодного для обвиняемого решения, чем положения, действовавшие во время совершения деяния. Однако, в случаях апелляции, обжалования или ходатайства о возобновлении дела не учитываются положения, вступившие в силу после принятия решения, касающегося апелляции, обжалования или ходатайства о возобновлении дела.
Если судебное преследование или исполнение наказания были начаты в законном порядке, то во внимание не должно приниматься то, что в соответствии с вступившим в силу позднее законом правосудебного преследования или исполнения наказания теряет силу или обвинение становится зависимым от заявления пострадавшей стороны или передается ему.
Устанавливаемый в новом Законе срок начала судебного преследования или ходатайства о его начале пострадавшим не начинает действовать до вступления в силу Закона.
§ 4. Везде, где в настоящем Законе используется слово «деяние», в это понятие также включается воздержание от деяния, если только иное четко не прописано или не вытекает из контекста.
§ 5. Использованное в настоящем Законе понятие «близкие» включает супруга/у, родственников по прямой линии, родных сестер и братьев или таких же родственников по мужу/жене, приемных родителей, приемных детей, а также невесту/жениха. В случае расторжения брака в отношении событий, имевших место до расторжения, продолжают действовать нормы о близких.
В качестве состоящего в родстве рассматривается также супруг/а, состоящий в родстве.
Если два человека проживают совместно в условиях, сходных с браком, то это считается браком.
Изменен Законом от 11 июня 1999 г № 39 (всту-
пил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июня 1999 г. №663).
§ 6. Словосочетание «движимое имущество» в настоящем Законе включает также энергию, производимую или хранящуюся для производства света, тепла или движения.
§7.
1. Под «общественным местом» в настоящем Законе понимается любое место, предназначенное для публики или часто посещаемое ею.
2. Деяние рассматривается как публичное, если оно совершено путем издания печатаного материала или при присутствии большого числа лиц, или при таких обстоятельствах, когда оно может быть легко замечено с места общественного скопления и было замечено кем-либо, кто находился там или поблизости.
§ 8. Положения настоящего Закона, имеющие отношение к военному времени, также действуют, если вооруженные силы или любая их часть были приведены в боевую готовность.
§ 9. В настоящем Законе под значительными телесными повреждениями или вредом здоровью понимается ущерб, при котором человек теряет или получает тяжелые повреждения зрения, слуха, спо-собности говорить или детородных функций, становится инвалидом, не может продолжать свою работу, или тяжело изуродован, заболевает опасной для жизни или продолжительной болезнью, или получает существенные повреждения психики.
Случаями нанесения значительного ущерба также считаются преступления в отношении беременных женщин, в результате которых плод получает повреждения или происходит выкидыш.
Изменен Законом от 22 мая 1992 г. №49.
§ 10. Под печатным материалом понимается текст, изображение и т. п., которые были размножены путем печати или каким-либо другим химическим или механическим способом.
Под изданием также подразумевается расклеивание, вывешивание и т.п. материалов в общественных местах.
§ 11. Под одним месяцем понимается календарный месяц; под одним днем понимаются 24 часа.
Второй абзац § 148 и первый абзац § 149 Закона о судах применяются для отсчета устанавливаемых законом сроков.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №14.
Глава 1. Сфера действия Уголовного кодекса Норвегии
§ 12. В случаях, если иное не установлено, Уголовный кодекс Норвегии применяется в отношении деяний, совершенных:
1. в Королевстве, включая
a) любое сооружение или комплекс, размещенные в норвежской части континентального шельфа, которые используются для разведки, использования или хранения морских природных месторождений,
b) комплекс для транспортировки нефтяных ресурсов, связанный с оборудованием или комплексами, размещенными в норвежской части континентального шельфа.
c) зону безопасности вокруг таких сооружений и комплексов, названных в пунктах а и b настоящей статьи,
d) норвежское судно (включая норвежскую буровую платформу или подобный мобильный объект) в открытом море и
e) норвежское воздушное судно вне территорий, находящихся под юрисдикцией какого-либо государства.
2. На норвежском морском или воздушном суд-не, вне зависимости от местонахождения, членом команды или другим лицом, находящимся на судне; под судном здесь понимается также буровая платформа или подобный мобильный объект.
3. За границей гражданином Норвегии или постоянно проживающим в Норвегии, если деяние
a) относится к рассматриваемым в настоящем Законе, главах 8,9,10,11,12,14,17,18,20,23,24,25,26 или 33 или §§ 135,141,142,144, [ 147а, 147Ь], 169, с 192 по 195, с 197 по 199,202,203,204, первый абзац, d, с 222 по 225, с 227 по 235,238,239, с 242 по 245,291,292, 294, № 2,317, с 326 по 328,330, последний абзац, 338, 342, с 367 по 370, или 423 и, в любом случае, когда оно
b) является преступлением или незначительным преступлением, совершенным в отношении норвежского государства или норвежской государственной власти,
c) уголовно наказуемо также в соответствии с законодательством страны, в которой оно совершено,
d) имеет отношение к суду ЕАСТ (Европейская Ассоциация Свободной Торговли — прим, редактора) и относится к рассматриваемым в § 163, § 167 и § 165 настоящего Закона или в §§ 205-207 Закона о судах,
e) является уголовно наказуемым в соответствии с Законом от 6 мая 1994 г. №10 о выполнении § 5 Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и «о уничтожении,
f) будет уголовно наказуемым в соответствии со ст. 113 Конвенции ООН по морскому праву от 10 декабря 1982 г. (повреждение подводного морского кабеля и трубопроводов),
g) уголовно наказуемо в соответствии с законом от 17 июля 1998 г. №54 об осуществлении § 5 Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных, мин и об их уничтожении, или
h) уголовно наказуемо в соответствии с Законом от 15 декабря 1995 г. №74 о запрете членовредительства.
4. За границей иностранцем, когда деяние или а) относится к рассматриваемым в настоящем Законе, §§ 83,88,89,90,91,91а, 93,94, с 98 по 104а, с ПО по 132,147а, 147Ь, 148,149,150,151а, 152, первый, см. второй абзацы, 152а, 152Ь, 153, с первого по четвертый абзацы, 154,159,160,161,169, с 174 по 178, с 182 по 185,187,189,190,с 192 по 195,217,220,221,с222 по 225, с 227 по 229, с 231 по 235,238,239,243,244,256,258, с 266 по 269,271,276,291,292,324,325,328,415 или 423, или в Законе о военных тайнах, §§ 1,2,3 или 5,
b) является преступлением, наказуемым также в соответствии с законодательством страны, в которой оно совершено, и виновный постоянно проживает в Королевстве или пребывает здесь, или
c) имеет отношение к суду ЕАСТ и относится к рассматриваемым в настоящем Законе, § 163, см. § 167 и § 165 или в Законе о судах, §§ с 205 по 207, или
d) подпадает под Закон от 13 июня 1997 г. №47 об осуществлении Соглашения Совета Европы от 31 января 1995 г. о незаконном обороте и торговле наркотиками и психотропными веществами на море.
В случае, когда наказуемость деяния зависит или на нее воздействуют проявившиеся или предполагаемые последствия, то деяние рассматривается как совершенное также там, где эти последствия проявились или предполагаются.
Изменен Законами от 15 декабря 1950 г. №6, от 11 мая 1951 г. №2, от 15 февраля 1963 г. №2, от 18 июня 1971 г. №81, от 14 апреля 1972 г. №14, от 1 июня 1973 г. № 29, от 10 июня 1977 г. №74, от 16 февраля 1979 г. №3, от 7 июня 1985 г. №54, от 11 июня 1993 г. №76, от И июня 1993 г. №81, от 27 ноября 1992 г. № 113, от 23 июня 1995 г. № 35, от 15 декабря 1995 г. №74 (всту-
пил в силу 1 января 1996 г.), от 19 июля 1996 г. № 57 (вступил в силу 24 июля 1996 г.), от 17 июля 1998 г. № 54 (вступил в силу 1 марта 1999 г.), от 3 декабря 1999 г. № 82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202), от 10 декабря 1999 г. № 84, от 3 июня 1997 г. №47 (вступил в силу 1 мая 2000 г. одновременно с вступлением в силу для Норвегии Соглашения Совета Европы от 31 января 1995 г.), от 11 августа 2000 г. № 76, от 8 декабря 2000 г. №84, от 28 июня 2002 г. № 54, от 10 января 2003 г. №2. Изменится Законом от 18 июня 1999 г. № 40, который был изменен Законом от 8 декабря 2000 г. № 84 (вступит в силу в момент вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний).
1. Параграфы 147а и 147Ь были добавлены в нумерацию в соответствии с Законом об изменениях от 28 июня 2002 №54, но по ошибке были вновь удалены с принятием Закона об изменениях от 10 января 2003 г. №2.
2. Существовавшее ранее положение с таким содержанием в пункте За было по ошибке отменено Законом от 11 августа 2000 г. № 76. Положение настоящего параграфа в пункте h было дополнено Законом от 8 декабря 2000 г. № 84, который сразу же вступил в силу.
§ 12а. Если в отношении лица вынесен окончательный приговор, который подпадает под:
1. Закон от 20 июля 1991г. № 67 о перевозке осужденных,
2. Закон от 25 марта 1977 г. № 22 о переводе судебного преследования из или в другую европейскую страну или
3. международный договор в рамках Шенгенско-го сотрудничества, то
уголовное дело не может быть возбуждено, а приговор вынесен в Королевстве за одно и то же уголовно наказуемое деяние, если
a) он был оправдан,
b) он был признан виновным без принятия какой-либо санкции,
c) принятая судом санкция была приведена в исполнение или приводится в исполнение, или
d) принятая судом санкция перестает действовать в соответствии с нормами страны суда.
Если судебное расследование в стране суда происходило не по просьбе норвежских властей, первый абзац не действует в отношении дел, названных в первом абзаце, пунктах 1 и 2,
а) если деяние совершено в Королевстве, см. § 12, первый абзац, пункт 1, и второй абзац,
b) если преступник во время деяния постоянно проживал в Норвегии или являлся гражданином Норвегии и преследование необходимо в общественных интересах,
c) если деяние было направлено против лица, занимающего официальную должность в Королевстве, или официального института, или другого учреждения официального характера в Норвегии, или преступник сам занимал официальную должность в Норвегии,
d) если деянием был захват воздушного судна или другое международное преступление в соответствии с международным правом, или
e) что-либо иное следует из договора об экстрадиции или многосторонней международной договоренности.
Если судебное преследование в стране суда осуществлялось не по просьбе норвежских властей, то первый абзац не действует в отношении дел, названных в первом абзаце, пункт 3, когда
а) деяние, ставшее основанием для вынесения приговора иностранными властями, полностью или частично было совершено в Норвегии. Если деяние только частично было совершено в Норвегии, то исключение все равно не применяется, если деяниебыло частично совершено на территории участвующей в соглашении страны, в которой был вынесен приговор,
b) деяние, которое стало основанием для вынесения приговора, уголовно наказуемо в Норвегии в соответствии с главами 8,9 или 14 настоящего Закона или в соответствии с Законом от 18 августа 1914 г. №3 о военных тайнах, или
c) деяние, которое легло в основу приговора иностранного суда, было совершено норвежским чиновником в нарушение его служебных обязанностей.
Дополнен Законом от 22 февраля 1974 г. №9, изменен Законом от 25 марта 1977 г. № 22, Законом от 20 июля 1991 г. №67, Законом от 16 июля 1999 г. №67 (вступил в силу 27 апреля 2001 г. в соответствии с резолюцией от 27 апреля 2001 г.).
§ 13. В случаях, рассматриваемых в § 12, пункт 4, а и Ь, преследование может быть начато только по решению Короля.
В случаях, рассматриваемых в § 12, пункт 4Ь, нельзя осуществлять преследование, если только наказание не может быть применено также согласно законодательству страны, в которой совершено деяние. Также не может быть вынесено более строгое наказание, чем соответствующее законам данной страны.
Первый и второй абзацы не применяются, если уголовное преследование осуществляется в Норвегии в соответствии с договоренностью с иностранным государством о переводе уголовных дел.
В каждом случае, когда подвергшийся наказанию за границей осуждается в Норвегии за то же деяние, уже отбытое наказание должно быть в максимально возможной мере вычтено из приговора, выносимого здесь.
Изменен Законом от 25 марта 1977 г. №22 и Законом от 27 ноября 1992 г. №113.
§ 14. Отменен Законом от 19 июля 1996 г. №57.
Глава 2. Наказание и другие правовые последствия
Заголовок изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 15. Обычными видами наказания являются:
тюремное заключение,
арест,
содержание под стражей,
общественные работы и
штрафы.В особых случаях может использоваться лишение гражданских прав, как указано в § 29.
Лишение гражданских прав может применяться помимо или вместо иного наказания. Однако оно не может применяться вместо другого наказания, если законом предписывается наказание за деяние путем лишения свободы, как минимум, на один год.
Изменен Законами от 22 мая 1953 г. №3, от 9 апреля 1965 г. №2, от4 апреля 1975 г. №12, от 15 марта 1991 г. №4, от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64), от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.), от 18 мая 2001 г. № 21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181, но изменение кажется чрезмерным после имевшего место изменения Закона, и в формулировке, по-видимому, из-за ошибочности принятия, исчезнет понятие «арест»).
§ 16. Помимо названных в § 15 видов наказания, могут применяться следующие дополнительные виды наказаний:
1. лишение гражданских прав, как указано в §§ 30 и31,
2. запрет на нахождение в определенных районах (§33).
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Законом от 22 мая 1953г. №3, Законом от 26 января 1973 г №2, Законом от 1 июля 1994 г. №50 (вступил в силу 1 января 1995 г. в соответствии с резолюцией от 18 ноября 1994 г. № 1008).
§ 17. К заключению в тюрьме можно приговорить на сроки:
a) от 14 дней до 15 лет или в случаях, описанных в §62,—до 20 лет,
b) в случаях, где это особо предусматривается, — не более 21 года.
В настоящем Законе тюремное заключение ограничивается по времени, если только четко не установлено иное.
Приговоренный к тюремному заключению может быть освобожден с испытательным сроком в соответствии с положениями специального Закона (§26).
Изменен Законом от 12 июня 1981г. №62, Законом от 12 апреля 1985 г. №18.
§§ 1&-19. Отменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 20. Отменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 21. Если находящийся под стражей приговаривается к тюремному заключению, то приговор, какправило, исполняется сразу же, а исполнение другого приговора временно приостанавливается.
§ 22. К содержанию под стражей можно приговорить на срок от 14 дней до 20 лет.
Два дня содержания под стражей приравниваются к одному дню в тюрьме.
Изменен Законом от 12 апреля 1985 г. №18.
§ 23. С согласия осужденного или по его просьбе содержание под стражей может быть заменено на тюремное заключение.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 24. Если тюремное заключение названо как единственный вид лишения свободы, то может быть вынесен приговор о соответствующем содержании под стражей при условии, что особые обстоятельства позволяют полагать, что деяние было совершено не по злому умыслу.
§ 25. Срок при лишении свободы до 4 месяцев начисляется в днях, срок при лишении свободы свыше 4 месяцев начисляется в месяцах и годах.
§ 26. Более подробные нормы об исполнении наказания в виде тюремного заключения, общественных работ и особых видов уголовно-правового наказания содержатся в специальном Законе.
Изменен Законом от 18 мая 2001 г. № 21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).
§ 26а. Вместе с тюремным заключением суд может приговорить к штрафам. Это применяется несмотря на то, что штрафы в остальном не установлены как наказание за правонарушение. При начислении срока тюремного заключения учитывается то, что также налагается наказание в виде штрафа.
Возможность сочетать лишение свободы со штрафами, следующая из данного параграфа, не имеет значения для положений Закона, придающих правовую силу рамкам наказания.
Дополнен Законом от 12 апреля 1985 г. №18.
§ 27. При наложении штрафов, помимо характера преступления, должно особо учитываться финансовое положение осужденного и сколько он предположительно может заплатить в сложившихся обстоятельствах.
Штрафы поступает в государственную казну.
Изменен Законом от 19 июля 1946 г. №10 (в соответствии с частью II законную силу с того же момента утрачивают положения специального законодательства, устанавливающие верхние границы штрафов).§ 28. В приговоре об уплате штрафов устанавливается срок тюремного заключения от 1 дня до 3 месяцев, или в случаях, названных в § 63, — до 4 1/2 месяцев, который назначается, если не выплачиваются штрафы.
Если налагаются штрафы в соответствии с § 48а, то тюремное заключение, указанное в первом абзаце, не применяется.
Изменен Законом от 6 июня 1930 г. №13, Законом от 22 мая 1981 г. №26, Законом от 20 июля 1991г. №66.
§ 28а. Наказание в виде общественных работ может быть применено за деяния, которые могут привести к тюремному заключению на срок до 6 лет, если нарушитель закона согласен и учет целей наказания не противоречит его осуществлению на свободе. Повышение максимального размера наказания при повторении или совершении нескольких преступлений не учитывается. К осуществлению общественных работ можно приговорить, только если обвиняемый проживает в Норвегии.
В приговоре об общественных работах должно быть установлено количество часов и срок их осуществления. Количество часов может быть от 30 до 420. Срок осуществления—до 1 года, если нет серьезных причин для более длительного срока. Положения § 25
действуют соответственно в отношении установления срока проведения работ.
Суд может постановить, должен ли осужденный в течение срока работ соблюдать положения, определенные Управлением по делам исправительных учреждений, о месте проживания, месте пребывания, работе, обучении или лечении, или запрете на общение с определенными людьми.
В приговоре должно быть определено альтернативное тюремное наказание, которое будет соответствовать продолжительности того наказания, к которому могли бы приговорить без наказания в виде общественных работ.
Одновременно с общественными работами суд может приговорить к выплате штрафов. Это возможно, даже несмотря на то, что штрафы в остальном не назначаются за это правонарушение. При вынесении приговора об общественных работах суд должен учитывать то, что также налагаются штрафы.
В особых случаях одновременно с наказанием в виде общественных работ можно приговорить к неусловному тюремному заключению до 30 дней.
Когда приговор о наказании в виде общественных работ зачитывается или с ним знакомят осужденного, ему надо более подробно объяснить, из чегоисходили судьи и каковы последствия нарушения положений, содержащихся в Законе об исполнении наказаний, или изданных в соответствии с ним, а также последствия совершения нового уголовно наказуемого деяния до истечения срока осуществления работ.
Дополнен Законом от 15 марта 1991 г. №4, изменен Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).
§ 28Ь. Если осужденный нарушил положения, содержащиеся в Законе об исполнении наказаний, первый и второй абзацы § 54, § 55 или первый абзац § 58, пункты a-d, или изданные в соответствии с ним, то суд первой инстанции должен своим вердиктом по заявлению Управления по делам исправительных учреждений постановить, что альтернативное наказание в виде тюремного заключения должно быть исполнено полностью или частично. По ходатайству Управления по делам исправительных учреждений органы прокуратуры могут подать заявление в суд первой инстанции.
Если осужденный нарушил условие о не совершении в срок осуществления общественных работ новых уголовно наказуемых деяний, то суд первой инстанции своим вердиктом по заявлению органов
прокуратуры может принять решение о полном или частичном исполнении альтернативного наказания в виде тюремного заключения. Суд может вынести общий приговор за оба деяния или отдельный приговор в отношении нового деяния.
Вердикт должен быть вынесен до истечения срока выполнения работ. При замене наказания суд должен учитывать объем уже осуществленных общественных работ. Нормы об адвокатах, о задержании и предварительном заключении Уголовно-процессуального кодекса, § 100 и глава 14, действуют соответственно. Осужденный, адвокат и Управление по делам исправительных учреждений или органы прокуратуры должны быть предупреждены в соответствии с положениями § 243 Уголовно-процессуального кодекса.
Дополнен Законом от 15 марта 1991 г. №4, изменен Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181), Законом от 30 августа 2002 г. № 67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).
§ 28с. Отменен Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).§ 29. Признанный виновным в уголовно наказуемом деянии может, если это в общественных интересах, быть приговорен к:
1. снятию с официальной должности, к которой он оказался непригоден или которой недостоин, совершив уголовно наказуемое деяние,
2. утрате на определенный срок до 5 лет или навсегда права занимать должность или осуществлять деятельность или работу, для которой он, совершив уголовно наказуемое деяние, оказался непригоден, или существуют опасения злоупотреблений, или если для этой работы в особой степени требуется общественное доверие. Утративший право осуществлять деятельность не может осуществлять ее от имени другого лица. Его могут обязать отдать документ или другой предмет, который служил доказательством права, которого был лишен осужденный.
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 22 мая 1953 г. №3.
§ 30. Виновный может быть навсегда или на определенное время лишен права служить в армии Королевства (права на военную службу), если в результате его уголовно наказуемых деяний должен быть сделан вывод о том, что его служба противоречит интересам вооруженных сил.
Лишенному права на военную службу оно может быть возвращено вердиктом суда первой инстанции до истечения установленного времени, если больше нет оснований отстранять его от службы.
Ходатайство о принятии такого решения может быть выдвинуто осужденным или органами прокуратуры. Ходатайство осужденного направляется в органы прокуратуры, которые готовят вопрос для рассмотрения в суде. Если ходатайство было отклонено, оно может быть направлено повторно не ранее, чем через 2 года.
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. № 6, Законом от 2 мая 1953 г. № 3, Законом от 30 августа 2002 г. № 67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. № 938).
§ 31. Осуждаемый за какое-либо уголовно наказуемое деяние, названное в главах 8,9 или 10, может, если это в интересах общества, быть лишен права голосования по общественным вопросам на срок до 10 лет.
Изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Законом от 22 мая 1953 г. №3.
§ 32. Лишение какого-либо права происходит в день, когда приговор становится окончательным.Срок ограниченной по времени утраты права не начинает исчисляться, пока осужденный отбывает наказание в виде лишения свободы, установленное приговором, иди избегает отбывания такого наказа-
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.
§ 33. Совершившему уголовно наказуемое деяние могут по приговору запретить находиться в определенных районах, если совершенное деяние показывает, что пребывание там нарушителя закона может представлять опасность или приносить неприятности другим.
Суд первой инстанции юридического округа, в котором действует запрет, может по ходатайству осужденного или органов прокуратуры изменить или отменить запрет.
Если очевидно, что в запрете более нет необходимости, он может быть отменен прокурором.
Изменен Законом от 1 июля 1994 г. №50 (вступил в силу 1 января 1995 г.), Законом от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).
§ 34. Любой доход, полученный в результате уголовно наказуемого деяния, должен быть изъят. От-
ветственность, однако, может быть уменьшена или снята в той степени, в какой суд сочтет, что объем изымаемого является явно неразумным. Изъятие осуществляется, даже если нарушитель закона не может быть наказан, поскольку был невменяем (§§ 44 или 46) или вина не была доказана.
Доходом также считается имущество, выступающее вместо дохода, прибыль и другие выгоды от дохода. Расходы не вычитаются. Если размер дохода не может быть определен, то сумму устанавливает суд по своему усмотрению.
Вместо имущества может быть изъята сумма, соответствующая стоимости имущества или части стоимости. В приговоре может быть указано, что имущество является залогом получения конфискуемой суммы.
Изъятие осуществляется в отношении дохода, полученного непосредственно при совершении деяния. В основе должно лежать то, что доход достался нарушителю закона, если он не докажет, что он достался кому-либо другому.
Изменен Законом от 26 января 1973 г. №2, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июня 1999 г. №663).§ 34а. Расширенное изъятие может быть произведено, если нарушитель оказывается виновным в таком уголовно наказуемом деянии, которое может принести значительный доход, и он совершил:
a) одно или несколько уголовно наказуемых деяний, которые совместно могут привести к тюремному заключению на срок 6 или более лет, или пытался совершить такое деяние, или,
b) как минимум, одно уголовно наказуемое деяние, которое может привести к тюремному заключению на срок 2 или более лет, или пытался совершить такое деяние, и на нарушителя в предыдущие перед совершением преступления пять лет был наложен штраф за такое деяние, которое может принести значительный доход.
Завышение рамок наказания при повторе не учитывается.
При расширенном изъятии может быть изъято все имущество, принадлежащее нарушителю закона, если он не докажет, что имущество было добыто законным путем. Соответственно действует третий абзац §34.
При расширенном изъятии у нарушителя закона также может изыматься стоимость всего имущества
нынешней или бывшей супруги нарушителя, если
a) оно не приобретено до заключения брака или после расторжения брака,
b) оно не приобретено, как минимум, за пять лет до совершения уголовно наказуемого деяния, которое дает основание для изъятия, или
c) нарушитель закона не доказал, что имущество приобретено не в результате совершенных уголовных деяний, а иным способом.
Если два человека проживают совместно в условиях, сходных с браком1, то это считается браком.
Дополнен Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июня 1999 г. №663).
§ 35. Вещи, которые были получены при совершении уголовно наказуемого деяния или были его предметом, могут быть изъяты, если это считается необходимым с учетом цели положения, устанавливающего наказание за деяние. В качестве предмета выступают также права и требования. Положения, содержащиеся в § 34, первый абзац, третье предложение, действуют соответственно.
1 Должно быть до достаточной степени «похожим на брак».То же касается предметов, которые использовались или предназначались для использования при совершении уголовно наказуемого деяния.
Вместо предмета может быть изъята сумма, соответствующая его стоимости или части стоимости. В приговоре может быть указано, что предмет является залогом получения конфискуемой суммы.
Вместо изъятия предмета суд может принять решение о мерах по предотвращению использования предмета для новых правонарушений.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 26 января 1973 г. №2, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июня 1999 г. №663).
§ 36. В соответствии с § 3 5 изъятие может производиться у виновного или у того, от чьего имени он действовал.
Изъятие предмета в соответствии со вторым абзацем § 35 или суммы, частично или полностью соответствующей его стоимости, может быть также произведено у владельца, который понимал или должен был понимать, что предмет будет использован для уголовно наказуемого деяния.
Изменен Законом от 26 января 1973 г. №2.
§ 37. Узаконенное право на изымаемую вещь теряет силу в той мере, как это установлено приговором по отношению к обладателю права, который сам виновен в уголовно наказуемом деянии или от имени которого действовал виновный. Правило, содержащееся в § 34, первый абзац, третье предложение, действует соответственно.
Подобные решения могут также приниматься в отношении обладателя права, который в момент появления этого права понимал или должен был понимать, что предмет будет использован для уголовно наказуемого деяния или он может быть изъят.
Если предмет продан с оговоркой о праве собственности на него продавца, то при применении положений данного параграфа владельцем считается покупатель, а обладателем права продавец.
Изменен Законом от 26 января 1973 г. №2, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июня 1999г. №663).
§ 37а. Если доход или предметы, названные в §§ 34 или 35, после совершения преступления были переданы кем-то, у кого могли бы быть изъяты, то переданное или его стоимость могут быть изъяты у получателя, если передача происходила в виде подаркаили если получатель понимал или должен был понимать связь между уголовно наказуемым деянием и тем, что он получил.
Если в соответствии с § 34а может быть произведено расширенное изъятие, и нарушитель закона передал имущество одному из своих близких, то имущество или его стоимость могут быть изъяты у получателя, если органы прокуратуры докажут, что оно было получено в результате уголовно наказуемого деяния, совершенного нарушителем закона. Это, однако, не касается имущества, переданного более, чем за пять лет до совершения деяния, которое является основой для изъятия, или имущество было передано с целью содержания тем, кто обязан предоставлять такое содержание.
Если имущество того, кто назван в третьем абзаце § 34а, частично или полностью учитывалось при изъятии у нарушителя закона, и он выплатил свою ответственность в соответствии с данным параграфом, то ответственность нарушителя закона соответственно снижается. Если нарушитель закона выплатил свою ответственность в соответствии со вторым абзацем § 34а, то его дальнейшие выплаты приводят соответственно к снижению ответственности получателя.
Второй абзац действует соответственно при передаче предприятию, если нарушитель закона
a) в одиночку или совместно с другими лицами, названными во втором абзаце, владеет в предприятии существенной долей,
b) инкассирует значительную часть дохода предприятия или
c) в качестве руководителя оказывал на него-се-рьезное влияние.
То же относится к праву, возникшему после преступления в отношении предмета у кого-либо, у кого он может быть изъят.
Дополнен Законом от 26 января 1973 г. №2, изменен Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июня 1999 г. №663).
§ 37Ь. Несмотря на отсутствие условий согласно §§ 34-36, предмет может быть изъят, если существует опасность того, что он по своей природе или из-за прочих условий может быть использован для совершения уголовно наказуемого деяния. Это действует, вне зависимости от того, кто владелец, и будет ли кто-либо привлекаться к уголовной ответственности.
Последний абзац § 35 действует соответственно.Дополнен Законом от 26 января 1973 г. №2.
§ 37с. Когда конфискуемый предмет должен быть изъят, владелец неизвестен или неизвестно, где в Королевстве он находится, то изъятие может быть произведено в ходе дела против нарушителя закона или у того, кто был владельцем при конфискации, если это, исходя из вида дела и прочих условий, будет сочтено правильным. Такой же порядок действует, если требуется изъятие стоимости конфискуемого предмета или предмет изъят в качестве залога конфискации. Владелец должен, насколько это возможно, быть предупрежден о деле.
Если не известен ни нарушитель закона, ни владелец или не известно, где в Королевстве они находятся, то суд первой инстанции может принять решение об изъятии при условиях, соответствующих названным в первом абзаце, без возбуждения дела в отношении кого-либо.
Эти положения действуют соответственно при изъятии прав в соответствии с §§ 37 и 37а, пятый абзац.
Дополнен Законом от 26 января 1973 г. №2, изменен Законом от 11 июня 1999 г. № 39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля
1999 г. №663), Законом от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).
§ 37d. Изъятие происходит в пользу государственной казны, в случае, если иное не предусмотрено.
По требованию пострадавшего может быть принято решение о том, что доход, изымаемый в соответствии с § 34, будет использован на покрытие требуемой им компенсации. При наличии весомых причин в других случаях также может быть принято решение о том, что изъятое полностью или частично будет использовано в качестве компенсации за ущерб, нанесенный при правонарушении. Такое положение может быть принято в приговоре или вердиктом суда первой инстанции в том юридическом округе, в котором решается дело об изъятии.
Когда доход изъят в соответствии с § 34 и осужденный или кто-либо ответственный за ущерб выплатил после объявления приговора компенсацию пострадавшему, суд может по требованию осужденного принять решение о снижении соответствующей изымаемой суммы. То же самое действует, если осужденный выплачивает налог или сбор, соответствующий изымаемому.Требование в соответствии с вышестоящими нормами должно быть представлено в суд самое позднее через год после того, как решение об изъятии вступит в юридическую силу.
Дополнен Законом от 26 января 1973 г. №2, изменен Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663), Законом от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).
§ 38. Печатный текстовый материал преступного содержания может быть изъят приговором вне зависимости от того, будет ли кто-нибудь наказан за этот материал или даже если сам автор по причинам, названным в пункте 3 § 249, или по другим причинам, исключающим наказание, не может быть наказан.
В приговоре должны быть указаны те части текста, которые послужили основанием для изъятия. При исполнении приговора остальные части по требованию заинтересованного лица и за его счет должны быть, по возможности, выделены и возвращены назад.
Изъятие может также относиться к печатным формам и пластинам, приготовленным для печати; по требованию заинтересованного лица и за его счет
набор, использовавшийся для печати, может быть не изъят, а разобран.
Вышестоящие положения не применяются в отношении экземпляров, недоступных для общественности и не предназначенных для дальнейшего распространения из мест, где они находятся.
Отменено Законом от 22 апреля 1927 г. №4, § 28, дополнен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 39. Если для защиты общества это необходимо, нарушитель закона, освобождаемый от наказания в соответствии с первым абзацем § 44, передается на принудительное психиатрическое лечение, см. главу 5 Закона об охране психического здоровья. Решение по вопросу о переводе принимается приговором, а перевод может быть осуществлен только при соблюдении условий пункта 1 или 2:
1. Нарушитель закона совершил или пытался1 совершить тяжкие насильственные действия, преступление на сексуальной почве, лишил свободы, устроил поджог или совершил другое тяжкое преступление, которое нарушило жизнь, здоровье или свободу других людей или могло поставить эти жизненные ценности под угрозу. Кроме того, должна быть
Должно быть, действительно, «попыткой».предполагаемая непосредственная опасность того, что нарушитель закона может снова совершить тяжкое преступление, которое нарушит или поставит под угрозу чью-либо жизнь, здоровье или свободу. При оценке опасности упор должен делаться на совершение преступления в особом соотношении с поведением нарушителя закона, развитием болезни и психическими функциональными способностями.
2. Нарушитель закона совершил или пытался совершить менее тяжкое преступление такого же рода, как названо в пункте 1, и ранее совершал или пытался совершить преступление, названное там, и предполагается тесная связь между более ранним и совершенным сейчас преступлением. Кроме того, непосредственной должна считаться опасность совершения нового тяжкого преступления, которое нарушит или поставит под угрозу чью-либо жизнь, здоровье или свободу.
Изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 11 ноября 1960 г. №1, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64), Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 39а. При тех же условиях, которые перечислены в § 39, нарушитель закона, освобождающийся от наказания в соответствии со вторым абзацем § 44, может быть приговорен к принудительному попечению.
Принудительное попечение осуществляется в специализированном, соответствующе оборудованном учреждении службы здравоохранения. С учетом интересов осужденного и если это не противоречит соображениям безопасности, специализированное учреждение согласно более детальному предписанию, издаваемому Королем, может заключить договор об осуществлении попечения вне специализированного учреждения.
Осужденный может удерживаться против своей воли и возвращен при бегстве, если необходимо — силой и с помощью официальных властей. Специализированное учреждение несет основную ответственность за осуществление принудительного попечения, также в тех случаях, когда наказание приводится в исполнение вне специализированного учреждения. При приведении в исполнение приговора о принудительном попечении действуют следующие соответствующие положения Закона об охране психического здоровья, в той мере, как они подходят:a) глава 1, глава 4, за исключением §§ 4-5, второй абзац, 4-9 и 4-Ю, и глава 6 с предписаниями, если наказание осуществляется в специализированном учреждении. Положения §§ 4-5, второй абзац, второе предложение, действуют, однако, только в той степени, как это установлено в предписании Короля;
b) глава 1 и глава 6, если наказание осуществляется вне специализированного учреждения.
Король может издать предписание о действии соответственно главы 6А Закона о социальной службе. Король может издавать специальные положения о рассмотрении дел.
Король издает предписания, содержащие более подробные положения об осуществлении принудительного попечения, включая положения о том, какие решения могут перепроверяться в соответствии с положениями главы 33 Закона о разрешении спорных вопросов.
Дополнен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 11 ноября 1960 г. №1, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 39Ь. Принудительное психическое лечение согласно § 39 и принудительное попечение согласно
§ 39а могут применяться только, если условия об угрозе повторения согласно пункту 1 или пункту 2 § 39 продолжают соблюдаться.
Осужденный, его близкие или персонал учреждения, отвечающего за лечение осужденного, могут ходатайствовать об отмене наказания. Близкие осужденного определяются в соответствии со вторым абзацем §§ 1-3 Закона об охране психического здоровья.
Органы прокуратуры передают дело в суд первой инстанции, который принимает решение путем вынесения приговора. Рассмотрение дела должно быть ускорено.
Об отмене наказания нельзя ходатайствовать до истечения года после вынесения окончательного приговора о переводе или приговора, не разрешающего отмену.
Органы прокуратуры могут в любое время принять решение об отмене наказания. Самое позднее через три года с момента последнего приговора, имеющего юридическую силу, органы прокуратуры должны или принять решение об отмене наказания, или передать дело на рассмотрение суда первой инстанции, который примет решение о том, должно ли наказание быть сохранено.Дополнен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, изменен Законом от 8 февраля 1963 г., Законом от 22 мая 1981 г. №26, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с резолюцией от 15 июня 2001г. №64), который был изменен Законом от 14 декабря 2001г. №98, Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 39с. Если ограниченное по времени наказание не рассматривается как достаточное для защиты общества, то в приговоре тюремное заключение может быть заменено на пребывание в заведении Управления по делам исправительных учреждений при соблюдении условий пункта 1 или 2:
1. Нарушитель закона признается виновным в совершении или попытке совершения тяжких насильственных действий, преступления на сексуальной почве, лишении свободы, поджоге или другом тяжком преступлении, которое нарушило жизнь, здоровье или свободу других людей или могло поставить эти правовые ценности под угрозу. Кроме того, должна быть предполагаемая непосредственная опасность того, что нарушитель закона может снова совершить такое преступление. При оценке опасности упор должен делаться на совершенное преступление или попытку в особом соотношении с поведением
нарушителя закона, социальными и личностными функциональными способностями. В особенности должно учитываться то, совершал ли нарушитель закона или пытался совершить ранее преступление, названное в первом предложении.
2. Нарушитель закона является виновным в совершении или попытке совершения менее тяжкого преступления такого же рода, как названо в пункте Г, и ранее совершал или пытался совершить преступление, названное там. Кроме того, должна предполагаться тесная связь между ранее совершенным и новым преступлением, и непосредственной должна быть опасность совершения нового преступления, названного в пункте 1.
Дополнен Загоном от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64), изменен Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 39d. Перед вынесением приговора об аресте, должно быть произведено персональное обследование обвиняемого.
Суд может вместо этого принять решение о проведении судебно-психиатрической экспертизы обвиняемого, см. § 165 Уголовно-процессуального кодекса.Дополнен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001г. №64).
§ 39е. В приговоре об аресте суд должен установить временные рамки, которые обычно не должны превышать срок 15 лет и не могут превышать срок в 21 год. По ходатайству органов прокуратуры суд, однако, может посредством приговора продлить установленные рамки на срок до 5 лет единовременно. Вопрос о продлении поднимается в суде первой инстанции самое позднее за 3 месяца до истечения срока нахождения под арестом.
Следует также устанавливать минимальный срок заключения под арест, который не должен превышать 10 лет.
Ранее назначенный срок тюремного заключения перестает исчисляться при вынесении приговора о заключении под арест.
Дополнен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64) который был изменен Законом от 14 декабря 2001 г. №98.
^ § 39f. Освобождение до истечения срока нахождения под арестом происходит с испытательным сроком от одного до пяти лет.
Если осужденный или Управление по делам исправительных учреждений ходатайствуют об освобождении с испытательным сроком, органы прокуратуры передают дело в суд первой инстанции, который выносит приговор.
Рассмотрение дела об освобождении с испытательным сроком должно быть ускорено.
Если органы прокуратуры дают свое согласие на освобождение с испытательным сроком, решение о таком освобождении может принять Управление по делам исправительных учреждений.
Осужденный не может ходатайствовать об освобождении с испытательным сроком до истечения года с момента вынесения окончательного приговора о заключении под арест или приговора, запрещающего освобождение с испытательным сроком.
Дополнен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64), был изменен Законом от 14 декабря 2001 г. №98, изменен Законом от 15 июня 2001 г. № 64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 39g. При освобождении с испытательным сроком суд может предъявить условия, соответствующие условному приговору, см. пункты 2-5 § 53 Уголов-ного кодекса. Суд также может предъявить в качестве условия, чтобы за осужденным следило Управление по делам исправительных учреждений. При наличии особых причин и согласии учреждения или коммуны, суд может в качестве условия также потребовать, чтобы осужденный находился в жилом помещении, принадлежащем учреждению или коммуне, в течение 1 года, как установлено в пункте 3g § 53. Когда осужденный будет находиться в жилом помещении учреждения или коммуны, суд может постановить, что осужденный может удерживаться там против своей воли и возвращен при побеге, если потребуется -с применением силы и помощью официальных властей.
При освобождении с испытательным сроком Управление по делам исправительных учреждений может предъявить условия, названные в пунктах 2, За-g, 4 и 5 § 53 Уголовного кодекса. Может быть также предъявлено условие о том, что за осужденным должно следить Управление по делам исправительных учреждений.
Осужденному должно быть заранее предоставлено право высказаться в отношении условий. При изменении установленных условий и продлении испытательного срока действуют соответствующие по-
ложения пункта 1 § 54 Уголовного кодекса. Освобожденный может ходатайствовать о том, чтобы суд суммарной юрисдикции1 вынес вердикт об отмене или изменении условий, названных в третьем предложении первого абзаца, см. пункт 1 § 54 Уголовного кодекса. Такое прошение может быть подано самое раннее через год после вынесения окончательного приговора об освобождении с испытательным сроком или последнего вердикта суда первой инстанции. Применяются соответствующие положения об адвокате главы 9 Уголовно-процессуального кодекса.
Если учреждение или коммуна отзывают свое согласие в соответствии с первым абзацем, третье предложение, освобожденный вновь возвращается на прежнее место.
Если освобожденный в течение испытательного срока грубо или повторно нарушает установленные условия, или более нет особых причин для освобождения с испытательным сроком в соответствии с третьим предложением первого абзаца, то органы прокуратуры могут вынести на рассмотрение суда первой инстанции вопрос о его возвращении на мес-
1 Должен быть «суд первой инстанции».то. Приговор о возвращении должен быть вынесен в течение трех месяцев после истечения испытательного срока. Если за освобожденным следит Управление по делам исправительных учреждений, то оно должно высказать свое мнение до вынесения приговора. Положения об адвокате, задержании и тюремном заключении Уголовно-процессуального кодекса, главы 9 и 14, применяются соответственно. То же касается второго абзаца пункта 2 § 54 Уголовного кодекса.
Дополнен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64), который был изменен Законом от 14 декабря 2001 г. №98, изменен Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.), Законом от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938), Законом от 10 января 2003 г. №2.
§ 39h. Король может издавать предписания о применении особого вида наказания в соответствии с §39с.
Дополнен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
Глава 3. Условия уголовной ответственности
§ 40. Условия, касающиеся наказания, в настоящем Кодексе не применяются в отношении лица, действовавшего непреднамеренно, если только четко не предусматривается или однозначно не подразумевается, что это непреднамеренное деяние также .наказуемо. Если преступник действовал в состоянии возникшего по его вине опьянения, вызванного алкоголем или другими средствами, то суд не должен принимать во внимание опьянение при определении того, было ли действие преднамеренным.
Незначительное преступление, заключающиеся в бездействии, также наказуемо, в случае если было совершено по оплошности, если только иное четко не предусматривается или однозначно не подразумевается.
Изменен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 41. Если вышестоящее лицо не может быть наказано за незначительное преступление, совершенное другим лицом на его службе, ответственность всегда может нести подчиненное лицо, несмотря нато, что согласно условиям уголовной ответственности она применяется только к вышестоящему лицу.
§ 42. Если лицо при совершении деяния находилось в неведении относительно обстоятельств, определяющих ответственность или увеличивающих наказание за совершенное деяние, то эти обстоятельства не учитываются в отношении данного лица.
Если само неведение может считаться оплошностью, но подпадает под те случаи, когда оплошность наказуема, то применяется наказание, предписываемое для таких случаев.
Не принимается во внимание неведение вследствие опьянения по собственной вине. В таких случаях преступника судят, как если бы он был трезвым.
Заблуждение относительно стоимости предмета или суммы, в которую должен быть оценен ущерб, учитывается, только если уголовная ответственность обуславливается этим.
Изменен Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 43. Если закон предусматривает повышенное наказание в случаях, когда уголовно наказуемое деяние ведет к какому-либо непредсказуемому послед-
ствию, такое наказание применяется только тогда, когда нарушитель мог предсказать возможность такого последствия или если он не смог предотвратить его, используя все свои силы, после того, как ему стало известно об опасности.
§ 44. Наказанию не подлежит правонарушитель, душевнобольной или находившийся в бессознательном состоянии.
То же относится к тому, кто во время совершения деяния имел психическое расстройство высокой степени.
Изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 45. Бессознательное состояние в результате опьянения по собственной вине (вызванное алкоголем или иными средствами) не исключает наказания.
Изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5.
§ 46. Никто не может быть наказан за деяние, совершенное в возрасте до 15 полных лет. Изменен Законом от 12 июня 1987 г. №51.
§ 47. Никто не может быть наказан за деяние, совершенное для спасения лица или собственностиот опасности, которая в противном случае являлась бы неотвратимой, если обстоятельства оправдывают его, поскольку ущерб оказался бы более значительным по сравнению с тем, который мог бы быть вызван его деянием.
§ 48. Никто не может быть наказан за деяние, совершенное как акт самообороны.
В качестве самообороны рассматривается акт, формально подпадающий под уголовно наказуемое деяние, совершенное для предотвращения или защиты от незаконного нападения, если деяние не превышает пределы необходимого для этой цели, при этом не должно считаться абсолютно неуместным наносить такое большое зло, которое имело своей целью деяние, исходя из опасности нападения, вины нападавшего или легального права нападать.
Названное выше условие, касающееся предотвращения незаконного нападения, также применяется в отношении деяний, совершенных с целью законного задержания или предотвращения бегства заключенного из тюрьмы или места предварительного заключения.
Лицо, которое превысило рамки самообороны, тем не менее, не подлежит наказанию, если превы-
шение произошло только по причине эмоционального потрясения или испуга в результате нападения.
Глава За. Уголовная ответственность предприятий
Дополнена Законом от 20 июля 1991 г. №66.
§ 48а. Если условия ответственности нарушены кем-либо, кто действовал от имени предприятия, то может быть наказано предприятие. Данное положение действует, даже несмотря на то, что никакое отдельное лицо не может быть наказано за нарушение.
Под предприятием подразумевается компания, объединение или иная ассоциация, единоличное предприятие, образование, жилищная или публичная деятельность.
В качестве наказания применяются штрафы. Предприятие можно также лишить права осуществлять деятельность или ее отдельные формы, см. § 29.
Дополнен Законом от 20 июля 1991 г. №66.
§ 48Ь. При принятии решения о применении наказания в отношении предприятия в соответствии с § 48 а и при начислении срока наказания предприятия необходимо особо учитывать:
а) превентивное действие наказания,b) тяжесть преступления,
c) то, что предприятие посредством руководящих указаний, инструкций, обучения, контроля или других мер могло предотвратить нарушение,
d) то, что нарушение совершено в интересах предприятия,
e) то, что предприятие получило или могло получить какую-либо выгоду от нарушения,
f) экономическое положение предприятия,
g) применяются ли вследствие нарушения другие виды наказания в отношении предприятия или кого-либо, кто действовал от его имени, в т.ч. накладывается ли наказание на отдельных лиц.
Дополнен Законом от 20 июля 1991 г. №66.
Глава 4. Покушение
§ 49. Уголовно наказуемое покушение на совершение преступления наличествует, когда отсутствует завершенное преступление, но было предпринято действие, при котором предполагалось начало совершения преступления.
Покушение совершить незначительное преступление не наказуемо.
§ 50. Покушение перестает быть наказуемым, если виновный до того, как он узнал, что его преступ-
ление разоблачено, по своей собственной воле или отказался от своей преступной деятельности до завершения покушения, или предотвратил последствия, которые могли бы составить совершенное преступление.
§ 51. За покушение на преступление предусматривается более мягкое наказание, чем за совершенное преступление; срок наказания может быть уменьшен ниже низшего предела, предусматриваемого за преступление такого рода, использованы более мягкие формы наказания.
Максимальное наказание, предусматриваемое за совершенное преступление, может быть применено, если покушение имело такие последствия, которые и предполагались виновным, что могло бы оправдать применение такого тяжелого наказания.
Глава 5. Об условном приговоре
и об основаниях для сокращения
или увеличения наказания
Заголовок изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§52.
1. Суд может постановить в приговоре, что определение или исполнение наказания может быть от-срочено с испытательным сроком. Решение об отсрочке исполнения наказания может применяться только в отношении лишения свободы и штрафов.
2. В случае вынесения приговора о лишении свободы отсрочка исполнения может быть ограничена частью срока наказания. Неусловная часть приговора тогда не может быть установлена на менее, чем 14 дней.
3. Вместе с условным приговором суд может приговорить к неусловному наказанию в виде штрафов. Это действует, несмотря на то, что штрафы не устанавливаются в качестве наказания за правонарушение.
4. При вынесении постановления суда положения об условном приговоре действуют в той степени, как они подходят.
Изменен Законом от 25 июля 1919г. №1, Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Законом от 22 мая 1953 г.№3, Законом от 3 июня 1955 г. №2, Законом от 9 апреля 1965 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 12 апреля 1985 г. №18, Законом от 11 июня 1993 г. J*79.
§53.
1. Отсрочка, согласно § 52, основывается на том, что осужденный не совершит какого-либо нового уго-
ловно наказуемого деяния в течение испытательного срока и что он соблюдает условия, установленные ниже в пунктах 2-5. Осужденный должен заранее иметь возможность высказать свое мнение об условиях.
Испытательный срок устанавливается судом и обычно длится два года. В особых случаях может устанавливаться больший испытательный срок, но не более пяти лет. Испытательный срок отсчитывается со дня вынесения окончательного приговора.
2. В качестве условия отсрочки суд может постановить, что осужденный должен отмечаться в полиции в определенное время. Срок, в течение которого он должен отмечаться, составляет один год, если иное не определено судом, и начинает исчисляться со дня вступления приговора в юридическую силу. Если приговор касается деяния, в котором виновный сознался, то в приговоре может быть оговорено, что обязанность отмечаться начинает действовать сразу же, несмотря на то, что приговор не является окончательным.
3. Суд также может принять другие условия отсрочки, в том числе
а) о соблюдении осужденным положений о месте пребывания, работе, образовании или связях с определенными лицами,b) о соблюдении осужденным положений об ограничении использования дохода, имущества и выполнения финансовых обязательств,
c) о воздержании виновного от потребления алкоголя, или других наркотических или одурманивающих веществ,
d) о прохождении осужденным курса лечения от алкогольной зависимости или других наркотических или одурманивающих веществ, если необходимо, в специализированном учреждении,
e) о прохождении осужденным антиалкогольной программы, см. пункт 6, первый абзац, второе предложение,
і) о прохождении осужденным психиатрического лечения, если необходимо, в специализированном учреждении,
g) о пребывании осужденного сроком до 1 года дома или в соответствующем учреждении,
h) о посещении обвиняемым совета по разрешению конфликтов для участия в урегулировании споров и выполнении возможных соглашений, которые заключаются на встречах, при условии, что как пострадавший, так и обвиняемый дали свое согласие на переговоры в совете по разрешению конфликтов.
Суд может передать право принимать решения, названные в пунктах а и Ь, контрольным органам.
4. В качестве условия отсрочки суд может обязать осужденного выплатить такие компенсацию и возмещение, на которые пострадавший или другая затронутая сторона имеют право и требуют их, и которые, как полагает суд, осужденный способен выплатить.
5. В качестве условия отсрочки суд может принять решение о том, что осужденный должен выплатить расходы на содержание, задолженные или подлежащие выплате в ходе испытательного срока.
6. Король может издать более подробные предписания об осуществлении условий. Король может принять решение об учреждении в качестве пробного порядка программы надзора за лицами, осужденными за нарушение Закона о дорожном движении, § 31, см. § 22, первый абзац, и имеющими проблемы, связанные с алкоголем (антиалкогольная программа). Король может издать более подробные положения об антиалкогольных программах, включая лиц, в отношении которых они должны действовать, содержании и осуществлении программ.
Изменен Законами от 25 июля 1919 г. №1, от 22 февраля 1929 г. №5, от 3 июня 1955 г. №2, от 9 апре-ля 1965 г. №2, от 12 июня 1981 г. №62, от 1 июля 1994 г. №50 (вступил в силу 1 января 1995г.),от23 июня 1995 г. №35 (п. 3 новая буква е и п. 6, первый абзац, новые второе и третье предложения, вступил в силу сразу же со сферой действия также в отношении деяний, совершенных до вступления в силу), от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181), от 21 марта 2003 г. №18 (вступил в силу 1 апреля 2003 г. в соответствии с резолюцией от 21 марта 2003 г. №358). §54.
1. Если условия ситуации, связанной с осужденным, позволяют, суд может своим вердиктом во время испытательного срока отменить или изменить установленные условия или утвердить новые. Если суд сочтет необходимым, то он также может продлить испытательный срок, но не более, чем на пять лет в совокупности.
2. Если осужденный грубо и повторно нарушает установленные условия, суд посредством приговора может постановить, что наказание должно быть полностью или частично исполнено. Приговор должен быть вынесен в течение трех месяцев по истечении испытательного срока. Положения об адвокате, задержании и тюремном заключении Уголовно-процес-
суального кодекса, § 100 и глава 14, применяются соответственно.
Вместо принятия решения об исполнении наказания, суд может посредством приговора установить новый испытательный срок и новые условия, если сочтет это более целесообразным.
3. Если осужденный совершает уголовно наказуемое деяние во время испытательного срока и-было предъявлено обвинение или была подана апелляция по делу, по которому будет выноситься приговор судом суммарной юрисдикции в течение шести месяцев после истечения испытательного срока, то суд может принять совместный приговор по обоим деяниям или отдельный приговор в отношении нового деяния.
В случае вынесения отдельного приговора в отношении нового деяния, суд может также изменить более ранний условный приговор, как это определено в пункте 1.
Изменен Законами от 25 июля 1919 г. №1, от 22 февраля 1929 г. №5, от 3 июня 1955 г. №2, от 12 июня 1981 г. №62, от 22 мая 1981 г. №26, от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181), от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).§ 54а. Когда условный приговор зачитывается или его доводят до сведения подсудимого, он должен быть информирован о смысле условного приговора, об основаниях для условий и последствиях их несоблюдения. Судья также может предупредить и предостеречь в случае, если для этого есть основания в связи с возрастом осужденного или другими обстоятельствами. Осужденный может быть вызван на специальное заседание суда для получения такого предупреждения или предостережения.
Дополнен Законом от 12 июня 1981 г. №62 (см. бывший § 54), изменен Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).
§ 55. Тюремное заключение в соответствии с пунктом b первого абзаца § 17 не может применяться в отношении уголовно наказуемых деяний, осуществленных в возрасте до полных 18 лет, и срок наказания того же вида может быть сокращен ниже минимального, установленного за такое деяние, и, при наличии условий, применена более мягкая форма наказания.
Изменен Законом от 3 июня 1955 г. №2, Законом от 9 апреля 1965 г. №3, Законом от 4 апреля 1975 г. № 12, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от
12 июня 1987 г. №51, Законом от 12 июня 1987 г. №70, Законом от 17 июля 1992 г. №100.
§ 56. Суд может сократить срок наказания ниже низшего предела, предписываемого для этого деяния, смягчить вид наказания:
a) если деяние совершено для спасения кого-либо или имущества, но при этом были превышены рамки данного права в соответствии с § 47 и § 48,
b) если деяние совершено в оправданном гневе, под принуждением или при нависшей угрозе,
c) если нарушитель закона во время совершения деяния страдал серьезным психическим заболеванием с существенно ослабленной способностью к реалистичной оценке своего отношения к окружающему миру, но не являлся психически ненормальным, см. § 44, или имел более легкие повреждения психики, или действовал при серьезном помутнении рассудка, не являвшимся следствием опьянения по собственной вине,
d) если нарушитель закона действовал в бессознательном состоянии вследствие опьянения по собственной вине и в пользу сокращения наказания говорят особые смягчающие обстоятельства.
Изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Зако-ном от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 57. Если при совершении деяния лицо находилось в неведении относительно его незаконности, суд, если не сочтет необходимым по этой причине оправдать его, может сократить срок наказания, предписываемого в отношении такого деяния, или применить более мягкий вид наказания.
§ 58. Если деяние было совершено группой людей, то срок наказания, устанавливаемого за это деяние, может быть сокращен ниже низшего предела или наказание смягчено, если сотрудничество в существенной степени было вызвано их зависимым положением от другого виновного или было незначительным по сравнению с другими. В случае незначительного преступления и если наказание могло бы быть ограничено штрафами, оно может быть полностью отменено.
§ 59. Содержащиеся в § 58 положения действуют также в отношении того, кто до того как узнал, что его подозревают, насколько это возможно и существенно предотвратил или устранил вредоносные последствия деяния.
Если обвиняемый безоговорочно признался, то суд должен принять это во внимание при назначении наказания. Суд может сократить срок наказания ниже низшего предела, установленного за данное деяние, и смягчить вид наказания.
Изменен Законом от 2 марта 2001 г. №7, который сразу же вступил в силу.
§ 60. В случае если осужденный находился в заключении в связи с делом, то в приговоре должно содержаться положение о вычете всего этого времени из срока наказания, вплоть до того, что оно может считаться полностью исполненным. Если лишение свободы проходило в условиях полной изоляции, то вычет должен быть еще больше, из расчета — один день назначенного срока за двое суток, в течение которых осужденный находился в полной изоляции.
В случае вынесения приговора об общественных работах, вычет производится из альтернативного срока тюремного заключения одновременно с соответствующим сокращением количества часов общественных работ. Если выносится приговор об общественных работах наряду с неусловным тюремным заключением, то сначала производится вычет из последнего.Если осужденный в связи с делом находился в заключении за границей, то суд решает, в какой степени это время должно быть вычтено из срока наказания.
Изменен Законом от 1 июня 1973 г. №29, Законом от 15 марта 1991 г. №4, Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181), Законом от 28 июня 2002 г. №55 (вступил в силу 1 октября 2002 г. в соответствии с резолюцией от 28 июня 2002 г. №647).
§ 61. Положение о более строгом наказании в случаях повторных деяний применяется только в отношении лица, которому исполнилось 18 лет ко времени совершения первого деяния и которое осуществило новое уголовно наказуемое деяние после того, как наказание за первое было полностью или частично исполнено. Если иное не предусматривается, более строгое наказание не применяется, если новое уголовно наказуемое деяние, являющееся преступлением, совершалось более, чем через 6 лет, а незначительное преступление — более чем через два года после того, как наказание за предыдущее деяние было полностью исполнено.
Суд может позволить, чтобы предыдущие приговоры, вынесенные в других странах, были основой
для более строгого наказания, так же, как и приговоры, вынесенные в Норвегии.
§ 62. Если кто-либо в одном или нескольких деяниях совершил несколько преступлений или правонарушений, наказуемых лишением свободы, то применяется единое наказание в виде лишения свободы. Единое наказание в виде лишения свободы должно быть более строгим, чем установленное самое высокое минимальное за отдельное преступление или правонарушение, и не должно превышать максимальное наказание, установленное за какое-нибудь из совершенных деяний, более, чем вдвое. Единое наказание в виде лишения свободы обычно имеет форму тюремного заключения, если одно из совершенных деяний повлекло бы такое наказание.
Положения первого абзаца действуют соответственно при вынесении приговора о едином наказании в виде общественных работ. Если вместе с общественными работами осужденный приговаривается к неусловному тюремному заключению, то при начислении часов общественных работ должен учитываться срок неусловного тюремного заключения.
Если в качестве наказания за какое-либо из преступлений или правонарушений должно было бытьприменено тюремное заключение, то такое же дополнительное наказание должно быть назначено в случае содержания под стражей, как если бы применялось тюремное заключение.
Изменен Законом от 3 июня 1955 г. №2, Законом от 9 апреля 1965 г. №2, Законом от 15 марта 1991 г. №4, Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181), Законом от 10 января 2003 г. №2.
§ 63. Если кто-либо в одном или различных деяниях совершил несколько преступлений или правонарушений, наказуемых штрафами, то применяется единое наказание в виде штрафов, которое должно быть более строгим, чем то, которое могли бы повлечь какое-либо из этих преступлений или правонарушений по отдельности.
Суд может, в случае, если какие-то из преступлений или правонарушений могли повлечь лишение свободы, а какие-то — штрафы, рассматривать преступления или правонарушения, в отношении которых применяются штрафы, в качестве отягчающих обстоятельств, вместо вынесения по ним отдельного приговора.
§ 64. Если лицо, которому уже был вынесен приговор, обвиняется в преступлении или правонаруше-
нии, совершенном до объявления приговора, то при определении наказания, должны в максимальной степени применяться положения § 62 и § 63. В этом случае может быть вынесен приговор о наказании в виде лишения свободы сроком до 14 дней.
Положения первого абзаца также действуют, если осужденный во время испытательного срока после условного приговора обвиняется в уголовно наказуемом деянии, предпринятом до вынесения условного приговора. Суд может вынести единый приговор по двум деяниям или отдельный приговор за деяние, по которому решение выносилось последним. В случае вынесения единого условного приговора по обоим деяниям, суд устанавливает новый испытательный срок, который отсчитывается со дня вынесения окончательного приговора по новому делу.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 12 апреля 1985 г. №18.
§ 65. Если тюремное заключение применяется при невыплате штрафов по более, чем одному приговору, то часть срока лишения свободы, превышающего тот, что может быть в одном приговоре, должна быть снята, если уголовно наказуемые деяния были совершены до того, как по какому-либо из них был вынесен приговор.Отменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, дополнен Законом от 12 июня 1981 г. №62 (см. ранее § 64, третий абзац).
Глава 6. Отмена наказания и прочих юридических последствий
Заголовок изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15.
§ 66. Действие не является наказуемым по истечении срока давности в соответствии с положениями §§67-69.
Тем не менее, несмотря на истечение срока давности, может быть вынесен приговор о лишении официальной должности.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15.
§ 67. Срок давности составляет:
2 года, если максимальное установленное законом наказание — штрафы или тюремное заключение на срок до одного года,
5 лет, если максимальное устанавливаемое законом наказание — тюремное заключение на срок до четырех лет,
10 лет, если максимальное устанавливаемое законом наказание — тюремное заключение на срок до десяти лет,
15 лет, если может быть вынесен приговор о наказании на определенное время до 15 лет,
25 лет, если может быть вынесен приговор о тюремном заключении на срок до 21 года.
При подсчете ограничений по срокам содержание под стражей приравнивается к тюремному заключению.
При подсчете срока не имеет значение то, что штрафы или лишение прав могут быть использованы вместе с другим видом наказания.
Если кто-либо в одном деянии совершил несколько правонарушений, которые в соответствии с первым абзацем имеют разные сроки давности, то в отношении всех правонарушений действует наиболее длительный срок.
Срок давности уголовной ответственности предприятия подсчитывается, исходя из рамок наказания отдельных лиц по положению Уголовного кодекса, которое было нарушено.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 16 июня 1989 г. №64.
§ 68. Срок давности отсчитывается со дня прекращения уголовно наказуемого деяния. При нарушении § 195 или § 196 срок, однако, должен ис-числяться со дня исполнения пострадавшему 18 лет.
Если наказуемость зависит или находится под влиянием последствия, то срок исчисляется только со дня появления последствия. То же положение действует, если обвинение зависит от последствия, проявившегося позднее.
Если уголовно наказуемое деяние было совершено на норвежском судне за пределами Королевства, то срок отсчитывается со дня захода судна в порт Норвегии. Время начала отсчета срока в соответствии с данным положением не может быть отложено более, чем один год.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 22 мая 1998 г. №31 (вступил в силу 1 ноября 1998 г. в соответствии с резолюцией от 16 октября 1998 г. №954), Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 69. Срок давности может быть прерван любой юридической процедурой, которая ведет к тому, что подозреваемый становится обвиняемым. Если обвинение происходит в виде внесудебного заявления или судебного приказа, то срок давности перестает действовать путем уведомления подозреваемого о том, что его обвиняют. В отношении такого уведомления
действуют соответственно положения второго абзаца § 146 Закона о судах.
Если прерывается срок, касающийся кого-либо, кто действовал от имени предприятия, то прерывание срока действует также в отношении предприятия.
Если судебное преследование прекращается и данное решение не было изменено вышестоящими органами прокуратуры в законный срок для такого изменения, то срок давности продолжает действовать, как если бы судебного преследования не было. То же положение действует, если преследование было приостановлено на неопределенное время. Если преследование было приостановлено из-за того, что обвиняемый уклонился от него, то срок преследования не учитывается при подсчете истечения срока давности.
Изменен Законом от 14 апреля 1972г. №15, Законом от 15,20 июля 1991 г. №66.
§ 70. В отношении изъятия действуют сроки давности, установленные в § 67, но данный срок ни при каких обстоятельствах не должен быть меньше 5 лет, а для случаев изъятия, согласно § 34 и § 34а,—меньше Шлет.Если деяние не может быть наказано из-за истечения срока давности, то это не является препятствием для начала дела по объявлению обвинения истекшим и не имеющим силу в соответствии с положениями § 251 и § 253.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663).
§ 71. Приговор о наказании в виде лишения свободы имеет следующие сроки давности:
5 лет для тюремного заключения до 1 года,
10 лет для тюремного заключения более 1 года, но до 4 лет,
15 лет для тюремного заключения более 4 лет, но до 8 лет,
20 лет для ограниченного по времени заключения более 8 лет, но до 20 лет,
30 лет для тюремного заключения более 20 лет.
В отношении наказания в виде содержания под стражей действуют те же сроки, что и для тюремного заключения.
Если исполнение наказания в виде тюремного заключения частично откладывается в соответствии
с пунктом 2 § 52, то срок отсчитывается отдельно для условной и неусловной частей наказания.
Если наказание в виде лишения свободы было сокращено при освобождении с испытательным сроком, то срок давности отсчитывается на основании оставшегося времени отбывания наказания. То же самое действует в случае прерывания исполнения наказания по другой причине.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 8 июня 1984 г. №57.
§ 72. Срок давности начинает действовать со дня вынесения окончательного приговора.
Если приговор не может начать действовать из-за того, что осужденный в соответствии с приговором находится в местах лишения свободы в Королевстве или за его пределами, то срок давности в это время не начисляется. Такой же порядок действует, если осужденный в соответствии с приговором находится на общественных работах в Королевстве или за его пределами.
В случае если в соответствии с условным приговором или помилованием дана отсрочка в исполне-ний наказания, то срок давности в течение испытательного срока не начисляется.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №4, Законом от 8 июня 1984 г. №57, Законом от 4 июня 1993 г. №56, Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).
§ 73. Срок давности, согласно § 71, может быть прерван, если исполнение наказания было начато или осужденный был арестован для исполнения приговора.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15.
§ 73а. Приговор об аресте имеет те же сроки давности, что и лишение свободы. Срок отсчитывается, исходя из временных рамок, установленных в первом предложении первого абзаца § 39е. Приговор об особых видах наказания невменяемых в соответствии с § 39 и § 39а имеет срок давности 20 лет. § 71, последний абзац, § 72 и § 73 действуют соответственно там, где они подходят.
Дополнен Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 73Ь. Приговор об общественных работах имеет такие же сроки давности, как и наказание в виде ли-
шения свободы. Срок отсчитывается, исходя из длительности альтернативного тюремного заключения, устанавливаемого в соответствии со вторым абзацем § 28а. § 71, последний абзац, последнее предложение, § 72, § 73 и § 74, четвертый абзац, действуют соответственно там, где они подходят.
Дополнен Законом от 4 июня 1993 г. №56, изменен Законом от 15 июня 2001 г. №64 (вступил в силу 1 января 2002 г., изменена нумерация параграфов с § 73 а), Законом от 18 мая 2001 г. №21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. №181).
§ 74. Штрафы имеют срок давности 10 лет со дня вынесения окончательного решения.
Срок давности наказания в виде штрафов не имеет значения для залога, вычетов или других гарантийных мер, принимаемых до истечения срока.
Если исполнение наказания откладывается из-за положений условного приговора или помилования, то в течение испытательного срока срок давности не начисляется.
Альтернативное наказание в виде тюремного заключения перестает действовать через 5 лет, если только его исполнение не было начато до истечения срока.Приговор об изъятии перестает действовать через 5 лет. Изъятие дохода, включая изъятие согласно § 34а, перестает действовать только через 10 лет. Положения второго абзаца действуют соответственно в отношении требований изъятия.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663), Законом от 28 апреля 2000 г. №34 (вступил в силу 1 июля 2000 г. в соответствии с резолюцией от 28 апреля 2000 г. №336), Законом от 4 мая 2001 г. №16.
§ 75. Выполнение наказания становится невозможным ввиду смерти виновного.
Изъятие становится невозможным ввиду смерти ответственного лица. Дело об изъятии дохода, полученного вследствие уголовно наказуемого деяния, включая изъятие в соответствии с § 34а и § 37а, вто-ррй абзац, может, однако, быть начато.
Приговор об изъятии может быть выполнен после смерти осужденного, если соответствующее решение своим вердиктом примет суд, который рассматривал дело в первой инстанции, или тот суд первой инстанции, к ведению которого относится этот вопрос в соответствии с § 12 Уголовно-процессуального кодекса, если изъятие было одобрено постанов-
лением. Это положение действует, однако, только в отношении предметов или сумм, являющихся выручкой, полученной в результате уголовно наказуемого деяния, или соответствующих этой выручке, включая предметы или суммы, изъятые в соответствии с § 34а и § 37а, второй абзац. Суд может принять решение об изъятии суммы вместо предмета.
Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, дополнен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, изменен Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663), Законом от 30 августа 2002 г. №67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. №938).
§ 76. Дело по объявлению обвинения истекшим и не имеющим силу не может быть начато после того, как подавший иск умер.
Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, дополнен Законом от 14 апреля 1972 г. №15.
Глава 7. Обвинение
§ 77. Уголовно наказуемые деяния должны быть предметом официального обвинения, если иное не предусмотрено.§ 78. Если пострадавшему не исполнилось 18 лет, то о вынесении обвинения ходатайствует тот или те, кто несет родительскую ответственность. При отсутствии лица, несущего родительскую ответственность, обвинение выдвигает опекун. Если пострадавшему более 16 лет, то нельзя подавать прошение о выдвижении обвинения против его воли в вопросах, касающихся физического насилия и оскорбления чести. В случае, если пострадавшему исполнилось 16 лет, то он может также сам подавать прошение о выдвижении обвинения.
При наличии оснований предполагать, что пострадавший находится в состоянии, названном в § 44, то вместо него выступает его опекун, супруг/а, родители и правоспособные дети или, при отсутствии родителей и правоспособных детей, — бабушка и дедушка.
В случае его смерти, обвинение могут предъявить или подавать прошение о его выдвижении супруг/а, родственники по прямой линии, братья и сестры, а также наследники.
В случае нанесения ущерба имуществу, в качестве пострадавшего рассматривается также тот, кто в соответствии с ранее заключенным соглашением, возмещал или был обязан возместить ущерб.
Если государство по ходатайству пострадавшего лица частично или полностью возместило или взяло на себя ответственность за возмещение ущерба, нанесенного при уголовном деянии, то пострадавшим считается также государство.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 8 апреля 1981 г. №7, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. №64).
§ 79. Если пострадало предприятие, объединение или образование, то официальное обвинение может быть инициировано правлением. Правление может передать полномочие подавать прошение о выдвижении официального обвинения в отношении совершенных уголовно наказуемых деяний или будущих деяний определенных видов члену правления, генеральному директору или имеющему доверенность на ведение дел фирмы.
Если пострадавшим является отдельное лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью, то генеральный директор или имеющий доверенность на ведение дел фирмы, может получить полномочие, названное в первом абзаце, в вопросах, касающихсяуголовно наказуемых деяний, связанных с деятельностью фирмы.
Если пострадавший, названный в первом или втором абзаце, занимается деятельностью вне основного офиса предприятия, то полномочие, касающееся этой части деятельности, может быть также передано руководителю соответствующего отделения, подразделения или члену правления отделения.
Право выдвинуть обвинение от имени государства принадлежит министерству, которое может передать полномочие другому официальному органу или чиновнику, если вопрос касается ценностей или интересов, которыми они управляют или в отношении которых осуществляют надзор. Если затронутыми оказываются ценности, находящиеся в ведении государственного предприятия или официального института, то первый и третий абзацы действуют соответственно. Министерство может издавать положения о праве делегировать полномочие и об осуществлении права подавать прошение о выдвижении обвинения в соответствии с данным абзацем и может в спорных вопросах решать, кому принадлежит это право.
Если в качестве пострадавшего выступает губерния или коммуна, то о выдвижении официального
обвинения может ходатайствовать соответственно законодательное собрание губернии или коммуны. Законодательное собрание губернии может передать полномочие комитету губернии, главе законодательного собрания, совету губернии, постоянному комитету и административному руководителю. Правление коммуны может передать полномочие председателям, мэру, совету коммуны, постоянному комитету, специальному комитету и административному руководителю. Полномочия могут быть переданы только в вопросах, касающихся ценностей или интересов, которыми управляет или за которыми осуществляет надзор соответствующий орган или институт. Второе предложение четвертого абзаца действует соответственно. Третий абзац действует соответственно в случаях, когда коммуна осуществляет деятельность вне своей территории или губерния осуществляет деятельность вне территории губернии.
Если в случаях, названных в первом, втором и третьем абзацах § 7, отсутствует уполномоченный’ подавать прошение о выдвижении официального обвинения или уголовно наказуемое деяние было совершено кем-то, кто в соответствии с названными положениями был бы уполномочен подавать прошение о выдвижении официального обвинения, тотакое обвинение может инициировать губернатор.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 13 июня 1975 г. №43, Законом от 26 февраля 1988 г. №7, Законом от 16 апреля 1999 г. №18 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 16 апреля 1999 г. №388).
§ 80. Подавать прошение о выдвижении официального обвинения можно самое позднее через 6 месяцев после того, как лицо, имеющее на это право, узнало об уголовно наказуемом деянии и о том, кто его совершил. При требовании об объявлении обвинения истекшим и не имеющим силу соответствующий срок составляет 3 года. § 146 Закона о судах действует соответственно.
В отношении лиц, имеющих право в соответствии с § 78 и § 79, срок не начинает начисляться до установления их права.
Изменен Законом от 23 октября 1964 г., Законом от 22 мая 1981 г. №26.
§ 81. Право подавать прошение о выдвижении обвинения может быть ограничено в отношении того или тех, кто был подстрекателем к совершению преступления.
В противном случае, с тем, чтобы обвинение
было выдвинуто, в нем не должны исключаться никакие сообщники; обвинение официально может быть распространено в отношении сообщников, которые не были четко исключены.
§ 82. Прошение о выдвижении обвинения не может быть отозвано после вынесения обвинительного акта.
Если виновный совершил уголовно наказуемое деяние в отношении кого-либо из своих близких, а также в случаях, описанных в §§ 409^12, обвинение фактически может быть отозвано и позднее.
Если выдвинутое обвинение отзывается, оно не может быть выдвинуто снова.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.ЧАСТЬ 2. ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Глава 8. Преступления против
независимости и безопасности
государства
§ 83. Тот, кто незаконным путем причастен или способствует тому, чтобы Норвегия или какая-то часть Королевства попала во власть иностранного правления или была присоединена к другому государству, или отчуждению какой-либо части Королевства, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок не менее 8 лет или тюремного заключения от 8 лет до 21 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 84. Тот, кто незаконным путем причастен или способствует развязыванию войны или началу военных действий против Норвегии или ее союзника, подлежит наказанию в виде содержания под стражей сроком не менее 5 лет или тюремного заключения сроком от 5 лет до 21 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 85. Лицо, которое нарушает предписание Короля о нейтралитете Королевства во время войны между иностранными государствами или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или содержания под стражей на срок до 4 лет.
При особо отягчающих обстоятельствах может применяться тюремное заключение сроком до 4 лет.
Изменен Законом от 5 июня 1909 г. №1.
§ 86. Наказанию в виде тюремного заключения на срок от 3 лет до 21 года подлежит лицо, которое во время войны или с целью разжигания войны
1. имеет оружие, используемое против Норвегии или каким-либо другим образом участвует в военных операциях против Норвегии,
2. предоставляет врагу информацию для использования в таких операциях,
3. ослабляет способность Норвегии к сопротивлению путем разрушения, нанесения повреждений или вывода из строя сооружений и объектов, имеющих значение для боеспособности Королевства,
4. подстрекает или призывает к предательству, занимается пропагандистской деятельностью в пользу врага, распространяет неправильные или обманчи-вые сведения, которые могут ослабить способность народа к сопротивлению,
5. создает, вступает, активно участвует или оказывает существенную экономическую поддержку партии или организации, действующей в пользу врага,
6. информирует или каким-либо сходным образом способствует тому, чтобы кто-то был лишен свободы или получил ущерб со стороны врага, партии или организации, названной в пункте 5,
7. призывает или подстрекает, участвует в принятии решения о проведении или в проведении локаута, забастовки или бойкота, являющимися незаконными в соответствии с трудовым законодательством или законодательством о бойкотах, подрывая способность Норвегии к сопротивлению,
8. участвует преступным образом в деятельности администрации врага на оккупированной норвежской территории,
9. осуществляет или участвует незаконным образом в коммерческой деятельности в пользу врага,
10. каким-либо другим незаконным образом оказывает врагу помощь против Норвегии или ослабляет способность Норвегии к сопротивлению,
или способствует этому. Если уголовно деяние незначительное, то может быть применено тюрем-
ное заключение сроком до 3 лет. Такому же наказанию подлежит лицо, которое предпринимает такие действия против государства, состоящего в союзнических отношениях с Норвегией или ведущего войну с общим врагом.
Установленный порядок также действует, если деяние было совершено во время начала боевых действий против Норвегии, попытки со стороны иностранного государства занять или напасть на норвежскую территорию или при наличии таковых намерений.
Наказание не применяется в отношении проживающего за границей норвежского гражданина за деяние, которое он обязан был совершить в соответствии с законодательством страны пребывания.
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 86а. Лицо, которое по грубому недомыслию совершило деяние, названное в § 86, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6;
§ 86Ь. Лицо, которое каким-либо образом, не подпадающим под § 86, в условиях насильственнойоккупации норвежской территории оказывает оккупационным властям явно незаконную помощь или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения.
Если деяние повлекло большой ущерб для страны или чью-либо смерть, значительные телесные повреждения или ущерб здоровью, большие страдания или долгосрочное лишение свободы, то может быть применено тюремное заключение сроком до 21 года.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 87. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 4 лет подлежит лицо, которое во время войны незаконно
1. уклоняется от предоставления военному должностному лицу сведений, которые оно должно было получить об обстоятельствах, имеющих значение для военных операций, или способствует этому,
2. укрывает, оказывает помощь или иное содействие иностранному лазутчику,
3. содействует осуществлению какого-либо уголовно наказуемого деяния в соответствии с военным законодательством, которое может повлечь наказание в виде трехлетнего тюремного заключения или более строгое наказание.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое предпринимает такие действия против государства, состоящего в союзнических отношениях с Норвегией или ведущего войну с общим врагом.
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
§ 88. Лицо, которое в военное время нарушает соглашение о снабжении или транспортировке вооруженных сил или о чем-либо другом, имеющем-зна-чение для военной или гражданской обороны, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет. Если деяние повлекло за собой большой ущерб для обороны Королевства, чью-либо смерть, значительные телесные повреждения или вред здоровью, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.
Если нарушение произошло по неосторожности, то виновный подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое предпринимает такие действия против государства, состоящего в союзнических отношениях с Норвегией или ведущего войну с общим врагом.
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 12 июня 1981 г. №62.§ 89. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок от 1 года подлежит тот, кто действовал против интересов Норвегии, не учитывал их на переговорах или при заключении договоренности от имени Норвегии с другим государством, или который хитростью или подстрекательством способствовал этому.
Если кто-либо совершил такое деяние по неосмотрительности, то он подлежит наказанию в виде штрафов или содержания под стражей сроком до 2 лет.
§ 90. Лицо, которое незаконно способствует или причастно к огласке чего-либо, что должно держаться в тайне по соображениям безопасности Королевства, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет, однако, если тайна была передана другому государству или вызвала большую опасность, применяется тюремное заключение сроком от 1 года до 10 лет.
Если виновный действовал по неосмотрительности, применяются штрафы.
Если тайна была передана, когда виновный занимал официальную должность, то вышеназванное наказание в виде лишения свободы может быть увеличено вплоть до 50%.
Изменен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).
§ 91. Лицо, которое незаконно становится само или делает другого обладателем тайны, описанной в § 90, с целью ее разглашения или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет, и до 6 лет, если это было сделано с целью выдать тайну другому государству, и могло привести к значительному ущербу.
Лицо, которое иным образом незаконно становится само или делает другого обладателем такой тайны, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 1 года.
§ 91а. Лицо, которое тайно или незаконными средствами пытается собрать сведения в пользу иностранного государства по политическим или личным обстоятельствам, если он понимает или должен понимать, что их передача другому государству приведет или может привести к ущербу интересов Норвегии, или представлять опасность для жизни отдельного человека, его здоровья, свободы или собственности,или которое способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
§ 92. Лицо, которое в военное время незаконно разглашает официальную информацию о вооруженных силах или военных операциях, если это запрещено, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет.
§ 93. Лицо, которое причастно или способствует подделке, уничтожению или укрытию документа или другого предмета, имеющего значение для безопасности или благосостояния Королевства, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 до 8 лет, и до 12 лет., в случае нанесения большого ущерба.
§ 94. Лицо, которое объединяется с одним или более людьми с целью осуществления преступления, названного в §§ 83, 84, 86, 86 Ь, 88, 89 или 90, или в § 81а Военного уголовного кодекса, см. §§ 83 и 86 настоящего Закона, подлежит наказанию в последнем случае — в виде тюремного заключения на срок от 1 до 12 лет, в иных случаях—в виде содержания под
стражей или тюремного заключения на срок до 10 лет, но ни в каком случае — более строгому наказанию, чем сроком в 2/3 от максимального, применяемого за такое преступление.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое
1. публично призывает к осуществлению такого преступления,
2. сотрудничает с иностранным государством с целью совершения такого преступления,
3. с этой целью захватывает или осуществляет военное командование, собирает, имеет наготове или пытается собрать или иметь наготове солдат или группу людей, имеющих оружие или другое оборудование,
4. предлагает, берет на себя осуществление или принимает деньги или другие средства с целью осуществления такого преступления,
5. содействует какому-либо названному в этом параграфе деянию.
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
§ 95. Лицо, которое, находясь в Королевстве, публично оскорбляет флаг или герб иностранного государства или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 1 года.Такому же наказанию подлежит лицо, которое, находясь в Королевстве, нарушает права другого государства посредством насилия, угроз или угрожающего поведения в отношении какого-либо из его представителей, или, вторгаясь, нанося вред или оскверняя территорию, здание или помещение, используемое таким представителем, или способствует этому.
Изменен Законом от 5 июня 1909 г. №1, Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 7 апреля 1995 г. №15.
§ 96. § 102 и § 103 действуют соответственно в отношении глав иностранных государств. То же относится к §§ 99, 100 и 101, если глава иностранного государства находится на территории Королевства с согласия норвежских властей.
Если преступления, названные в главах 21, 22 и 23, были совершены против посланника иностранного государства, находящегося на территории Королевства, то установленный срок лишения свободы может повышаться до 50%.
§ 97. Лицо, которое во время насильственной оккупации территории Норвегии неподобающе добивается, использует связи, защиту оккупационных властей или их помощников с целью получения вы-
годы для себя или других, или в иных целях, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет. При наличии смягчающих обстоятельств могут быть применены штрафы.
Наказание может быть увеличено вплоть до тюремного заключения на срок до 21 года, если официальным властям мешают осуществлять их деятельность, в случае серьезного вмешательства в деятельность официальных должностных лиц, прессы, объединений, институтов или частных лиц или если прочие важные общественные интересы поставлены под угрозу.
Отменен Законом от 11 июня 1906 г. №2, дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 97а. Норвежский гражданин или проживающий на территории Норвегии, получающий финансовые средства для себя, национальной партии или организации от иностранного государства, партии или организации, действующей в его интересах, с целью воздействия на общественное мнение касательно государственной формы правления, внешней политики или для целей партии, или способствующий это-му, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет. Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
§ 97Ь. Наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит лицо, которое вопреки здравому смыслу или по грубому недосмотру публично распространяет или сообщает иностранному государству ложные слухи или неправильную информацию, которые, в случае, если вызовут доверие, могут поставить под угрозу внутреннюю, внешнюю безопасность Королевства или отношения с другими иностранными государствами, или способствует этому.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
§ 97с. В отношении преступлений, названных в настоящей главе, наряду с лишением свободы могут применяться штрафы.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
Глава 9. Преступления против конституционного устройства Норвегии и главы государства
§ 98. Лицо, которое содействует или пытается содействовать изменению конституционного устройства Королевства незаконным образом, подлежит
наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок от 5 лет. Если деяние совершается с использованием вооруженной силы или угрозы нападения другого государства, может быть вынесен приговор о тюремном заключении на срок до 21 года.
[ Наряду с лишением свободы могут использоваться штрафы.] ‘
Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 99. Лицо, которое, используя силу, угрозы или другие незаконные средства, пытается помешать деятельности Короля, Регента, Государственного совета, Стортинга (примечание переводчика: парламент Норвегии) или его отделений, Верховного Суда или Конституционного Суда, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 15 лет. То же самое действует в отношении деяния, направленного против члена Государственного совета, Стортинга или Верховного Суда. Содействие наказуемо.
Второе и третье предложения § 98 применяются соответственно.
1 Отменен, — так как ошибочно был принят, — Законом об изменениях от 12 июня 1981 г. №62.Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 28 июля 2000 г. №73.
§ 99а. Наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок от 5 до 21 года подлежит лицо, которое, используя вооруженную силу или угрозу нападения другого государства, мешает официальным властям осуществлять их деятельность или предпринимает серьезное вмешательство в отношении официальных должностных лиц, прессы, объединений или институтов, или ставит под угрозу иные важные общественные интересы, или способствует этому.
Штрафы могут применяться наряду с лишением свободы.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 100. Лицо, которое причастно или способствует лишению жизни Короля или Регента, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 21 года.
Таким же образом наказуемо покушение.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 101. Лицо, которое причастно или способствует использованию силы или членовредительству в
отношении Короля или Регента, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 лет. При нанесении или покушении на нанесение тяжелого телесного повреждения или вреда здоровью применяется тюремное заключение сроком до 21 года.
Оскорбление чести Короля или Регента подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 102. Во всех случаях, когда преступления, названные в главах 19,20,21,22 или 23, осуществляются в отношении члена королевского двора, лишение свободы, установленное за такое преступление, может быть увеличено вдвое и применяться тюремное заключение сроком до 21 года, если в виде обычного наказания применяется тюремное заключение сроком 8 лет.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 103. Обвинение в оскорблении чести согласно, § 101 и § 102 может быть выдвинуто только по указанию Короля или с его согласия.
§ 104. За деяния, относящиеся к названным в § 94, применяется наказание в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 10 лет,если они имеют целью осуществление преступлений согласно §§ 98,99 или 99а, и тюремного заключения от 1 года до 12 лет, если имеют целью осуществление преступлений в нарушение § 100, или § 81а Военного уголовного кодекса, см. положения § 98 и § 99 настоящего Закона.
Изменен Законом от 11 июня 1906 г. №2 и Законом от 15 декабря 1950 г. №6.
§ 104а. Лицо, которое создает или участвует в частной организации военного характера, набирает членов или поддерживает такую организацию, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет. Если организация или ее члены имеют запасы оружия или взрывчатых веществ, членов до 18 лет, использует лиц, не достигших 18 лет, для военных действий, или имеются иные отягчающие обстоятельства, применяется тюремное заключение до 6 лег.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое создает, участвует, набирает членов или поддерживает объединение или организацию, имеющие целью посредством саботажа, применения силы или других незаконных средств поколебать общественный порядок или получить влияние в официальных делах, если
объединение или организация предприняли шаги для реализации целей незаконными средствами.
Дополнен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, изменен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202), Законом от 28 июня 2002 г. №54.
Глава 10. Преступления, касающиеся осуществления гражданских прав
§ 105. Лицо, которое посредством угроз, предоставления или обещания выгоды, ложных стимулов или другими незаконными средствами пытается оказать влияние на чье-либо поведение или голосование по общественным вопросам, удержать от голосования или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок до 3 лет. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.
§ 106. Лицо, которое при голосовании по общественным вопросам голосует определенным образом, воздерживается от голосования, обещает проголосовать определенным образом или воздержаться от голосования вследствие договоренности о какой-либо выгоде или получения выгоды, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.
§ 107. Лицо, которое обманным путем незаконно добывает себе или другому лицу право голосовать по общественным вопросам, обманным путем получает для себя или другого лица право незаконного участия в голосовании по таким вопросам или способствует этому, подлежит наказанию в виде содержания под стражей на срок до 3 лет.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое своим поведением нарушая закон, причастно или способствует тому, чтобы кто-то голосовал по-другому, чем он намеревался, отдал голос незаконно или воздержался от голосования.
При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.
§ 108. Лицо, которое своим поведением нарушая закон, причастно или способствует искажению, потере итогов голосования по общественным вопросам или неучету какого-либо голоса, подлежит наказанию в виде содержания под стражей сроком до 4 лет.
§ 109. Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.
Глава 11. Должностные преступления
§110. Судья, присяжный или эксперт, действовавший в таковом качестве вопреки здравому смыслу, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.
Тот, кто тем самым способствовал или причас-тен к принятию ошибочного приговора о наказании какого-либо лица или более строгому наказанию, чем заслуживал подсудимый, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок не менее 2 лет.
Если вследствие преступления была применена смертная казнь или лишение свободы сроком более 5 лет, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 14 июня 1985 г. №71.
§ 111. Должностное лицо, требующее или для себя, или для другого, или для официальных властей незаконный налог, сбор или вознаграждение за чиновничью операцию или берущее ошибочно предлагаемое ему в этом качестве, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.
Если он сохраняет то, что получил, по его мнению, честно, после того, как его внимание было при-влечено к этой ошибке, он подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или тюремного заключения на срок до 3 месяцев.
§ 112. Официальное должностное лицо, которое для совершения чиновничьей операции или бездействия незаконно требует или получает какую-либо незаконную выгоду, или ему ее обещают, для себя или другого, зная о том, что она дается или обещается для оказания влияния на его поведение в официальных делах, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.
§ 113. В случае, если действие или бездействие согласно § 112, за которое была получена или обещана выгода, совершено в нарушение обязанностей или чиновник отказался совершать операцию с целью вымогания выгоды для себя или другого, то применяется наказание в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.
Такому же наказанию подлежит тот, кто получил выгоду, зная о том, что она дается ему для совершения операции в нарушение его чиновничьих обязанностей.
§ 114. Если судья, присяжный, эксперт или специалист в таковом качестве требует или получает для себя или кого-либо другого выгоду или она ему обещана за совершенное или будущее действие в пользу или против той или иной стороны в юридическом споре, то применяется наказание в виде тюремного заключения на срок до 8 лет.
Данные положения также действуют в отношении третейского судьи, если решение третейского судейства имеет силу судебного приговора.
Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.
§ 115. Официальное должностное лицо, использующее при судебном рассмотрении незаконные средства для получения свидетельств с определенной целью или признания, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей на срок до 2 лет.
§ 116. Официальное должностное лицо, проводящее незаконный обыск дома или человека или незаконно конфискующее письма и телеграммы, подлежит наказанию в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей на срок до 2 лет.
§ 117. Официальное должностное лицо, которое незаконно принимает решение о наказании в виделишения свободы, незаконно заключает в тюрьму, задерживает или другим образом лишает свободы, высылает, выгоняет кого-либо, незаконно продлевает срок лишения свободы или ужесточает наказание, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 6 лет.
Официальное должностное лицо, которое незаконно приводит в исполнение смертную казнь, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от2 лет до21 года.
При особо смягчающих обстоятельствах, а именно, когда преступление заключается исключительно в пренебрежении законными процедурами или превышении власти, принадлежащей чиновнику, применяется наказание в виде штрафов, лишения должности или содержания под стражей сроком до 2 лет.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 118. Официальное должностное лицо, которое, злоупотребляя своим положением, препятствует законному осуждению или вынесению приговора о законном наказании или которое, за исключением случаев, описанных в Законе, или других законных способов, избегает судебного разбирательства уголовно наказуемого деяния, подлежит наказанию в виде
лишения должности, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 3 лет.
При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.
§ 119. Официальное должностное лицо, которое в нарушение своих служебных обязанностей способствует избавлению от наказания подозреваемого или осужденного или тому, чтобы приговор не был ‘исполнен или наказание было более мягким, чем предусматриваемое приговором, подлежит наказанию в виде лишения должности, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 5 лет.
При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.
§ 120. Должностное лицо, которое в каком-либо документе, относящемся к его службе, делает неправильные записи или скрывает правду, при подготовке официальной копии, телеграммы, телефонного сообщения, при штамповании, маркировке или другом официальном свидетельствовании, которые должны служить доказательствами, делает или удостоверяет какое-либо ложное утверждение или скрывает правду, подлежит наказанию в виде лишения должности или тюремного заключения сроком до 3 лет,или до 6 лет, если он преследовал цель получить для себя или другого лица незаконную выгоду или нанести кому-либо ущерб.
§ 121. Лицо, которое специально или по грубому недосмотру нарушает закрепленное законом или действующей инструкцией положение о неразглашении тайны, связанное с его службой, работой в государственном органе или органе местного самоуправления, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев.
Лицо, которое нарушает положение о неразглашении тайны для получения незаконной выгоды для себя или другого лица или использует с этой целью другим образом сведения, которые не должен разглашать, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет. То же самое действует при наличии других особо отягчающих обстоятельств.
Настоящее положение также действует в отношении разглашения тайны по окончании службы или работы.
Изменен Законом от 27 мая 1977 г. №40, Законом от 28 июля 2000 г. №73.
§ 122. Официальное должностное лицо, которое незаконно вскрывает или разрешает кому-либо
вскрыть письмо, доверенное ему вследствие его служебных обязанностей, подлежит наказанию в виде лишения должности или тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 6 лет, если преступление было совершено с целью извлечения незаконной выгоды для себя или других.
§ 123. Если официальное должностное лицо злоупотребляет своим положением для совершения чиновничьей операции или бездействия, нарушая чьи-либо права, то подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года.
Если действия производились с целью извлечения выгоды для себя или других или в результате преступления был намеренно нанесен существенный ущерб или нарушены права, то может применяться наказание в виде тюремного заключения на срок до 5 лет.
§ 124. Официальное должностное лицо, незаконно использующее свое официальное положение для того, чтобы склонить кого-либо или попытаться склонить к действию, допущению чего-либо или бездействию, подлежит наказанию в виде штрафов или лишения должности.
§ 125. Официальное должностное лицо, которое вводит в заблуждение, провоцирует своего подчи-немного или действующего под его руководством на совершение должностного преступления, помогает ему или явно дозволяет совершить такое преступление или, злоупотребляя своим положением, провоцирует какого-либо чиновника на совершение должностного преступления или помогает ему в этом, подлежит наказанию таким же образом, как и последний.
Наказание применяется без учета того, что другое должностное лицо может быть ненаказуемо, по причине того, что действовало, по его мнению, честно или по другой причине.
§ 126. Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.
Глава 12. Преступления против официальной власти
§ 127. Тот, кто пытается насильственным путем принудить официальное должностное лицо к совершению какого-либо действия или бездействию или воспрепятствовать его совершению, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 5 лет, если он ранее наказывался за преступление с использованием насилия или осуществляет преступление, объединившись с кем-либо.
Должностное лицо, которое своим неподобающим поведением привело к преступлению, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года. При наличии особо смягчающих обстоятельств в данном случае наказание может не применяться.
В качестве официальных должностных лиц также рассматриваются железнодорожные работники, военная охрана или любое лицо, которое в силу своих обязанностей или по просьбе оказывает содействие официальным служащим.
В случае действия принципа взаимности, Король может принять решение о применении вышеназванного наказания, в случае преступлений в отношении официальных властей других стран.
§ 128. Тот, кто посредством угроз, предоставления или обещания выгоды пытается принудить официальное должностное лицо к незаконному совершению чиновничьей операции или бездействию, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 1 года.
К официальным должностным лицам согласно первому абзацу относятся также иностранные служащие и служащие межгосударственных организаций.Положения третьего абзаца § 127 применяются соответственно.
Изменен Законом от 13 ноября 1998 г. №67 (вступил в силу 1 января 1999 г. в соответствии с резолюцией от 13 ноября 1998 г. № 1065).
§ 129. Тот, кто незаконно осуществляет какие-либо официальные полномочия или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев, и до 2 лет, если он действовал с целью извлечения незаконной выгоды для себя или других или нанесения ущерба кому-либо.
§ 130. Лицо, которое вопреки здравому смыслу публично приписывает государственным властям или любым официальным властям действие, которое они не совершали, или дает ложное представление об обстоятельствах, при которых они действовали, или о том, как они действовали, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года.
В случае, когда ложное утверждение делается с целью навредить общественной репутации соответствующей власти, а также, если утверждение было
сделано по грубому недосмотру, применяется аналогичное наказание.
Если преступление совершается в отношении Стортинга, какого-либо из его отделений, комитетов или чиновников, то инициировать выдвижение обвинения может Стортинг. В остальном, выдвижение обвинения может быть инициировано заинтересованным министерством или по решению Короля.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Законом от 12 декабря 1958 г. № 1.
§ 131. Тот, кто причастен или способствует тому, чтобы лицо, осужденное или подозреваемое в совершении уголовно наказуемого деяния и законно лишенное свободы, было незаконно освобождено или бежало из помещения, в котором отбывало наказание, или из под охраны, подлежит наказанию в виде содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 3 лет, и до 5 лет, если речь идет о заключенном, осужденном или подозреваемом в преступлении, которое может повлечь тюремное заключение на срок до 21 года.
При наличии особо смягчающих обстоятельств могут применяться штрафы.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.§ 132. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит лицо, которое, с целью помешать проводимому или планируемому официальному расследованию уголовно наказуемого деяния, содействует или причастно к уничтожению, укрытию или искажению вещей, имеющих значение для следствия, или каким-либо другим образом удаляет следы деяния.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое содействует или пытается содействовать чьему-либо уклонению от расследования, наказания за уголовно наказуемое деяние или других особых мер, путем бегства, укрытия или представления в качестве другого лица.
Наказание не применяется в отношении того, кто действовал с целью избавить себя или кого-либо из своих близких от преследования, наказания или особых мер.
Изменен Законом от 3 июня 1955 г. №2, Законом от 17 января 1997 г. №11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001г. № 64), Законом от 15 июня 2001 г. № 64 (вступил в силу 1 января 2002 г.).
§ 132ц. За препятствование правосудию подлежит наказанию лицо, которое насильственным путем,
угрозами, вредительством или другим неправомерным поведением в отношении участника правосудия или кого-либо из его близких
a) своим поведением принуждает участника совершить или не совершить действие, работу или услугу в связи с уголовным или гражданским делом или
b) оплачивает действие, работу или услугу, которые участник осуществил в связи с гражданским или уголовным делом.
Под участником правосудия понимается тот, кто
a) заявляет об уголовно наказуемом деянии или предъявляет иск по гражданскому делу,
b) дает показания полиции или в суде,
c) работает или оказывает услугу полиции, органам прокуратуры, суду или Управлению по делам исправительных учреждений,
d) является адвокатом, помощником адвоката или юридическим представителем,
e) рассматривает возможность такого действия, работы или услуги.
Содействие наказуемо.
Препятствование правосудию наказуемо тюремным заключением на срок до 5 лет. Если виновный был ранее наказан в соответствии с данным парагра-фом или деяние было осуществлено при особо отягчающих обстоятельствах, то может применяться тюремное заключение сроком до 10 лет. При принятии решения о наличии особо отягчающих обстоятельств особое внимание должно уделяться тому, представляло ли нарушение угрозу для чьей-либо жизни или здоровья, было совершено несколько раз или в сообщничестве, имело ли систематический и организованный характер.
Грубое непреднамеренное препятствование правосудию наказуемо тюремным заключением сроком до 5 лет.
Дополнен Законом от 28 июля 2000 г. №73.
§ 132Ь. Лицо, которое нарушает обязательство неразглашения тайны в соответствии с §§ 200а, 202g, 208а, 210а, см. § 208а или § 210с Уголовно-процессуального кодекса, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Дополнен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202), изменен Законом от 28 июля 2000 г. №73 (ранее § 132 а), Законом от 28 июня 2002 г. №54.
§ 133. Лицо, которое без разрешения Короля собирает войско в Королевстве для осуществления во-
енной службы за границей или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или содержания под стражей на срок до 1 года.
§ 134. Лицо, которое с целью избежать исполнения воинской обязанности в Норвегии путем членовредительства или другим способом делает себя непригодным для военной службы или способствует тому, чтобы кто-либо был непригоден для военной службы, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.
Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения до 1 года подлежит тот, кто способствует тому, чтобы кто-то, призванный на норвежскую военную службу, дезертировал или не явился на службу, или осуществлению какого-либо деяния, являющегося уголовно наказуемым в соответствии с военным законодательством, которое может повлечь двухлетнее тюремное заключение или же более строгое наказание.
Согласно положениям второго абзаца, наказанию подлежит также тот, кто публично пытается разжечь у любого, относящегося к военной службе, нежелание служить или ненависть к вышестоящим военным или командному составу.
Изменен Законом от 13 августа 1915г. №2.Глава 13. Преступления против общественного порядка и спокойствия
§ 135. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года подлежит лицо, которое ставит под угрозу спокойствие в обществе, публично оскорбляя или разжигая ненависть к конституционному устройству или официальной власти, или публично настраивает одну часть населения против другой, или способствует этому.
Изменен Законом от 9 июня 1961 г. №8, Законом от 5 июня 1970 г. №34.
§ 135а. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет подлежит лицо, которое путем высказывания или другого способа выражения, включая использование символов, которые делаются публично или иным способом распространяются среди общественности, угрожает, оскорбляет или разжигает ненависть, преследование или презрение к человеку или группе людей по причине их вероисповедания, расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения. То же самое применяется в отношении нарушений против лиц или группы лиц из-за их гомосексуальных наклонностей, образа жизни или ориентации.
Такому же наказанию подлежит тот, кто подстрекает или иным образом содействует деянию, названному в первом абзаце.
Дополнен Законом от 5 июня 1970 г. №34, изменен Законом от 8 мая 1981 г. №14, Законом от 10 января 2003 г. №2.
§ 136. Тот, кто причастен к бунту с целью насилия против лица, имущества или создания тем самым угрозы или способствует такому бунту, или является руководителем или предводителем бунта, в котором ставятся эти цели, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
Если во время бунта совершается преступление против человека или имущества, что и было целью бунта или тем, что хотели осуществить участники бунта, если совершается преступление против официальной власти, то вышеназванные, так же, как и соучастники преступления, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок от 2 месяцев до 5 лет, в случае, если должно проистекать более суровое наказание, то это наказание может быть увеличено до 50%.
§ 137. Лицо, которое продолжает или способствует тому, чтобы кто-то продолжал участвовать в таком бунте согласно § 136, после того, как прозвучал при-зыв властей разойтись мирно, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до 3 месяцев, и до 2 лет, если в его присутствии совершается какое-либо преступление против официальной власти или какое-либо подобное преступление против человека или имущества, которое имел своей целью бунт или которое хотели осуществить его участники.
§ 138. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев подлежит тот, кто причастен или способствует незаконному прекращению или воспрепятствованию осуществления общественных функций, проведения общественного религиозного собрания, церковного действия, общественного обучения и школьного преподавания, аукциона или общественной сходки для обсуждения общественного вопроса.
§ 139. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года подлежит тот, кто упускает возможность путем своевременного сообщения соответствующим властям или другим образом предотвратить являющиеся уголовно наказуемыми в соответствии с военным законодательством бунт, военное предательство, шпионаж или объединение с целью побега, или пре-
ступления против Закона о военных тайнах, §§ 1,2,3 или 4, или преступления, названные в настоящем Законе, §§ 83,84,86,87 п. 2,90,91,92,93,94,98,99,99а, 100,104а, 148,149,150,151а, 152,153,154,159,169,192, 195,197,199,217,223, второй абзац, 225,231,233,234, 243,267,268 или 269, или последствия таких преступлений, несмотря на то, что получил достоверную информацию об угрожающем преступлении или о том, что оно осуществляется, в момент, когда преступление или его последствия могли быть предотвращены. При совершении преступления согласно §197и§199 обязанность, однако, действует, только если пострадавшему менее 16 лет.
Наказание не применяется в случае, если преступление не было завершено или была предпринята не уголовно наказуемая покушение, или его нельзя было предотвратить, не подвергая себя, близкого или невиновное лицо опасности выдвижения обвинения или не ставя под угрозу их жизнь, здоровье или благосостояние.
Таким же образом, но ни в коем случае более строго, чем предусмотрено в отношении такого преступления, подлежит наказанию руководитель, который не пытался предотвратить преступление, осуществленное на его службе, хотя это было возможно.Изменен Законом от 15 декабря 1950 г. №6, Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 16 июня 1989 г. №68, Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 140. Лицо, которое публично призывает или подстрекает к осуществлению уголовно наказуемого деяния, или восхваляет его, или предлагает осуществить или помочь в осуществлении такового, или способствует призыву, провокации, восхвалению или предложению, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 8 лет, но ни в коем случае большим сроком лишения свободы, чем в 2/3 от самого высокого срока, устанавливаемого за данное деяние.
К уголовно наказуемым деяниям также относятся те, подстрекательство или провоцирование которых уголовно наказуемо.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3 (третий абзац отменен).
§ 141. Лицо, которое посредством ложных обещаний или другим обманным способом подстрекает к эмиграции из Королевства или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3 (второй абзац отменен).
§ 142. Лицо, которое словом или действием публично оскорбляет или другим оскорбительным или уязъявляющим образом выказывает презрение к чьему-либо вероисповеданию, дозволенному в Королевстве, учениям или осуществлению культа законных религиозных сообществ, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком-до 6 месяцев.
Обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 24 марта 1934 г. №1, Законом от 23 марта 1973 г. №17.
§ 143. Наказанию в виде тюремного заключения на срок до 2 лет подлежит тот, кто жестоко обращается с трупом или незаконно забирает труп, находящийся под чужой охраной, или без разрешения эксгумирует или переносит захороненный труп, или способствует этому. При особо смягчающих обстоятельствах могут применяться штрафы.
Лицо, которое переносит труп или берет у трупа какой-либо предмет, могилу или надгробный памятник с целью получения незаконной выгоды для себя или других путем их присвоения, или способствует этому, подлежит наказанию согласно главе 24, безучета того, находится ли труп или предметы в чьей-либо собственности.
§ 144. Священники государственной церкви, священники или руководители зарегистрированных религиозных сообществ, адвокаты, защитники в уголовных делах, посредники в вопросах браков, врачи, психологи, аптекари, акушеры и медсестры, а также их служащие или помощники, которые незаконно разглашают тайны, доверенные им или их начальникам в соответствии с занимаемой должностью, подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или тогда, когда этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 8 января 1960 г. №1, § 13, Законом от 5 ноября 1964 г., Законом от 18 июня 1965 г. №5, Законом от 13 июня 1969 г. №25, Законом от 9 марта 1973 г. №13.
§ 145. Лицо, которое незаконно вскрывает письмо или другой закрытый документ, подобным образом получает доступ к содержанию или пробирается к чужим закрытым местам хранения, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Это же положение действует в отношении того, кто с нарушением защиты или другим подобным образом получает незаконный доступ к информации или программному обеспечению, которые хранятся или передаются электронными или другими техническими средствами.
Если при приобретении или использовании такой незаконно полученной информации наносится ущерб или осуществляется преступление с целью получения незаконной выгоды, то может применяться тюремное заключение сроком до 2 лет.
Содействие наказывается таким же образом.
Официальное обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 16 февраля 1979 г. №3, Законом от 12 июня 1987 г. №54.
§ 145а. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения на срок до 6 месяцев подлежит тот, кто
1. с помощью скрытого подслушивающего устройства прослушивает телефонные разговоры или иные разговоры других людей, или переговоры на закрытой встрече, в которых сам не участвует, или
2. с помощью магнитофона или иного технического оборудования тайно делает запись вышеназван-ного или переговоров на закрытой встрече, в которых сам или не участвует, или на которые попал под ложным предлогом или обманным образом, или
3. устанавливает подслушивающее устройство, магнитофон или другое техническое оборудование с вышеназванной целью.
Содействие подлежит наказанию таким же образом.
Официальное обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.
Дополнен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 146. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года подлежит тот, кто незаконно причастен или способствует тому, чтобы письменное послание, направленное одним лицом другому, не было доставлено адресату или получено им вовремя, будучи уничтожено, скрыто или задержано. Если преступлением был нанесен ущерб или преступник действовал с целью извлечения для себя или других незаконной выгоды, то может применяться тюремное заключение сроком до 3 лет.
Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего.
§ 147. Уголовно наказуемой кражей со взломом называется незаконное проникновение в дом, судно,
железнодорожный вагон, транспортное средство, воздушное судно, какое-либо подобное помещение, закрытый двор или похожее место хранения или нахождения путем взлома предмета, предназначенного для защиты от проникновения, с помощью отмычки, поддельного ключа или ключа, незаконно взятого у владельца.
Виновный во взломе или способствующий ему, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года. Если преступление было совершено вооруженным лицом или в сообществе, то применяется тюремное заключение сроком до 2 лет, и до 4 лет, если преступление совершено с целью совершения другого преступления.
Такое же наказание применяется в отношении того, кто насильственным путем или угрожающим поведением пытается незаконно получить для себя или других доступ или возможность находиться в таком месте, кто незаконно проникает в жилой дом или помещение, которое обычно закрывается на ночь, с целью оказаться там запертым, кто путем переодевания, обмана или присвоив себе общественную функцию или положение, с помощью какого-либо поддельного или чужого документа получает для себя или другого незаконный доступ или возможностьнаходиться в жилом доме или помещении, или способствует этому.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 16 июня 1989 г. №64.
Глава 14. Преступления против общественной безопасности
§ 147а. Уголовно наказуемое деяние, названное в §§ 148,151а, 151Ь, первый абзац, см. третий абзац, 152, второй абзац, 152а, второй абзац, 152Ь, 153,спер-вого по третий абзац, 153а, 154,223, второй абзац, 224, 225, первый или второй абзац, 231, см. 232 или 233, рассматривается в качестве террористического действия и подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года, если деяние было совершено с намерением
a) грубо помешать осуществлению функции, имеющей основополагающее значение для общества, например, законодательной, исполнительной или судебной властям, энергоснабжению, стабильной подаче воды и пищи, денежной и банковской системе или готовности к ликвидации болезней и инфекций,
b) вызвать сильный страх у населения,
c) незаконно принуждать официальные власти или межгосударственные организации к осуществ-
лению, терпению в отношении какого-либо действия или бездействию, имеющего серьезное значение для Норвегии или организации, или другой страны или межгосударственной организации.
Наказание не может быть ниже минимального, установленного в случаях наказания в соответствии с первым предложением.
Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 12 лет подлежит лицо, которое с намерением, названным в первом абзаце, угрожает совершить уголовно наказуемое деяние, названное в первом абзаце, при таких обстоятельствах, когда угроза предназначена для того, чтобы вызвать сильный страх. Если угроза приводит к последствиям, названным в первом абзаце, пункты a, b или с, то может применяться тюремное заключение сроком до 21 года. Таким же образом наказуемо содействие.
Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 12 лет подлежит лицо, которое планирует или готовит террористическое действие, названное в первом абзаце, вступая с кем-либо в объединение с целью совершения такого действия.
Дополнен Законом от 28 июня 2002 г. №54.
§ 147Ь. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит лицо, которое добыва-ет или собирает деньги или другие имущественные средства с целью частичного или полного финансирования террористических действий или других нарушений в соответствии с § 141 а.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое предоставляет деньги, другие имущественные средства, банковские услуги или другие финансовые услуги в распоряжение
a) лица или предприятия, совершающего или пытающегося совершить нарушение закона, описанное в § 147а,
b) предприятия, которым владеет или которое контролирует кто-либо названный в пункте а, или
c) предприятия или лица, которое действует от имени или по инструкции кого-либо названного в пунктах а или Ь.
Содействие наказуемо таким же образом. Дополнен Законом от 28 июня 2002 г. №54.
§ 148. Лицо, которое разжигает пожар, вызывает столкновение, взрыв, потоп, аварию на море, железной дороге или на воздушном судне, которые легко могут стать причиной потери человеческих жизней, существенного разрушения чужой собственности, или способствует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 2 лет до 21 года, но
не менее 5 лет, если в результате преступления кто-либо погибает или получает серьезные повреждения организма или здоровья.
Покушение может быть наказуема таким же образом, как и совершенное преступление.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 149. Наказанию в виде тюремного заключения сроком не менее 1 года подлежит лицо, которое при аварии, названной в § 148, или зная об угрозе таковой, пытается помешать покушением ее предотвратить путем уничтожения, повреждения, перемещения оборудования или каким-либо другим образом, или содействует этому.
§ 150. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит тот, кто вызывает опасность, названную в § 148
a) посредством невыполнения возложенных на него особых обязанностей,
b) посредством противоправного разрушения, перемещения или повреждения предмета или знака, которым можно руководствоваться,
c) подавая или устанавливая ложный знак,
d) устраивая препятствия в районе движения корабля,e) мєшая безопасному управлению кораблем, железной дорогой, воздушным судном, оборудованием или комплексами на континентальном шельфе,
f) содействуя поведению, описанному в пунктах а-е.
В случае возникновения аварии, описанной в § 148, применяется тюремное заключение сроком до 12 лет.
Покушение может быть наказуема таким же образом, как и совершенное преступление.
Тот, кто совершил вышеназванное преступление, не обратив внимания на опасность или непреднамеренно, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 1 июня 1973 г. №29, Законом от 16 июня 1989 г. №68.
§ 151. В случаях пожара, столкновения, взрыва, потопа, аварии на море, железной дороге или воздушном судне, названных в § 148, вызванных непреднамеренно, применяется наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.
§ 151а. Наказанию в виде тюремного заключения сроком от 2 лет до 21 года подлежит тот, кто на
боргу корабля или воздушного судна, посредством насилия, угроз или любым другим путем незаконно захватывает контроль над судном или вмешивается в управление плаванием или полетом. Такому же наказанию подлежит тот, кто соответствующими методами незаконно и насильно берет на себя контроль над оборудованием или комплексами на континентальном шельфе. При особо смягчающих обстоятельствах наказание может быть ниже установленного минимума.
Содействие подлежит наказанию таким же образом.
Покушение может быть наказуема так же, как и совершенное преступление.
Дополнен Законом от 18 июня 1971 г. №81, изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62 (который по своему звучанию упраздняет второй и третий абзацы), Законом от 16 июня 1989 г. №68, Законом от 15 марта 1991 г. №5 (изменение вновь вводит второй и третий абзацы).
§ 151Ь. Тот, кто, разрушая, повреждая или выводя из строя какой-либо информационный ресурс, комплекс энергоснабжения, радиовещания, телекоммуникаций или транспортного сообщения, существенно затрудняет общественное управление или обществен-ную жизнь в целом, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
В случаях непреднамеренных действий, названных в первом абзаце, применяются штрафы или тюремное заключение сроком до 1 года.
Содействие подлежит наказанию таким же образом.
Дополнен Законом от 12 июня 1987 г. №54.
§ 152. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет подлежит лицо, которое незаконно добавляет опасные для здоровья вещества в резервуары воды или водопроводы, откуда берется питьевая вода для людей или животных, или содействует этому.
Тот, кто такими действиями привел к возникновению общей опасности для жизни или здоровья человека, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года; если следствием стала чья-либо смерть или существенный ущерб организму или здоровью, то применяется наказание от 1 года до 21 лет. В случаях непреднамеренных действий, относящихся к названным в предыдущем абзаце, применяется наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 152а. Лицо, которое без законного разрешения получает, обладает, использует, передает, разрабатывает, размещает или распространяет материалы, состоящие из плутония или урана, или содержащие их, и тем самым наносит ущерб чьему-либо организму, здоровью, собственности или окружению, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 лет.
Тот, кто вызывает угрозу согласно первому абзацу, которая может легко привести к потере человеческих жизней или масштабному разрушению чужой собственности, подлежит наказанию в соответствии с § 148.
Таким же образом наказуемо содействие.
Дополнен Законом от 7 июня 1985 г. №54.
§ 152Ь. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит тот, кто намеренно или по грубому недосмотру
1. загрязняет воздух, воду или почву так, что окружающей среде в этом районе наносится значительный ущерб или угрожает такой ущерб,
2. хранит, оставляет или выбрасывает отходы или другие вещества с непосредственной опасностью возникновения последствий, названных в пункте 1.
Если следствием стала чья-либо смерть, суще-ственные повреждения организма или здоровья, то применяется тюремное заключение сроком до 15 лет. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит тот, кто намеренно или по грубому недосмотру
1. сокращает природный запас охраняемых живых организмов, которым грозит уничтожение в национальном или международном плане,
2. наносит значительный ущерб в районе, охраняемом мерами в соответствии с главой 3 Закона об охране природы, § 7 Закона о дикой природе, главой 3 Закона об охране окружающей среды на Шпицбергене, § 2 Закона о Ян Майене или Законом об островах Буве, Петра I и Земле Королевы Мод и т. д., § 2,
3. наносит значительный ущерб памятникам культуры или культурной среде, имеющим особое национальное и международное значение.
Содействие наказуемо в соответствии с установленным в данном параграфе.
Дополнен Законом от 11 июня 1993 г. №81, изменен Законом от 15 июня 2001 г. №79 (вступил в силу 1 июля 2002 г. в соответствии с резолюцией от 28 июня 2002 г. №648).
§ 153. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 21 года подлежит лицо, которое добавляет
в продукты, предназначенные для общего пользования или продажи, отравляющие или другие вещества, так, что продукт не может более использоваться по своему назначению без того, чтобы не привести к человеческой смерти или разрушению здоровья, или которое иным путем вызывает отравление, ведущее к опасности для жизни или здоровья, или способствует этому.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое, скрывая характер продукта, продает его, предлагает для продажи или иным образом пытается распространить такие отравленные или содержащие добавки опасных веществ продукты, названные выше, или способствует этому.
В случае чьей-либо смерти или существенного ущерба организму или здоровью, применяется наказание оті до21 года.
Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет подлежит лицо, которое, скрывая характер продукта, предлагает его для продажи, продает или иным образом пытается распространить в качестве пищевого продукта для людей или домашних животных или продукта для иного потребления, который при использовании по назначению может нанести вред здоровью.Содействие подлежит наказанию таким же образом.
ш В случаях непреднамеренных деяний, относящихся к названным в первом абзаце, применяется наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981г. №62.
§ 153а. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет подлежит тот, кто разрабатывает, изготавливает, хранит или иным образом достает или имеет:
1. бактериологические или иные биологические вещества, генномодифицированные организмы, токсины, вне зависимости от их происхождения или метода изготовления, таких видов и в таком количестве, в котором они предназначены не для законных профилактических, защитных или иных мирных целей,
2. оружие, оборудование или средства распространения, изготовленные для использования веществ, организмов или токсинов, названных в пункте 1, для военных действий или вооруженных конфликтов.
Таким же образом наказуемо содействие. Дополнен Законом от 1 июня 1973 г. №29, изменен Законом от 2 апреля 1993 г. №38.
§ 154. Тот, кто причастен или содействует тому, чтобы опасное инфекционное заболевание попало или было распространено среди людей, домашних животных или растений, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
При особо смягчающих обстоятельствах могут быть применены штрафы.
Если деяние, названное в первом абзаце, привело к гибели человека или получению серьезного ущерба для организма или здоровья, то применяется наказание в виде тюремного заключения сроком от 5 до 21 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 154а. Лицо, которое намеренно или по неосмотрительности распространяет неправильную или ложную информацию, которая в существенной степени может помешать осуществлению мер, необходимых для воспрепятствования, остановки или ограничения серьезной эпидемии опасных для общества инфекционных заболеваний, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Содействие подлежит наказанию таким же образом.Дополнен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.).
§ 155. Тот, кто зная наверняка о том, что заражен инфекционно опасным заболеванием, намеренно или по неосмотрительности передает инфекцию или ставит кого-то под угрозу заражения, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Таким же образом наказуемо содействие. Если пострадавший является близким виновного, то официальное обвинение осуществляется только по заявлению пострадавшего, за исключением тех случаев, когда этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995), Законом от 23 июня 1995 г. №35.
§ 156. Тот, кто, осознавая, что своими действиями провоцирует угрозу попадания или распространения инфекционного заболевания среди людей или домашних животных, нарушает правовые положения о предотвращении или противодействии заболеванию или отдельные меры, принимаемые в соответствии с Законом о защите от инфекционных заболеваний, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет, и до 4 лет, если из-за этого кто-либо погибает или получает су-
щественные повреждения организма или здоровья. Нарушение § 5-1 Закона о защите от инфекционных заболеваний, однако, ненаказуемо.
Изменен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.).
§ 157. Тот, кто, осознавая это, своими действиями ставит под угрозу чью-либо жизнь или здоровье,
1. продает, предлагает для продажи или другим образом пытается распространить в обществе лекарственные или профилактические средства против заболеваний, не имеющие указанных качеств,
2. применяет во врачебной практике способы лечения, не предназначенные для излечивания или противодействия болезни,
подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет, но не менее 1 года, если деяние повлекло чью-либо смерть или значительный ущерб организму или здоровью.
Таким же образом подлежит наказанию лицо, которое содействует такому поведению.
§ 158. Тот, кто, нарушая взятые на себя обязательства или распространяя ложные слухи, причас-тен к голоду или нехватке предметов первой необходимости или содействует этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 8 лет.§ 159. Лицо, которое с целью участия или содействия преступлению или типу преступления, рассматриваемому в §§ 148,151 а, 151Ь, первый абзац, 152, второй абзац, 153, первый, второй или третий абзац или 154, вступает в объединение с кем-либо, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до Шлет.
Изменен Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).
§ 160. Лицо, которое публично дает или предлагает инструкцию по использованию взрывчатого вещества или яда для осуществления преступления, угрожает или публично призывает к осуществлению преступления с помощью этих средств, или содействует такому преступлению, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
§ 161. Наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет подлежит лицо, которое с целью совершения такого преступления, достает, изготавливает или хранит
а) стрелковое оружие, части оружия, боеприпасы или взрывчатые вещества,
Ь) специальное оборудование для производства или применения таких предметов.
При особо отягчающих обстоятельствах может быть применено тюремное заключение сроком до Шлет.
Содействие наказуемо таким же образом.
Изменен Законом от 28 июня 2002 г. №53.
§ 162. Наказанию за преступление, связаннбе с наркотиками, в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет подлежит лицо, которое незаконно производит, ввозит, вывозит, получает, хранит, пересылает или перемещает вещество, которое в соответствии с положениями Закона, относится к наркотикам.
Отягченное преступление, связанное с наркотиками, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет. При принятии решения о том, было ли преступление отягченным, особое внимание должно уделяться типу вещества, его количеству и характеру нарушения.
Если нарушение касается очень большого количества, то применяется тюремное заключение сроком от 3 до 15 лет. При наличии особо отягчающих обстоятельств может применяться тюремное заключение сроком до 21 года.Непреднамеренное преступление, связанное с наркотиками, наказуемо штрафами или тюремным заключением сроком до 2 лет.
Содействие преступлению, связанному с наркотиками, наказуемо в соответствии с установленным в данном параграфе.
Наряду с тюремным заключением могут применяться штрафы.
Отменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, дополнен Законом от 14 июня 1968 г. №4, изменен Законом от 21 апреля 1972 г. №18, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 8 июня 1984 г. №57.
§ 162а. Отменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.
§ 162Ь. Лицо, которое незаконно производит, ввозит, вывозит, хранит, пересылает или перемещает вещество, которое в соответствии с положениями, установленными Королем, относится к допинговым средствам, подлежит наказанию за преступление, связанное с допингом, в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Отягченное преступление, связанное с допингом, наказуемо тюремным заключением сроком до 6 лет. При принятии решения о том, было ли преступление отягченным, особое внимание должно уделяться типу вещества, его количеству и характеру нарушения.
Непреднамеренное преступление, связанное с допингом, наказуемо штрафами или тюремным заключением сроком до 2 лет.
Содействие преступлению, связанному с допингом или использованием допингового средства, согласно первому абзацу, наказуемо в соответствии с определенным в данном параграфе.
Дополнен Законом от 19 июня 1992 г. №55.
Глава 15. Дача ложных свидетельских показаний
§ 163. Дающий в суде ложные свидетельские показания после принесения присяги наказывается тюремным заключением сроком до 5 лет.
Таким же образом наказывается лицо, дающее ложные свидетельские показания, находясь под присягой, в случаях, когда законом предусмотрена дача свидетельских показаний.
Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.
§ 164. Отменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.
§ 165. Наказание, предусмотренное в § 163, накладывается также на того, кто способствует или при-частен к даче другим лицом под присягой показаний, известных ему как ложные, в упомянутом случае.Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71.
§ 166. Любое лицо подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет за дачу ложных показаний в суде, перед нотариусом или в заявлении, представленном им в качестве стороны или уполномоченного по делу в суде, за дачу ложных показаний в устной или письменной форме любым официальным властям в случае, когда это лицо обязано давать свидетельские показания или когда свидетельство предполагается использовать как доказательство.
Такое же наказание накладывается на того, кто способствует или причастен к даче другим показаний, известных ему как ложные, в упомянутых случаях.
§ 167. Наказание в соответствии с §§ 163 и 166 не применяется, когда ложные показания давал обвиняемый за уголовно наказуемое деяние.
То же самое действительно, если лицо дает ложные показания, когда оно не могло сказать правду, не подвергнув тем самым себя или своих близких наказанию или потере уважения общества. Лицо, которое дало ложные показания, находясь под присягой в таком случае, тем не менее, подлежит наказанию в
виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет. Если данное лицо обязано давать свидетельские показания, несмотря на то, что это может подвергнуть его или каких-либо его близких потере уважения общества, §§ 163 и 166 действительны обычным образом.
§ 166 не применяется в отношении показаний при обстоятельствах, создающих основу для налогообложения.
Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7, Законом от 14 июня 1985 г. №71.
Глава 16. Ложное обвинение
§ 168. Любое лицо, которое ложным обвинением, заявлением или дачей свидетельских показаний суду, органам прокуратуры или другим официальным властям, искажением или изъятием свидетельства, или способствуя даче ложных показаний, или вопреки здравому смыслу иным способом пытается привлечь к обвинению или осуждению за наказуемое правонарушение другое лицо, или является соучастником этого, подлежит, если речь идет об уголовном преступлении, тюремному заключению на срок от 6 месяцев до 8 лет, и, если это преступлениеявляется незначительным, — тюремному заключению сроком до 4 лет.
§ 169. Если по причине указанных в § 168 преступлений, лицо получает наказание в виде лишения свободы, которое полностью или частично отбыто, или приговаривается к смертной казни, виновный наказывается заключением в тюрьму сроком не менее 1 года.
Если вследствие преступления смертный приговор исполнен или отбыт срок лишения свободы более 5 лет, то виновный может быть наказан тюремным заключением сроком до 21 года.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 170. Лицо, которое без подобающих оснований для подозрений обвиняет или заявляет об уголовном деянии другого лица в суде или перед органами прокуратуры, заставляет другое лицо выдвигать такое обвинение или делать такое заявление, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 1 года.
Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего.
§ 171. Штрафами, содержанием под стражей или заключением в тюрьму на срок до 1 года наказывается:
1. лицо, которое вопреки здравому смыслу в суде, перед органами прокуратуры или другими официальными властями, сообщает о наказуемом деянии, которое не было совершено, совершает действие, с целью вызвать подозрения в совершении такого правонарушения, или же причастное к этому,
2. лицо, которое дает ложные показания против самого себя или другого с согласия того, кто виновен в совершении правонарушения, или причастное к этому.
§ 172. Штрафами или тюремным заключением сроком до 1 года наказывается лицо, которое, даже если это не влекло наказания, не подвергало опасности жизнь, здоровье или благосостояние, не приводило к потере общественного уважения его близких или кого-либо невиновного, умалчивает или способствует умолчанию о фактах, которые доказывают, что обвиненный или осужденный за совершение преступления не виновен.
§ 173. Если лицо осуждено в соответствии с §§ 168,169 или 170, по требованию пострадавшей стороны в приговоре может быть предусмотрено, что либо приговор, либо заключение суда будет опубликовано в одной или нескольких общественных газе-тах. Сумму связанных с этим затрат, размер которой оговаривается в приговоре, обязан покрыть осужденный.
Глава 17. Подделка денег
§ 174. Лицо, подделывающее имеющие хождение деньги в Норвегии или за границей с целью запуска их в обращение, приобретающее фальшивые деньги с этой целью, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 3 лет.
Более короткие сроки заключения могут назначаться, если были приобретены отдельные монеты или банкноты или подделка производилась без применения специального инструментария.
§ 175. Лицо, отпиливающее, обрезающее или другим образом уменьшающее достоинство монет, имеющих хождение в Норвегии или за границей с целью запуска их в обращение, придающее деньгам большее достоинство, чем они имеют в действительности, представляющее вышедшие из обращения деньги как имеющие хождение, или же причастное к этому, подлежит тюремному заключению сроком до 8 лет.
§ 176. Лицо, запускающее в обращение как настоящие или нефальшивые деньги, которые подделаны, как описано в §§ 174 и 175, лицо, причастное к этому, подлежит, если оно не наказывается в соответствии ни с одним из этих параграфов, наказанию в виде тюремного заключения сроком, соответственно, до 10 и 6 лет.
Лицо, запускающее в обращение поддельные или фальшивые деньги, принявшее их добровольно как настоящие, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Запуск в обращение монет, которые путем обточки, обрезки или другим способом были уменьшены в весе, не наказуем, если лицо само приняло их как имеющие хождение.
§ 177. Лицо, которое, готовясь совершить какое-либо из описанных в §§ 174 или 175 преступлений, производит или приобретает инструменты или другие приспособления, годные для подделки или фальсификации денег, или причастное к этому, подлежит тюремному заключению сроком до 6 лет.
§ 178. Вышеназванные положения относительно денег касаются также напечатанных ценных бумаг, сделанных на предъявителя и изданных уполно-моченным лицом, а также сертификатов на получение дивидендов.
Напечатанными считаются также ценные бумаги, содержащие роспись в письменном виде или другие написанные слова или цифры.
Глава 18. Подделка документов
§ 179. Под документом в настоящем Кодексе понимается любой предмет, который в письменной или иной форме содержит утверждение, имеющее значение как доказательство прав на что-либо, обязательств или освобождения от таковых или которое предназначено служить доказательством.
§ 180. Несанкционированное заполнение бумаги или другого предмета, на котором кто-либо поставил свою подпись, получение подписи введением в заблуждение из-за чего подпись оказывается поставленной на другом документе или на документе с другим содержанием, нежели предполагалось, незаконная постановка на документ настоящей печати, штемпеля или штампа, наказывается наравне с подделкой документов.
§ 181. Фальшивым считается также тот документ, который выдан на имя несуществующего лица, или
автор документа неправомерно присвоил себе положение, что серьезно влияет на удостоверяющую силу документа, или если содержание документа было изменено путем удаления какой-либо его части.
§ 182. Лицо, незаконно использующее в качестве настоящего или неподдельного фальшивый документ или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 2 лет,’и до 4 лет, когда речь идет о норвежском или иностранном официальном документе.
Если документ использовался с целью обеспечить доказательство законных требований или с целью защиты от незаконных требований, применяется наказание в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 1 года.
Изменен Законом от 16 июня 1989 г. №64.
§ 183. Лицо, использующее в качестве настоящего или неподдельного фальшивый документ для совершения преступления, наказываемого 2 годами тюрьмы или еще более строгим наказанием, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения до 5 лет.
Изменен Законом от 14 июня 1985 г. №71, Законом от 16 июня 1989 г. №64.§ 184. Если поддельный документ, использованный противозаконно в качестве настоящего, является почтовой маркой, штемпелем или какой-либо другой отметкой, документом для доступа, проездным билетом или аналогичным предметом и если предпринята попытка представить его как действительный документ или имеющий большую силу, нежели есть на самом деле, или после того, как истек срок его действия, нарушитель подлежит наказанию в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 6 месяцев.
§ 185. Лицо, подделывающее официальный документ или способствующее этому, подлежит наказанию, как определено в § 182, но в соответствии с § 183, если это было сделано для совершения преступления, подлежащего наказанию в виде заключения в тюрьму сроком до 2 лет или еще более строгому наказанию.
Лицо, производящее или приобретающее фальшивый документ с целью использовать его или иметь для использования способом, подлежащим наказанию в соответствии с §§ 182 или 183, или причастное к этому, или с таким же намерением подделывающее настоящий или приобретающее фальшивый документ, или причастное к этому, подлежит наказанию в
виде штрафов или заключения в тюрьму сроком, не превышающим половины срока, даваемого за использование документа.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется, если виновный осужден согласно §§182 или 183.
§ 186. Лицо, которое, готовясь подделать документ, подделывает или приобретает фальшивую печать, штемпель, штамп или другой предмет, служащий для подделки или фальсификации, или которое с таким намерением достает настоящую печать, штемпель или штамп, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 3 лет.
Изменен Законом от 16 июня 1989 г. №64.
§ 187. Лицо, незаконно отказывающееся признавать свою подпись на каком-либо документе, уничтожающее, скрывающее, полностью или частично приводящее документ в негодность, или причастное к этому, наказывается в соответствии с § 182 или же в соответствии с § 183, если это было сделано для совершения преступления, подлежащего наказанию в виде заключения в тюрьму сроком до 2 лет или еще более строгому наказанию.§ 188. Лицо, незаконно удаляющее, перемещающее или уничтожающее пограничную линию или другой знак собственности на землю или права на землю, устанавливающее фальшивую пограничную линию или знак, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
Если это действие имело место с целью обеспечить доказательство законных требований или с целью защиты от незаконных требований, применяется наказание в виде штрафов или заключения в тюрьму сроком до 1 года.
§ 189. Лицо, делающее в норвежских или иностранных официальных документах, записях, или медицинских справках какое-либо утверждение, касающееся какого-либо события или обстоятельства, когда это утверждение служит доказательством, или тот, кто содействует или причастен к даче такого заявления, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года, и до 3 лет, если целью было получить для этого или другого лица незаконную выгоду или навредить кому-либо.
§ 190. Лицо, которое использует как верное утверждение, как указано в § 189, подлежит наказанию, как там обозначено.
Глава 19. Преступления сексуального характера
Заголовок изменен Законом от 11 августа 2000 г.
№76.
§ 191. Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 192. Лицо, которое
a) добивается сексуального контакта путем насилия или угрожающим поведением,
b) имеет сексуальные отношения с кем-либо, находящимся в бессознательном состоянии или по другим причинам не в состоянии противостоять таким действиям,
c) насилием или угрожающим поведением заставляет кого-либо иметь сексуальные отношения с другим лицом или выполнять соответствующие действия с самим собой,
подлежит наказанию в виде тюремного заключения за изнасилование сроком до 10 лет.
При установлении, было ли применено насилие или угрожающее поведение, был ли пострадавший в состоянии сопротивляться, необходимо обратить внимание на то, был ли пострадавший по возрасту младше 14 лет.Наказание в виде тюремного заключения сроком не менее двух лет применяется, если
a) сексуальный контакт был половым актом или
b) виновный вызвал состояние, описанное в первом абзаце, буква Ь, чтобы достичь сексуального контакта.
Наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года применяется, если
a) совершено групповое изнасилование,
b) изнасилование совершено особо болезненным или унизительным способом,
c) виновный был ранее наказан по этому обвинению или согласно § 195,
d) пострадавший в результате совершенных действий умирает или получает серьезные физические увечья или ущерб здоровью. Венерическое заболевание и общее инфекционное заболевание, см. Закон о защите от инфекционных заболеваний, §§ 1-3, пункт 3, см. пункт 1, всегда считаются серьезным физическим увечьем или ущербом здоровью согласно настоящему параграфу.
Лицо, по причине явного недомыслия оказавшееся виновным в изнасиловании согласно первому абзацу, подлежит наказанию в виде тюремного заключения до 5 лет. Если имели место обстоятельства,
описанные в третьем абзаце, наказание может достигать 8 лет.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.), Законом от 22 мая 1998 г. №31 (вступил в силу 1 ноября 1998 г. в соответствии с резолюцией от 16 октября 1998 г. №954), Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 10 января 2003г. №2.
§ 193. Лицо, добивающееся сексуального контакта для себя или другого, злоупотребляя положением, зависимостью или доверчивостью, наказывается тюремным заключением сроком до 5 лет.
Такому же наказанию подвергается лицо, использующее для сексуального контакта для себя или другого чье-либо психическое расстройство или психическую недоразвитость.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 194. Лицо, имеющее сексуальный контакт с кем-либо, заключенным или помещенным в учреждение или заведение, находящееся в ведении Управления по делам исправительных учреждений или полиции, в детское учреждение, и находящегося подконтролем соответствующих властей или надзора, подвергается наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
Такому же наказанию подлежит тот, кто добивается для другого сексуального контакта с кем-либо, с кем он сам состоит в таких отношениях.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2,11 августа 2000 г. №76.
§ 195. Лицо, имеющее сексуальный контакт с детьми в возрасте до 14 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет. Но если сексуальный контакт был в виде полового акта, назначается наказание в виде тюремного заключения не менее 2 лет.
Наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года применяется, если
a) акт совершен в группе,
b) акт совершен особо болезненным или унизительным способом,
c) акт совершен в отношении ребенка в возрасте до 10 лет или если посягательство совершалось неоднократно,
d) виновный был ранее наказан по этому обвинению или согласно § 192, или
е) пострадавший в результате совершенных действий умирает или получает серьезные физические увечья или ущерб здоровью. Венерическое заболевание и общее инфекционное заболевание, см. Закон о защите от инфекционных заболеваний, § 1-3, пункт 3, см. пункт 1, всегда считаются серьезным физическим увечьем или ущербом здоровью согласно настоящему параграфу.
Заблуждение относительно возраста не исключает наказания.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом может быть отменено или уменьшено ниже минимального, как обозначено в первом абзаце, втором предложении, если имевшие сексуальный контакт имеют примерно равный возраст и развитие.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 22 мая 1992 г. №49, Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.), Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 10 января 2003 г. №2.
§ 196. Лицо, имеющее сексуальный контакт с детьми в возрасте до 16 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.Наказание в виде тюремного заключения сроком до 15 лет применяется, если
a) акт совершен в группе,
b) акт совершен особо болезненным или унизительным способом,
c) виновный был ранее наказан по этому обвинению или согласно § 192, или § 195, или
d) пострадавший в результате совершенных действий умирает или получает серьезные физические увечья или ущерб здоровью. Венерическое заболевание и общее инфекционное заболевание, см. Закон о защите от инфекционных заболеваний, §§ 1-3, пункт 3, см. пункт 1, всегда считаются серьезным физическим увечьем или ущербом здоровью согласно настоящему параграфу.
Заблуждение относительно возраста не исключает наказания, если только не имела место неосторожность.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом может быть отменено, если имевшие сексуальный контакт имеют примерно равный возраст и развитие.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 22 мая 1992 г. №49, Законом от 23 июня 1995 г. №35, Зако-
ном от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 10 января
2003 г. №2.
§ 197. Лицо, имеющее сексуальный контакт с родственником по прямой линии, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет. Родственниками по прямой линии считаются биологические и приемные потомки.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 июня 1999 г. №39 (вступил в силу 1 июля 1999 г. в соответствии с резолюцией от 11 июля 1999 г. №663), Законом от 11 августа 2000 г №76.
§ 198. Лицо, вступающее в половой акт с братом или сестрой, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.
Наказание не применяется в отношении лиц, не достигших 18 лет.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 199. Лицо, имеющее сексуальный контакт с усыновленными детьми, воспитанниками, пасынками или другими лицами в возрасте до 18 лет, которые находятся под его опекой, контролем или надзором,подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое добивается для другого сексуального контакта с кем-либо, с кем он сам состоит в таких отношениях.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 200. Лицо, которое предпринимает сексуальные действия с кем-либо, кто не согласен на это, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Лицо, которое предпринимает сексуальные действия с детьми в возрасте до 16 лет, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Лицо, принуждающее детей в возрасте до 16 лет проявлять сексуально агрессивное или иное неприличное поведение, как указано в § 201, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
В случае, описанном во втором абзаце, может назначаться тюремное заключение сроком до 6 лет, если виновный ранее был наказан согласно настоящему положению или в соответствии с §§ 192, 195, 196 или 199, или если деяние было совершено при особо отягчающих обстоятельствах. При определении, имели ли место особо отягчающие обстоятель-
ства, особое внимание следует обращать на продолжительность отношений, произошло ли деяние в результате злоупотребления родством, опекунскими отношениями, положением, зависимостью или доверчивостью, и было ли деяние совершено особо болезненным или унизительным способом.
§ 196, третий и четвертый абзац действуют соответственно.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 201. Лицо, словесно или действием, демонстрирующее сексуально агрессивное или неприличное поведение
a) в общественном месте,
b) вблизи от кого-либо или по отношению к кому-либо, несогласного с этим, или
c) вблизи от или по отношению к детям в возрасте до 16 лет,
подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 202. Лицо,
а) заставляющее кого-либо заниматься проституцией или продолжать заниматься проституцией,b) поощряющее или использующее занятие проституцией другого лица, или
c) сдающее в аренду помещения, осознавая, что они будут использоваться для проституции, или демонстрирующее грубую халатность по отношению к этому,
подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 5 лет.
Лицо, которое публично анонсирует недвусмысленное предложение, посредничает или пользуется проституцией, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Под проституцией в настоящем положении имеется в виду то, когда лицо имеет сексуальный контакт или акт с другим лицом за плату.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 203. Лицо, за плату имеющее сексуальный контакт или акт с лицом в возрасте до 18 лет, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Заблуждение относительно возраста не исключает наказания, если только не было добрых намерений.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 204. Лицо, которое
a) издает, продает или другим способом стремится распространять порнографию,
b) ввозит порнографию с целью распространения,
c) передает порнографию лицам в возрасте до 18 лет,
d) производит, ввозит, владеет, передает другому лицу или за плату предоставляет возможность знакомиться с детской порнографией,
e) делает публичный доклад или проводит публичное представление или выставку с порнографическим содержанием,
f) вовлекает какое-либо лицо в возрасте до 18 лет в процесс съемки для коммерческой демонстрации движущихся и статичных изображений сексуального содержания или готовит подобные демонстрации с изображением кого-либо в возрасте до 18 лет,
подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Под порнографией в настоящем параграфе имеются в виду сексуальные изображения, которые действуют вызывающе или иным способом умаляютценность человека, разлагают или унижают; сексуальные изображения включают те, в которых используются дети, трупы, животные, насилие и принуждение. Под детской порнографией подразумеваются движущиеся и статичные сексуальные изображения с использованием детей, тех, кто считается детьми или тех, кого представляют как детей. Порнографией не считаются сексуальные изображения, которые должны рассматриваться как дозволительные с художественной, научной, информационной или подобной точки зрения.
Лицо, по небрежности совершающее деяние, описанное в первом абзаце в пунктах a-f, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев. Такому же наказанию подлежит хозяин или старший, который умышленно или по небрежности позволил осуществиться действию, описанному в настоящем параграфе.
Параграф не действует в отношении фильма или видеоматериала, одобренных при предварительном контроле Госфильмнадзором для коммерческого показа или продажи.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 205. Наказанию в соответствии с настоящей главой подвергается также лицо, способствующее таким действиям.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, вновь введен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 206. Под употребляемым в настоящей главе выражением «половой акт» подразумевается вагинальный и анальный половой акт. Введение пениса в рот и предметов во влагалище или прямую кишку равносильно половому акту. К действиям, описанным в § 195 как половой акт, приравнивается также введение пениса в и между больших и малых половых губ.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 7 апреля 1995 г. №15, Законом от 11 авгу7 ста 2000 г. №76.
§ 207. Если лицо признается виновным в уголовно наказуемом деянии согласно §§ 195,196,200, второй абзац, или §201, пункт с, суд должен рассмотреть необходимость лишения прав в соответствии с § 29.
Изменен Законом от 15 феврали 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г. №76.§ 208. Лицо, обвиняющее кого-либо действиях, описанных в §§ 192-197,200, третий абзац, или § 205, не может нести юридическую ответственность за обвинение согласно положениям Уголовного кодекса, глава 23, или Закону о возмещении ущерба, § 3-6, если такие обвинения выдвинуты
a) в заявлении или
b) лицом, которое утверждает, что пострадало, или одним из ее или его близких в личном разговоре с лицом, которому было естественным довериться, чтобы повлиять на последствия действий.
Заявитель или лицо, утверждающее, что пострадало, может, однако, привлекаться к юридической ответственности, если имела место преступная небрежность при предоставлении достоверных сведений. Близкий может привлекаться к правовой ответственности, если имела место небрежность при предоставлении достоверных сведений.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 11 августа 2000 г №76.
§ 209. Отменен Законом от 11 августа 2000 г. №76. § 210. Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§§ 211-214. Отменен Законом от 11 августа 2000 г. №76.
Глава 20. Преступления, связанные с семейными отношениями
§ 215. Лицо, неправомерно пытающееся лишить кого-либо его семейного статуса, который принадлежит ему по праву, или пытающееся приобрести для себя или для другого лица поддельный семейный статус, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения до 6 лет. При наличии смягчающих вину обстоятельств могут назначаться штрафы.
Настоящее положение не имеет силы при установлении отцовства согласно Закону о детстве.
Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.
§ 216. Тюремному заключению сроком до 3 лет подлежит лицо, вызывающее или причастное к незаконному лишению несовершеннолетнего родителей или удерживанию без опеки родителей или других лиц.
При наличии смягчающих вину обстоятельств могут назначаться штрафы.
Официальное обвинение может иметь место только по заявлению пострадавшего лица.
Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.
§ 217. Если преступление, описанное в § 216, совершается в отношении ребенка в возрасте до16 лет с развратными намерениями, виновное в этом лицо подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 6 месяцев до 6 лет, и не менее 1 года, если ребенок в возрасте до 14 лет.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 218. Тюремному заключению сроком до 3 лет подлежит лицо, которое
1. использует ребенка в возрасте до 16 лет, находящегося под его опекой или властью, способом, наносящим ущерб его здоровью, нравственности и честности, или разрешает такое использование, или,
2. злоупотребляя властью, способствует или при-частно к такому использованию лица в возрасте до 18 лет, которое зависит от него.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое подбивает или побуждает другое лицо к совершению действий, описанных выше.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.
§ 219. Лицо, подвергающее кого-либо, принадлежащего к его семье, страданиям из-за нежелания выполнять свои обязанности по его содержанию, или из-за невнимания, плохого обращения или иного поведения часто или серьезно нарушающее свои обя-
занности по отношению к супруге/супругу, детям или любому лицу, относящемуся к его семье или находящемуся на его попечении, ввиду болезни, возраста или других обстоятельств не в состоянии заботиться о себе, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 2 лет. Если преступление привело к смерти или значительным физическим повреждениям, или ущербу для здоровья, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 лет.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое подбивает или побуждает другое лицо к совершению действий, описанных выше.
§ 220. Лицо, вступающее в брак в нарушение §§ 3 или 4 Закона о браке или в партнерство в нарушение § 2, первый абзац, Закона о партнерстве (см. § 3, § 2 Закона о партнерстве, первый абзац, второе предложение), подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 4 лет. В случае, если супруг или партнер не знал, что брак или партнерство заключены в нарушение вышеназванных правил, может назначаться тюремное наказание сроком до 6 лет. Соучастие наказывается таким же образом.
Тюремному заключению сроком до 4 лет подлежит лицо, причастное или способствующее тому, чтобы брак или зарегистрированное партнерство, кото-рое по причине использованного порядка недействительно, заключался с кем-либо, кто не знает о его недействительности.
Изменен Законом от 7 февраля 1969 г. №7, Законом от 4 июля 1991 г. №47, Законом от 30 апреля 1993 г. №40, Законом от 7 апреля 1995 г. №15.
§ 221. Отменен Законом от 4 июля 1991 г. №47.
Глава 21. Преступления против личной свободы
§ 222. Лицо, которое путем незаконного поведения или угроз принуждает кого-либо делать, терпеть или не делать что-либо, или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. При наличии особо отягчающих обстоятельств, см. § 232, третье предложение, может назначаться тюремное заключение сроком до 6 лет.
Лицо, под угрозой обвинения, заявления о совершении уголовно наказуемого преступления или дискредитации незаконно заставляющее кого-либо делать, терпеть или не делать что-либо или способствующее этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Если преступление совершено в отношении кого-либо из близких виновного, официальное обвинение не имеет места без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 4 июля 1927 г. №9, Законом от21 июня 1935 г. №7, Законом от 16 июня 1989 г. №68.
§ 223. Лицо, которое незаконно лишает свободы другое лицо или причастно к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
Если лишение свободы длилось более одного месяца или принесло большие страдания или значительные физические увечья или ущерб здоровью, или привело к смерти, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком от 1 года.
Лицо, вступающее в сговор с кем-либо с целью совершить деяние, описанное во втором абзаце, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
Изменен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).
§ 224. Лицо, которое силой, угрозами или коварством незаконно подчиняет кого-либо себе или другому лицу, чтобы довести его до беспомощного со-стояния, завербовать на иностранную военную службу, взять в заложники или поставить в иное состояние зависимости в иностранном государстве, перевезти в другую страну для использования в развратных целях, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
§ 225. Лицо, причастное или способствующее действиям, которые превращают другое лицо в раба, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от 5 лет до 21 года.
Такому же наказанию подлежит лицо, занимающееся или способствующее работорговле, транспортировке рабов или лиц, предназначенных для продажи в рабство.
Лицо, вступающее в сговор с кем-либо с целью осуществления или содействия деяниям, описанным в настоящем параграфе, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г.№3, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 226. Лицо, виновное в лишении другого лица его свободы, которое он безосновательно считает
законным, или в случае осуществления задержания без учета предписанной процедуры, когда могло иметь место законное задержание, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Официальное обвинение осуществляется только по заявлению пострадавшего.
§ 227. Лицо, словами или поступками угрожающее совершить уголовное преступление, подлежащее более строгому наказанию, чем содержание под стражей сроком 1 год или тюремное заключение сроком 6 месяцев, что при сложившихся обстоятельствах может вызвать сильный страх, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. Если имеются особо отягчающие обстоятельства, см. § 232, третье предложение, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 лет.
Без заявления пострадавшего официальное обвинение не осуществляется, если только угроза не направлена против неопределенных лиц или этого не требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 16 июня 1989 г. №68.Глава 22. Преступления против жизни, организма и здоровья
§ 228. Лицо, совершающее насилие в отношении другого лица или каким-либо образом, наносящее физический ущерб или способствующее этому, подлежит наказанию за телесные повреждения в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Если в результате насилия нанесены телесные повреждения, ущерб здоровью или причинена значительная боль, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 3 лет, и до 5 лет, если имеет место смертельный исход или значительный ущерб.
Если насилие совершается в ответ на другое насилие или спровоцировано ранее совершенным насилием или оскорблением достоинства, оно может не подлежать наказанию.
Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего, если только:
a) преступление не привело к смерти,
b) преступление не совершалось в отношении бывшей или нынешней супруги/супруга или сожителя,
c) преступление не совершено в отношении детей виновного или детей супруги/супруга или сожителя,
d) преступление не совершено против родственника по прямой линии,
e) общественные интересы не требуют этого. Изменен Законом от 26 февраля 1988 г. №7.
§ 229. Лицо, наносящее физические повреждения, ущерб здоровью или доводящее какое-либо лицо до беспомощного, бессознательного или аналогичного состояния, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет; до 6 лет, если болезнь или нетрудоспособность длились более 2 недель или если следствием стал неизлечимый дефект или повреждение; до 8 лет, если имеет место летальный исход или причинены серьезные физические повреждения или ущерб здоровью.
Изменен Законом от 26 февраля 1988 г. №7.
§ 230. Наказание в соответствии с §§ 228 и 229 может увеличиваться до 50%, если виновный ранее был осужден за преступление насильственного характера.
§ 231. Лицо, наносящее или причастное к нанесению значительных физических повреждений илиущерба здоровью, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком не менее 2-х лет. Если преступление носило преднамеренный характер, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года, если имел место летальный исход.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 232. Если преступление, описанное в §§ 228-231, совершается преднамеренно особо болезненным способом с применением яда или других веществ, которые очень опасны для здоровья, или с использованием ножа или другого особо опасного инструмента, или при других особо отягчающих обстоятельствах, всегда должно назначаться наказание в виде тюремного заключения, а за преступление в соответствии с § 231 в каждом случае может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года или же наказание увеличивается на срок до 3 лет. Наказание, назначаемое согласно первому абзацу § 228, увеличивается, однако, только на срок до 6 месяцев тюремного заключения, одновременно могут налагаться штрафы. При определении того, имели ли место особо отягчающие обстоятельства, следует обратить особое внимание на то, было ли преступление совершено в отношении беззащит-
ного лица, было ли оно совершено из расистских побуждений, не было ли оно спровоцировано, совершено группой лиц или имеет характер злоупотребления.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62, Законом от 16 июня 1989 г. №68.
§ 233. Лицо, из-за которого происходит смерть или причастное к этому, подлежит наказанию за убийство в виде тюремного заключения сроком от 6 лет.
Если виновный действовал предумышленно или совершил убийство с целью облегчить совершение другого убийства, скрыть его или избежать наказания, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года. Такое же наказание применяется, если имеет место повторное убийство, а также, если имеют место особо отягчающие обстоятельства.
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 233а. Лицо, вступающее в сговор с кем-либо с целью совершить действия, описанные в § 231 или § 233, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 10 лет.
Дополнен Законом от 3 декабря 1999 г. №82 (вступил в силу с 1 января 2000 г. в соответствии с резолюцией от 3 декабря 1999 г. №1202).§ 234. Если преступление, описанное в § 233, осуществлено матерью в отношении ее собственного ребенка при рождении или в течение суток после этого, ей назначается наказание в виде тюремного заключения сроком от 1 года до 8 лет.
Наказание в виде тюремного заключения сроком до 12 лет применяется, если имеет место случай повторения или особо отягчающие обстоятельства.
Попытка совершить преступление может остаться безнаказанной, если ребенку не нанесены сильные телесные повреждения и не причинен значительный ущерб здоровью.
Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.
§ 235. Наказание, описанное в §§ 228 и 229, не применяется, если действие предпринимается в отношении кого-либо с его согласия.
Если лицо было убито, ему нанесены значительные телесные повреждения или причинен значительный ущерб здоровью с его согласия, или если лицо из сострадания лишает жизни безнадежно больное лицо, или причастное к этому, наказание может быть уменьшено ниже определенного предела или носить более мягкий характер.
§ 236. Лицо, способствующее тому, чтобы кто-либо лишал себя жизни, причинял себе значитель-
ные телесные повреждения или ущерб здоровью, подлежит наказанию за пособничество убийству или причинение тяжких телесных повреждений, совершенных в отношении лица, согласного на это.
Наказание не применяется, если не наступила смерть или не нанесены сильные телесные повреждения и не причинен значительный ущерб здоровью.
§ 237. Лицо, которое по неосторожности является причиной нетрудоспособности, болезни, повреждений или ущерба, описанных в § 229, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего.
§ 238. Лицо, которое по неосторожности с применением оружия, транспортного средства или другим каким-либо образом наносит значительные телесные повреждения и ущерб здоровью, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.
Изменен Законом от 8 июля 1988 г. №70, Законом от 15 июня 2001 г. №64.
§ 239. Лицо, которое по неосторожности с применением оружия, транспортного средства или дру-гим каким-либо образом, вызывает смерть другого лица, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет, а при наличии особо отягчающих обстоятельств — до 6 лет.
При наличии особо смягчающих обстоятельств могут назначаться штрафы.
Изменен Законом от 8 июля 1988 г.№70, Законом от 15 июня 2001 г. №64.
§ 240. Мужчина, избегающий оказывать помощь или поддержку забеременевшей от него женщине в связи с ее беременностью или родами, которая может обоснованно требоваться от него в сложившихся обстоятельствах, в результате которых она может оказаться в нужде или беспомощном состоянии, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет. Если в этих обстоятельствах она совершит преступление против своего плода или жизни ребенка, или в результате этих обстоятельств его жизнь подвергнется опасности, мужчина подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
Изменен Законом от 13 августа 1915г. №2.
§ 241. Мужчина, который знает о том, что забеременевшая от него женщина замышляет какое-либо
преступление, направленное против плода или жизни ребенка, или которое ставит под угрозу его жизнь, и не предпринимает никаких действий, чтобы предотвратить преступление, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Если преступление привело к смерти ребенка, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 4 лет.
Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.
§ 242. Лицо, делающее другое лицо беспомощным или способствующее этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое незаконно покидает в беспомощном состоянии кого-либо, находящегося на его попечении, кого он обязан сопровождать, транспортировать, принимать или каким-либо образом заботиться о нем, или позволяет этому лицу пребывать в беспомощном состоянии, а также тот, кто введением в заблуждение или провоцируя, способствует этому.
Если преступление привело к смерти, значительным телесным повреждениям или ущербу для здоровья, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сцюкоад до 6 дет.Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или если в результате преступления имела место смерть, или если этого требуют общественные интересы.
§ 243. Если жизнь или здоровье явно оказываются под угрозой в результате действий, описанных в § 242, виновный подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 8 лет, но, по меньшей мере, — до 3 лет, если в результате наступила смерть или имели место значительные телесные повреждения или ущерб здоровью.
§ 244. Мать, которая в течение суток после рождения совершает преступление, описанное в §§ 242 или 243, против своего ребенка, в любом случае подлежит наказанию не строже, чем определено в § 234.
Если в результате не наступила смерть или не нанесены значительные телесные повреждения или ущерб здоровью, преступление можно не наказывать.
Изменен Законом от 8 апреля 1981 г. №7.
§ 245. Лицо, прерывающее беременность или способствующее этому без наличия законных оснований для такого вмешательства или без решения на прерывание беременности, принятого кем-либо, кто имеет полномочия для этого, подлежит наказанию в
виде тюремного заключения сроком до 3 лет за преступный аборт. В случае повторного деяния или если действие совершено с целью получения выгоды или при особо отягчающих обстоятельствах, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Если мужчина-злоумышленник действовал без согласия женщины, назначается наказание в виде тюремного заключения сроком до 15 лет, и до 21 года, если она погибает в результате этого преступления.
Положение о наказании в первом предложении первого абзаца, не действует в отношении женщин, которые самостоятельно прерывают беременность или способствуют этому.
Изменен Законом от 11 ноября 1960 г. №1, Законом от 13 июня 1975 г. №50, Законом от 8 июня 1984 г. №57.
Глава 23. Преступления против чести и достоинства
§ 246. Тот, кто незаконно словами или действиями нарушает чувство достоинства другого лица или способствует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.§ 247. Лицо, которое словами или действиями ведет себя таким образом, чтобы навредить доброму имени или репутации другого лица, подвергнуть ненависти, презрению или привести к потере положения, бизнеса, необходимого доверия, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года. Если преступление против чести и достоинства осуществлено в печатном виде или при телерадиовещании, или при особо отягчающих обстоятельствах, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 2 лет.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 23 марта 1973 г. №17, Законом от 13 июня 1980 г. №36.
§ 248. Если виновный согласно § 247 действовал вопреки здравому смыслу, он подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
При наличии особо смягчающих обстоятельств, могут назначаться штрафы.
§249.
1. Наказание согласно §§ 246 и 247 не применяется, если предоставляется доказательство в правдивости обвинения.
2. Даже если предоставляется доказательство в правдивости обвинения, как сказано в пункте 1, обвинение наказуемо, если оно делается без уважительных на то причин или в недозволенной форме или манере, или по другим причинам.
3. Наказание согласно §§ 246 и 247 не применяется в отношении лица, которое было обязано или вынуждено выразить свое мнение или которое вьфа’зи-ло мнение, чтобы законно защитить свои собственные или чужие интересы, если установлено, что оно во всех отношениях проявило должную осторожность.
4. Доказательство правдивости обвинения нельзя предоставить
a) в отношении уголовного деяния, в отношении которого обвиняемый окончательно оправдан норвежским или иностранным судом,
b) если суд единодушно сочтет несомненным, что обвинение недозволительно, несмотря на его правдивость, и отказ признать такое доказательство желателен в интересах пострадавшего. Никогда нельзя отказывать в признании доказательства, если органы прокуратуры или истец заранее указали на то, что потребуется наказание в соответствии с § 248 или будут предъявлены только гражданские правовые требования.5. Когда доказательство правдивости обвинения не признано, доказательство того, насколько обвиняемый (ответчик) полагался или имел основания полагаться на правдивость обвинений, также неприемлемо.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.
§ 250. Если оскорбление чести и достоинства вызвано недозволительным поведением самого пострадавшего или в ответ им нанесены телесные повреждения или оскорбление чести и достоинства, наказание может не применяться.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.
§ 251. Преступления, описанные в настоящей главе, подлежат официальному обвинению только при наличии заявления пострадавшего и если этого требуют общественные интересы. Судебное преследование может ограничиться только тем, что оскорбление чести и достоинства будет объявлено не имеющим законную силу (см. § 253).
Официальные власти могут, тем не менее, без заявления пострадавшего возбудить судебное разбирательство в отношении оскорбления чести и достоинства, направленного против какой-то группы людей или большого количества людей, если этого требуют общественные интересы.
То же самое относится к оскорблению чести и достоинства лица во время исполнения им официальных обязанностей, в связи со служебными действиями или когда кто-либо является или являлся в определенный момент, о котором идет речь, официальным должностным лицом, когда лицо обвиняется в действиях или условиях, которые могут привести к наложению наказания или потери им должности.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1.
§ 252. Действия, описанные как уголовные в §§ 247 и 248, также подлежат наказанию, когда они направлены против памяти об умершем. Наказание, тем не менее, в случаях, о которых идет речь в § 247, должно уменьшаться до штрафов и в случаях, о которых идет речь в § 248, — до штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Супруг/супруга, родители, дети, брат, сестра и наследники имеют право подавать заявление и инициировать судебное преследование.
Изменен Законом от 10 марта 193 9 г. №1.
§253.
1. Если выдвижение доказательств истинности обвинений было возможным, а доказательство не представлено, пострадавший может потребовать, чтобы обвинение было объявлено не имеющим силу(аннулированным), если иное не предусмотрено законодательством.
2. Требование об аннулировании должно быть отклонено, если лицо, выдвинувшее обвинение, отзывает его до начала главных слушаний таким образом, который суд сочтет удовлетворяющим для пострадавшего.
3. Требование об аннулировании обвинения должно быть также отклонено:
a) если обвинение сделано в приговоре, вердикте, судебном решении или другом постановлении суда.
b) Если обвинение выдвинуто свидетелем при даче показаний на судебном заседании, для полиции, органов прокуратуры или комиссии по расследованию, как описано в пункте d, или стороной, юридическим представителем, прокурором, адвокатом, назначенным экспертом, дознавателем, чиновником органов прокуратуры, полицией при процессуальных действиях или ведении следствия. В этих случаях, тем не менее, требование об аннулировании не должно отклоняться, если суд сочтет необходимым, что пострадавший должен узнать истинность обвинения, выдвинутого против ответчика при рассмотрении дела об аннулировании или если заявление не вписывается в рамки этого дела.
c) Если обвинение выдвинуто в письменном заявлении омбудсмана Стортинга по вопросам государственного управления.
d) Если обвинение выдвинуто в заявлении комиссии по расследованию, контрольной комиссии, другого органа, назначенного Королем, Стортингом, министерством или губернатором для расследования фактической ситуации с целью раскрытия нарушения закона или обстоятельства, заслуживающего критики. Король может решить, что это правило будет иметь силу в отношении контрольного органа, назначенного другими официальными властями, помимо названных в первом предложении. В отношении обвинений, которые выдвигаются при расследовании дела, действуют правила, описанные в пункте Ь, второе предложение соответственно.
4. Если выдвинуто требование о наказании за обвинение, требование об аннулировании не может отклоняться согласно пунктам 2 или 3, если только в требовании о наказании не отказано или оно не отклонено.
Изменен Законом от 23 октября 1964г., 8 февраля 1980 г. №1,7 апреля 1995 г. №15.
§ 254. Ответственность за оскорбление чести и достоинства, нанесенное в газете или периодическомиздании, напечатанном в Королевстве, не распространяется на тех, кто участвовал только в технической подготовке или в распространении издания. То же правило действительно и для телерадиовещания.
Отменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1, дополнен Законом от 23 марта 1973 г. №17, изменен Законом от 13 июня 1980 г. №36.
Глава 24. Хищение, воровство и незаконное использование
Заголовок изменен Законом от 16 февраля 1979г. №3, Законом от 12 июня 1987 г. №54. Бывший § 262 о краже отменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15 (см. теперь новый § 391а).
§ 255. За хищение подлежит наказанию лицо, которое с целью присвоения себе или другому лицу незаконной прибыли неправомерно распоряжается, закладывает, потребляет или каким-либо другим образом присваивает движимое имущество, которое находится у него во владении, но полностью или частично принадлежит другому, или противозаконно распоряжается деньгами, которые он собрал для другого или которые доверены ему иным образом.
Наказание, подпадающее под действие настоящего параграфа, не назначается при действиях, описанных в § 277 или § 278.
За хищение назначается наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. Содействие наказывается таким же образом.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 16 июня 1989 г. №64.
§ 256. Отягченное хищение наказывается тюремным заключением сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.
При определении того, является ли хищение отягченным, необходимо обращать внимание на то, значительна ли стоимость похищенного, осуществлено ли хищение официальным должностным лицом или кем-либо другим, нарушившим особое доверие, которым он пользовался в силу его должности или деятельности, зарегистрировал ли виновный неверные отчетные данные, представил неверную отчетную документацию, неправильный годовой отчет или виновный сознательно нанес урон благосостоянию, или создал угрозу чьей-либо жизни или здоровья.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 17 июля 1998 г. №56 (вступил в силу 1 января 1999 г.)§ 257. За воровство подлежит наказанию лицо, которое отбирает или способствует отбиранию предмета, который полностью или частично принадлежит другому, с целью получения для себя или другого лица незаконной прибыли путем присвоения этого предмета.
За воровство назначается наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.
Изменен Законом от И мая 1951 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 16 июня 1989 г. №64.
§ 258. Отягченное воровство наказывается штрафами или тюремным заключением сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.
При определении того, является ли воровство отягченным, необходимо обращать особое внимание на то, было ли воровство совершено путем взлома (§ 147, первый абзац), у лица в общественном месте, был ли преступник с оружием, вооружен взрывчаткой или чем-либо аналогичным, значительна ли стоимость украденного, носит ли преступление особо угрожающий или общественно опасный характер.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 16 июня 1989 г. №64.
§ 259. Отменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.
§ 260. За незаконное использование транспортного средства подлежит наказанию лицо, неправомерно берущее транспортное средство, которое не принадлежит ему или не находится у него на службе, использует, распоряжается им или способствует этому.
Под транспортным средством понимается любое средство передвижения (в том числе велосипед), которое имеет движущий механизм.
За незаконное использование транспортного средства назначается наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет.
Наказание в виде тюремного заключения сроком до 5 лет может применяться, если такое использование транспортного средства привело к значительному ущербу для лица, имущества или если виновный ранее уже был осужден за нарушение настоящего параграфа.
Такому же наказанию подлежит незаконное использование судна, которое имеет движущий механизм, а также летательного аппарата.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 16 июня 1989 г. №64.§ 261. Лицо, которое незаконно использует или распоряжается движимым имуществом, принадлежащим другому, и тем самым получает для себя или другого значительную прибыль или наносит его правообладателю значительный убыток, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Содействие наказывается таким же образом. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут назначаться штрафы.
Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.
Отменен Законом от 11 мая 1951г. №2, дополнен Законом от 12 июня 1987 г. №54.
§ 262. Лицо, которое
a) с целью прибыли создает, вводит, распространяет, продает, сдает, распоряжается, устанавливает, эксплуатирует или меняет декодирующее устройство,
b) с целью прибыли анонсирует или каким-либо другим образом рекламирует декодирующее устройство, или
c) пытается распространять декодирующее устройство,
если целью является получить несанкционированный доступ к защищенной службе, или лицо
причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Лицо, которое путем использования декодирующего устройства наносит правообладателю ущерб или получает прибыль для себя или для другого, получив несанкционированный доступ к защищенной службе, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Под декодирующим устройством в настоящем параграфе подразумевается любое вспомогательное средство, будь то техническое оборудование или программный продукт, сделанный или приспособленный, отдельно или в сочетании с другими вспомогательными средствами, для получения данных в доступной форме в защищенной службе.
Под защищенной службой в настоящем параграфе подразумевается
а) телевизионные и радиосигналы,
о) услуги, которые передаются электронным путем по запросу отдельного пользователя службы,
когда получение данных в доступной форме зависит от разрешения службы, оказывающей услуги, которые предоставляются платно, или осуществляющей сам контроль доступа к услугам, описанным впунктах а и b, если этот контроль рассматривается как отдельная услуга.
Официальное обвинение не осуществляется без заявления пострадавшего, за исключением случаев, когда этого требуют общественные интересы. Пострадавшим считается также тот, кто осуществляет контроль доступа, если это считается отдельной услугой.
Отменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, дополнен Законом от 7 апреля 1995 г. №15, изменен Законом от 15 июня 2001 г. №57 (вступил в силу 1 августа 2001 г. в соответствии с резолюцией от 15 июня 2001г. №672).
§ 263. Если лицо, обвиняемое в хищении или воровстве, ранее было наказано тюремным заключением в соответствии с настоящей главой или главами 17,18,25,26,27 или согласно §§ 88, первый абзац, 143, второй абзац, 147,202,217,317 или 391а, наказание может увеличиваться до 50%.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 7 июля 1967 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 11 июня 1993 г, №76, Законом от 11 августа 2000 г №76.
§ 264. Официальное обвинение в отношении хищения не осуществляется без заявления пострадав-
шего, за исключением случаев, когда этого требуют общественные интересы.
То же самое относится к воровству, совершенному в отношении кого-либо из близких виновного или против лица, принадлежащего к той же семье, или против кого-либо, у кого на службе находится виновный.
Если положения во втором абзаце приводят к тому, что официальные органы могут выдвинуть обвинение только в отношении отдельных виновных лиц, при участии группы, органы прокуратуры должны определить, будет ли официальное обвинение осуществляться в отношении этих лиц, их всех или вообще отменено. Получение украденной собственности эквивалентно содействию.
Изменен Законом от И мая 1951 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г. №15.
§§ 265-265а. Отменены Законом от 11 мая 1951 г. №Z
Глава 25. Вымогательство и ограбление
§ 266. За вымогательство подлежит наказанию лицо, которое с целью получения незаконной прибыли для себя или другого путем противоправногоповедения или, угрожая таким поведением, заставляет кого-либо предпринимать действия, которые наносят ущерб или создают риск ущерба для него или лица, в интересах которого он действует. Содействие наказывается таким же образом.
То же самое относится к лицу, которое в вышеназванных целях незаконно принуждает кого-либо предпринимать такие действия, угрожая обвинением или заявлением о совершении чего-либо уголовно наказуемого, выдвижением обвинения, оскорбляющим честь и достоинство, наносящих урон сведений, или способствующее этому.
Вымогательство подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. При нарушении положений второго абзаца наказание может ограничиться штрафами. § 263 (первый абзац) имеет такое же применение.
В случае, описанном во втором абзаце, официальное обвинение не осуществляется без наличия заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы. Помимо этого, второй и третий абзац § 264 имеют применение.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.
§ 267. За ограбление подлежит наказанию лицо, которое с целью получить для себя или другого незаконную прибыль присваивает предмет, полностью или частично принадлежащий другому лицу, совершая насилие против него, лишая его возможности оказывать сопротивление или путем угроз, вызывающих серьезный страх перед насилием.
За ограбление подлежит наказанию также то лицо, которое с выше обозначенными целью и средствами принуждает кого-либо предпринимать действия, которые наносят ущерб или создают риск ущерба для него или лица, в интересах которого он действует. Содействие наказывается таким же образом.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 268. Ограбление подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
Ограбление при отягчающих обстоятельствах подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 12 лет. При определении, имеются ли отягчающие обстоятельства при ограблении, особое внимание необходимо обратить на то, было ли использовано грубое насилие, угрожали ли огнестрельным оружием или другим особо опасным инструментом, было ли ограбление тщательно спланировано, пред-принято против беззащитного человека или сумма была значительной.
Если в результате ограбления при отягчающих обстоятельствах имел место летальный исход, значительные телесные повреждения или ущерб здоровью, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от? июля 1967 г. №2, Законом от 14 апреля 1972 г №15, Законом от 12 июня 1981 г. №63, Законом от 8 июня 1984 г. №57.
§ 269. Тюремным заключением сроком до 3 лет наказывается тот, кто
1. вступает в сговор с кем-либо для осуществления ограбления,
2. с целью ограбления снаряжает или начинает снаряжать транспортное средство, или способствует этому.
Глава 26. Мошенничество и нарушение доверенным лицом своих обязанностей
§ 270. За мошенничество подлежит наказанию лицо, которое с целью получения для себя или другого незаконной прибыли,
1. вызывая, усиливая или используя ошибку, неправомерно побуждает кого-либо к совершению действий, которые приводят к потери или создают риск потери для него или лица, в отношении которого он предпринимает действия,
2. используя неверные или неполные сведения, изменяя данные, программное обеспечение или другим образом незаконно влияя на результат автоматической обработки данных, тем самым наносит ущерб или создает риск ущерба для кого-либо.
Мошенничество подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет. Содействие наказывается таким же образом.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 12 июня 1987 г. №54.
§ 271. Отягченное мошенничество подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом.
При определении того, было ли мошенничество отягченным, особое внимание следует обращать на то, нанесло ли деяние значительный экономический ущерб, что виновный присвоил или злоупотребилсвоим положением или полномочиями, обманул общественность или большую группу людей, зарегистрировал неверные отчетные данные, разработал неверную отчетную документацию, неправильный годовой отчет или виновный сознательно нанес урон благосостоянию или создал угрозу для чьей-либо жизни или здоровья.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 17 июля 1998 г. №56 (вступил в силу 1 января 1999 г)
§ 271а. Лицо, которое вследствие преступной небрежности осуществляет мошенничество, описанное в § 270 или § 271, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Дополнен Законом от 20 июля 1991 г. №68.
§ 272. Тюремному заключению сроком до 6 лет подлежит лицо, которое уничтожает или повреждает застрахованный предмет, или другим образом устраивает случай, в котором выплачивается страховка, с целью получения ее самому или другим лицом. То же самое касается того, кто с этой же целью делает неверное заявление, создает видимость того, что наступила ситуация для выплаты страховки, требует возмещения за предмет, который не застрахован, не существует или не поврежден. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением.
Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 3 лет или в их сочетании, подлежит
лицо, которое
1. при заключении договора о страховании скрывает или дает неверные сведения относительно обстоятельств, о которых он знает и которые имеют значение для страховщика,
2. с целью получения для себя или другого страховой суммы или гарантийной суммы, обеспеченной договором о страховании, подает сведения об ущербе, которые явно не соответствуют его размеру.
Содействие преступлению, описанному в настоящем параграфе, наказывается таким же образом, как и само преступление.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 273. Лицо, распространяющее неверную или вводящую в заблуждение информацию с целью повлиять на цены на товары, ценные бумаги или другие предметы или причастное к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 4 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. При наличии особо смягчающих обстоятельств наказание может ограничиваться назначением штрафов.Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие Закона о торговле ценными бумагами, §§ 2-6.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 19 июня 19.91 г, №79 (вступил в силу 1 декабря 1997 г).
§ 274. Тюремному заключению сроком до 4 лет подлежит лицо, которое, призывая участвовать в создании фонда, расширении акционерного общества или в любой другой компании с экономическими целями, или в связи с получением займа для такой компании, дает неправильные или вводящие в заблуждение сведения, которые имеют значение при оценке предприятия. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. При наличии особо смягчающих обстоятельств наказание может ограничиваться назначением штрафов.
Такому же наказанию, как в первом абзаце, подлежит доверенное лицо или сотрудник компании, если он представляет неверные или вводящие в заблуждение сведения, имеющие значение при оценке компании, или дает подобные сведения партнерам или кредиторам компании, ее подразделениям или официальным властям. То же самое относится к ли-
цам, выполняющим поручения компании и знающим о ситуации в ней.
Содействие преступлению, описанному в первом и втором абзацах, подлежит такому же наказанию.
Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит лицо, которое по причине грубой небрежности оказывается виновным в ситуации, описанной в настоящем параграфе.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие Закона о торговле ценными бумагами, § 2-6.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 19 июня 1997 г. №79 (вступил в силу 1 декабря 1997 г.). Законом от 13 июня 1997 г. №44 (вступил в силу 1 января 1999 г. в соответствии с резолюцией от 17 июля 1998 г. №615).
§ 275. За нарушение доверенным лицом обязанностей подлежит наказанию тот, кто с целью получения для себя или другого незаконной прибыли или нанесения ущерба пренебрегает делами, которыми он призван управлять или следить, или действует против интересов другого лица.Нарушение доверенным лицом своих обязанностей подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом. При наличии особо смягчающих обстоятельств наказание может ограничиваться назначением штрафов.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие § 255, см. § 256.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 276. Грубое нарушение доверенным лицом обязанностей подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением. Содействие наказывается таким же образом. При определении того, является ли нарушение доверенным лицом обязанностей грубым, особое внимание следует обращать на то, нанесло ли деяние значительный экономический ущерб, осуществлено ли хищение официальным должностным лицом или кем-либо другим, нарушившим особое доверие, которым он обладал в силу его должности или деятельности, виновный зарегистрировал неверные отчетные данные, представил неверную отчетную документацию, не-
правильный годовой отчет, уничтожил, сделал невозможным использование или скрыл отчетные данные или отчетный материал, книги или другие документы или сознательно нанес урон благосостоянию или создал угрозу для чьей-либо жизни или здоровья.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 17 июля 1998 г №56 (вступил в силу 1 января 1999 г.).
§ 277. Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 3 лет или в их сочетании, подлежит лицо, которое причиняет ущерб другому лицу или подвергает его этому, незаконно распоряжаясь предметом посредством юридической сделки после того, как другое лицо приобрело или в обмен на полную или частичную оплату получило в собственность, или приобрело право использовать этот предмет, или распоряжаясь обязательством, переданным другому лицу, или долговым обязательством, которое было полностью или частично выплачено, или причастное к этому.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 278. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит лицо, которое противозаконно распоряжается движимым имуществом, которое подлежит удержанию залогодержателем, см. §§ 3-15 и 3-22 Закона о залоге, и темсамым наносит ущерб или создает риск ущерба для залогодержателя. При наличии особо отягчающих обстоятельств может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
Такому же наказанию, как указано в первом абзаце, подлежит лицо, которое наносит ущерб или создает риск ущерба для другого лица, незаконно распоряжаясь обязательством или предметом, которое является его собственностью или принадлежит ему и в котором другое лицо имеет залоговую или гарантийную часть.
Содействие преступлению, описанному в настоящем параграфе, наказывается таким же образом.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от 2 февраля 1980 г. №2.
§ 279. Если лицо, обвиняемое в соответствии с вышестоящими параграфами, ранее было наказано тюремным заключением в соответствии с настоящей главой или главами 17,18,24,25,27 или согласно §§ 88, первый абзац. 143, второй абзац, 147,202,217или317, наказание может увеличиваться до 50%.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 7 июля 1967 г. №2, Законом от 14 апреля
1972 г. №15, Законом от 11 июня 1993 г. №76, Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 280. Официальное обвинение согласно §§ 270, 271,275,276 и 277 не осуществляется без заявления пострадавшего, когда преступление совершено в отношении кого-либо из близких виновного, если только этого не требуют общественные интересы. Третий абзац § 264, однако, имеет соответственное применение.
Официальное обвинение согласно §§ 270,271,275, 276 и 277 не осуществляется без заявления пострадавшего, за исключением тех случаев, когда виновный, злоупотребив доверием общественности или доверчивостью, совершил преступление против группы людей или этого требуют общественные интересы.
Официальное обвинение согласно § 278, первый абзац, не осуществляется без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.
Официальное обвинение согласно § 278, второй абзац, не осуществляется без заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.Глава 27. Преступления при долговых взаимоотношениях
Заголовок изменен Законом от 21 декабря 1979 г. №3.
§ 281. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет подлежит должник, который при банкротстве, на переговорах о заключении соглашения или на других переговорах об урегулировании долга, согласно правилам, установленным законодательством, скрывает, предоставляет неверные сведения или другим образом пытается удержать часть собственности, предназначенной для покрытия требований кредиторов, или неверно представляет или признает обязательства.
Такому же наказанию подлежит должник, который, несмотря на то, что не может удовлетворить всех кредиторов, делает подарки, распродает вещи по низким ценам, уничтожает, повреждает или другим образом пытается удержать какую-то часть собственности, предназначенную для покрытия требований кредиторов.
Если преступление касается значительной суммы или имеются иные особо отягчающие обстоятельства, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 5 лет.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 20 июля 1991г. №68.
§ 282. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет подлежит лицо, которое во время правоприменения или процедуры наложения ареста, скрывает, дает неверные сведения или каким-либо другим способом пытается удержать какую-то часть собственности, предназначенную для покрытия требований кредиторов.
Изменен Законом от И мая 1951 г. №2, Законом от 26 июня 1992 г. №86.
§ 283. Лицо, которое по причине грубой небрежности оказывается виновным в действиях, описанных в § 281 или § 282, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения до 6 месяцев.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 283а. Лицо, которое не прибегает к процедуре переговоров с кредиторами об урегулировании долга или банкротства, несмотря на то, что должно понимать, что не может удовлетворить претензий всех кредиторов, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет, если
1. в результате этого упущения нельзя осуществить отмену собственности или принудительную переда-чу собственности, которые, как он должен был понимать, повлекут за собой значительное ослабление перспектив возмещения затрат кредиторов,
2. это лицо должно осознавать, что предприятие, которым он владеет или управляет единолично или вместе с кем-либо, работает с убытком и кредиторы не могут быть удовлетворены в разумные сроки.
Это, однако, не имеет силы, если должник действует с согласия кредиторов, которые представляют существенную часть всей массы кредиторских требований с учетом как суммы, так и количества.
Дополнен Законом от 8 июня 1984 г. №60, изменен Законом от 20 июля 1991 г. №68.
§ 284. Должник, который предоставляет одному из кредиторов выплату полной стоимости или гарантию, несмотря на то, что он должен понимать, что он не в состоянии удовлетворить всех кредиторов и что перспективы получения ими возмещения значительно уменьшаются, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 8 июня 1984 г. №60, Законом от 20 июля 1991 г. №68.
§ 285. Лицо, которое занимается играми или другой рискованной деятельностью, которая несоразмер-
на с его экономическим положением, в результате чего его имущественное положение ухудшается и кредиторам наносится ущерб, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет. Лицо, которое приводит к этому своим расточительным образом жизни, безответственным поведением или плохо организованным способом ведения бизнеса, подлежит такому же наказанию.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое с выгодой для себя или другого изымает денежные средства или товары из предприятия, которым он владеет или управляет в одиночку или вместе с кем-либо, когда его деятельность приносит убытки или не имеет достаточной прибыли для покрытия того, что изъято, и он должен понимать, что имущественное положение значительно ухудшается и что кредиторы не могут быть удовлетворены.
Изменен Законом от 11 ыаяД9£1 г. №2, Заводом от 20 июля 1991г. №68.
§ 286. Лицо, которое преднамеренно или по небрежности пренебрегает правилами ведения бухгалтерской документации, представления годовых отчетов, отчетных сведений или ведения учета, установленных законодательством или предписания-ми в соответствии с законодательством, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года, или в их сочетании. При наличии особо отягчающих обстоятельств может назначаться тюремное заключение сроком до 3 лет.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2, Законом от21 декабря 1979г. №73, Законом от 21 июня 1985 г. №83, Законом от 17 июля 1998 г. №56 (вступил в силу 1 января 1999 г.).
§ 287. Член комитета по управлению банкротствами или комиссии по урегулированию долга, который для себя или кого-либо другого получает выгоду или обещание выгоды, если он будет действовать, голосовать нужным образом или бездействовать, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 8 июня 1984 г. №60.
§ 288. В соответствии с §§ 281-286 подлежит наказанию также тот, кто способствует какому-либо вышеназванному действию или тот, кто предпринимает аналогичные действия в интересах должника или от его имени, или способствует этому. Штрафы могут назначаться наряду с тюремным заключением,
даже если штрафы не установлены специально как наказание за это преступление.
Кредитор не подлежит наказанию за принятие или требование полной оплаты или гарантии, если только он не использовал непозволительные угрозы или другие неприемлемые средства, чтобы заставить должника платить или предоставить гарантию, или получил полную оплату или гарантию за долг, срок выплаты которого не подошел.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 8 июня 1984 г. №60.
§ 289. Отменен Законом от 8 июня 1984 г. №60.
§ 290. Отменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
Глава 28. Вандализм
Заголовок изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 291. За вандализм подлежит наказанию тот, кто незаконно разрушает, повреждает, делает непригодным или портит предмет, который полностью или частично принадлежит другому.
Вандализм подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года. Содействие наказывается таким же образом.
Официальное обвинение не осуществляется беззаявления пострадавшего, если только общественные интересы не требуют этого.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.
§ 292. Грубый вандализм подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 лет. Содействие наказывается таким же образом.
При определении, имел ли место грубый вандализм, особое внимание следует уделить тому, значителен ли размер ущерба, сознательно ли виновный нанес ущерб благосостоянию, подверг угрозе жизнь или здоровье кого-либо, было ли преступление совершено из расистских побуждений, произошло ли нарушение работы общественной связи, нанесен ущерб пограничному знаку на границе с соседним государством или общественному памятнику, коллекциям или другим предметам, предназначенным для общественного пользования, украшения или имеющим историческую, национальную или религиозную ценность.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 7 апреля 1995 г. №15, Законом от 23 января 1998 г. №9 (вступил в силу 1 февраля 1998 г. в соответствии с резолюцией 23 января 1998 г. №72).
§ 293. Отменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 294. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит тот, кто
1. обманывая или подтверждая обман, незаконно побуждает кого-либо совершить действие, при котором это лицо или кто-либо другой, от чьего имени он действует, терпит экономический ущерб, или лицо причастное к этому,
2. без разрешения самостоятельно использует коммерческую или оперативную тайну, имеющую отношение к деятельности предприятия, в котором он работает или работал последние 2 года, имеет или имел долю последние 2 года, раскрывает такую тайну с целью дать возможность другому лицу использовать это, или тот, кто введением в заблуждение или внушением содействует этому,
3. незаконно использует коммерческую или предпринимательскую тайну компании, которую он узнал или получил в распоряжение в качестве технического или торгового консультанта предприятия, или в связи с заданием предприятия, незаконно раскрывает эту тайну с целью сделать возможным ее использование другими, или введением в заблуждение или внушением содействует этому.
Официальное обвинение не осуществляется беззаявления пострадавшего, если только общественные интересы не требуют этого.
Изменен Законом от 16 июня 1972 г. №47.
Глава 29. Ростовщичество и азартные игры
§ 295. За ростовщичество подлежит наказанию лицо, которое посредством юридической сделки использует чью-либо нужду, неосторожность, недостаточную рассудительность или зависимость с целью получить или обусловить вознаграждение, которое в сложившихся обстоятельствах существенно непропорционально оказываемым услугам, или содействует этому.
То же относится к тому, кто, приобретая право, вытекающее из юридической сделки, зная ее характер, приводит в исполнение это требование или передает его другому, или способствует этому.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 296. Ростовщичество подлежит наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 2 лет или в их сочетании.
Если деяние совершается привычным образом, виновный ранее наказывался за ростовщичество или
имеются особо отягчающие обстоятельства, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 5 лет и штрафов одновременно с тюремным заключением.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от22мая1953г.№3.
§ 297. Отменен Законом от 11 мая 1952 г. №2.
§ 298. Лицо, которое зарабатывает на азартных играх, что не разрешено специальным законодательством, или побуждает к этому, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.
Вместо конфискации прибыли суд может принять решение о ее обратной выплате.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.
§ 299. Азартными считаются все игры на деньги или на сумму, выраженную в деньгах, в которых суть игры или суммы на кону показывают, что основной целью является нажива.
Пари и спекулятивные игры на срок при тех же, обстоятельствах также считаются азартными играми.
§ 300. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое, возбуждая судебное разбирательство, угрозой такового или нанесением какого-либо вреда пытается навязать либо другой стороне, либо третьемулицу незаконную претензию, которую он получил возможность использовать, злоупотребив с целью наживы беспечностью или неопытностью другого человека, который недееспособен или несовершеннолетний, или лицо, причастное к этому. Если виновный получил долговое обязательство или обещание по его претензии, под клятвой или дав слово чести, он подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Глава 30. Преступления на море § 301. Лицо, которое поднимается на борт корабля или прячется в нем с целью незаконно проследовать вместе с кораблем в иностранный порт или из него, или в рыбопромысловый район за пределами Королевства, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Содействие наказывается таким же образом. Наказание в виде штрафов или тюремного заключения сроком до I года назначается в случае содействия, если лицо работает на этом корабле или в силу своей должности имеет доступ к кораблю или его частям. То же самое правило применяется, если содействующее лицо имело целью получить для себя или другого прибыль.
Отменен Законом от 16 февраля 1923 г. №4, дополнен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§§ 302-303. Отменены Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 304. Если капитан отправляется в море на непригодном для этого судне, на судне, задержанном в соответствии с Законом от 9 июня 1903 г. о госконтроле за пригодностью морских судов, §§ 24 и 34, или ведет подготовку, которая ясно указывает, что это его истинное намерение, то он подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет.
Такому же наказанию подлежит владелец судна, его представитель, главный инженер или первый помощник капитана, если он незаконно содействует или причастен к тому, что непригодный корабль выходит в море или что делаются приготовления, которые ясно указывают на такое намерение. Содействием считается также отказ помешать судну выйти в море.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 25 мая 1984 г. №31.
§ 305. Лицо, которое способствует или причаст-но к проведению явно ненужной официальной инспекции пригодности судна к выходу в море, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремногозаключения сроком до 6 месяцев, и до 1 года, если присутствуют особо отягчающие обстоятельства. Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 306. Если при отходе судна на берегу остается покинутым кто-либо без обоснованных причин или без соблюдения процедур, прописанных или разрешенных в законодательстве, виновный подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев, но при наличии особо отягчающих обстоятельств, — до 1 года.
Изменен Законом от 15 февраля 1963г. №2.
§ 307. Капитан судна, который отказывается предоставлять кому-либо присутствующему на судне то, что он имеет право требовать в таком положении или разрешает отказывать, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев, но при наличии особо отягчающих обстоятельств, —до 1 года.
Такому же наказанию подлежит любое лицо, виновное в таком отказе.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 308. Капитан судна или любой другой, находящийся на борту и имеющий властные полномочия,
подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев, если он
1. злоупотребляет возложенными на него властными полномочиями,
2. необоснованно отказывает лицу, находящемуся на борту, в обращении к консулу или другим официальным властям,
3. обращается с находящимся на борту лицом недозволительным образом или отказывается препятствовать тому, чтобы другие на борту относились к нему таким же образом.
Такому же наказанию подлежит член дисциплинарного совета, если он действует в таком качестве вопреки здравому смыслу.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 309. Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 310. Подчиненный, находящийся в составе экипажа, не проявляющий должной исполнительности при обстоятельствах, когда возникает опасность для человеческой жизни или судна, а также тот, кто содействует или причастен к такому поведению, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 2 лет.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.§ 311. Группа членов экипажа, сговорившихся и не проявляющих должной исполнительности при обстоятельствах, когда возникает опасность для человеческой жизни или судна, а также тот, кто содействует или причастен к такому поведению, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 4 лет.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 312. Если группа находящихся на борту лиц насилием, угрожающим поведением или отказом подчиняться незаконно лишает капитана судна командования или принуждает его предпринимать или не осуществлять служебные действия, то они и каждый, кто способствует или поощряет такое поведение, подлежат наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 313. Капитан, в сложной морской ситуации или при другой опасности покидающий без необходимости судно, несмотря на то, что его присутствие требуется, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 1 года.
Другие лица, осуществляющие служебные обязанности на судне, подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 меся-
цев, если они без разрешения капитана в сложной морской ситуации или при другой опасности покидают судно, пока капитан на борту.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 314. Капитан судна или находящийся на вахте помощник, который при столкновении или выполнении маневра, когда наступает угроза чьей-либо жизни или здоровью, отказывается оказывать необходимую помощь, которая может быть предоставлена без особой опасности для собственного корабля или лиц, находящихся на борту, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 3 лет, но, если в результате преступления наступила смерть, имели место значительные телесные повреждения или ущерб для здоровья, — до 6 лет.
Если при столкновении или выполнении маневра возникает риск повреждения объекта и капитан судна или находящийся на вахте помощник отказывается предоставлять необходимую помощь, которая может быть предоставлена без особой опасности или жертв, то он подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года, если дело не подпадает под действие первого абзаца.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.§ 315. Лицо, которое делает или позволяет делать какие-либо ложные записи в судовом журнале, книге протоколов или в отчетах, которые согласно законодательству или установленным порядком должны или могут вестись в качестве или вместо этих документов, скрывает или позволяет скрывать истин)’ в таких книгах или отчетах, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 2 лет. При наличии особо смягчающих обстоятельств могут назначаться штрафы.
Лицо, которое отказывается соблюдать предписанные или предусмотренные норвежским законодательством процедуры по ведению, хранению или сдаче таких книг или отчетов, или оказывается виновным в грубой халатности или нарушении порядка, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 17 июня 1966 г. №8.
§ 316. Преступления, описанные в §§ 301 и 305-308, не подлежат официальному обвинению без заявления пострадавшего, если только этого не требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
Глава 31. Приобретение краденой собственности
Заголовок изменен Законом от 11 июня 1993 г. №76.
§ 317. Лицо, которое принимает или приобретает для себя или других вырученное в результате уголовно наказуемого деяния или которое оказывает помощь в обеспечении такой выручки для других, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 лет за приобретение краденного. Как оказание помощи расценивается сбор, хранение, укрывательство, транспортировка, отправка, перевод, переделка, размещение, передача в залог или вложение вырученного. К выручке приравниваются предмет, право или услуга, выступающие в качестве выручки.
Приобретение краденного имеет место, даже если некого наказывать за преступление, в результате которого получена выручка на основании положений §§44 и 46.
Отягченное приобретение краденного подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до 6 лет. При определении того, имело ли место отягченное приобретение краденного, следует обратить особое внимание на то, в результате какого наказуемогодеяния получена выручка, размер выручки, к которой имел отношение тот, кто приобрел ее, величину возможной прибыли, полученной или приобретенной скупщиком краденного для себя или для других, а также на то, занимался ли виновный скупкой краденного регулярно. Если выручка получена в результате преступления, связанного с наркотиками, следует обратить особое внимание на вид и количество вещества, с которым связана выручка.
Если правонарушение имеет отношение к получению выручки в результате преступления, связанного с наркотиками, при наличии особо отягчающих обстоятельств может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 21 года.
Непредумышленное приобретение краденного подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 лет.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом, тем не менее, не распространяется на лицо, которое получает выручку для своего собственного использования или других, от лица, которое обязано оказывать поддержку, а также на того, кто принимает выручку от преступления как нормальную оплату за обычные потребительские товары, вещи или услуги.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 1 июня 1973 г. №29, Законом от 8 июня 1984 г. №57, Законом от 5 марта 1991 г. №5, Законом от 11 июня
1993 г. №76.
§§ 318-321. Отменены Законом от 11 июня 1993 г.
№76.
Глава 32. Преступления в печати
Отменена Законом от 12 декабря 1958 г. №1.ЧАСТЬ 3. НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Глава 33. Незначительные должностные преступления
§ 324. Официальное должностное лицо, которое намеренно пренебрегает исполнением служебных обязанностей или намеренно каким-либо образом нарушает исполнение своих служебных обязанностей, или, несмотря на предупреждения, проявляет недобросовестность и халатность при исполнении таких обязанностей, подлежит наказанию в виде штрафов или лишения должности.
Любое лицо, подпадающее под действие Закона о государственных служащих, подпадает также под действие настоящего параграфа.
Изменен Законом от 10 июня 1977 г. №65.
§ 325. Старшее должностное лицо или государственный служащий, который
1. проявляет гру бую некомпетентность на службе,
2. предпринимает какое-либо действие, запрещенное на его должности,
3. при исполнении службы оказывается виновным в недозволительном поведении в отношении кого-либо,
4. в связи со службой оказывается виновным в недозволительном поведении по отношению к вышестоящим сотрудникам или подчиненным,
5. вне службы ведет себя недостойно или дискре-дитирующе для своей должности, требующей доверия и уважения,
подлежит наказанию в виде штрафов.
В случае неоднократного совершения правонарушений или при наличии особо отягчающих обстоятельств, наказанием может быть лишение должности.
Глава 34. Незначительные
преступления против официальной
власти
§ 326. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит тот, кто1. препятствует или пытается препятствовать законному исполнению службы официальным должностным лицом или отказывается предоставить ему доступ в места, в которые он должен войти,
2. досаждает ему во время исполнения службы оскорблениями или другим агрессивным поведением,
или лицо, содействующее этому. При рассмотрении, кого считать официальным должностным лицом, применяются положения § 127.
§ 327. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 4 месяцев подлежит лицо, которое игнорирует просьбу официального должностного лица об оказании помощи в предотвращении преступления или несчастного случая, когда такая помощь не представляет опасности или не требует жертв, а также тот, кто не дает другому лицу оказывать такую помощь.
Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое безосновательно отказывается помогать официальному должностному лицу.
§ 328. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое
1. несанкционированно публично носит или раз-
решает носить на службе униформу, определенную для официального должностного лица, значок, означающий принадлежность к официальной должности, униформу или значок, которые можно легко спутать со служебными,
2. публично или с незаконной целью притворяется находящимся на официальной службе, или причастное к этому,
3. совершает какое-либо действие, которое может быть осуществлено только при нахождении на официальной должности, которую он не занимает,
4. несанкционированно использует норвежский или иностранный официальный герб, эмблему, печать или символ, или знак или печать, которые можно легко спутать с таковыми.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое без разрешения неправомерно или с незаконной целью использует:
а) общепризнанное и широко используемое в Норвегии или за границей наименование международной организации, эмблему или печать, которые используются этой организацией, если Норвегия член этой организации или обязалась охранять использование ее наименования в соответствии с международным соглашением,b) знак или наименование, которое международным соглашением, имеющим обязательную силу для Норвегии, определено для использования в работе с раненными и больными или при защите культурных ценностей во время войны,
c) наименование, знак, печать или эмблему, которые можно легко спутать с вышеназванным в пунктах аи Ь.
Лицо, которое незаконно публично носит или разрешает носить на службе знак отличия или что-либо, предназначенное для тех, кто занимает специальные должности, что легко можно спутать, подлежит наказанию в виде штрафов. То же самое относится к лицу, которое незаконно публично или в противоправных целях присваивает себе или носит какой-либо норвежский или иностранный титул или награду.
Изменен Законом от 5 июня 1909 г. №1. Законом от 19 марта 1926 г. №2, Законом от 6 июня 1947 г. №3, Законом от 26 февраля 1960 г. №2, Законом от21 июня 1963 г. №9.
§ 329. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое после указания официальных властей спокойно разойтись остается на месте или способствует
тому, чтобы другие оставались в массе людей, собравшихся на улице, площади или в любом другом общественном месте, где они не должны находиться.
Такому же наказанию подлежит тот, кто нарушает предписания, принятые официальными властями для предотвращения опасности или сохранения порядка, в случае собрания или митинга большого количества людей.
§ 330. Наказанию в виде штрафов, содержания под стражей или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое создает или участвует в организации, запрещенной законодательством, чья цель — осуществление или поощрение уголовно наказуемых действий или чьи члены обязуются беспрекословно подчиняться любому лицу.
Если цель организации — осуществлять или поощрять преступления, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
§ 331. Отменен Законом от 18 августа 1914г. №1.
§ 332. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое без официальных полномочий или разрешения осуществляет деятельность, для которой они требуются, или превышает лимит данного ему разреше-ния или полномочий, или продолжает заниматься тем, права на что он был лишен окончательным судебным решением.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое занимается деятельностью, ложно утверждая, что на то у него есть официальные полномочия, или присваивает себе наименование должности, которое обычно есть у обладающего официальными полномочиями.
Лицо, которое делает публичное выступление или что-либо аналогичное этому без официального разрешения, когда таковое требуется, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 333. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое отказывается сообщить имя, дату рождения, должность или место жительства судебному приставу, офицеру полиции или другому представителю властей, когда такая информация требуется для выполнения служебных обязанностей, а также которое в таком случае сообщает ложные имя, дату рождения, должность или место жительства, свои или другого лица, или способствует такому отказу или даче ложных сведений.
Изменен Законом от 4 августа 1995 г. №53 (вступил в силу 1 октября 1995 г.).
§ 334. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое зарабатывает приемом постояльцев, не ведя регистрацию таких лиц, как того требует законодательство, не вносит таких лиц в регистрационный журнал или декларацию, как того требует действующее законодательство, оказывается не в состоянии представить такой регистрационный журнал по требованию официальных властей.
Такому же наказанию подлежит лицо, содействующее или причастное к тому, что в регистрационном журнале не оказывается записи, данных или информации про него, или предоставленная информация по какому-либо пункту является неполной или неверной.
Изменен законом от 13 августа 1915 г. №2.
§ 335. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое зарабатывает, помогая другим в поиске работы, эмигрантам — в выезде за границу, если оно не ведет регистр лиц, которым им была оказана помощь в соответствии с правилами, предписанными Королем, или если оно отказывается предоставить такой регистр в распоряжение официальных властей.§ 336. Ссужающий деньги под залог или управляющий ломбарда подлежит наказанию в виде штрафов, если он вопреки порядку, установденному официальными властями
1. не ведет регистр заложенных предметов, одобренный полицией, с перечислением полного имени, должности, места жительства того, кто отдает в залог, суммы займа, процентов и даты истечения срока,
2. незаконно отказывается сдать предмет, находящийся в его распоряжении, в случаях, когда нет сомнений, что он получен в результате уголовно наказуемого деяния.
Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит ссужающий деньги под залог или его помощник, который вводит неверные данные в регистр, скрывает или отказывается показать полиции регистр или заложенный предмет, дает неправильную или неполную информацию относительно предмета, а также лицо причастное к этому.
Вышеуказанные положения соответственно имеют силу в отношении любых лиц, которые зарабатывают скупкой предметов с правом выкупа или торговлей подержанных вещей.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3.
§ 337. Лицо, которое для себя или своих детей использует имя вопреки законодательству, подлежит наказанию в виде штрафов.
Официальное обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 29 мая 1964 г. №1, Законом от 7 июня 2002 г. №19 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с предписанием от 14 октября 2002 г. №1126).
§ 338. Лицо, которое вступает в брак или партнерство в соответствии с Законом о регистрации партнерства, пренебрегая действующими правилами относительно требований к законному браку или регистрации партнерства, освобождению от обета или другими установленными законодательством условиями, или лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
Изменен Законом от 18 мая 1973 г. №24, Законом от 30 апреля 1993 г. №40.
§ 339. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое
1. не предоставляет официальным властям сведения или информацию, требуемые в соответствии с законом,2. нарушает какое-либо предписание, изданное официальными властями в соответствии с законодательством и предусматривающее наказание. **** § 340. Лицо, которое находит потерянного или покинутого ребенка, принимает заблудившегося ребенка и которое, как можно скорее, не извещает лиц, ответственных за него или, соответственно, полицию, или причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 341. Лицо, которое нарушает действующие положения относительно похорон или обращения с трупами в целом, подлежит наказанию в виде штрафов.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое находит труп и немедленно не извещает родственников умершего или полицию.
Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев подлежит лицо, которое незаконно или тайно уничтожает труп кого-либо умершего или мертворожденного ребенка, скрывает это, чтобы воспрепятствовать своевременному расследованию, отказывается говорить официальным властям, что произошло с ребенком или другим беспомощным лицом, о котором он заботился, или лицо, причастное к этому.
Плод считается мертворожденным, если он настолько развит, что мог бы самостоятельно сохранять жизнь, если бы он был рожден живым.
Изменен Законом от 22 мая 1981 г. №26.
§ 342. Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании подлежит лицо, которое
a) после высылки из Королевства без разрешения вновь появляется здесь,
b) решением суда выслано в или из определенных мест Королевства и незаконно вновь появляется в месте, запрещенном для пребывания данного лица,
c) нарушает запрет, наложенный в соответствии с §§ 222а или 222Ь Уголовно-процессуального кодекса.
Наказание в виде тюремного заключения сроком до 2 лет может назначаться, если это лицо ранее уже наказывалось за аналогичное правонарушение.
Содействие наказывается таким же образом. Попытка совершить правонарушение также наказуема.
Изменен Законом от 1 июля 1994 г. №50 (вступил в силу 1 января 1995 г.), Законом от 9 января 1998 г. №2, Законом от 2 марта 2001 г. №7.
§ 343. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев подлежит лицо,которое незаконно разрушает, повреждает, скрывает, забирает или распоряжается вещами, которые подлежат удержанию, изъятию, аресту или конфискации, действует вопреки законно наложенному запрету, уничтожает или повреждает печать, поставленную официальными властями, или причастное к этому.
Наказанию в виде штрафов подлежит работодатель или другое лицо, которое вопреки приказу общегражданских или специальных правоохранительных властей не делает вычеты по претензиям, как определено в § 2-8, первый абзац, пункты с а до d Закона о безопасности кредиторов, несмотря на указание, не выплачивает суммы, вычтенные по таким претензиям, как предписано, при условии, что ситуация не подпадает под положение о более жестком наказании.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 26 июня 1992 г. №86.
§ 344. Лицо, которое после лишения судом его недвижимости или корабля отказывается покинуть или вновь завладевает этим, продолжает осуществлять право, которого он был лишен окончательным судебным решением, лицо, причастное к подобному незначительному правонарушению, подлежит
наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев. Лицу, продолжающее осуществлять право, которого он был лишен, в обвинительном приговоре может быть предписано обеспечить такую гарантию, как того требует §§ 13-14 Закона о правоприменении.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 26 июня 1992 г. №86.
§ 345. Лицо, которое содействует или причастно к тому, что незаконно уничтожаются, удаляются, делаются нечитабельными или пачкаются официальные расклеиваемые, раздаваемые или распространяемые объявления, или послания отсылаются несвоевременно, подлежит наказанию в виде штрафов или, при наличии особо отягчающих обстоятельств или в случае повторного совершения преступления, тюремного заключения сроком до 4 месяцев.
§ 346. Лицо, которое незаконно вступает в контакт с лицом, находящимся в тюрьме, на принудительных работах, в исправительном учреждении, клинике для душевнобольных или в любом другом официально одобренном заведении, получающее от него любой предмет, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов.Лицо, которое содействует или причастию к осуществлению другим лицом побега или незаконного ухода из любого учреждения, куда оно было помещено официальными властями, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Глава 35. Незначительные
преступления против общественного
порядка и спокойствия
§ 347. Руководитель, который преднамеренно не предотвращает совершение незначительного преступления на службе, если это было возможным для него, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 348. Отменен Законом от 14 марта 2003 г. №16 (вступил в силу 1 апреля 2003 г. в соответствии с резолюцией от 14 марта 2003 г. №300).
§ 349. Лицо, которое безосновательными криками о помощи, злоупотреблением сигналами о бедствии или аналогичными действиями намеренно или по беспечности вызывает страх среди больших скоплений людей, выезд полиции, пожарной службы, скорой помощи, врача или появление вооруженных сил, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде
штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое дает ложную информацию, способную вызвать страх за чью-либо жизнь или здоровье, общее раздражение, поставить под угрозу общественное спокойствие и порядок, вопреки здравому смыслу или без разумных оснований считать слухи правдой, распространяет ложные слухи, способные произвести такой эффект, или лицо, причастное к этому.
Изменен Законом от 18 июня 1971 г. №81, Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 16 февраля 1979 г. №3, Законом от 15 марта 1991 г. №5.
§ 349а. Лицо, которое во время своих профессиональных занятий или аналогичной деятельности отказывает другому лицу в товарах или услугах на условиях, на которых они предоставляются другим, по причине религии, расы, цвета ножи, национального или этнического происхождения, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев. Такому же наказанию подлежит лицо, которое в своей деятельности отказывает кому-либо в товарах или услугах по причине его гомосексуальных наклонностей, образа жизни или ориентации.Такому же наказанию подлежит лицо, которое по названным в первом абзаце причинам отказывает кому-либо в доступе на публичное представление, выставку или иное общественное собрание на условиях, на которых доступ предоставляется другим.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое подстрекает или содействует действиям, описанным в первом или во втором абзаце.
Дополнен Законом от 5 июня 1970 г. №34, изменен Законом от8 мая 198І г. №14.
§ 350. Лицо, которое дракой, криком, агрессивным поведением или другим неподобающим образом нарушает общественное спокойствие, порядок или законность, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 2 месяцев.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое криком, шумом или другим образом безосновательно нарушает ночной покой соседей, таким поведением в месте, где он не должен находиться и, несмотря на просьбы покинуть его, вызывает у соседей страх и беспокойство, или лицо, причастное к этому.
Официальное обвинение в случаях, имеющих отношение ко второму абзацу, осуществляется только по просьбе пострадавшего лица.
§ 351. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо,
которое
1. при неосторожной езде, передвижении на санях или по морю,
2. неосторожно размещая предметы,
3. бросая камни, устанавливая препятствия или ловушки,
4. отказываясь огораживать или прикрывать безопасным образом колодец, котлован или яму,
5. отказываясь содержать в исправности здание, дорогу, мост или перила,
6. не соблюдая предписанные меры безопасности,
7. не ремонтируя или не сообщая о повреждениях, которые были вызваны им самим,
или другим аналогичным поведением создает опасность передвижению в общественном месте, а также лицо, причастное к этому.
Лицо, которое вышеобозначенными способами создает опасность передвижения в местах законного въезда на ферму, подъезда к дому или квартире, передвижения во дворе, в саду или других аналогичных местах, общедоступных для множества людей, подлежит наказанию в виде штрафов.§ 352. Лицо, которое при производстве, использовании, хранении или обращении со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием, машинами, паровыми котлами, электрическим проводами или аналогичными предметами оказывается виновным в неосторожном поведении, способном поставить под угрозу жизнь или здоровье других, лицо, причастное к этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев. Если преступление заключается в стрельбе из оружия, детонировании, поджигании или ином использовании взрывчатого вещества, может назначаться тюремное заключение сроком до 1 года.
Лицо, которое неосторожным обращением с огнем или огнеопасными материалами вызывает опасность возникновения пожара, а также лицо, причастное к этому, которое нарушает принятые правила или положения в соответствии с законодательством по предотвращению пожаров, взрывов или аналогичных происшествий, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Изменен Законом от 15 марта 1991 г. №5,
§ 352а. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании подлежит лицо, которое злонамеренно или по
причине грубой халатности проносит в общественное место нож или аналогичный острый инструмент, который можно использовать, чтобы нанести телесные повреждения. Содействие подлежит такому же наказанию. Настоящий запрет не распространяется на нож или другой инструмент, используемый или переносимый в связи с работой, предназначенный для использования на улице или в других приемлемых целях.
Дополнен Законом от 11 июня 1993 г. №79, изменен Законом от 28 июня 2002 г. №53.
§ 353. Лицо, которое проникает в место, запрещенное для доступа властями, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 354. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев подлежит лицо, которое создает опасность,
1. пренебрегая своими обязанностями по присмотру за душевнобольным или не сообщая полиции о том, что находящийся под его наблюдением душевнобольной исчез,
2. незаконно возбуждая, дразня или пугая животных, а также содействует этому,
3. незаконно содержа опасных животных или непринимая необходимых мер, чтобы сделать их содержание безопасным,
4. в случае побега опасного животного, отказываясь сообщить об этом в полицию или сделать все в его силах, чтобы предотвратить несчастный случай.
Если собака нападает на какое-либо лицо, шумом или другим образом вызывает значительные неприятности, владелец собаки подлежит наказанию в виде штрафов, если не может быть признано, что он не виновен в этом. Если после того, как собака напала на кого-либо, она продолжает свободно гулять, несмотря на жалобы хозяину, если продолжаются значительные неприятности в связи с этим, несмотря на жалобы, можно подать заявку на умерщвление собаки. Такая заявка создает обоснование для принудительных действий специальных властей в соответствии с главой 13 Закона о правовоприменении.
Официальное обвинение в случаях, описанных в предшествующем абзаце, осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 22 февраля 1929 г. №5, Законом от 26 июня 1992 г. №86.
§ 355. Лицо, которое незаконно проникает или, несмотря на запрет, пробирается в здание, на судно,
железнодорожный вагон, автомобиль, самолет или другое закрытое место, несмотря на просьбу покинуть его, незаконно продолжает находиться там, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Лицо, которое незаконно находится в месте, принадлежащем другому, и остается там, несмотря- на просьбу покинуть его, поддфкж, наказанию в виде штрафов.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или тогда, урт-да этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 11 мая 1951г. №2.
§ 356. Лицо, которое без просьбы соответствующего лица делает или распоряжается ключом к замку, принадлежащем другому лицу, делает или снабжает отмычкой лицо, которое не имеет законных прав использовать ее, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
Если это лицо действовало, предполагая, что планируется совершить преступление, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 месяцев.Глава 36. Незначительные
преступления против общественного
здоровья
§ 357. Лицо, которое нарушает •законодательство Королевства о защите или борьбе с инфекционными заболеваниями, защите общественного здоровья или предписания, изданные в соответствии с ним, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
То же самое относится лицу, которое нарушает решения, принятые в соответствии с законодательством о борьбе с инфекционными заболеваниями. Нарушение Закона о защите от инфекционных заболеваний, § 5-1, однако, не наказывается.
Изменен Законом от 5 августа 1994 г. №55 (вступил в силу 1 января 1995 г.).
§ 358. Отменен Законом от 5 августа 1994 г. №55.
§ 359. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое преднамеренно или по халатности предлагает на продажу;
1. в качестве питания для людей или животных или как стимуляторы предметы, наносящие вред здоровью из-за их поддельности, незрелости, гниения,
недостаточной готовности, способа консервации или по другим причинам,
2. одежду, ткани, обои, игрушки, утварь или инструменты, приспособленные для приготовления или консервации продуктов питания, или аналогичные предметы, содержащие вещества, которые делают их вредными для здоровья.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое в своей предпринимательской деятельности производит или поставляет такие предметы.
§ 360. Лицо, которое преднамеренно или по халатности предлагает на продажу или распространяет лекарство, которое по причине ингредиентов плохого качества, неправильного изготовления или по аналогичным причинам вредно для здоровья или не обладает качествами необходимыми лекарству в нужной степени, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев.
§ 361. Лицо, которое нарушает предписания, изданные в Королевстве касательно производства, распространения, хранения лекарств, яда или других веществ, вредных для здоровья, подлежит наказанию в виде штрафов.§ 362. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое преднамеренно или по халатности
1. предлагает на продажу как настоящие или неподдельные какие-либо продукты питания для людей или животных, стимуляторы, подделанные или обесцененные путем изъятия какого-либо важного компонента или добавления постороннего вещества,
2. производит такие продукты питания, стимуляторы или вещества, предназначенные для производства таких продуктов, с целью их предложения или создания возможности предложения как настоящих и неподдельных.
§ 363. Лицо, которое предлагает на продажу искусственно произведенные продукты питания для людей или животных или стимуляторы под названием или под видом, используемых в коммерческой деятельности для другого рода продукции, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 364. Лицо, которое использует какие-либо средства или метод для введения в состояние гипноза, беспомощности, бессознательное или аналогичное состояние другого лица с его согласия, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Настоящее положение не мешает лечащим врачам или психологам вводить человека в такое состояние в научных целях или для лечения его болезни.
Изменен Законом от 9 марта 1973 г. №13.
§ 365. Лицо, которое нарушает предписания, изданные в Королевстве для защиты здоровья или безопасности на заводах, шахтах, железной дороге, кораблях, в театрах, на акробатических представлениях и т.д., в гостиницах или других общественных местах подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 366. Отменен Законом от 26 января 1973 г. №2.
Глава 37. Незначительные
преступления против общественного
доверия
§ 367. Лицо, которое подделывает или без специального разрешения изготавливает деньги, имеющие хождение в Норвегии или за границей, документы, о которых говорится в § 178, инструменты или предметы, предназначенные для их изготовления, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.§ 368. Лицо, которое без специального разрешения изготавливает норвежскую или иностранную официальную печать, штемпель, штамп, гербовую бумагу, гербовую марку, почтовые марки или аналогичные предметы, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 369. Лицо, которое широко распространяет предмет, сильно напоминающий норвежскую или иностранную монету, банкноту, гербовую марку, почтовую марку или любой документ, упомянутый в § 178, которые можно легко спутать, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 370. Лицо, которое публикует или иным образом распространяет неверные утверждения о предмете, предлагаемом для продажи, затрагивая его состав, промышленную защиту прав или патенты, лицо, которое публикует или распространяет описания или утверждения, способные ввести людей в заблуждение, подлежит наказанию в виде штрафов. Такому же наказанию подлежит лицо, которое на предназначенный для продажи предмет или его упаковку незаконно наносит этикетку, которая может создавать впечатление, что этот предмет обладает промышленными патентами или защищен-
ными правами, а также лицо, предлагающее для продажи предмет с подобной этикеткой.
Изменен Законом от 5 июня 1909 г. №1.
§ 371. Лицо, которое с противоправными намерениями публикует или использует как настоящую или подлинную любую подделку или искаженное утверждение, написанное или напечатанное, которое исходит от определенного лица, а также лицо, содействующее этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или если этого требуют общественные интересы.
§ 372. Лицо, которое с целью ввести других в заблуждение относительно обстоятельств, имеющих значение для правовых отношений или совершения юридических действий, делает письменное свидетельство, содержащее неправду, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Лицо, которое с целью получить выгоду для себя, другого лица или навредить кому-либо, ложно выдает себя или другого за лицо, указанное в свидетельстве, паспорте или другом аналогичном удостовере-ний личности, а также лицо, использующее такой документ иным образом или содействующее этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 5 месяцев.
Лицо, которое передает другому выданное ему удостоверение личности, несмотря на то, что знает, что оно будет использовано незаконно, или содействует этому подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Изменен Законом от 5 февраля 1940 г. №2.
§ 373. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое при руководстве хозяйством или предприятием, где решения принимаются большинством голосов,
1. несправедливо предлагает или оказывает какому-либо лицу особое предпочтение, или получает для себя или другого преимущества или их обещание при голосовании определенным образом,
2. обманным путем получает доступ к неразрешенному участию в голосовании или подаче большего количества голосов, чем у него есть, а также лицо, причастное к этому,
3. содействует или причастно к искажению результатов голосования.
§ 374. Отменен Законом от 21 декабря 1979 г. №73.
§ 375. Лицо, которое виновно в незаконной постановке пробы на изделия из золота, серебра или других металлов, предлагает для продажи изделия из металла с незаконно поставленной пробой, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Изменен Законом от 7 января 1983 г. №1.
Глава 38. Незначительные преступления против общественной морали
§§ 376-378. Отменены Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 379. Отменен Законом от 21 апреля 1972 г. № 18.
§§ 380-381. Отменены Законом от 11 августа 2000 г. №76.
§ 382. Лицо, которое во время своей коммерческой деятельности выпускает, предоставляет для продажи или проката или иным образом пытается распространять фильмы, видеопрограммы или аналогичные материалы, в которых в развлекательных целях представлено недозволительное использование сцен грубого насилия, подлежит наказанию в видештрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое использует сцены грубого насилия при общественных показах в телевизионных передачах или при ретрансляции таких передач в Королевстве. Уголовная ответственность, тем не менее, не распространяется на того, кто участвовал только в технической деятельности в связи с передачей или ретрансляцией.
Содействие наказывается таким же образом. Преступления, совершенные по халатности, подлежат такому же наказанию, как и преднамеренные.
Настоящий параграф не распространяется на фильмы или видеопрограммы, одобренные Госфиль-мнадзором Норвегии при предварительном контроле для коммерческой демонстрации или торговли.
Отменен Законом от 7 июня 1935 г. №13, дополнен Законом от 11 июня 1982 г. №50, изменен Законом от 24 мая 1985 г. №31, Законом от 15 мая 1987 г. №21, Законом от 20 мая 1988 г. №34, Законом от 7 апреля 1995 г. №15, Законом от 28 мая 1998 г. №33 (вступил в силу 28 мая 1998 г. в соответствии с резолюцией от 28 мая 1998 г. №490).
§ 383. Лицо, которое в общественном месте устраивает или предоставляет место для проведения азар-
тных игр, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Лицо, которое в таком месте участвует в азартных играх, подлежит наказанию в виде штрафов.
Суд может решить, что выигрыш возвращается, а не конфискуется.
Помещения закрытой организации также могут считаться общественным местом, если игра является одной из целей организации, если кто-либо или лицо с определенным статусом, занятием и т.п. может получить доступ в нее, если специальная плата взимается за участие в игре.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 26 января 1973 г. №2.
Глава 39. Незначительные преступления против личности
§ 384. Лицо, которое участвует или причастно к драке, которая вызывает смерть, серьезные телесные повреждения или ущерб здоровью, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев. Вместе с тем, он не подлежит наказанию, если будет доказана вероятность, что он был втянут в драку вопреки его воле или вмешался в дра-ку, чтобы защитить другого человека от повреждений или остановить драку.
§ 385. Наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании подлежит лицо, которое во время драки прибегает к использованию ножа или другого особо опасного предмета.
Изменен Законом от 28 июня 2002 г. №53.
§ 386. Отменен Законом от 25 февраля 1972 г. №3.
§ 387. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое, несмотря на то, что была возможность сделать это без особой опасности или жертв с его или со стороны других,
1. не помогает своими силами человеку, чья жизнь находится в очевидной и близкой опасности,
2. не предотвращает, вовремя сообщив соответствующим властям или иным образом своими силами, пожар, наводнение, взрыв или аналогичное происшествие, которое может поставить под угрозу человеческую жизнь.
Если в результате незначительного преступления кто-либо погибает, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
§ 388. Родители, хозяева хуторов и другие лица, находящиеся в аналогичном положении, которые не оказывают необходимую помощь относящейся к их хозяйствам женщине в связи с беременностью или родами, в результате чего она оказывается в беде или беспомощном состоянии, в котором она совершает преступление против жизни плода или ребенка, из-за чего его жизнь оказывается под угрозой, подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 389. Если лица, упомянутые в предыдущем абзаце, зная или определенно догадываясь, что женщина, относящаяся к их хозяйству, скрывает свою беременность, не поднимают этот вопрос и тем самым способствуют совершению преступления, описанному в предыдущем абзаце, то они подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 390. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое нарушает спокойствие частной жизни кого-либо, делая публичное заявление о его личных или домашних отношениях.
§§ 250 и 254 применяются соответственно.Если преступление совершено в печатном виде, может выноситься решение о конфискации в соответствии с § 38.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или если этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. №1, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 23 марта 1973 г. №17.
§ 390а. Лицо, которое устрашающим, раздражающим или другим необдуманным поведением нарушает спокойствие других людей, лицо, способствующее этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего или если этого требуют общественные интересы.
Дополнен Законом от 3 июня 1955 г. №2.
§ 390Ь. Отменен Законом от 14 апреля 2000 г. №31 (вступил в силу 1 января 2001 г. в соответствии с резолюцией от 30 июня 2000 г. №641).
§ 390с.
Дополняется Законом от 4 июня 1999 г. №37 (вступит в силу, когда решит Король).
Глава 40. Незначительные
преступления против прав
собственности
§ 391. Лицо, которое совершает или содействует вандализму, упомянутому в § 291, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев, если ущерб незначителен, в случае же повторного совершения акта вандализма, — наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое пачкает или портит предмет, или содействует этому.
Вандализм, совершенный по неосторожности, подобный упомянутому в § 292, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев, но до 6 месяцев, если имела место грубая халатность или ущерб нанесен пограничному знаку на границе с соседним государством.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 391а. Лицо, которое совершает или причастно к совершению воровства или хищения, если его вина может считаться незначительной по причине небольшой стоимости украденных предметов и других обстоятельств, наказывается за мелкую кражу.Мелкая кража подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев или в их сочетании.
Если преступник ранее уже был приговорен к тюремному заключению за мелкую кражу или любое преступление, описанное в главах 17,18,24,25. 26, 27 или в §§ 88, первый абзац, 143, второй абзац, 147,202,217 или 317, наказание может увеличиваться до 50%.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое совершает или содействует приобретению краденого, мошенничеству или нарушению § 262 при обстоятельствах, названных в первом абзаце.
Дополнен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, изменен Законом от 7 апреля 1995 г. №15, Законом от 11 августа 2000 г. №76, Законом от 28 июня 2002 г. №55 (вступил в силу 1 октября 2002 г. в соответствии с резолюцией от 28 июня 2002 г. №647).
§ 392. Лицо, которое незаконно присваивает себе или для другого какой-либо движимый предмет, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, но, если стоимость предмета превышает 10 крон, — штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Если лицо действовало с намерением защитить свои истинные или предполагаемые права, применяется наказание не выше штрафов. При наличии особо смягчающих обстоятельств, наказание может быть отменено.
§ 393. Лицо, которое незаконно использует или распоряжается движимым предметом, принадлежащим другому лицу, из-за чего полноправный владелец терпит ущерб или неудобство, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 394. Лицо, которое незаконно присваивает потерянные вещи, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Лицо, которое противоправно не сообщает о найденном предмете в полицию, не сдает его в полицию или другим, кто в соответствии с законодательством должен позаботиться о нем, подлежит наказанию в виде штрафов.
При наличии особо смягчающих обстоятельств, наказание по первому и второму абзацу может быть отменено.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2, Законом от 29 мая 1953 г. №3, Законом от 11 июня 1993 г. №76.§ 395. Лицо, которое незаконно присваивает себе или для другого недвижимость, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 392, последний абзац, имеет соответствующее применение.
§ 396. Лицо, которое неправомерно строит, копает, взрывает, сеет или сажает, прокладывает дорогу или тропинку, загоняет скот на землю, принадлежащую другому, незаконно пользуется недвижимостью, находящейся во владении другого, в ущерб законному владельцу или вопреки его запрету, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Если пограничный знак уничтожается подобными действиями, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
§ 397. Лицо, которое превышает свои полномочия по отношению к соответствующим правам другого лица, осуществляя свое право распоряжаться недвижимостью в большей степени или иным образом, чем это законно, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 398. Отменен Законом от 24 ноября 2000 г. №82 (вступил в силу 1 января 2001 г. в соответствии с резолюцией от 24 ноября 2000 г. №1169).
§ 399. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое совершает наказуемое деяние, подпадающее поддействие §§ 255,257 или 391, по отношению к
1. камням, песку, глине, земле, удобрениям/минералам, торфу, мху, вереску, цветам, кустам, веткам, листьям, коре, сосновым иголкам, мертвым деревьям или сучьям, лесным зарослям, неубранному или павшему урожаю, фруктам в лесу, поле или на лугу,
2. морским водорослям, диким устрицам или мидиям в воде или на пляже.
В случае повторного совершения преступления или если предмет имеет более значительную стоимость, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Изменен Законом от 12 мая 1951 г. №2, Законом от 15 марта 1991 г. №5, Законом от 11 июня 1993 г. №76.
§ 400. Лицо, которое в неогороженном месте собирает дикие орехи, потребляемые на месте, дикие ягоды, грибы или цветы, вытаскивает корни диких трав, не подлежит наказанию..Это положение не распространяется на лицо, которое собирает морошку на морошкових полях в районе г. Тромсе либо вопреки выраженному запрету хозяина, либо не потребляя их на месте.
§ 401. Лицо, которое с целью получения незаконной выгоды для себя или другого лица пытается воспрепятствовать или помешать кому-либо принять участие в торгах в публичной сделке купли-продажи, распространяя ложные сведения, даря подарки или аналогичным поведением, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев.
§ 402. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое, скрывая свою неспособность платить или предоставить гарантии, проживает или питается, потребляет напитки и т.п. в гостиницах, общежитиях, постоялых дворах, пансионатах, ресторанах или других подобных местах, где предполагается, что счет будет оплачен до отъезда или ухода, лицо, которое использует чужую работу или одежду на таких же условиях, а также содействует этому.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое в вышеперечисленных случаях незаконно уезжает, не
заплатив или не предоставив гарантий, несмотря на то, что в состоянии это сделать, или содействует этому.
В случае совершения повторного преступления может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 1 года.
Наказание в соответствии с настоящим параграфом не применяется в отношении деяний, подпадающих под действие § 270 или §271.
Изменен Законом от 11 мая 1951 г. №2.
§ 403. Лицо, которое, не платя, обманным путем пытается получить доступ на представление, выставку или собрание в закрытом помещении, плыть на корабле, ехать железнодорожным транспортом и т.п., а также содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 404. Лицо, которое, несмотря на запрет, смешивает свои собственные средства с деньгами или ценными бумагами, принадлежащими другому и доверенными ему для управления или сохранения, или другим образом поступает вопреки действующим законным правилам, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.§ 405. Лицо, которое в случаях, если цена за товар, оплата за работу или услуги законно установлена какими-либо официальными властями, требует или получает оплату выше, чем предписано, подлежит наказанию в виде штрафов, а в случае совершения повторного преступления — наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое оговаривает для себя какое-либо преимущество, запрещенное контрактом.
§ 405а. Лицо, которое нечестным путем получает или пытается получить сведения или контроль над коммерческой тайной, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Дополнен Законом от 16 июня 1972 г. №47.
§ 405Ь. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое работает у кого-либо или представляет кого-либо и без его ведома требует или получает подарки, выгоду или обещание от предпринимателя или кого-либо, действующего от его имени, с целью дать или обеспечить для упомянутого предпринимателя нео-
боснованное преимущество в отношении поставок товаров, работы или других услуг.
Дополнен Законом от 16 июня 1972 г. №47.
§ 406. Лицо, которое незаконным образом пытается самостоятельно или от имени другого уклониться от официальных налогов или сборов, подлежит, если более жесткое наказание не определено, наказанию в виде штрафов или, в случае совершения повторного преступления, — штрафов или тюремного заключения сроком до 4 месяцев.
§ 34 распространяется на все аналогичные случаи таким образом, что общественной казне причитается сумма, на которую должны были быть выплачены налоги или сборы.
Такие действия, совершенные против иностранных государств, при условии взаимности, могут наказываться штрафами в соответствии с решением Короля.
Изменен Законом от 12 июня 1981г. №62.
§ 407. Лицо, которое нарушает права других, рыбача, охотясь, устанавливая ловушки, отлавливая или убивая животных, не находящихся в чьей-либо собственности, подлежит наказанию вдиде пгграфов.§ 408. Незначительные преступления, описанные в §§ 391а, 395,396,398,402,403,404,405а, 405Ь и 407, не подлежат официальному обвинению без заявления пострадавшего.
Незначительные преступления, подпадающие под действие § 391а или § 398, если имеют отношение к проточной воде, или § 404, тем не менее, всегда подлежат официальному обвинению, когда этого требуют общественные интересы.
Незначительные преступления, описанные в §§ 391,392,393,397 и 399, не подлежат официальному обвинению без заявления пострадавшего и если этого не требуют о=бщественные интересы.
Изменен Законом от 14 апреля 1972 г. №15, Законом от 16 июня 1972 г. №47, Законом от 1 июня 1973 г. №29.
Глава 41. Преступления при частном найме
§ 409. Лицо, которое без законных или приемлемых причин не выходит или уходит со своей службы, являющейся его обязанностью, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов.
Если был выплачен аванс, который не был отработан или возвращен, или имеются другие особо отяг-
чающие обстоятельства, может назначаться наказание в виде тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
§ 410. Лицо, которое незаконно отказывается принять кого-либо на службу или увольняет с работы, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 411. Лицо, которое незаконно отказывает кому-либо на службе в доступе в свой дом или выгоняет его оттуда, подвергая его, таким образом, опасности или трудностям, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
При наличии законных причин для досрочного прекращения найма, отказ в доступе или изгнание, однако, должны считаться как крайне неуместные, и могут назначаться штрафы.
§ 412. Если нанятый сотрудник оказывается не в состоянии выполнять свои обязанности из-за незаконного отсутствия или отказа осуществлять порученную работу, если работник, живущий в хозяйстве работодателя, проявляет особо плохое поведение, то он подлежит наказанию в виде штрафов.
Такому же наказанию подлежит работодатель, который отказывается вовремя платить работникузарплаты или другие выплаты, не дает ему свидетельство, на которое он имеет право по закону, или виновен в особо плохом поведении по отношению к работнику, живущему в его хозяйстве.
§ 413. Преступления, описанные в настоящей главе, не подлежат официальному обвинению без заявления пострадавшего.
Глава 42. Незначительные преступления на море
§ 414. Если какое-либо лицо нарушает норвежские законодательные положения о проведении медицинского освидетельствования и найма экипажей, составлении контракта или ведении бухгалтерской книги, отчетности, представлении или ведении документов для каких-либо властей в морской области, обязанности давать информацию любым таким властям, касательно ведения морских справок или других свидетельских записей, то оно подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 415. Капитан судна или находящийся на вахте помощник, который в случае столкновения не инфор-
мирует капитана другого судна или другое заинтересованное лицо о названии и порте приписки своего собственного судна, порте назначения и порте, из которого он вышел, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев. Назначается такое же наказание, если он без веских причин не предоставляет упомянутую информацию, когда судно, выполняя маневр, повреждает другое судно, людей или товары, перевозимые на нем.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 416. Капитан или владелец судна, который нарушает какое-либо норвежское законодательное положение по обеспечению пригодности судна к выходу в море, безопасности или защите интересов находящихся на борту, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Такому же наказанию подлежит лицо, содействующее или причастное к такому преступлению.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 17 июня 1966 г. №8.
§ 417. Капитан норвежского судна подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев, если он1. не соблюдает законодательство или изданные в соответствии с ним предписания, когда кем-либо, перевозимым на судне, совершается преступление,
2. безосновательно отказывается принимать на борт лиц, перевозку которых должны обеспечить норвежские власти,
3. не соблюдает какое-либо решение соответствующих властей в споре между ним и его подчиненными, которое окончательно или временно имеет обязательную силу для него.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 418. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое преднамеренно или по халатности
1. нарушает предписание, данное в § 506, пунктах 1 к 2 Закона о море,
2. нарушает предписания, изданные Королем о передвижении по морю в норвежских территориальных водах,
3. при навигации действует таким образом, что суда оказываются или подвергаются опасности или повреждениям.
При наличии особо отягчающих обстоятельств применяются штрафы или тюремное заключение сроком до трех месяцев.
Изменен Законом от 13 августа 1915 г. №2, Зако-
ном от 9 февраля 1940 г. №2, Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 10 июня 1977 г. №74, Законом от 27 мая 1983 г. №30, Законом от 24 июня 1994 г. №39 (вступил в силу 1 октября 1994 г. в соответствии с резолюцией от 24 июня 1994 г. №509).
§ 419. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое
1. не соблюдает положения норвежского законодательства или предписания, изданные в соответствии с ним, о регистрации или обозначении корабля или судна, обязанности иметь страховку, нарушает запрет на эксплуатацию незарегистрированных, неотмеченных или незастрахованных судов, а также об информации на борту,
2. незаконно наносит, удаляет, изменяет или прячет государственные или регистрационные обозначения зарегистрированного судна,
3. не соблюдает указание министерства о назначении представителя или управляющего судовладельца в случаях, описанных в § 3 Закона о море.
Такому же наказанию подлежит лицо, которое нарушает положения норвежского законодательства об обязанности иметь в наличии судовые документы, а также копии законов, предписаний и тарифных соглашений.Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, Законом от 17 июня 1966 г. №8, Законом от 7 апреля 1972 г. №13, Законом от 20 декабря 1974 г. №69, Законом от 24 июня 1994 г. №39 (вступил в силу 1 октября 1994 г.).
§ 420. Наказанию в виде штрафов подлежит лицо, которое не соблюдает норвежское законодательство или изданные в соответствии с ним предписания об измерении тоннажа судов.
Отменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2, дополнен Законом от 19 июня 1964 г. №20, § 10.
§ 421. Лицо, которое преднамеренно не приступает, покидает или отказывается возвращаться к служебным обязанностям на борту судна, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Если виновный должен был бы понимать, что это может принести значительные финансовые потери или возникнуть опасность для судна, он подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Официальное обвинение в отношении преступления, описанного в первом абзаце, осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 422. Капитан судна, машинист, помощник, стюард, телеграфист, электрик или лоцман, который провинился в грубой или повторной халатности на службе, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Капитан судна, машинист, помощник, стюард, телеграфист, электрик или лоцман, который преднамеренно или по халатности находится в состоянии алкогольного опьянения на службе или собираясь приступить к исполнению служебных обязанностей, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 423. Капитан судна, который незаконно занимается перевозками грузов между местами норвежского побережья, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Капитан судна, которое незаконно носит норвежский флаг или другой норвежский национальный символ или в норвежских территориальных водах носит флаг или национальный символ, на которые оно не имеет права, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 1 года.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.§ 424. Лицо, которое незаконно служит на корабле, не имея квалификации для должности, возраста и длительности службы, предписанных законодательством, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Такому же наказанию подлежит владелец судна или капитан, который незаконно нанимает кого-либо на должность на судне.
Изменен Законом от 16 февраля 1923 г. №4, Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 425. Капитан судна, который без веских причин предпринимает или позволяет другим предпринимать действия, в результате которых судно или груз подвергаются задержанию или конфискации, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 6 месяцев.
Такому же наказанию подлежит любое лицо, находящееся на боргу, которое без разрешения капитана предпринимает действия, описанные в первом абзаце.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 425а. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо,
которое преднамеренно или по халатности незаконно заводит судно в зону, установленную для защиты временных или постоянных сооружений или оборудования для исследования, эксплуатации, хранения или транспортировки подводных ресурсов. Дополнен Законом от 10 июня 1977 г. №74.
§ 426. Наказанию в виде штрафов или, при наличии особо отягчающих обстоятельств, тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит подчиненное лицо на норвежском судне, которое:
1. не приступает к исполнению своих обязанностей вовремя, неправомерно покидает судно или не возвращается с берега в положенное время,
2. не сообщает о своей задержке, которая не позволяет ему придти вовремя на борт,
3. вызывает ущерб или опасность, пренебрегая своими обязанностями,
4. находится на службе в состоянии алкогольного опьянения,
5. растрачивает провиант или поступает с ним другим неподобающим образом,
6. позволяет постороннему лицу скрываться на судне или вопреки запрету позволяет кому-либо проникнуть на борт,
7. незаконно проносит алкогольные напитки на борт,8. ведет себя неподобающим образом по отношению к начальнику или не выполняет указания, получаемые на службе,
9. вступает в драку или другим образом нарушает порядок на борту.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления капитана или хозяина судна.
Изменен Законом от 16 февраля 1923 г. №4, Законом от 15 февраля 1963 г. №2.
§ 427. Лицо, которое преднамеренно или по халатности нарушает предписание или отдельные решения, установленные в соответствии с Законом от 9 июня 1903 г. №7, глава 11, или содействует этому, подлежит наказанию в виде штрафов, тюремного заключения сроком до 4 месяцев или в их сочетании.
Отменен Законом от 30 мая 1975 г. №19, дополнен Законом от 8 июня 1979 г. №49.
Глава 43. Незначительные
преступления, осуществленные
в печатном виде
§ 428. Лицо, которое не указывает свое имя или фирму и место печати на любой публикации, напечатанной им, — за исключением избирательных бюллетеней, прейскурантов, бланков ит. п., — илиуказы-
вает их неверно, подлежит наказанию в виде штрафов.
§ 429. Если в газете или журнале не указано, кто является редактором, редактор и издатель подлежат наказанию в виде штрафов.
Если редактор указан неправильно, редактор и издатель подлежат наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев. Такому же наказанию подлежит лицо, имя которого указано в качестве редактора, если это произошло с его согласия.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 430. Редактор газеты или журнала подлежит наказанию в виде штрафов, если он отказывается напечатать неизмененным исправление утверждения, носящего фактический характер, в газете или журнале, если этого потребует в течение года любое лицо, которого непосредственно касается это утверждение, и исправление ограничено утверждением, носящим фактический характер и не содержит ничего наказуемого. Редактор, кроме того, может быть принужден напечатать исправление путем непрерывных штрафов.
Отказ может иметь место, если исправление не напечатано в первом или втором выпуске газеты илипервом издании журнала из-за неготовности к печати, когда исправление было затребовано, на таком же видном месте, а также выполненным таким образом и на таком оборудовании, как это принято в прессе.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Изменен Законом от 12 декабря 1958г. №1.
§ 430а. Редактор подлежит наказанию в виде штрафов, несмотря на то, что его газета или журнал опубликовали или процитировали клеветническое утверждение, что привело к наказанию, заявлению о признании утверждения не имеющим силы или заключению компромисса, если он, по требованию пострадавшего лица, не публикует бесплатно и на видном месте в газете или журнале заключение приговора, обоснования приговора или компромисса. Публикация должна произойти в течение 1 недели после получения копии или, если это не возможно, в первом номере или выпуске после этого. Требование о публикации должно быть выдвинуто в течение 1 года после вынесения приговора или заключения компромисса. Если публикация имела место после вынесения приговора или заключения формального компромисса, требование должно быть выдвинуто в течение 1 года после публикации.
Положения § 430, второе предложение, имеют соответствующее применение.
Выше обозначенные положения имеют соответствующее применение в отношении преступлений, подпадающих под действие § 130.
Официальное обвинение осуществляется только при наличии заявления пострадавшего.
Дополнен Законом от 10 марта 1939 г. №1, изменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 431. Редактор газеты или журнала подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев, если газета или журнал публикует что-либо, за что редактор может быть подвергнут наказанию в соответствии с другими положениями законодательства, если он знал содержание. Вместе с тем, он не подлежит наказанию, если он докажет, что он не может быть обвинен за контроль содержания публикации, надзор, управление или инструктаж его заместителя, коллег или подчиненных.
В случае повторного совершения преступления или при наличии особо отягчающих обстоятельств, в качестве наказания может назначаться тюремное заключение сроком до 6 месяцев. Вместе с тем, не может назначаться более суровое наказание, чем пре-дусмотрено законодательством на случай, если редактор знал содержание.
В случае передачи через телерадиовещание, эти положения распространяются на руководителя вещательной корпорации, директора программы, ответственного заведующего отдела программ или регионального отделения.
В отношении возбуждения обвинения действуют те же правила, что и при обвинении в случае нарушения, содержащегося в печатном издании или передаче.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 23 марта 1973 г. №17, Законом от 13 июня 1980 г. №36, Законом от 12 июня 1981 г. №62.
§ 432. Наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев подлежит лицо, которое в печатном издании преднамеренно или по грубой халатности передает информацию или содействует передаче информации о переговорах в суде, преднамеренно передает информацию или содействует передаче информации о переговорах других официальных властей таким образом, что передача сказанного или произошедшего из-за преувеличений, пропусков, добавлений, вставок или другого, оказывается грубо неверной или вводящей в заблуждение.
В случае повторного совершения преступления или при наличии особо отягчающих обстоятельств, в качестве наказания может назначаться тюремное заключение сроком до 6 месяцев.
Наказание может быть отменено, если информация напечатана в газете или журнале и исправлена на видном месте в газете или журнале как можно быстрее после того, как редактор узнал об истинных фактах. Если нарушение было непредумышленным, наказание не назначается.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.
§ 433. Лицо, которое перепечатывает, предлагает для продажи или сдачи в аренду, пытается широко распространить печатную публикацию, которая была объявлена арестованной или конфискованной как противоречащая §§ 246-248, см. § 252 или § 390, или была объявлена арестованной или конфискованной по каким-либо другим причинам менее, чем 15 лет назад, подлежит наказанию в виде штрафов или тюремного заключения сроком до 3 месяцев.
Обвинение осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 16 февраля 1979 г. №3.§ 434. Лицо, которое не снабжает местную полицию копией общественной газеты, журнала, листовки, которую он издал, сразу же после начала ее распространения или рассылки, подлежит наказанию в виде штрафов.
Это положение не относится к публикациям, имеющим отношение исключительно к науке, искусству, коммерции или содержащим объявления официальных властей.
§ 435. В случаях, описанных в § 433, публикация всегда конфискуется в соответствии с положениями § 38. В случаях, описанных в §§ 428, 429 и 432, может быть принято такое же решение. Процедура конфискации согласно первому предложению первого абзаца осуществляется, только если этого требуют общественные интересы.
Изменен Законом от 22 мая 1953 г. №3, Законом от 12 декабря 1958 г. №1, Законом от 16 февраля 1979 г. №3.
§ 436. Под редактором газеты или журнала в настоящей главе подразумевается лицо, которое принимает решения о содержании издания или его части, как бы он не обозначался — редактор, издатель или иным образом.
Дополнен Законом от 12 декабря 1958 г. №1.

Оставить комментарий

Select Language